- 18 -leur attention, évaluent leur propre compréhension et ne s’engagent dans l’action qu’aprèsavoir formulé le but à atteindre et les procédures à utiliser. C’est pour les obliger à réaliser cetravail de planification que le maître ne laisse pas le texte écrit sous les yeux des élèves.Étape 4 : prolongementsD’autres tâches d’enseignement viennent compléter et systématiser ce dispositif. Ellescombinent systématiquement diverses activités intellectuelles : répondre à des questions,produire des questions (de manière autonome ou à partir de réponses déjà disponibles),analyser ou trier des questions (en fonction de leur nature ou de leur degré de difficulté),évaluer ou juger des réponses, évaluer des degrés d’exactitude ou d’acceptabilité, faire deshypothèses sur les procédures qui ont pu conduire à ces réponses, etc.Toutes ces tâches incitent les maîtres à distinguer les objectifs pédagogiquespoursuivis par l’usage des questionnaires : sont-ils utilisés comme une aide à lacompréhension du texte, comme un outil d’évaluation (sommative) de la compréhension dutexte ou comme le support d’un apprentissage stratégique ? Elles les incitent également àréfléchir à la nature des questions qu’ils utilisent : ouvertes / fermées, globales / locales,littérales / inférentielles, sélections d’informations / reformulations, compréhension /interprétation, spécifiques / génériques. Ou bien encore au moment où elles sont posées (avantou après la lecture du texte, immédiatement après ou quelques heures ou quelques jours plustard) et si un recours au texte est possible ou non.Dans tous les cas, le travail sur les questionnaires est accompagné d’autres tâchesd’évaluation utilisées sur les mêmes supports textuels : rappel, paraphrase, résumé (cf. annexe2 p 31), remise en ordre, puzzle, reconstitution, reconnaissance d’informations, détectiond’incohérences, etc.
- 19 -4. Résumer, synthétiser 94.1 Principes didactiquesDès l’école primaire, une part importante du travail de compréhension doit porter surla construction d’une synthèse aussi brève que possible du texte lu : de qui ou de quoi parle cetexte (thème) ? qu’est-ce qu’il dit (propos) ?« Au fur et à mesure qu’il avance dans sa lecture, le lecteur doit synthétiserl’information recueillie de manière à relier les informations nouvelles aux anciennes. Celapasse le plus souvent par une condensation des informations traitées » (Programmes 2002).C’est pourquoi nous proposons de prendre appui sur le résumé, considérant qu’ilpermet aux élèves de mieux se représenter la nature de l’activité de compréhension.Le résumé n’est pas une fin en soi, ni un objet à enseigner. C’est un outil qui favoriseles synthèses, facilite l’organisation en mémoire des informations lues et incite à une autoévaluationde la compréhension. C’est un outil que les programmes du cycle central et ducycle d’orientation invitent les professeurs à utiliser, par exemple :- « écrire des résumés simples, pour soi-même » (cycle central)- « faire des résumés, des synthèses ou des développements en s’entraînant, selon le cas, àla brièveté ou à l’amplification » en vue d’un dialogue, d’un débat, de l’exposé d’uneopinion (cycle d’orientation)Dans notre démarche, ce ne sont pas les élèves qui rédigent les résumés, du moins pasau début. Ils commencent par travailler sur des résumés déjà produits afin de consacrer leurattention à la compréhension des textes. Pour les récits par exemple, nous proposons undécoupage des textes qui permet d’appréhender les étapes successives de la narration. Lalecture de résumés intermédiaires (en fin de chaque chapitre) facilite les synthèsesnécessaires, permet de mémoriser l’essentiel de l’action et incite à anticiper la suite.4.2 Présentation des activitésComme il est de règle dans ce CD-ROM, les activités testées en classe, sont présentéesde manière détaillée : elles peuvent être utilisées en l’état mais elles gagneront bien sûr à êtreadaptées au projet pédagogique de chaque classe en conservant les mêmes principespédagogiques et didactiques. Les exemples présentés sont autant de pistes possibles pour desactivités aménagées en fonction des contraintes matérielles et des choix du professeur(nombre de séances, difficulté des textes, autonomie des élèves, types de textes que l’onsouhaite travailler).On trouvera ci-après les activités regroupées en quatre parties :Phase APhase BPhase CPhase DConstruire le concept de résuméUtiliser le résumé pour faciliter la compréhension du texteEvaluer la compréhension du texte à l’aide du résuméProduire des résumés9De nombreux exemples présentés dans ce chapitre, ainsi que dans les annexes, ont été essayés dans desclasses d’enseignants spécialisés du Puy de Dôme, travaillant sur le résumé dans le cadre d’une action deformation continue. Qu’ils en soient ici remerciés.