Intro<strong>du</strong>ctionPublic awards, granted research proposalsand publication lists are thecore indicators <strong>of</strong> academic successor failure. LCMI, the Research UnitLanguage, Culture, Media, and Identities,has been successful in all <strong>of</strong>these indicators: The number <strong>of</strong> scientificpublications has increasedfrom 115 (in 2011) to 146 (in <strong>2012</strong>).Three research projects have beenaccepted, where the raised money amountsto nearly 2.5 million euros: an INTER ProjectE<strong>du</strong>cating future citizens: Curriculum andthe formation <strong>of</strong> the nation-state <strong>of</strong> multilingualsocieties in <strong>Luxembourg</strong> and Switzerlandfunded by the FNR and the SNF (PI:Pr<strong>of</strong>. Dr. Daniel Tröhler), an FNR funded projectFabricating Modern Societies: In<strong>du</strong>stries<strong>of</strong> Reform as E<strong>du</strong>cational Responsesto Societal Challenges (ca. 1880-1930) (PI:Assoc.- Pr<strong>of</strong>. Dr. Karin Priem), and an SNFfunded project The Lower Schools in Switzerlandat the End <strong>of</strong> the Ancien Regime)(UL Partner: Pr<strong>of</strong>. Dr. Daniel Tröhler).Two proposals for supporting early careerscholars have been successful: an AFRPost-Doc grant was awarded for Dr. JintingWu (China) for the project Making Chineseimmigrants in Europe: Politics <strong>of</strong> Schoolingand Transnational Mobility in <strong>Luxembourg</strong>and the Netherlands and an AFR PhD grantwas awarded to Annie Flore Made Mbe(Cameroon) for the project Etude sociolinguistiquesur les pratiques linguistiquesau sein de familles multilingues vivant auGrand-Duché de <strong>Luxembourg</strong>.Five members <strong>of</strong> LCMI have been involvedin four prestigious awards. Sarah VascoCorreia received the award <strong>of</strong> the bestmaster thesis by the Robert KriepsFoundation <strong>Luxembourg</strong>, and Dr. InekePit-ten Cate and Dipl.-Psych. ThomasHörstermann received the 2nd bestpaper prize awarded by the EERA (EuropeanE<strong>du</strong>cation Research Association) atthe European Conference on E<strong>du</strong>cationalResearch. Pr<strong>of</strong>. Dr. Daniel Tröhler receivedthe Outstanding Book Award by the AERA(American E<strong>du</strong>cational Research Association)for his monograph Languages <strong>of</strong>E<strong>du</strong>cation. Protestant Legacies, NationalIdentities, and Global Aspirations (2011),and Pr<strong>of</strong>. Dr. Justin J. W. Powell receivedthe same award as co-author <strong>of</strong> the bookComparing Special E<strong>du</strong>cation. Origins toContemporary Paradoxes (2011).Quantifiable data such as the ones mentionedabove are one way to identify indicators<strong>of</strong> success, the (difficult to measure)culture <strong>of</strong> cooperation in administrationand research another. Based on the establishedorganizational structures with Rulesand Regulations, regular meetings <strong>of</strong> thegoverning body and the immense work inthe four indivi<strong>du</strong>al research fields, LCMI isdeveloping a stimulating academic culturein which the members exchange researchquestions and results with students, PhDcandidates, and visiting scholars from allover the world. Our thanks and appreciationis owed to our excellent administrativesupport members, Marianne Graffé, AndreaHake and the research facilitators LiljaKristjansdottir, S<strong>of</strong>ia Pacheco & SolangeWirtz!In the end, success depends on every indivi<strong>du</strong>almember <strong>of</strong> the research unit, andwe very warmly welcome Francine Uwera,Giulia Torresin, Kasper Juffermans, RichardMoreau, Frank Ragutt, Erica Uusitalo,Solange Wirtz, Jinting Wu, and Pr<strong>of</strong>essorJustin J. W. Powell – the two latter beingintro<strong>du</strong>ced in greater detail in this <strong>Annual</strong><strong>Report</strong> – to the LCMI research unit! Weare really happy and grateful to have suchexcellent colleagues strengthening ouracademic pr<strong>of</strong>ile, culture and outcomes.Daniel TröhlerJean-Jacques WeberHeads <strong>of</strong> the Research Unit4
The Language, Culture, Media and Identities(LCMI) research unitThe LCMI research unit’s primary focusis on the scientific analysis <strong>of</strong> processeson myriad levels, such as e<strong>du</strong>cational systems,schools, curriculum, instruction,and indivi<strong>du</strong>als. The goal is to deepen thegeneral understanding <strong>of</strong> how e<strong>du</strong>cationand e<strong>du</strong>cational systems develop, findwise ways to continue to develop them,identify the different factors that influencethem – on local, national, and globallevels – and figure out ways to analyseand optimize learning processes, specificallyin multilingual settings.LCMI research is organized into four separatefields:• History and Theory <strong>of</strong> E<strong>du</strong>cation andCurriculum – focuses on the comparativeanalysis <strong>of</strong> the developmentalhistory <strong>of</strong> e<strong>du</strong>cational concepts, practices,and systems;• Multilingualism in E<strong>du</strong>cation andSo ciety – examines the challengesand opportunities <strong>of</strong> multilingualismas they relate to e<strong>du</strong>cational systems,teachers, and learners;• Pr<strong>of</strong>essionalization <strong>of</strong> actors in e<strong>du</strong>cationalfields – analyses decision-makingprocesses in careers in e<strong>du</strong>cationand develops tools to pr<strong>of</strong>essionalizethese processes;• Tracing learning processes – analysesthe diverse ways in which learners andteachers interact and how such communicationinforms the character <strong>of</strong>the learning process.LCMI’s strong interdisciplinary approachdraws on diverse theories and methodologiesfrom the fields <strong>of</strong> socio logy, e<strong>du</strong>cationalsciences, history, linguistics, psychology,and political science. LCMI is part<strong>of</strong> a global network <strong>of</strong> leading pedagogicaland e<strong>du</strong>cation research centers. Thestudies con<strong>du</strong>cted by LCMI scholars contributeto the better understanding, morethoughtful reform, and innovate development<strong>of</strong> e<strong>du</strong>cational systems, especially inmultilingual & multicultural societies.5
- Page 1: FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE,
- Page 6 and 7: No one-waystreet, please!Education
- Page 8 and 9: Rankings conceal morethan they reve
- Page 15 and 16: Multilingualism in Education and So
- Page 17 and 18: Research Field:History and Theoryof
- Page 19 and 20: History and Theory of Education and
- Page 21 and 22: History and Theory of Education and
- Page 23 and 24: Professionalization of actors in ed
- Page 25 and 26: Professionalization of actors in ed
- Page 27 and 28: ourg in early Marchand a follow-up
- Page 29 and 30: Nations represented at LCMILCMI Fig
- Page 31 and 32: Projects funded by other funding ag
- Page 33 and 34: Klapproth, F., Glock, S., Böhmer,
- Page 35 and 36: Priem, K., König, G. M., Casale, R
- Page 37 and 38: Université du LuxembourgLCMILangua