1980s, global cities in the 1990s, and global tourismin the 2000s.• Apple’s iPod and iTunes have shown consumersaround the globe how easily content can flow, whiletext messages, Facebook, and Twitter have connectedconsumers as individuals, not just as target groups.• Amazon and the Kindle allowed books —first inEnglish, then in more languages— to flow throughthese virtual tubes, and the iPad seamlessly embedsthose digital books in an integrated digital contentuniverse, with movies, music, games, other reading,education, and other media.• Numerous local companies springing up in the varioustarget markets enroot and diversify that web andextend it into a three-dimensional grid, by adding tothe globalizing dimension local specifics, with locallanguage, credibility, and logistics adding the lastmile or last inch.The last factor —adding localization to the global read—must not be brushed aside as just a level for collecting theconsumer’s money for the global players. Quite the opposite:it is a critical part in stabilizing a process of explorationand expansion that has, even with tremendous momentum,only started.The global ebook market will not be a level playing fieldfor some time to come, and we can be fairly certain that itwill not become the open digital space that many acrossthe globe wish for. Exclusions and inclusions will remain agoverning pattern for a long time, often enough in notplanned, but accidental ways.For instance, US headquartered Amazon launched a localizedplatform and Kindle shop in neighboring Canada onlyin January 2013 (!), over five years after its introduction inthe US in November 2007. Google Play varies the media itoffers to consumers widely, according to territory. Anotherexample had two deeply intertwined, neighboring marketssuch as Germany and Austria at first separated by agap, as books were initially available in Germany, yet notin Austria. Only since spring 2013, books can be purchasedin Austria as well through Google Play. Also an ebook editionof a given (English language) title may be availableinternationally on Amazon for the Kindle, yet not throughother major international platforms in ePub, despite thefact that an ePub version has been made available by thepublisher.Sometimes, the result of all these contradictory developmentsare simply funny: My wish, in late 2011, to acquirea digital copy of, ironically, a book on the global spread ofEnglish (Nicholas Ostler’s fabulous The Last Lingua Franca,published by Penguin in the UK) led to an unexpectedodyssey. Buying an EPUB version (as opposed to one forMobipocket/Kindle) of the book from online retailers in theUK (Waterstones or WHSmith) from a computer in Vienna,Austria turned out to be impossible. British retailers wouldnot accept an overseas customer. They would, of course,have shipped a paper copy anywhere in the world withouthesitation (with a few extra pounds charged for shipping).The same applied to the publisher, Penguin, despite thathouse being at the forefront of both the globalization anddigitization of books. In the end, the purchase was possiblethrough Kobo, a (then) new Canadian venture, which hadstarted to become an international player exactly by venturinginto this odd mix of challenges and opportunities.Two years later, in fall 2013, such surprises are far fromovercome, as many author contracts are not clear enoughwhen it comes to global distribution rights, and not all involvedin the new dimensions of the trade, from publishersto -global or local- distributors to retailers have been ableto intetgrate all their catalogues and the complex metadatainvolved.These are times of transition, with huge turbulences thatoften enough make it hard to be sure what in this newworld of digital books and reading introduces a new opportunity,and what is instead a cumbersome, or eventhreatening challenge.Global mapping initiativesWith respect to the ongoing globalization of the bookpublishing industry, few surveys have been published witha broad international approach.While professional and STM (science, technical, and medical)publishing has seen both systematic digitization of itsvalue chain and global expansion for a decade, generaltrade houses have followed behind at a much slower pace.A few British houses (notably Penguin, but also Oxford andCambridge University Presses and Harper Collins) have alongstanding tradition of significant operations acrossseveral continents.After the acquisition of Random House, the largest US tradepublisher, by German Bertelsmann in 1998 and similarmoves by French Hachette and, on a smaller scale, Spanish10 The Global eBook Report
Planeta, the new “emerging markets,” led by Brazil, Russia,India, and China (the so-called BRIC countries), have seenoffices opened by Western publishers in recent years. Themerger between two of the largest trade publishing houses,Penguin and Random House, in 2013 is expected toimpact on global publishing with similar far reaching consequences,even if, at this point, details are only takingshape. Little of this evolution has been the subject of systematicmarket research.The most prominent exception has been the PriceWaterhouseCooperannual Global Entertainment and Media Outlook,which includes an analysis of and projection for thebook sector, among other forms of media. The current editionof this outlook refers to the years 2013 to 2017. Alreadythe previous edition, for 2012 to 2016, had built ona theme that couldn’t be truer for the book sector: The“end of the digital beginning”, portraying in depth how“E&M companies reshape and retool for life in the newnormal.” Digital, so the report put it, is now “embedded inbusiness-as-usual and moving to the heart of media companiesworldwide.”The expanding role of emerging economies as some of themost dynamic publishing markets has also been documentedwith data on global market developments by theInternational Publishers Association (IPA) and in the GlobalRanking of the Publishing Industry. Both ongoing surveysare researched by the author of this report. (For details andlinks see www.wischenbart.com/publishing).A broad selection of emerging markets and developingcountries has been covered in the report “Digital publishingin developing countries”, authored by Octavio Kuleszand released in October 2010. The research, which is freelyavailable for download in several formats and languages,focuses on Latin America, Sub-Saharan Africa, the Arabworld, Russia, India, and China, and documents relevantlocal actors and initiatives across those continents, withdetailed references, providing a valuable resource even asmarket details evolve quickly. A continuous debate on thetopics raised by the report is documented in the DigitalMinds Network.A detailed account on how select ebook markets evolvewas started by Bowker in May 2012 (see this press releasewith key findings). The Global eBook Monitor (GeM) is basedon consumer surveys in ten countries: Australia, Brazil,France, Germany, India, Japan, South Korea, Spain, the UK,and the US. It tracks ebook adoption and consumer attitudes.India and Australia, together with the UK and theUS, are seen as leaders in ebook adoption, while consumersin France and Japan were the least likely to have purchasedan ebook, at 5 and 8%, respectively. GeM has beenwidely presented and discussed at major trade events andbook fairs and is expected to be updated and extended toadditional markets on a regular basis.The Global eBook Report 11
- Page 2 and 3: ContentsAbout the Global eBook Repo
- Page 4 and 5: Receptiveness for foreign (English)
- Page 6 and 7: Produced in Atlas by O’Reilly Med
- Page 8 and 9: Mapping and Understandingthe Emergi
- Page 10 and 11: publishers’ agreement with Apple
- Page 12 and 13: January 18, 2013; “Un rapport env
- Page 16 and 17: The ambitions, and thelimitations o
- Page 18 and 19: Metadata is the key to online sales
- Page 21 and 22: English Language eBookMarketsThe fo
- Page 23 and 24: Overall, the spectacular growth in
- Page 25 and 26: hit (source: various reports summar
- Page 27 and 28: Debates Shaping the Book Industry i
- Page 29 and 30: Contributed article BookwireAvailab
- Page 31 and 32: GermanyKey Indicators Values Source
- Page 33 and 34: than 10% of all online sales by the
- Page 35 and 36: warm at best, and the half-year res
- Page 37 and 38: SNE had earlier started to systemat
- Page 39 and 40: ginning by Hachette Livres, among o
- Page 41 and 42: SpainKey Indicators Values Sources,
- Page 43 and 44: focusing on both Spain and Latin Am
- Page 45 and 46: The emerging ebook market may confr
- Page 47 and 48: SwedenKey Indicators Values Sources
- Page 49 and 50: Netherlands2012 was a tough year fo
- Page 51 and 52: inging ebooks to the tenfold larger
- Page 53 and 54: magazines, and devices, with a cata
- Page 55 and 56: ever, in the first half of 2013, si
- Page 57 and 58: Source: Vesselin Todorov, Ciela Nor
- Page 59 and 60: Contributed articleCopyright Cleara
- Page 61 and 62: Emerging MarketsRussia70% of Russia
- Page 63 and 64: (see details in “eBook piracy in
- Page 65 and 66:
The first research comparing the pe
- Page 67 and 68:
Revenue Service has been receiving
- Page 69 and 70:
on ebooks. It has not gained much t
- Page 71 and 72:
ChinaKey Indicators Values Sources,
- Page 73 and 74:
Key players in the digital environm
- Page 75 and 76:
The Government of India is leading
- Page 77 and 78:
Android-based devices in the countr
- Page 79 and 80:
and Mathematics books, Hindustan Bo
- Page 81 and 82:
When it first launched, most ebooks
- Page 83 and 84:
3. Source: Personal interview with
- Page 85 and 86:
The Expansion of GlobalPlatformsPub
- Page 87 and 88:
Amazon’s performance in 20122012
- Page 89 and 90:
strict or eliminate competition”
- Page 91 and 92:
settlement is expected to make avai
- Page 93 and 94:
Forces Shaping the eBookMarkets: Ke
- Page 95 and 96:
Average top 10 ebook prices in sele
- Page 97 and 98:
As for the UK, The Bookseller compi
- Page 99 and 100:
ation solutions have recently emerg
- Page 101 and 102:
In Germany, the by far the largest
- Page 103 and 104:
(SSRC, the American Assembly, Colum
- Page 105 and 106:
In its report of May 2011, by Le Mo
- Page 107 and 108:
Of those who admitted to downloadin
- Page 109 and 110:
1,200 titles (see this blogpost by
- Page 111 and 112:
The AcceleratedTransformation of th
- Page 113 and 114:
AcknowledgmentsThis report has been
- Page 115 and 116:
Mandarin, she has specialized in re