*ɓ this-4 > Guro # ɓ pron. this, that, Gban ST b pron. that, Mwan CFɓ pron. this, that, Wan # ɓé pron. that, Beng # b*ɓaa venom > Dan (gw) ɓaa, Dan (kl) ɓaa, Guro # ɓaa vi aggress (smb.– t), jump (on smb. – t), Mwan # baa, Beng # baa*ɓlē wound (a)-2 > Dan (bl) ɓ, ɓū, Dan (gw) ɓ, Dan (kl) ɓl,Tura # ɓ, Mano ZE, VV ɓa, Gban # bè, Mwan PM ɓ, Wan AT ɓ , BengGL, PA b n tracks, footprints; scab, wound (in Beng probably a convergence oftwo proto-stems, *Ǹ-pyé 'a trace' and *ɓlē 'a wound')*ɓ yams (wild) > Dan (gw) ɓ, Tura # ɓ, Gban ST bSeries 8:S<strong>Mande</strong> Dan Tura Mano Guro Yaure Gban*/ɓ/ [m] */ɓ/ */ɓ/ */ɓ/ */ɓ/ */ɓ/ */ɓ/[m] [m] [m] [m] [m] [m]Mwan Wan Beng*/ɓ/ */ɓ/ * m[m] [m], ɓ*maa bird-2 > Dan (bl) ma, Dan (gw) maa, Dan (kl) maa, Tura # maa,Mano NE m, Guro # maa-n n chicken, Yaure HP m (< *maa-n, -n isa diminutive suffix(?)) n chicken, Yaure HO ma-n n rooster, Gban ST m nchicken, Mwan # maa n chicken, Beng # ml (-l is a diminutive suffix) nchicken*maa broom-2 > Dan (bl) maa n broom to sweep in the house; fly swatter,Tura # ma-w n nervure of a raffia frond; twig of a broom, Mwan # maa,Beng PA m*mn cowrie-1 > Guro # mūnū (?), Gban ST ml, Wan # ml-n*mn drink (to) (cf. *swallow-2) > Dan (bl, gw) m vt drink, swallow,Dan (kl) mŋ vt drink, suck; swallow, Tura # m vt drink; suck, Mano NE m,Guro GR mn (pfv), mn (prf), Yaure HB mn, impf. mna vt drink;smoke, Mwan m*ma hear (to) > Dan (bl, gw) ma vt hear; understand, Tura # ma, ManoZE ma vt hear; understand, Guro # ma, hab. maa, Yaure HO ma vtunderstand, Gban MB ma, Mwan # ma/ma, Wan # m vt understand; hear,Beng GL, PA ma*ma human > Dan (bl, gw, kl) m, Tura # m n person, human;someone, m n human (in compound words), Mano NK, VV, ZE m, pl. ma,Guro #, BN m, pl. mūnū, Yaure HP m, Gban ST mű, Mwan # m, Wan# m*m last (to) > Tura # m vi last long, Guro #, GR m vi, Yaure HP m,Gban ST m vi last long, Mwan # m vi, Wan # m vi last long; adv long time
*magólóŋ mango > Dan (bl) malo, mag, Dan (gw) maglōō, Dan(kl) magl, Tura # magólò, Mwan # magrōŋ ~ magròó, Wan # maglò (anerrant word, may have been borrowed independently to all the languages of thegroup)*manŋ moon-2 > Tura # m n moon; month, Mano ZE, VV mn, mln moon; month, Guro #, ST, GR mn n moon; month, Yaure MB mɛnɛ,Gban ST m, Mwan # ml, Wan # ɓlē n moon; month, Beng GL, PA mn moon; month*m mouse-1 > Dan (bl) m, Dan (gw) m, Tura # m, Guro # mn,Yaure HP m, Mwan # m*ma on (postposition) > Dan (bl) ɓa, Dan (gw) ɓa pp by side of; on theslope of, Tura # ɓa n surface; bottom, lower part; pp on, upon; into; to (meaningof possession in a locative construction); for, Mano ZE m, Guro # ma ~ ma rnsurface (of body); pp on, upon; for (cause); about, Yaure HP ma rn body; pp on;at; during, Mwan # ma pp on, Beng # ma pp on; toward*manṹŋ rice-1 > Dan (bl) ml, Dan (gw) ml, Dan (kl) m nuncooked rice, Tura # mn, Mwan # ml, Wan # ma, Beng PA manṹ*ma ripen (to) > Dan (bl) ma, m vi ripen, Dan (gw) ma vt cook, Tura #ma vi become ready (of food), Mano MB ma, Guro #, DI ma vt cook, YaureMB ma, Gban # ma vt cook; n food, Mwan MB ma, Beng # ma vt cook*mna snake-2 > Dan (bl) m, Dan (gw) ml, Dan (kl) m, Dan (wa)m, Tura # m, Mano NE, VV mn, Guro # mn, Yaure ml, GbanST m, Mwan # ml, Wan # ɓlè, VV ml, Beng # mla*maa strike-2 > Dan (bl) ma, Dan (dh) ma, Dan (gw) ma, Tura # maavt strike, beat; vi bump (into – ɓ); fall (upon – t, of a bird of prey), Mano MBmɛ, Gban ST m, Beng # ma*man swallow-2 (to) (cf. *drink), Dan (gw) m vt swallow (sth. nonliquid),Tura # ma, Mano ZE, VV man, Guro #, GR, ST mn, Gban STml, Mwan m, Beng PA m*mama thank > Mano ZE mama, Guro # ma please*ma what? > Dan (gw) m, m where? Dan (ka) m, Tura # m,Mano ZE m what? which? Guro # m, Mwan # m, Wan ma3.2.2. Series 9 is of special interest, in particular because it made KonstantinPozdniakov [Pozdniakov 1978] and Claire Grégoire [Grégoire 1988]postulate separate Proto-<strong>Mande</strong> phonemes: *ḇ- («a weak b») by Pozdniakov,*v- by Claire Grégoire. Taking into account the general trends in theevolution of phonological systems of <strong>Mande</strong> languages, a transformation
- Page 2: necessary some serious corrections
- Page 7 and 8: 2. Phonological systems of the Sout
- Page 9 and 10: c) The phonological status of palat
- Page 11 and 12: 2.5. Yaure [Lautenschlager 1992].Co
- Page 13 and 14: Note: The phonological status of ll
- Page 15 and 16: question is: should we postulate tw
- Page 17 and 18: Series 2:SMande Dan Tura Mano Guro
- Page 19 and 20: 3.1.4. Series 4 and 5 differ only b
- Page 21 and 22: 3.2. Voiced and implosive labials3.
- Page 23: esemble (smb. - m); help (smb. - v)
- Page 27 and 28: *bùò wake up-2 > Dan (bl) b vi, M
- Page 29 and 30: ? *ɓl respect-2 > Dan (bl) ɓl, Da
- Page 31 and 32: Type I: *m. This series rises no qu
- Page 33 and 34: 2) for the same stem, the Mano form
- Page 35 and 36: *t red-1 > Dan (bh, yi) t, Dan (kl)
- Page 37 and 38: ? *tó chest-2 > Dan (gw, kl) # tȍ
- Page 39: VIII. Tagung der Vereinigung der Se
- Page 43 and 44: *ɗó leave (go away)-1 > Dan (bl,
- Page 45 and 46: *ɗŋ place-3 > Dan (bl) ɗ, Dan (g
- Page 47 and 48: uncle's wife, Mano ZE lèē, Mwan #
- Page 49 and 50: *s oilpalm grain-2 > Dan (bl) s n o
- Page 51 and 52: Series 20:SMande Dan Tura Mano Guro
- Page 53 and 54: *zèē here-2 > Dan (bl) z, Dan (gw
- Page 55 and 56: Series 24:SMande Dan Tura Mano Guro
- Page 57 and 58: *ka house-1 > Dan (bl, gw, kl) k, T
- Page 59 and 60: In the 'skin' set, the Kla-Dan form
- Page 61 and 62: *gŋ hill-2 > Dan (bl) gōō, Tura
- Page 63 and 64: (For further examples cf. series 29
- Page 65 and 66: ? *ƙùl round-2 > Dan (bn) gl, Dan
- Page 67 and 68: *gb baboon (Papio cynocephalus) > D
- Page 69 and 70: SMande Dan Tura Mano Guro Yaure Gba
- Page 71 and 72: of the types *kUlE, *kUlA, *kUE, *k
- Page 73 and 74: *y breast-3 > Dan (bl, gw, kl) y, T
- Page 75 and 76:
SMande Dan Tura Mano Guro Yaure Gba
- Page 77 and 78:
process may be reconstructed: *yl >
- Page 79 and 80:
*wūō cry-1 > Guro ST wū, Guro BN
- Page 81 and 82:
*wōlō pick up > Dan (bl) lōō vt
- Page 83 and 84:
4. The reconstructed proto-SM syste
- Page 85 and 86:
Abbreviationsadj - adjectiveadv - a
- Page 87 and 88:
Flik 1977Flik, Eva. Tone glides and
- Page 89 and 90:
Prost 1950/1968Prost 1953Prost Ms.R