xxxxxx - Alfa Laval

1.2 Translation list 1 Read this firstΓΛΩΣΣΑΡΙVertaallijstOversættelselistePart no. Λριθμός ανταλλακτικού Onderdeelnr. ReservedelsnummerQty Σύνολο Hoeveelheid AntalDescription Περιγραφή Beschrijving BetegnelseNotes Παρατηρήσεις Opmerkingen BemaerkningerMachine type Τύπος μηχανήματος Machinetype MaskintypeProduct no. Αριθμός προϊόντος Produktnr. Produktnr.Machine unit descriptionΠεριγραφή συγκροτήματοςμηχανήςMachineblokbenamingMaskinbetegnelseMachine unit no.Αριθμός συγκροτήματοςμηχανήςMachineblokbenamningMaskinnr.Subassembly description Περιγραφή υποσυγκροτήματος Subgroepbenamning UndergruppsbetegnelseSubassembly no. Αριθμός υποσυγκροτήματος Subgroepnr. Undergruppenr.See page Βλέπε σελίδα Zie blz. Se sideFig. ref. Παραπομπή σε εικόνα Afb. ref. FigurhenvisningProduct name Ονομασία προϊόντος Produktnaam ProduktnavnExchange necessitatesrebalancing of bowlSee separate spare parts listΑνταλλαγή απαιτείεπαναρρύθμιση ισορροπίαςτου τύμπανουΒλέπε ειδική λίσταανταλλακτικώνVervangning vereistherbalanceren van de kogelVervangning vereist van dekogelUdskriftning kraeverafbalcering af kuglenSe spaat reservedelslisteNot delivered as spare part∆εν παραδίδεται ωςανταλλακτικόNiet geleverd alsreserveonderdeelLevereres ikke som reservedel21