Наше Життя (Our Life), рік 1995, число 12, грудень

ТОВАРИСЬКА ІМПРЕЗА В КЕРГОНКСОНІТовариський вечір, присвячений поетові РомановіКупчинському, відбувся 23 вересня 1995 року в заліцеркви Пресвятої Трійці. Голова Відділу Анна Слободянвідкрила вечір і попросила Анну Вербовську,імпрезову референтку, провадити програмою. СтефаніяБарановська розказала про життя і творчістьРомана Купчинського.’’О днією з невід’ємних прикмет природи українськоїдуші є стихійна любов до народної музики, —сказала С. Барановська. — Своїми піснями українськийнарод писав історію, передавав свої переживанняй настрої. Зі стрілецьким чином 1914 рокумусіла зродитися нова пісня, що, одначе, не зривалаз давниною” .Зараз же за тим величним почином модерноїформації українського війська покотилася ціла низкастрілецьких пісень, які інколи в деталях описуваливоєнні події чи особисті переживання. Одним із визначнихспівців Українського Січового Стрілецтва бувРоман Купчинський. Народився він 24 вересня 1894р. в Розгадові Зборівського повіту, а помер 10 червня1976 р. в Оссінґтоні, Н.-Й. Це яскрава і кольоритнапостать української культури нашого століття. Запрофесією журналіст, він вславився своїми фейлетонами,які друкував під псевдонімом Галактіон Чіпкана сторінках львівського щоденника ’’Діло” і був авторомнадхненних ліричних поезій та оповідань. Написавна тему Першої світової війни повість ’’Заметіль” .Одначе його ім’я зв’язане в першу чергу зі стрілецькоюпіснею. Як колись, за козацьких часів, бандура,так за стрілецьких Гітара відіграла велику ролюв пісенній творчості.Пісенна творчість Р. Купчинського була самородна.Він не записував своїх мелодій. Правда, великакількість пісень Р. Купчинського створена в дусіукраїнської народної поезії і музики, і має високумистецьку вартість, але з другого боку всі вони єстилево зближені до себе і вказують на плоди своготворця.Після доповіді виступив квартет Відділу в складіМирослави Кондри, Льолі Савеської, Зеновії Ковальськоїі Анни Вербовської та під акомпаньямент напіяно мґр Ольги Мороз проспівав ’’Засумуй, трембіто”та "Гей, там у Вільхівці” . Євгенія Рубчак прочиталауривок з поеми Романа Купчинського ’’Про ріднуземлю” . Квартет вдруге виступив і проспівав ’’Заквітчалисьдівчатонька", "Зажурились галичанки” і "Човенхитається серед води” . Після мистецької програмивсі ще довго забавлялись під спів присутніх таакомпаньямент О. Мороз. Вечір скінчився весело іприємно.Ольга Денисенко,пресова референтка.З ДІЯЛЬНОСТИ 78-ГО ВІДДІЛУ СУА ІМ. ОЛЕНИ СТЕПАНІВУ ВАШІНҐТОНІСоюзянки нашого Відділу: Тетяна Іванців, Марта Богачевська-Хом’як,Уляна Гпинська, Ірена Кость, д-р ЯрославВойтко — помічник посла д-ра Ю. Щербака, Ольга Наконечна,Орися Дацків, Тереса Царик.Members of UNWLA Branch 78 with Dr. Yaroslava Boytko,political deputy of Ambassador Juri Shcherbak.Річні загальні збори нашого Відділу відбулися2 квітня 1995 року. 7 і 8 травня наш Відділ, очолюванийновообраною управою, провів продаж печива(тортів), а також зорганізував мистецьку виставкупід час "Народного фестивалю північної Вірджінії”, який відбувається що другий рік, а наш Відділвже довший час бере в ньому активну участь. Одначецього року, перший раз в історії цього фестивалю,наш український національний прапор був вивішенийразом з іншими прапорами тих національних (етнічних)груп, які беруть участь у фестивалі.12 травня голова Союзу Українок в Україні АтенаПашко відвідала Вашінґтон, столицю США, і при тійнагоді відбула товариську зустріч з головою 78-гоВідділу Тересою Царик і головою молодих союзянок80-го Відділу в Балтиморі, Мд., Софією Царик. Підчас дружньої розмови відбулася виміна думок пропрацю СУА в наших двох Відділах та можливістьполіпшення її на цьому терені і співпраці з нашимисоюзниками в Україні.20 вересня в Конґресі США під протекторатомУККА і УАКРади відбулася святкова імпреза для від-’НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 1995 25