PONYDOK

HERTIGINNANS SISTA RESA
Söndag/sunnuntai 17.11 kl(o) 16:00
60 min. - T/S – 5 €
Svenskt tal, ej textad till finska / Puhuttu ruotsiksi,
ei tekstitetty suomeksi
april 1936 strandar det åländska segelfartyget
Herzogin Cecilie i Engelska kanalen.
Huvudpersonerna i dramat är den unge åländsk
sjökaptenen Sven Eriksson och hans hustru Pamela
Bourne. Hon, högresståndsflickan, ministerdottern,
Oxfordsstundenten, hade fallit för den stilige
kaptenen under en tidigare resa med Hertiginnan.
När det dramatiska skeppsbrottet inträffar är de på
sin smekmånadsresa.
Per-Ove Högnäs dokumentär ”Hertiginnans sista
resa” hade världspremiär den 28.10.2013 på Åland.
OCEANS
Söndag/sunnuntai 17.11 kl(o) 18:00
104 min. - F/K7 – 5 €
Finskt tal, svensk text / puhuttu suomeksi,
tekstitetty ruotsiksi
Regi/Ohjaaja: Jacques Perrin, Jacques Cluzaud
De stora oceanerna täcker två tredjedelar av jordens yta. Bara en bråkdel har utforskats. Tills nu.
Oceanerna – den okända värld som är början på allt liv visas för första gången upp i all sin skönhet, och
rikedom, sin grymhet och sin förkrossande kraft.
Under sammanlagt sex år genomfördes inte mindre än 70 expeditioner på 50 olika platser i världen –
alla under havsytan. 12 produktionsteam filmade över 100 olika djurarter, i situationer och miljöer det
tidigare inte varit möjligt att filma. Man fick helt enkelt uppfinna ny teknik och avancerad utrustning för
att lyckas fånga det omöjliga på bioduken.
Kolme neljäsosaa maapallon pinnasta on veden peitossa. Häikäisevä valtamerielokuva Oceans luo katseen
tämän mittaamattoman, vedenalaisen maailmaan ihmeisiin. Elokuvan ovat ohjanneet mm. Siivekkäästä
muutosta muistetut Jacques Perrin ja Jacques Cluzaud.
Yhtä lailla esteettisen kuin tutkivan katseen mereen luova dokumentti on kuvattu neljän vuoden aikana
kaikkiaan yli viidessäkymmenessä kuvauspaikassa, maailman kaikilla valtamerillä ja syvemmällä kuin
vedenalaista ekosysteemiä on koskaan aikaisemmin onnistuttu kuvaamaan. Uusin tekniikoin
luontodokumentaristien on onnistunut tallentaa kuvaa maailmasta, jonne tuskin kukaan on aikaisemmin
nähnyt.