PONYDOK

More documents

Recommendations

Info

EN DAGANDES SANNING Lördag/lauantai 16.11 kl(o) 14:00 Åbolands Skärgårdsstiftelse presenterar ”En dagandes sanning”, en dokumentär med Stig Jansson från Stenskär i Nagu om livet i skärgården förr och nu. Ca 50 min. Efter filmen information och diskussion. Elokuvassa puhutaan ruotsia, ei tekstitetty suomeksi Fritt inträde / vapaa sisäänpääsy Filmen är en dokumentering av ett kulturarv som endast få personer längre kan berätta om. Dokumentären berör förändringar i skärgården under många generationer, sett ur en genuin skärgårdsbos perspektiv. Den bygger på historier och reflektioner om Stig Janssons upplevelser under sitt liv i skärgården. På ett ledigt sätt förmedlas historier genom diskussioner mellan Karl-Johan Lehtinen och Stig Jansson. Filmen är gjord på loka dialekt, på nagumål och är en dokumentering av kulturarv i många avseenden. Den är filmad under alla årstider och reflekterar över förändringar som skett under Stig Janssons livstid. FISKE MED GUNNAR Medverkande: Gunnar Andersson, Iina Terho, Tore Johansson Lördag/lauantai 16.11 kl(o) 16:00 Regi/Ohjaaja: Iina Terho Manus/käsikirjoitus: Okku Nuutilainen, Iina Terho Bild/Kuvaus: Arttu Peltomaa Ljud/ääni: Svante Colerus Producent/Tuottaja: Oy Bufo Ab 27 min. - fritt inträde /vapaa sisäänpääsy Elokuvassa on suomenkielinen tekstitys ”Det är viktigt att arbeta för det som man tror på” Jurmo ligger långt ute i yttre skärgården. Iina blev kär i den karga ön och flyttade dit. Den 85-årige Gunnar växte upp till att bli fiskare. Under hans tid upphörde strömmingsfisketraditionen och han blev också den siste fyrvaktaren på Utö. Gunnar lovar Iina att lära henne fiska. I höststormarnas tid far de tillsammans ut till yttre havsbandet för att fiska. ”On tärkeää tehdä tekoja sen eteen, mihin uskoo” Jurmo on kaukana ulkosaaristossa. Iina rakastui karuun saareen ja muutti sinne. 85-vuotias Gunnar kasvoi kalastajaksi. Silakanpyynnin perinne loppui hänen aikanaan, ja hänestä tuli myös viimeinen Utön majakanvartija. Gunnar lupaa opettaa Iinan kalastamaan. Syysmyrskyjen aikaan he lähtevät yhdessä kalaan avomeren laidalle.
HAVET AV PLAST – MUOVINEN MEREMME Söndag/sunnuntai 17.11 kl(o) 14:00 12 min. - Fritt inträde / vapaa sisäänpääsy Finskt tal, svensk text / puhuttu suomeksi, tekstitetty ruotsiksi Efter visningen diskussion / Esityksen jälkeen keskustelua Östersjöns nedskräpning är ett problem vi alla kan påverka. Havet av plast-kortfilmen lyfter fram problemets omfattning och speciellt skadorna och nackdelarna plasten har på vattenmiljön och människan. Havet av plast-kortfilmen finansieras av Åbonejdens Avfallsservice Av, Rouskis Oy och Kuusakoski Oy. DirtStudios Oy i samarbete med Håll Skärgården Ren rf ansvarar för förverkligande av filmen. Vid tillfället medverkar filmens producent Kasimir Högnäs och fotograf Kalle Ahti från Dirtstudios Osk. Itämeren roskaantuminen on ongelma, johon jokainen yksilö voi vaikuttaa. Muovinen meremme -lyhytdokumentti tuo esille ongelman laajuutta ja erityisesti muovin aiheuttamia haittoja ja vahinkoja meriympäristölle ja ihmisille. Rouskis toimi yhtenä dokumentin rahoittajista. Dokumentin käytännön toteutuksesta vastasi Pidä Saaristo Siistinä ry yhteistyössä DirtStudios Osk:n kanssa. Rahoittajina toimivat Rouskis Oy, Turun Seudun Jätehuolto Oy ja Kuusakoski Oy ANIMERADE MINNEN – ANIMOITUJA MUISTOJA Söndag/sunnuntai 17.11 kl(o) 15:00 12 min. – Fritt inträde /vapaa sisäänpääsy Projektet ANIMERADE MINNEN, under ledning av Rasmus Sumelius och Antonia Ringbom, har bandat in skärgårdsminnen som förvandlats till animationsfilmer av bl.a. lokala ungdomar. Projekti ANIMOITUJA MUISTOJA on nauhoittanut saaristolaismuistoja ja mm. paikalliset nuoret ovat työstäneen niistä osan animaatioelokuviksi Rasmus Sumeliuksen ja Antonia Ringbomin johdolla.
Page 1: PONYDOK 16-17.11.2013 med HAVET i h

PONYDOK

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?