SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA

SLUŽBENE NOVINE
GRADA BUZETA
Buzet, 2. ožujka 2012. Broj: 2 Godina: XIX
Izdavač: GRAD BUZET
Uredništvo: 52420 Buzet, II. istarske brigade 11
Primatelj:
Tel: 662-854 - Fax: 662-676
Web: www.buzet.hr
E-mail adresa: ured.gradonacelnika@buzet.hr
Odgovorni urednik: Nenad Šćulac
S A D R Ž A J
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
1.
Odluka o uvjetima i lokacijama na kojima se može prodavati roba i pružati ugostiteljske usluge izvan
prostorija
21
2. Odluka o dopunama Odluke o komunalnim djelatnostima 27
3. Odluka o prihvaćanju inicijative za pristupanje projektu Modelna šuma „Sliv rijeke Mirne“ 27
4.
Odluka o prestanku važenja Odluke o načinu provedbe javnog natječaja i uvjetima za izbor članova
upravnih tijela i nadzornih odbora trgovačkih društava u kojima Grad Buzet ima dionice ili udjele u 28
vlasništvu
5.
Zaključak o prihvaćanju godišnjeg izvješća policijske postaje Buzet o stanju sigurnosti na području
Grada Buzeta u 2011. godini
29
6.
Zaključak o davanju suglasnosti na Odluku o izmjenama i dopunama Izjave o osnivanju trgovačkog
društva „Park“ d.o.o. Buzet
29
7.
Zaključak o davanju prethodne suglasnosti na Statut Dječjeg vrtića „Grdelin“ Buzet i na Pravilnik o
unutarnjem ustrojstvu i načinu rada Dječjeg vrtića „Grdelin“ Buzet
30
8. Zaključak o prihvaćanju Izvješća o stanju zaštite i spašavanja na području Grada Buzeta u 2011. godini 30
9. Rješenje o imenovanju zastupnika Grada Buzeta u skupštini Modelne šume „Sliv rijeke Mirne“ 31
GRADONAČELNIK GRADA BUZETA
11.
Zaključak o subvenciji kamata za vrijeme moratorija na odobrene kredite za poduzetništvo temeljem
sporazuma o poslovnoj suradnji s bankama
31

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
1.
Na temelju odredbe članka 9. stavak 2. i članka 10. stavci 2. do 5. Zakona o trgovini („Narodne
novine“, broj 87/08., 96/08., 116/08., 76/09. i 77/11.), Pravilnika o minimalnim tehničkim uvjetima koji
se odnose na prodajne objekte, opremu i sredstva u prodajnim objektima i uvjetima za prodaju robe
izvan prodavaonica („Narodne novine“, broj 66/09.), članka 13. Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti
(„Narodne novine“, broj 138/06., 152/08., 43/09. i 88/10.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici
održanoj dana 1. ožujka 2012. godine donijelo
ODLUKU
o uvjetima i lokacijama na kojima se može obavljati prodaja robe i pružanje
ugostiteljskih usluga izvan prostorija
Članak 1.
Ovom Odlukom reguliraju se lokacije i uvjeti prema kojima se može obavljati prodaja robe izvan
prostorija na području Grada Buzeta, na sljedeće načine:
- na štandovima i klupama na tržnicama na malo,
- na štandovima i klupama izvan tržnica na malo,
- putem kioska,
- pokretnom prodajom,
- prodajom putem automata i
- prigodnom prodajom,
te pružanje ugostiteljskih usluga izvan prostorija na području Grada Buzeta na sljedeće načine:
- u kiosku, kontejneru,
- u nepokretnom vozilu i priključnom vozilu,
- u šatoru,
- na klupi,
- na kolicima i sličnim napravama.
Članak 2.
(1) U smislu prostora tržnice na malo, određuje se javna površina tzv. „Stara tržnica“ na adresi Trg
Fontana (u naravi parkiralište između adresa Trg Fontana 6 i Trg Fontana 7, omeđeno prometnicom
od kružnog toka na Trgu Fontana prema Naselju Verona i Državnom cestom D 44, u nastavku: „Stara
tržnica“), izuzev za prodaju na tradicijske tzv. sajmene dane (prvi petak i treći četvrtak u mjesecu) za
koje je određeno parkiralište na lokalitetu „Mašimova škuja“.
(2) Navedene površine predstavljaju, sukladno propisima opremljen prostor koji zadovoljava
minimalne tehničke uvjete za obavljanje prodaje tržnice na otvorenom.
Članak 3.
Pojmovi iz ove Odluke za potrebe ovog akta imaju sljedeće značenje:
1. Štand/klupa - lako prenosiv i tipiziran element predviđen za prodaju izvan prodavaonica,
predstavljanje proizvoda i pružanje usluge,
2. Prigodna prodaja - prodaja robe na prigodnim organiziranim događajima kao što su
primjerice tradicijski sajmovi, državni, gradski i vjerski blagdani, kulturne i zabavne priredbe,
običajne fešte, zabave, izložbe i slično,
3. Pokretna prodaja - prodaja putem vozila koje omogućava trgovanje robom na malo iz vozila,
kolica ili drugog sličnog vozila iz kojeg se trguje robom na malo,
4. Prodaja putem automata - prodaja putem automata hrane i ostalih proizvoda koji nisu
namijenjeni hrani u originalnom pakiranju,
5. Kiosk - tipizirana, cjelovita i tehnološki dovršena prostorna jedinica lagane konstrukcije koja
se u cijelosti ili u dijelovima može prenositi i postavljati na javnoj površini bez temeljenja
(moguće pričvršćivanje na podlogu), a s mogućnosti priključka na komunalnu i drugu
infrastrukturu, ovisno o vrsti djelatnosti.
21

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
Članak 4.
Postava objekata iz članka 1. ove Odluke može biti stalna (postavljena tijekom cijele godine),
kratkotrajna, sezonska ili prigodna.
Članak 5.
(1) Prodaja robe i pružanje ugostiteljskih usluga na štandovima i klupama, te pokretna prodaja robe i
ugostiteljskih usluga dopušteni su, prema uvjetima iz ove Odluke, na lokaciji „Stare tržnice“ za sve
dane, izuzev tradicijskih sajmenih dana iz članka 2. stavak 1. ove Odluke, kada je ona dopuštena i na
lokaciji parkirališta na lokalitetu „Mašimova škuja“.
(2) Na lokaciji „Stare tržnice“ dozvoljava se prodaja, isključivo na štandovima i klupama, sljedeće robe:
voće, povrće, cvijeće, sadni materijal, med i pčelinji proizvodi, ribe i morski plodovi, vino i druga
autohtona pića, suhomesnati proizvodi, zimnica, te drugi slični poljoprivredni proizvodi iz vlastite
proizvodnje,
(3) Fizičke i pravne osobe registrirane za pokretnu prodaju mogu na lokaciji „Stare tržnice“ prodavati
svoje proizvode iz stavka 2. ovog članka isključivo na štandovima i klupama uz premještanje vozila za
pokretnu prodaju izvan zone „Stare tržnice“, osim pokretne prodaje ribe i morskih plodova koja se vrši
iz odgovarajućeg vozila za pokretnu prodaju.
(4) Za prodaju robe i pružanje ugostiteljskih usluga kako je propisano stavcima 1. - 3. ovog članka,
potrebna je prethodna suglasnost pravne osobe kojoj je temeljem Odluke o komunalnim djelatnostima
Grada Buzeta povjereno obavljanje djelatnosti tržnice na malo, odnosno sklopljen ugovor o zakupu
javne površine.
Članak 6.
(1) Prodaja robe na javno-prometnim površinama, a izvan prostora određenih za obavljanje tržnice na
malo iz članka 5. ove Odluke:
- na štandovima i klupama
- putem kioska i
- putem automata,
može se obavljati, prema uvjetima iz ove Odluke, samo na lokacijama koje odredi Gradsko vijeće
Grada Buzeta.
(2) Prodaja robe na javno-prometnim površinama izvan prostora određenih za obavljanje tržnice na
malo iz članka 5. ove Odluke putem kioska može se obavljati uz prethodno sklopljen ugovor o zakupu
javne površine za postavu kioska, odnosno, ugovor o zakupu kioska (ako su u vlasništvu Grada
Buzeta), a sve sukladno općim aktima kojima se regulira gospodarenje nekretninama u vlasništvu
Grada Buzeta.
(3) Popis lokacija na javno-prometnim površinama izvan prostora određenih za obavljanje tržnice na
malo iz članka 5. ove Odluke na kojima se može postavljati kiosk, vršiti prodaja na štandovima i
klupama, te vršiti prodaja putem automata (osim za potrebe prigodne prodaje) nalazi se u prilogu ove
Odluke (Prilog I.).
(4) Prodaja robe na površinama koje imaju pristup s javno-prometne površine, a izvan prostora
određenih za obavljanje tržnice na malo iz članka 5. ove Odluke:
- na štandovima i klupama
- putem kioska i
- putem automata,
može se obavljati samo na lokacijama za koje je Gradsko vijeće Grada Buzeta dalo odobrenje.
Članak 7.
(1) Pružanje ugostiteljskih usluga:
- u kiosku, kontejneru,
- u nepokretnom vozilu i priključnom vozilu,
- u šatoru,
- na klupi,
- na kolicima i sličnim napravama
može se obavljati, prema uvjetima iz ove Odluke, samo na lokacijama/prostorima koje odredi Gradsko
vijeće Grada Buzeta.
(2) Popis lokacija/prostora izvan prostora određenih za obavljanje tržnice na malo iz članka 5. ove
Odluke na kojima se može pružati ugostiteljske usluge u kiosku, kontejneru, nepokretnom i
priključnom vozilu, šatoru, na klupi, s kolicima i sličnim napravama (osim za potrebe prigodnih priredbi,
manifestacija, sajmova i slično) utvrđuje Gradsko vijeće Grada Buzeta i nalazi se u prilogu ove Odluke
(Prilog I.).
22

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
(3) Pružanje ugostiteljskih usluga na javno-prometnim površinama izvan prostora određenih za
obavljanje tržnice na malo iz članka 5. ove Odluke putem kioska može se obavljati uz prethodno
sklopljen ugovor o zakupu javne površine za postavu kioska, odnosno, ugovor o zakupu kioska (ako
su u vlasništvu Grada Buzeta), a sve sukladno općim aktima kojima se regulira gospodarenje
nekretninama u vlasništvu Grada Buzeta.
Članak 8.
Prigodna prodaja robe i pružanje ugostiteljskih usluga na javno-prometnim površinama i ostalim
površinama koje imaju pristup s javno-prometne površine, odvijat će se na lokaciji i uz uvjete koje
odredi Upravni odjel za gospodarenje prostorom vodeći računa o lokaciji i naravi manifestacije
povodom koje se vrši prigodna prodaja robe i pružanje ugostiteljskih usluga.
Članak 9.
(1) Pokretna prodaja izričito je zabranjena na prometnicama, nogostupima, zelenim površinama,
javnim parkiralištima, parkovima, trgovima, spomenicima kulture i slično.
(2) Izuzetno, dozvoljava se povremena pokretna prodaja na gradskim parkiralištima ili ugibalištima
javnih prometnih površina u dvije utvrđene zone na području Grada Buzeta (obuhvat zona prikazan na
Prilogu II.):
(3) U I. zoni povremena pokretna prodaja dopušta se isključivo na sljedećim lokacijama gradskih
parkirališta/ugibališta javnih prometnih površina uz najdulje zadržavanje od 15 minuta na svakoj
lokaciji, kako slijedi:
- parkiralište na Trgu Matka Laginje,
- lokacija „tržnice na malo“ (isključivo dopuštena prodaja robe iz članka 5. stavak 2. ove
Odluke),
- okretišta u Naselju Verona (gornja i donja ulica),
- okretišta u donjem dijelu naselju Goričica,
- ugibalište na javnoj prometnoj površini u naselju Korenika uz postojeću trafostanicu (treći
odvojak lijevo),
- parkiralište između Doma zdravlja i Doma za starije i nemoćne,
- ugibalište uz poligon u naselju Franečići,
- ugibalište u starom naselju Franečići,
- parkiralište u profilu prometnice u Ulici II. istarske brigade nasuprot zgrade gradske uprave,
- parkiralište u profilu sabirne prometnice u Sportskoj ulici nasuprot dječjem igralištu,
- parkiralište u Riječkoj ulici nasuprot autobusnog kolodvora i
- parkiralište u Sjevernoj ulici nasuprot prodavaonice „Salamander“.
(4) U II. zoni povremena pokretna prodaja dopušta se na gradskim parkiralištima uz najdulje
zadržavanje od 15 minuta na svakoj lokaciji.
Članak 10.
(1) Povremena pokretna prodaja iz članka 9. stavak 2. ove Odluke, dopuštena je uz prethodnu
suglasnost Upravnog odjela za gospodarenje prostorom Grada Buzeta, uz poštivanje propisanih
uvjeta navedenog tijela o plaćanju naknade za povremenu pokretnu prodaju, te lokacijama i terminima
prodaje.
(2) Visinu naknade za povremenu pokretnu prodaju po zonama utvrđuje Gradonačelnik posebnom
odlukom.
Članak 11.
Ograničenja iz ove Odluke o pokretnoj prodaji i obvezi plaćanja naknade ne odnose se na
gospodarske subjekte sa sjedištem na području Grada Buzeta koji trgovačku djelatnost obavljaju u
prodavaonicama, a uz nju vrše i pokretnu prodaju.
Članak 12.
(1) Vanjski izgled prodajnih i ugostiteljskih objekata koji se postavljaju na prostoru tržnice na malo, na
javno-prometne površine i ostale površine i prostore koji imaju pristup preko javne prometne površine
posebnom će Odlukom utvrditi Gradonačelnik na prijedlog Upravnog odjela za gospodarenje
prostorom.
(2) Ovom Odlukom ne propisuju se, osim općih uvjeta iz članka 13. ove Odluke, posebni uvjeti glede
vanjskog izgleda prodajnog objekta za prigodnu i pokretnu prodaju.
23

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
Članak 13.
(1) Štandovi, klupe, kiosci i ostali objekti iz kojih se vrši prodaja robe i pružanje ugostiteljske usluge
izvan prostorija, moraju biti neoštećeni, oličeni i uredni.
(2) Postavljeni štandovi, klupe i ostali objekti i naprave ne smiju od strane korisnika biti dograđivani na
bilo koji način bez izričite prethodne suglasnosti subjekta kojem je Odlukom o komunalnim
djelatnostima povjereno obavljanje djelatnosti tržnica na malo.
(3) Postavljeni štandovi, klupe, kiosci i ostali objekti izvan prostora određenih za tržnicu na malo ne
smiju od strane korisnika biti dograđivani na bilo koji način bez izričite prethodne suglasnosti
odgovarajućeg tijela Grada Buzeta koje je odobrilo postavljanje istog.
Članak 14.
(1) Grad Buzet obvezan je, ukoliko procijeni da neki objekt iz kojeg se vrši prodaja robe ili pružanje
ugostiteljske usluge, narušava urbanističke, prometne, ambijentalne, turističke, prirodne, povijesne i
slične karakteristike lokacije ili predstavlja opasnost za zdravlje i život ljudi, sigurnost prometa te
javnog reda i mira, onemogućiti prodaju robe i pružanje ugostiteljske usluge iz predmetnog objekta, te
poduzeti sve zakonske radnje u cilju uklanjanja takvog objekta.
(2) Po isteku zakupa odnosno uporabe javne površine, korisnici su obvezni vratiti javnu površinu u
prvobitno stanje, odnosno u stanje u kojem je bila prije početka zakupa odnosno korištenja.
Članak 15.
(1) Za korištenje štandova, klupa i ostalih prethodno postavljenih objekata iz kojih se vrši prodaja robe
i pružanje ugostiteljskih usluga na prostoru tržnice na malo, odnosno lokalitetu „Mašimova škuja“ plaća
se naknada.
(2) Naknadu, odnosno modalitet plaćanja i iznos odredit će trgovačko društvo „Park“ Buzet, uz
suglasnost izvršnog tijela Grada Buzeta.
(3) Prilikom održavanja humanitarnih, kulturnih, sportskih i sličnih manifestacija i akcija, može se
odobriti privremena uporaba javne površine bez naknade.
Članak 16.
(1) Ugovor o zakupu javne površine otkazat će se neovisno o ugovornim i drugim odredbama o
trajanju zakupa, u sljedećim slučajevima:
1. ako ugovorni korisnik (zakupnik) javne površine, odnosno objekta za prodaju izvan
prodavaonica da javnu površinu drugome u podzakup odnosno uporabu bez suglasnosti
trgovačkog društva „Park“ Buzet, odnosno gradskog upravnog odjela za gospodarenja
prostorom;
2. ako se ni nakon pisane opomene ne podmiruju novčane ugovorne obveze;
3. ako se javna površina odnosno objekt za prodaju izvan prodavaonica koristi za obavljanje
djelatnosti koja nije navedena u ugovoru o zakupu;
4. ukoliko korisnik odnosno zakupnik ne počne koristiti javnu površinu u ugovornom roku;
5. ukoliko se zakupnik ni nakon pisane opomene ne pridržava drugih obveza iz ugovora o
zakupu i ove Odluke, odnosno drugih regulatornih akata Grada Buzeta;
6. ako svojim načinom prodaje i poslovanja narušava javni red i mir.
(2) Kod kratkotrajnih ugovora o zakupu (do 7 dana), nema otkaznog roka, odnosno otkaz stupa na
snagu odmah po uručenju, dok kod drugih slučajeva zakupa, otkazni rok iznosi 7 dana od uručenja
odluke o otkazu ugovora o zakupu javne površine.
Članak 17.
(1) Novčanom kaznom od 500,00 kuna do 10.000,00 kuna kaznit će se pravnu osobu, od 300,00 kuna
do 5.000,00 kuna kazniti će se fizičku osobu obrtnika, te od 100 kuna do 2.000,00 kuna fizičku osobu
koja obavlja trgovačku, odnosno, ugostiteljsku djelatnost ako postupi suprotno odredbama ove odluke.
(2) Za prekršaj iz st. 1. ovog članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom
od 500,00 kuna.
Članak 18.
Nadzor nad provedbom ove Odluke obavljaju nadležni državni inspektorat i komunalno redarstvo
Grada Buzeta.
Članak 19.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave, a objavit će se u „Službenim novinama
Grada Buzeta“.
24

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
KLASA: 021-05/12-01/3
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
PRILOG I.
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
- - - - - -
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
POPIS LOKACIJA NA JAVNO-PROMETNIM POVRŠINAMA NA KOJIMA SE MOŽE PRODAVATI
ROBA IZVAN PROSTORA ODREĐENIH ZA OBAVLJANJE TRŽNICE NA MALO:
A/ PUTEM KIOSKA:
Lokacija na parkiralištu uz Narodni dom označena brojem 1 na kat. planu
Lokacija na parkiralištu uz Narodni dom označena brojem 2 na kat. planu
Lokacija na Trgu Fontana označena brojem 4 na kat. planu
B/ NA ŠTANDOVIMA / KLUPAMA:
Ne utvrđuje se nijedna lokacija.
C/ PUTEM AUTOMATA
Ne utvrđuje se nijedna lokacija.
POPIS LOKACIJA / PROSTORA NA KOJIMA SE MOGU PRUŽATI UGOSTITELJSKE USLUGE
IZVAN PROSTORA ODREĐENIH ZA OBAVLJANJE TRŽNICE NA MALO:
A/ U KIOSKU / KONTEJNERU
Lokacija na parkiralištu uz Narodni dom označena brojem 3 na kat. planu
B/ U NEPOKRETNOM I PRIKLJUČNOM VOZILU
Ne utvrđuje se nijedna lokacija.
C/ U ŠATORU
Ne utvrđuje se nijedna lokacija.
D/ NA KLUPI
Ne utvrđuje se nijedna lokacija.
E/ NA KOLICIMA I SLIČNIM NAPRAVAMA
Ne utvrđuje se nijedna lokacija.
25

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
PRILOG II.
GRAFIČKI PRIKAZ OBUHVATA ZONA ZA POKRETNU PRODAJU NA PODRUČJU GRADA
BUZETA
Obuhvat I. zone prikazan je na grafičkom prilogu. Preostalo područje Grada Buzeta izvan obuhvata I.
zone spada u II. zonu.
26

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
2.
Na temelju članka 4., 11. i 15. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“, broj 26/03. -
pročišćeni tekst, 82/04., 110/04. - Uredba, 178/04., 38/09., 79/09. i 153/09.) te članka 19. Statuta
Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na
sjednici održanoj dana 1. ožujka 2012. godine donijelo
ODLUKU
o dopunama Odluke o komunalnim djelatnostima
Članak 1.
U Odluci o komunalnim djelatnostima („Službene novine Grada Buzeta“, broj 8/07., 10/09. i 8/10.), u
članku 2. dodaje se točka 19. koja glasi:
„19. Upravljanje, održavanje i naplata parkirališta“.
Članak 2.
(1) U članku 3. stavku 1. dodaje se nova točka 14. koja glasi:
„14. Upravljanje, održavanje i naplata parkirališta“.
(2) U članku 3. iza članka 3. dodaje se stavak 4. koji glasi:
„(4) Prije ustupanja trgovačkom društvu „Park“ Buzet komunalne djelatnosti iz stavka 1. točke 14. ovog
članka, donijet će se posebna odluka kojom će se utvrditi uvjeti organizacije, način naplate i kontrole
parkiranja za obavljanje te komunalne djelatnosti za pojedina ili sva gradska parkirališta.“
Članak 3.
U članku 4. iza stavka 2. dodaje se stavak 3. koji glasi:
„(3) Za komunalnu djelatnost navedena u članku 3. stavak 1. točka 14. može se ukoliko se za to ukaže
potreba raspisati koncesija na vrijeme od 1 do 10 godina, što će se urediti posebnom odlukom.“
Članak 4.
Zadužuje se uredništvo Službenih novina Grada Buzeta da zajedno s Odborom za statutarno-pravna
pitanja uskladi pročišćeni tekst Odluke o komunalnim djelatnostima i objavi ga u sljedećem broju
„Službenih novina Grada Buzeta“.
Članak 5.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.
KLASA: 021-05/12-01/4
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
3.
Na temelju članka 12. stavak 1. i članka 27. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi
(„Narodne novine“, broj 33/01., 60/01. - vjerodostojno tumačenje, 129/05., 109/07., 125/08. i 36/09.) te
članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada
Buzeta je na sjednici održanoj dana 1. ožujka 2012. godine donijelo
ODLUKU
o pristupanju Grada Buzeta projektu Modelna šuma „Sliv rijeke Mirne“
Članak 1.
Gradsko vijeće Grada Buzeta prihvaća inicijativu Organizacijskog odbora za osnivanje Modelne šume
„Sliv rijeke Mirne“ i donosi odluku o pristupanju Grada Buzeta projektu Modelna šuma „Sliv rijeke
Mirne“ (u daljnjem tekstu: Modelna šuma).
27

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
Članak 2.
(1) Grad Buzet suglasan je s odredbama prijedloga statuta Modelne šume iz prethodnog članka ove
Odluke.
(2) Tekst prijedloga statuta iz prethodnog stavka ovog članka prilog je ovoj Odluci.
Članak 3.
Prava i obveze Grada Buzeta kao člana Modelne šume podrobnije se utvrđuju odredbama statuta
Modelne šume.
Članak 4.
U skupštini Modelne šume Grad Buzet predstavlja zastupnik kojeg na prijedlog Odbora za izbor,
imenovanja i administrativne poslove rješenjem imenuje Gradsko vijeće Grada Buzeta na razdoblje od
4 godine. Gradsko vijeće može opozvati zastupnika iz prethodnog stavka ovog članka i prije isteka
navedenog razdoblja.
Članak 5.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.
KLASA: 023-01/12-01/8
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
4.
Na temelju članka 15. stavka 4. Zakona o sprječavanju sukoba interesa („Narodne novine“, broj
26/11.) te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko
vijeće Grada Buzeta na sjednici održanoj 1. ožujka 2012. godine donosi
ODLUKU
o prestanku važenja Odluke o načinu provedbe javnog natječaja i uvjetima za
izbor članova upravnih tijela i nadzornih odbora trgovačkih društava u kojima
Grad Buzet ima dionice ili udjele u vlasništvu
Članak 1.
Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka o načinu provedbe javnog natječaja i
uvjetima za izbor članova upravnih tijela i nadzornih odbora trgovačkih društava u kojima Grad Buzet
ima dionice ili udjele u vlasništvu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 9/11.).
Članak 2.
Od dana stupanja na snagu ove Odluke, izbor ili imenovanje članova upravnih tijela i nadzornih
odbora trgovačkih društava u kojima Grad Buzet ima dionice ili udjele u vlasništvu provodi se na način
propisan aktima trgovačkog društva, a u skladu sa zakonom, podzakonskim aktima i općim aktima
Grada Buzeta.
Članak 3.
Članovi upravnih tijela odnosno nadzornih odbora Društava nastavljaju obavljati dužnost na koju su
izabrani do isteka mandata, odnosno do prestanka mandata uvjetovanog opozivom, ostavkom ili
prestankom mandata u drugim slučajevima, ako njihovo članstvo u tim tijelima nije u suprotnosti sa
zakonom, podzakonskim aktima i općim aktima Grada Buzeta.
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.
28

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
KLASA: 021-05/12-01/11
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
5.
Na temelju članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko
vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 1. ožujka 2012. godine donijelo
ZAKLJUČAK
o prihvaćanju godišnjeg izvješća policijske postaje Buzet o stanju sigurnosti
na području Grada Buzeta u 2011. godini
1.
Prihvaća se godišnje izvješće Policijske postaje Buzet o stanju sigurnosti na području Grada Buzeta u
2011. godini.
Izvješće iz stavka 1. ove točke prilog je ovom Zaključku.
2.
Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja.
KLASA: 021-05/12-01/2
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
6.
Na temelju članka 19. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj
33/01., 60/01. - vjerodostojno tumačenje, 129/05., 109/07. i 125/08.), te članka 19. Statuta Grada
Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici
održanoj 1. ožujka 2012. godine donijelo
ZAKLJUČAK
o davanju suglasnosti na Odluku o izmjenama i dopunama Izjave o osnivanju
trgovačkog društva „Park“ d.o.o. Buzet
I.
Gradsko vijeće Grada Buzeta daje suglasnost na Odluku o izmjeni i dopuni Izjave o osnivanju
trgovačkog društva Park d.o.o. Buzet. Navedena Odluka prilog je ovom Zaključku.
II.
Danom javnobilježničke ovjere Odluka iz točke I. ovog Zaključka stupa na snagu.
III.
Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja.
KLASA: 021-05/12-01/5
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
29

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
7.
Na temelju članka 41. Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi („Narodne novine“, broj 10/97. i
107/07.), te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko
vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj dana 1. ožujka 2012. godine donijelo
ZAKLJUČAK
o davanju prethodne suglasnosti na Statut i Pravilnik o unutarnjem ustrojstvu i
načinu rada u Dječjem vrtiću „Grdelin“ Buzet
Članak 1.
Gradsko vijeće Grada Buzeta daje prethodnu suglasnost na Statut Dječjeg vrtića „Grdelin“ Buzet
(prijedlog akta od 20. veljače 2012. godine). Prijedlog predmetnog akta prilog je ovom Zaključku.
Članak 2.
Gradsko vijeće Grada Buzeta daje prethodnu suglasnost na Pravilnik o ustrojstvu i unutarnjem
ustrojstvu i načinu rada u Dječjem vrtiću „Grdelin“ Buzet (prijedlog akta od 20. veljače 2012. godine).
Prijedlog predmetnog akta prilog je ovom Zaključku.
Članak 3.
Ovaj zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenim novinama Grada
Buzeta“.
KLASA: 021-05/12-01/6
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
8.
Na temelju članka 28. stavka 1. Zakona o zaštiti i spašavanju („Narodne novine“, broj 174/04., 79/07. i
38/09.) te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko
vijeće Grada Buzeta je na svojoj sjednici održanoj dana 1. ožujka 2012. godine donijelo
ZAKLJUČAK
o donošenju Izvješća o stanju sustava zaštite i spašavanja na području Grada
Buzeta za 2011. godinu
I.
Prihvaća se Izvješće o stanju sustava zaštite i spašavanja na području Grada Buzeta za 2011. godinu.
Predmetno izvješće prilog je ovog Zaključka.
II.
Razmotreno stanje zaštite i spašavanja na području Grada Buzeta za 2011. godinu analizirano je u
Izvješću koje čini sastavni dio ovog Zaključka.
III.
Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavljuje se u „Službenim novinama Grada
Buzeta“.
30

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
KLASA: 021-05/12-01/10
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
9.
Na temelju članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), te članka 4.
Odluke o pristupanju Grada Buzeta projektu Modelna šuma „Sliv rijeke Mirne“ („Službene novine
Grada Buzeta“, broj 2/12.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj dana 1. ožujka 2012.
godine donijelo
RJEŠENJE
o imenovanju zastupnika Grada Buzeta u skupštini
Modelne šume „Sliv rijeke Mirne“
1.
Dragan Klarić imenuje se zastupnikom Grada Buzeta u skupštini Modelne šume „Sliv rijeke Mirne“.
2.
Prava i obveze zastupnika iz prethodne točke ovog Rješenja određuju se Statutom Grada Buzeta,
općim aktima Gradskog vijeća Grada Buzeta i statutom Modelne šume „Sliv rijeke Mirne“.
3.
Ovo Rješenje stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.
KLASA: 021-05/12-01/9
URBROJ: 2106/01-01-12-1
Buzet, 1. ožujka 2012.
GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA
PREDSJEDNIK
Dario Krivičić, v. r.
GRADONAČELNIK GRADA BUZETA
11.
Na temelju članka 2. i 5. Programa poticanja razvoja poduzetništva i poljoprivrede za 2012. godinu
(„Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/11.) te članka 33. Statuta Grada Buzeta („Službene novine
Grada Buzeta“, broj 4/09), Gradonačelnik Grada Buzeta dana 28. veljače 2012. godine donosi
ZAKLJUČAK
o subvenciji kamata za vrijeme moratorija na odobrene kredite za
poduzetništvo temeljem sporazuma o poslovnoj suradnji s bankama
Članak 1.
U svrhu provedbe programa mjera za poticanje gospodarskog razvoja Grada Buzeta u 2012. godini,
Grad Buzet preuzima obvezu sufinanciranja kamata u visini od 2 postotna boda za vrijeme moratorija
kredita po kreditnim linijama odobrenim temeljem sporazuma o poslovnoj suradnji za financiranje
malog gospodarstva na području Grada Buzeta sklopljenih u razdoblju 2004.-2007.godine.
31

2. ožujka 2012. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2
Članak 2.
(1) Grad Buzet će temeljem odobrenih zahtjeva za moratorij kredita na određeni rok, ali ne duže od 12
mjeseci, potpisati dodatak sporazumu o poslovnoj suradnji s Istarskom kreditnom bankom d.d. Umag i
Erste & Steiermärkische bank d.d. Rijeka, za sufinanciranje kamata za vrijeme moratorija kredita sa
kamatnom stopom od 2 postotna boda.
(2) Dodatni moratorij odobrava se neovisno od ugovorenih i iskorištenih rokova otplate kredita.
Članak 3.
Sredstva za subvenciju kamata osigurana su u Proračunu Grada Buzeta za 2012. godinu, razdjel 3.
Upravni odjel za financije i gospodarstvo iz stavke „Subvencije kamata bankama za kredite
poduzetnika“.
Članak 4.
Zadužuje se Upravni odjel za financije i gospodarstvo da pripremi dodatak sporazumu o poslovnoj
suradnji iz članka 2. ovog Zaključka te obavi sve potrebne radnje u svrhu realizacije ovog Zaključka.
Članak 5.
Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenim novinama Grada
Buzeta“.
KLASA: 311-01/12-01/1
URBROJ: 2106/01-03-12-3
Buzet, 28. veljače 2012.
GRADONAČELNIK
mr. sc. Valter Flego, v. r.
32