07.08.2015 Views

(1)

1P3wSA5

1P3wSA5

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(8)tarea, los sonidos de la ciudad.Los ha anotado y también losha aireado a través de su blogEl Blogotazo (www.elblogotazo.com) y en su Twitter (@elblogotazo).Como no se trata de untrabajo académico, en estaspáginas encontramos todasuerte de definiciones. Desdeunas muy escuetas, exactas ydesapasionadas, que evocan ellenguaje de los diccionarios,hasta otras cargadas de ironíay humor, así como de ciertanostalgia por tiempos idos dela ciudad en la que él ha vividoy a la que le ha consagradotantas horas de su trabajo.Ospina no sólo acude al lenguajecontemporáneo que utilizanlos ciudadanos del siglo XXI,sino que también recopila vocesdel pasado de la ciudad que sehan ido perdiendo, así comoexpresiones tomadas del idiomamuisca. A estas se agregan, comose anotó antes, caleñismos,antioqueñismos, costeñismos,anglicismos y galicismos que sehan popularizado, por no hablarde las jergas corporativas de loscultores de esa nueva religiónque se llama ‘coaching’ y que haninundado el lenguaje cotidianocon términos macarrónicossacados directamente de losmanuales de instrucciones deimpresoras, computadores yvideobeams.Esto hace que el Bogotálogocumpla varias funciones. Una deellas es informar. Otra, divertir.Y, de pronto la más importantede todas, poner al lector enla tarea de medirle el aceite aOspina y ver si aquí aparece ono alguna definición, o algunaacepción. Y, por qué no, generardebates alrededor del origeno significado de algunas de laspalabras y expresiones queaquí se definen y explican. Quétan bogotanas son y qué tanextendido es su uso en la ciudado si, por el contrario, son vocesque recién comienzan a oírse ysólo en círculos muy cerrados.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!