SRPS ISO/IEC 2382-1

© ISS SRPS ISO/IEC 2382-1:200701.06.20obrada slikeUpotreba sistema za obradu podataka kojim se kreiraju, razlažu,analiziraju, uvećavaju, tumače ili prikazuju slike.01.06.21program za rad sa tabelamaProgram koji prikazuje tabelu sa ćelijama uređenim u redove i kolone,u kojoj promena sadržaja jedne ćelije prouzrokuje preračunavanje jedneili više ćelija, zavisno od odnosa između ćelija koje je definisaokorisnik.01.06.22prilagođeno korisnikuOdnosi se na jednostavnost i lakoću upotrebe od strane ljudi.image processingpicture processingtraitement de l’imagespreadsheet programtableuruser-friendlyconvivial01.07 Sigurnost i zaštita računara01.07.01zaštita podatakaPrimena odgovarajućih administrativnih, tehničkih ili fizičkih sredstavaradi zaštite od neovlašćenih otkrivanja, namernih ili slučajnih, izmenaili uništenja podataka.01.07.02računarski kriminalKriminal nastao upotrebom, izmenom ili uništenjem hardvera, softveraili podataka.01.07.031. hakerIzuzetno tehnički osposobljen računarski zanesenjak.01.07.042. hakerIzuzetno tehnički osposobljen računarski zanesenjak koji koristi svojeznanje i sredstva da bi neovlašćeno pristupio zaštićenim resursima.01.07.05softverska piraterijaIlegalna upotreba ili kopiranje softverskih proizvoda.data protectionprotection des donnéescomputer crimedélit informatique1. hackermordu (d’informatique)2. hackerpirate informatiquesoftware piracypiratage (informatique)01.08 Upravljanje podacima01.08.01upravljanje informacijamaU sistemu za obradu informacija funkcije upravljanja prikupljanjem,analizom, memorisanjem, pronalaženjem i distribucijom informacija.01.08.02upravljanje podacimaU sistemu za obradu podataka funkcije koje omogućavaju pristuppodacima, kojima se izvršava ili nadzire memorisanje podataka iupravlja ulazno-izlaznim operacijama.information managementgestion de l’informationdata managementgestion des données21