<strong>Leistungsschutzschalter</strong> <strong>thermisch</strong> <strong>482</strong>-...ZubehörSchutzkappe mit Sechskantmutter und O-Ring(IP66 und IP67)Best.-Nr. X 200 801 08 (Mutter M12x1 vernickelt,Schutzkappe transparent)Best.-Nr. X 200 801 03 (Mutter M12x1 geschwärzt,Schutzkappe schwarz)Kennzeichnungsring zum Aufschnappen auf den DruckknopfBest.-Nr. Y 307 004 01 schwarzY 307 004 02 weißY 307 004 03 rotY 307 004 04 grünY 307 004 05 blauø14ø6,856,4ø12,35M12x1Schutzkappe mit Sechskantmutter (IP54)Best.-Nr. X 200 802 01 (Mutter M12x1, vernickelt)Best.-Nr. X 200 802 02 (Mutter M12x1, geschwärzt)0,65M12x1Sperrring zum Blockieren des Druckknopfes in AUS-StellungBest.-Nr. Y 307 005 01 rotBest.-Nr. Y 307 005 02 schwarz4Aufsatzbetätigungsknopf (schwarz)zum Aufklemmen auf den DruckknopfBest.-Nr. X 200 803 01ø20177,7ø14,6ø10,9Die zur Verfügung gestellten Informationen sind nach unserem Wissen genau und zuverlässig,jedoch übernimmt E-T-A keine Verantwortung für den Einsatz in einer Anwendung,die nicht der vorliegenden Spezifikation entspricht. E-T-A behält sich das Recht vor,Spezifikationen im Sinne des technischen Fortschritts jederzeit zu ändern. Maßänderungensind vorbehalten, bei Bedarf bitte neuestes Maßblatt mit Toleranzen anfordern. Maße,Daten, Abbildungen und Beschreibung entsprechen dem neuesten Stand bei Herausgabedieses Kataloges, sind aber unverbindlich! Änderungen sowie auch Irrtümer und Druckfehlervorbehalten. Die Bestellbezeichnung der Geräte kann von deren Beschriftung abweichen.4 - 42www.e-t-a.de2011/12 (101210)
High Performance Thermal Circuit Breaker <strong>482</strong>-...DescriptionSingle pole compact high performance thermal circuit breaker withtease-free, trip-free, snap action mechanism and push/pull on/offmanual actuation (M-type TO CBE to EN 60934). An indicator bandon the push button clearly shows the tripped/off position. Threadneckpanel mounted in tracked vehicle and aircraft/general purpose versions,with optional auxiliary contacts.Typical applicationsExtra low voltage wiring systems on all types of vehicles for land, seaand air, battery powered machines, process control.Ordering informationType No.<strong>482</strong> single pole thermal circuit breakerMountingG threadneck panel mountingThreadneck design1 M 12x1 nickel plated2 M 12x1 black3 15/32-UN-2A black6 M12x1x8 black, without locating pin,push button marking as with <strong>482</strong>-G2..7 M12x1x6,4 black, without locating pin,push button marking as with <strong>482</strong>-G1..Hardware - washer for threadneck0 without hardware1 corrugated washer 12/15, fitted2 serrated lock washer 12/15, fitted (MS 35333-136)3 serrated lock washer 12/15, bulk shipped (MS 35333-136)Hardware - hex nut for threadneck0 without hardware1 hex nut M12x1 nickel plated2 hex nut M12x1 black3 hex nut 15/32-UN-2B black, fitted4 hex nut 15/32-UN-2B black, bulk shippedTerminal design (main terminals)K1 screw terminals with metric thread M4J1 screw terminals with inch thread 8-32-UNC-2BR1 round connector ø6Characteristic curveM1 thermal 1.15-1.4 I NTerminal screwsA flat head screw M4x6, ISO 1580, fittedB Phillips screw 8-32UNC-2Ax6(MS 51957-41), fittedF Phillips screw M4x6 (ISO 7045), bulk shippedH socket head cap screwM4x6 (DIN 7984), fittedK hex screw 8-32UNC-3Ax7.6 fittedZ withoutTerminal washers0 without lock washer1 lock washer DIN 137-B4, fitted2 lock washer 4.3, fitted, MS 35338-1373 lock washer 4.3, bulk shipped(MS 35338-137)5 lock washer 4.3/9, fitted6 lock washer DIN 137-B4, bulk shippedAuxiliary contactS0 without auxiliary contactsS1 with auxiliary contact (NC)S5 with polarized aux. contact (NC)Barrier(blank) without barrierT with barrier, 31 mm wideCurrent ratings0.1...50 A<strong>482</strong> - G 1 1 1 - K1 M1 - A 1 S1 . - 10 A ordering examplewithout aux. contactsTechnical data<strong>482</strong>with aux. contactsVoltage ratingAC 115 V (400 Hz); DC 28 VAC 230 (50/60 Hz) to special orderCurrent rating range 0.1...50 AAuxiliary circuit0.5 A, DC 28 VTypical life10,000 operations mechanical5,000 operations at I NAmbient temperature -55...+75 °C (-67...+167 °F)Insulation co-ordination rated impulse pollution(IEC 60664 and 60664A) withstand voltage degree1.5 kV 3Dielectric strength(IEC 60664 and 60664A) test voltageoperating area AC 1,500 Vmain to aux. circuit AC 1,500 VInsulation resistance > 100 MΩ (DC 500 V)Interrupting capacity I cn 0.1...2.5 A 15 x I N3...3.5 A 250 A DC / 150 A AC4...7 A 500 A7.5...50 A 6,000 A DC / 1,000 A AC35...50 A with auxiliary contact:3,000 A DC / 1,000 A ACInterrupting capacity I N U N(UL 1077) 0.1...50 A DC 72 V 5,000 ADegree of protection operating area IP40(IEC 60529/DIN 40050 terminal area IP00VibrationShockCorrosionHumidityExplosionMassPrevious ordering codes:<strong>482</strong>-N-MS = <strong>482</strong>-G111-K1M1-A1S0-...A<strong>482</strong>-MS = <strong>482</strong>-G212-K1M1-A1S0-...AApprovals10 g (55-2000 Hz), ± 0.76 mm (10-55 Hz)to VG 95210, sheet 19/IEC 60068-2-6, test Fc50 g (11 ms)to VG 95210, sheet 28/IEC 60068-2-27, test Ea48 hours at 5 % salt mistto VG 95210, sheet 2/IEC 60068-2-11, test Ka240 hours at 95 % RHto VG 95210, sheet 7/IEC 60068-2-3, test Cto VG 95210, sheet 10/MIL-STD-202,meth. 109approx. 43 g without auxiliary contactapprox. 46 g with auxiliary contactAuthority Voltage ratings Current ratingsVG 95345 T21 DC 28 V 0.1...50 AQPL, Canada DC 28 V 0.5...35 AUL, CSA DC 72 V 0.1...50 ATÜV DC 72 V 0.1...50 A4Issue C (101210) www.e-t-a.com4 - 39