012 - ČEZ Distribuce

ČEZ Distribuce, a. s. Related Parties Report for the Year 2012
5. Contractual Relationships
List of valid contracts
The following list contains contracts entered into by the controlled entity, i.e. ČEZ Distribuce, a. s., with related parties within the
MoF group. The companies are listed alphabetically, regardless of amount of consideration.
1. 3 L invest a.s.
One production support contract.
2. ČEZ, a. s.
13 contracts: one license agreement on granting of right to use trademark, one agreement on processing of personal data,
one framework agreement on assignment of receivables within CEZ Group, one agreement on provision of services, one
implementation agreement on joint action in the public tender “RS Renewal and Repair of MRC Control Systems”, two lease
agreements, two agreements on provision of distribution services, one agreement on location swap and provision of regulation
services in supplies of electricity to a separate island, one framework agreement on location swap and provision of regulation
services in supplies of electricity to a separate island, one framework agreement on accident response assistance, one
agreement on provision of regulation services in supplies of electricity to a separate island, three amendments to an agreement
on provision of services, three amendments to lease agreements.
3. ČEZ Distribuční služby, s.r.o.
6,742 contracts: one framework agreement on provision of services, two lease agreements, one agreement on provision of
voltage regulation services, one framework agreement on assignment of receivables within CEZ Group, one agreement on
provision of services, 6,466 service contracts, one amendment to a framework agreement, four amendments to lease agreements.
4. ČEZ Energo, s.r.o.
22 contracts: 21 agreements on generation support, one agreement on location and operation of a construction.
051
5. ČEZ Energetické služby, s.r.o.
16 contracts: one framework agreement on assignment of receivables within CEZ Group, one lease agreement, one agreement
on use of water, one agreement on wastewater disposal, 11 agreements on implementation of construction projects, one
agreement on establishment of a right in rem, and one amendment to a lease agreement.
6. ČEZ ICT Services, a. s.
49 contracts: one SLA on provision of ICT services, ten agreements to agree, one service agreement, 27 agreements for
technical protection systems, one SLA for services, three lease agreements, six agreements on establishment of rights in rem,
one agreement on payment for electricity, three amendments to lease agreements, one amendment to an agreement on
maintenance of fiber-optic lines in CEFOCs, eight amendments to an agreement on provision of technical protection services,
one amendment to an agreement on payment for electricity, and one amendment to a service agreement.
7. ČEZ Logistika, s.r.o.
7,845 contracts: one agreement on supply of goods and provision of services, one agreement on securing of emergency
supplies, one framework agreement on assignment of receivables within CEZ Group, one agreement on provision of services,
7,676 agreements on supply of materials, 165 agreements on supply of services.
8. ČEZ Měření, s.r.o.
Four contracts: two agreements on provision of services, one framework agreement on assignment of receivables within
CEZ Group, one lease agreement, three amendments to an agreement on provision of services, seven amendments to a lease.