1 - Multiprox

C30Long Life11Power Relay12 3 45LOCKControl Relay12 3 45LOCKTHE UNINDESTRUCTIBLE ONESIndustrial Relays51WH: 35 x 353-pole Industrial Relay accordingto IEC 67-1• lockable manual operation• mechanical flag indicatorTest voltage: 2500V 1500VTamb. operation/storage:-40..+70/-40..+85°CC31A1210 NA2RELAY10A 400V AC1 AgNi34 32 24 22 14 129 8 7 5 3 4...L 11 31 6C31L/AC230VA220-240V 50/60Hz21131211C31A5UniversalPower Relay 10Awith 3 power changeovercontactsthis is the robust relayfor AC and DC circuits rangingfrom 10mA10V.A12+10C32..D ..L 11 31C32/DC24VD480A2RELAY6A 250V AC1 AgNi34 32 24 22 14 129 8 7 5 3 4939C32D5Relay like ..C31, butwith twin contacts 6AThe control relay with highestswitching reliablility for controland signal circuits rangingfrom 1mA 5V.6211111and others:www.comat.chMAXMIN10 A 250V/4A 440VA10 mA 10 V6A 250VA1mA 5VConnection No. on socket ➞Designation according to DIN/EN 50011 ➞Connection on socketsEC-11, C11A, C12B= contact opening < 3mmData at Tamb. =20°C (standard coil )Contact materialSwitching power AC1/DC1Peak inrush powerSwitching cycles mech./electr.(AC1)Operation voltage AC50Hz/DCPower consumptionTriggering delay / release time9 8 7 5 3 434 32 24 22 14 12z+A2 31 21 11 A110 11 6 1 2Ag (AgCuNi)2500VA/...300W40A(20ms)100x10 6 / ≥ 7x10 50,8...1,2/0,8...1,25UN2,5VA/1,2W15 / d8, a15 ms9 8 7 5 3 434 32 24 22 14 12z+A2 31 21 11 A110 11 6 1 2Ag (AgCuNi)1500VA/...200W15A(20ms)100x10 6 / ≥1,5x10 50,8...1,2/0,8...1,25UN2,5VA/1,2W15 / d8, a15 msStandardAC50/60Hz24, 48, 115, 230C31 L / AC ..... V24, 48, 115, 230C32 L / AC ..... VStandardDC≤10%12, 24, 48, 110, 220C31 L / DC ..... V12, 24, 48, 110, 220C32 / DC ..... VD, DLDC≤10%12, 24, 48, 110, 220C31D L / DC ..... V12, 24, 36, 48, 110, 220C32D L / DC ..... V= Type “L” (option)Option L = withRailwayD/RDC≤10%The railway-relays C31D/R DC complyto fire protection standards accordingNFF 16101/2 and ISO 9125/2.24, 36, 110C31D/R DC ..... V24, 36, 110C32D/R DC ..... VSystem socket C11A *)9348327245223 41412Economy socket EC-11For suitable coil wiringssee “R-modules” page 31Ordering example• Relay C31/AC230V• Socket EC-11 or C11A04SWISSC11A78910611 1543SD-1WA2 31 21 11 A110 11 6 1 22CONNECTOR10 A400VA10A 250VAC-A275C-A2Clip HF-32*) with plugged-inneutral conductorconnector C-A2(standard delivery).9 8 7 5 3 434 32 24 22 14 12EC-1110 A400VA21010 A 10 A400V 300VListed31 21 11 A111 6 1 20232 30Clip HF-32• Retaining clip HF-32 (option)3842038422COMAT AG • BERNSTRASSE 4 • CH-3076 WORB • SCHWEIZ www.comat.chTel. +41 (0)31 838 55 77 • Fax. +41 (0)31 838 55 99 • info@comat.chThis edition replaces all previous issues.Availability, errors and specifi cation subject to change without notice.29 KAT2008