06.09.2015 Views

инвестиции INVEStMENTs

ИНВЕСТИЦИИ INVEStMENtS - CRE People

ИНВЕСТИЦИИ INVEStMENtS - CRE People

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Megalogix brand organized in partnership<br />

with Russia’s Avalon.<br />

Among the company’s plans is an additional<br />

release for 125 million British pounds<br />

to finance the construction of logistics<br />

complexes. The developer will also require<br />

money for redemptions by its parent company<br />

Raven Mount, which has over 20 million<br />

pounds on its balance as well as development<br />

projects in the UK.<br />

Каждый пятый<br />

участник CRE 100 в<br />

бизнесе не терпит<br />

лицемерие.<br />

Proceeds from the sale of real estate in<br />

England will also go toward Russian warehouses.<br />

Raven Russia in 2008 completed construction<br />

on 363,000 sq m of warehouse<br />

space, and by summer 2009 the company’s<br />

portfolio will include more than 1<br />

million sq m of prepared space in Moscow,<br />

St. Petersburg, Rostov-on-Don and<br />

Novosibirsk.<br />

Among this year’s accomplishments,<br />

the Istra logistics park (owned by Raven<br />

Russia) took first place in the “Warehouse<br />

Real Estate” category at the Commercial<br />

Real Estate Moscow Awards 2009.<br />

a personal touch<br />

According to Adrian Baker, good manners<br />

and charm are highly underrated but<br />

still important business skills these days.<br />

за что<br />

увольняют<br />

топ-менеджеры<br />

Дата рождения<br />

30 декабря 1977 года<br />

Образование<br />

Trinity College в Дублине, Санкт-Петербургский<br />

государственный университет.<br />

Опыт работы<br />

2005–2008 гг. – директор по рынкам капитала<br />

в Lang LaSalle. За время работы выступил<br />

консультантом сделок на общую сумму более<br />

$2,3 млрд.<br />

С 2008 года – глава всемирного отделения<br />

недвижимости, исполнительный директор<br />

«ВТБ Капитал».<br />

Влияние<br />

«ВТБ капитал» создан группой «ВТБ»<br />

для инвестиционных проектов. Нужно<br />

ли говорить о том, что влиятельность<br />

новой компании очевидна и ее ждет<br />

большое будущее. Г-н Корриган отвечает<br />

за работу компании в области недвижимости.<br />

Основным событием в 2008<br />

году Джеймс Корриган считает успешное<br />

консультирование AIG Global Real Estate<br />

(AIG) и Deutsche Bank Commercial Real<br />

Estate Group (DB) относительно продажи<br />

«Покровских Холмов» компании Goldman<br />

Sachs. Это его второй опыт работы с этим<br />

объектом. Ранее он уже выступал консультантом<br />

Hines при сделке с AIG DB в<br />

2006. Еще одно важное событие – участие<br />

Джеймса Корригана в сделке ВТБ по<br />

приобретению 19,5% компании «Системы<br />

Галс», девелоперского подразделения<br />

АФК «Система».<br />

Бизнес в условиях кризиса<br />

Во время кризиса банки стали едва ли<br />

не основными игроками на рынке недвижимости.<br />

Правда, вместо денег они от заемщиков<br />

получают ключи от недвижимости, и<br />

ВТБ – не исключение. С другой стороны, нет<br />

никаких сомнений, что крупные банки этот<br />

кризис переживут и на их балансе могут<br />

оказаться перспективные девелоперские<br />

проекты.<br />

Джеймс Корриган,<br />

глава всемирного отделения недвижимости,<br />

исполнительный директор «ВТБ Капитал»<br />

2<br />

Born<br />

December 30, 1977<br />

Education<br />

The Trinity College in Dublin, the St. Petersburg<br />

State University.<br />

experience<br />

2005 - 2008 - Director for Capital Markets at<br />

Lang LaSalle. During this period, he worked as<br />

a consultant in transactions totaling more than<br />

$2.3 billion.<br />

Since 2008 - Head of the Global Real Estate<br />

Department, Executive Director at VTB<br />

Capital.<br />

James Corrigan,<br />

Head of the Global Real Estate Department,<br />

Executive Director of VTB Capital.<br />

Impact<br />

VTB Capital was created by the VTB Group<br />

to carry out investment projects. One need<br />

hardly mention that the influence of the new<br />

company is obvious, and it has been marked<br />

for greatness. Mr. Corrigan is responsible for<br />

the company's operations in the real estate<br />

field and believes that the major event of 2008<br />

was the successful consulting provided to AIG<br />

Global Real Estate (AIG) and the Deutsche<br />

Bank Commercial Real Estate Group (DB) on<br />

the sale of Pokrovskie Kholmy to the Goldman<br />

Sachs Company. Earlier in 2006 Mr. Corrigan<br />

worked as the consultant for Hines in their<br />

transaction with AIG DB. Another important<br />

event was the transaction when VTB acquired<br />

19.5% of Sistema-Hals (a development unit of<br />

AFK Sistema).<br />

Business under crisis<br />

During the crisis, the banks have become<br />

the main players on the real estate market.<br />

However, instead money they are receiving<br />

the keys to the properties of their debtors;<br />

and VTB is no exception. On the other hand,<br />

there is no doubt that large banks will survive<br />

the crisis and will end up owning first class<br />

development projects.<br />

Немного личного<br />

Джеймс Корриган в детстве хотел стать<br />

морским биологом. В людях ценит честность,<br />

считает, что в бизнесе ему помогает<br />

именно это качество. Неумение играть в<br />

гольф считает своим недостатком.<br />

A personal touch<br />

When a child, James Corrigan wanted to<br />

become a marine biologist. He values honesty<br />

and believes that this is the only quality<br />

that helps him in business. He considers his<br />

inability to play golf as his main drawback.<br />

май 2009 | cRe 100<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!