1 - Multiprox

C3Standard11Power RelayAC230VAControl Relay Signal Relay Remanence Relay10 AuDC24VD AC230VA DC24VDIndustrial Relays58WH: 35 x 353-pole Miniature Industrial Relayaccording to IEC 67-1• lockable manual operation• mechanical flag indicatorTest voltage: 2500V 2500VTamb. operation/storage:-40..+60/-40..+85°CC3-A30 C3-T31 C3-T32C3-R20SEISMIC APPROVEDUniversalPower Relay 10AWith 3 power changeovercontactsthis is the robustrelay for AC and DC circuitsranging from 10mA10V.Relay like ..A30, butwith twin contacts 6AThe control relay with highestswitching reliablility for controland signal circuits rangingfrom 5mA 5V.Relay like ..T31, but with10 gold plated contactsThe twin contact relay withhighest switching reliability forsignal circuits ranging from1mA 5V.Recommend. upto 0,2A 30V.Remanence Relay 10Awith AC or DC coilA1(2)=ON; A3(6)=OFF.Minim. triggering time 50ms,permanent triggering admissible.Without option X.1and others:www.comat.chMAXMIN10 A 250VA10 mA 10 V6A 250VA5mA 5V6A 250VA1mA 5V10 A 250VA10 mA 10 VConnection No. on socket ➞Designation according to DIN/EN 50011 ➞9 8 7 5 3 434 32 24 22 14 129 8 7 5 3 434 32 24 22 14 129 8 7 5 3 434 32 24 22 14 129 8 3 424 22 14 12Connection with socketsEC-11, C11A, C12B= contact opening < 3mmData at Tamb. =20°C (standard coil )Contact materialSwitching load AC1/DC1Peak inrush powerSwitching cycles mech./electr.(AC1)Operation voltage AC50Hz/DCPower consumption AC/DCTriggering delay / release timez+A2 31 21 11 A110 11 6 1 2AgNi2500VA/...250W30A(20ms)20x10 6 / ≥ 5x10 50,8...1,2UN2,2VA/1,3W16/8msz+A2 31 21 11 A110 11 6 1 2AgNi+0,2 z Au1200VA/...150W15A(20ms)20x10 6 / ≥ 2x10 50,8...1,2UN2,2VA/1,3W16/8msz+A2 31 21 11 A110 11 6 1 2AgNi+10z Au1200VA/...150W15A(20ms)20x10 6 / ≥ 2x10 50,8...1,2UN2,2VA/1,3W16/8mszOFF ON+ +A2 21 A3 11 A110 11 6 1 2AgNi2500VA/...250W30A(20ms)20x10 6 / ≥ 3x10 50,8...1,2UNON/OFF 1,5/0,5 VA//W16/10ms ( >50ms)StandardAC50/60Hz24, 48, 115, 230C3-A30 X / AC ..... V24, 48, 115, 230C3-T31 X / AC ..... V24, 48, 115, 230C3-T32 X / AC ..... V24, 48, 115, 230C3-R20 / AC ..... VStandardDC≤10%12, 24, 48, 110, 125, 220C3-A30 / DC ..... V12, 24, 48, 110, 125, 220C3-T31 / DC ..... V12, 24, 48, 110, 125, 220C3-T32 / DC ..... V12, 24, 48, 110, 125C3-R20 / DC ..... VD, DXDC≤10%12, 24, 48, 110, 125, 220C3-A30D X / DC ..... V12, 24, 48, 110, 125, 220C3-T31D X / DC ..... V12, 24, 48, 110, 125, 220C3-T32D X / DC ..... V= Type “X” (option)Option X = withTypes C3-A30 comply toIEE 323 and IEE 344.(seismic qualified)System socket C11A *)For suitable coil wiringssee “R-modules” page 319348327245223 41412Economy socket EC-119 8 7 5 3 402Ordering exampleRelay C3-A30X/AC230VSocket EC-11 or C11A04SWISSC11A78910611 1543SD-1WA2 31 21 11 A110 11 6 1 22CONNECTOR10 A400VA10A 250VAC-A275C-A2Clip S3-C*) with plugged-inneutral conductorconnector C-A2(standard delivery).34 32 24 22 14 12EC-1110 A400VA21010 A400V10 A300VListed31 21 11 A111 6 1 232 30Clip S3-CRetaining clip S3-C (option)3842038422COMAT AG • BERNSTRASSE 4 • CH-3076 WORB • SCHWEIZ www.comat.chTel. +41 (0)31 838 55 77 • Fax. +41 (0)31 838 55 99 • info@comat.chThis edition replaces all previous issues.Availability, errors and specifi cation subject to change without notice.23 KAT2008