comply
catalogo_2006_e def 1.qxp - DUAB-Huset
catalogo_2006_e def 1.qxp - DUAB-Huset
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GIRI’<br />
1500<br />
R.P.M.<br />
diesel<br />
WATER COOLED<br />
POWERED by<br />
Serie Tenax<br />
Tenax series<br />
GENERATORI DIESEL RAFFREDDATI AD ACQUA<br />
1500 Giri ‘ -50Hz-cosφ 0,8 400/230V<br />
1800Giri ‘ - 60 Hz - cos φ 0,8 Tensioni a richiesta<br />
DIESEL GENERATORS WATER COOLED<br />
1500 rpm -50Hz- cos φ 0,8 400/230V<br />
1800 rpm - 60 Hz - cos φ 0,8 Voltage on request<br />
ALLESTIMENTO BASE<br />
Basamento in acciaio<br />
Antivibranti<br />
Serbatoio integrato<br />
Silenziatore gas di scarico di tipo industriale<br />
Batteria d’avviamento 12V o 24V<br />
Quadro manuale CPM120- o QM4400 con interruttore magnetotermico<br />
Centralina elettronica SPG120 o DST4400<br />
Pulsante arresto d’emergenza<br />
ALTERNATORE / ALTERNATOR<br />
PK 150 T<br />
PK 23 T/4<br />
STANDARD EQUIPMENT<br />
Heavy duty steel base-frame<br />
Vibration dampers<br />
Integrated fuel tank<br />
Exhaust gas silencer<br />
Battery 12 V or 24V<br />
Manual control panel CPM120- or QM4400 with circuit breaker<br />
Electronic control board SPG120 or DST4400<br />
Emergency stop button<br />
Modello<br />
Model<br />
PK 10 T/4<br />
PK 15 T/4<br />
PK 23 T/4<br />
PK 36 T<br />
PK 51 T<br />
PK 71 T<br />
PK 72 T<br />
PK 90 T<br />
PK 111 T<br />
PK 150 T<br />
PK 165 T<br />
PK 220 T<br />
PK 275 T<br />
PK 400 T<br />
PK 451 T<br />
PK 501 T<br />
PK 551 T<br />
PK 651 T<br />
PK 701T<br />
PK 901 T<br />
PK 1000 T<br />
PK 1100 T<br />
PK 1400 T<br />
PK 1500 T<br />
PK 1700 T<br />
PK 1800 T<br />
PK 1900 T<br />
PK 2000 T<br />
PK 2250 T<br />
Legenda:<br />
Legend:<br />
50 Hz. 60 Hz.<br />
KVA max<br />
KVA cont<br />
10 9<br />
14,5 13<br />
22 20<br />
33 30<br />
50 45<br />
66 60<br />
71,5 65<br />
88 80<br />
110 100<br />
150 135<br />
165 150<br />
220 200<br />
275 250<br />
400 350<br />
450 400<br />
500 450<br />
550 500<br />
600 550<br />
700 635<br />
880 800<br />
1000 905<br />
1120 1017<br />
1400 1260<br />
1585 1364<br />
1650 1500<br />
1861 1688<br />
1928 1752<br />
2028 1845<br />
2264 2058<br />
KVA max<br />
12<br />
17<br />
25<br />
38<br />
59<br />
75<br />
83,6<br />
100<br />
121<br />
165<br />
----<br />
253<br />
----<br />
438<br />
500<br />
625<br />
690<br />
700<br />
700<br />
935<br />
975<br />
1088<br />
1380<br />
1506<br />
1650<br />
--<br />
--<br />
--<br />
--<br />
-- Non disponibile<br />
-- not available<br />
KVA cont<br />
11<br />
15,5<br />
22,5<br />
35<br />
53<br />
68<br />
76<br />
90<br />
110<br />
150<br />
--<br />
230<br />
--<br />
400<br />
438<br />
563<br />
625<br />
630<br />
630<br />
850<br />
884<br />
990<br />
1250<br />
1369<br />
1500<br />
--<br />
--<br />
--<br />
--<br />
Tipo<br />
Type<br />
403C-11G<br />
403C - 15G<br />
404C - 22G<br />
1103 A 33G<br />
1103 A 33 TG1<br />
1103 A 33 TG2<br />
1104 A 44 TG1<br />
1104A - 44TG2<br />
1104C - 44TAG2<br />
1006TAG<br />
1006 TAG2<br />
1306C-E87TAG3<br />
1306C-E87TAG6<br />
2306C-E14TAG2<br />
2306C-E14TAG3<br />
2806C-E16TAG1<br />
2806C-E16TAG2<br />
2806C-E18TAG1<br />
2806C-E18TAG2<br />
4006C-23TAG3A<br />
4008 TAG1A<br />
4008 TAG2A<br />
4012 TWG2<br />
4012 TAG1A<br />
4012 TAG2A<br />
4016 TWG2<br />
4016 TAG<br />
4016 TAG1<br />
4016 TAG2A<br />
N = naturale T = turbo<br />
N = natural T = turbo<br />
Regol.<br />
Regul.<br />
Mec<br />
Mec<br />
Mec<br />
Mec<br />
Mec<br />
Mec<br />
Mec<br />
Mec<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Ele<br />
Dati tecnici motore / Engine technical data<br />
l.<br />
kWm Cons. 70% Aspiraz.<br />
cm PRP<br />
(l/h)<br />
3 Serbat.<br />
1500 rpm 1800 rpm 1500 rpm 1800 rpm Aspirat. Tank<br />
TRIFASE - THREE PHASE 400/230V<br />
3<br />
3<br />
4<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
8<br />
8<br />
1131<br />
1496<br />
2216<br />
3300<br />
3300<br />
3300<br />
4400<br />
4410<br />
4410<br />
5990<br />
5990<br />
8700<br />
8700<br />
14600<br />
14600<br />
15800<br />
15800<br />
18100<br />
18100<br />
22921<br />
30561<br />
30561<br />
8,5<br />
12<br />
18,5<br />
28,2<br />
41,3<br />
53,8<br />
58,7<br />
71<br />
89<br />
121<br />
129<br />
180<br />
218<br />
304<br />
344<br />
387<br />
430<br />
475<br />
542<br />
679<br />
762<br />
861<br />
10,4<br />
14,4<br />
20,7<br />
33,2<br />
48,9<br />
61,2<br />
68,6<br />
80<br />
100<br />
134<br />
--<br />
201<br />
--<br />
348<br />
376<br />
478<br />
532<br />
538<br />
538<br />
715<br />
744<br />
838<br />
1,8<br />
2,6<br />
3,8<br />
4,8<br />
7,3<br />
9,5<br />
10,1<br />
12,5<br />
15,0<br />
20,1<br />
23,2<br />
30,4<br />
37,8<br />
51,8<br />
57,5<br />
66,8<br />
73,2<br />
76,7<br />
89,3<br />
114,0<br />
128,6<br />
146,0<br />
2,2<br />
3,0<br />
4,3<br />
5,9<br />
8,5<br />
10,7<br />
11,9<br />
15,1<br />
18,0<br />
24,4<br />
--<br />
34,5<br />
--<br />
64,0<br />
70,1<br />
79,4<br />
85,3<br />
90,5<br />
90,5<br />
122,4<br />
129,9<br />
144,9<br />
12<br />
12<br />
12<br />
45842 1059 1033 193,8<br />
45842 1136 1141 185,9<br />
45842 1254 1260 207,3<br />
189,0<br />
189,6<br />
215,7<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
61123 1406<br />
61123 1460<br />
61123 1537<br />
6112 1715<br />
----<br />
--<br />
--<br />
--<br />
244,3<br />
251,2<br />
255,4<br />
292,2<br />
--<br />
--<br />
--<br />
--<br />
° esclusi ingombri marmitta<br />
° not including muffler<br />
N<br />
N<br />
N<br />
N<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
52<br />
52<br />
52<br />
52<br />
52<br />
67<br />
77<br />
85<br />
85<br />
100<br />
100<br />
230<br />
250<br />
295<br />
302<br />
470<br />
470<br />
505<br />
514<br />
460<br />
600<br />
600<br />
600<br />
600<br />
600<br />
600<br />
600<br />
600<br />
600<br />
Dimensioni / Sizes<br />
L<br />
cm<br />
116<br />
140<br />
140<br />
150<br />
150<br />
150<br />
165<br />
185<br />
185<br />
230<br />
230<br />
250<br />
260<br />
300<br />
308<br />
340<br />
340<br />
332<br />
332<br />
390<br />
390<br />
479<br />
500<br />
500<br />
540<br />
600<br />
600<br />
600<br />
620<br />
W<br />
cm<br />
73<br />
73<br />
73<br />
77<br />
77<br />
77<br />
77<br />
77<br />
77<br />
77<br />
77<br />
95<br />
95<br />
110<br />
110<br />
138<br />
138<br />
154<br />
154<br />
170<br />
187<br />
187<br />
200<br />
200<br />
240<br />
280<br />
280<br />
280<br />
280<br />
H<br />
cm<br />
°<br />
110<br />
116<br />
123<br />
125<br />
130<br />
130<br />
130<br />
130<br />
130<br />
144<br />
144<br />
160<br />
170<br />
195<br />
197<br />
210<br />
210<br />
221<br />
221<br />
285<br />
238<br />
238<br />
330<br />
330<br />
300<br />
360<br />
360<br />
360<br />
360<br />
Peso<br />
Weight<br />
kg<br />
320<br />
380<br />
420<br />
650<br />
802<br />
850<br />
850<br />
860<br />
930<br />
1200<br />
1500<br />
1900<br />
2050<br />
2850<br />
2900<br />
3400<br />
3500<br />
3750<br />
4000<br />
5395<br />
8000<br />
8000<br />
10000<br />
10500<br />
13450<br />
14650<br />
14650<br />
14650<br />
15250<br />
Quadro Standard<br />
Standard Panel<br />
CPM 120-<br />
14<br />
15<br />
15<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
QM4400<br />
QM4400<br />
QM4400<br />
QM4400<br />
QM4400<br />
QM4400<br />
QM4400<br />
QM4400<br />
QM4400<br />
Optional<br />
Quadro Automatico<br />
Automatic Panel<br />
CPA410<br />
CPA410<br />
CPA410<br />
CPA410<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
CPA4400<br />
ATS4400<br />
ATS4400<br />
ATS4400<br />
ATS4400<br />
ATS4400<br />
ATS4400<br />
ATS4400<br />
ATS4400<br />
ATS4400<br />
Note: Gruppi elettrogeni non destinati ad utilizzo all’esterno. Rumorosità non conforme<br />
alla normativa 2000/14/CE<br />
Note: Generating sets not for outdoor use. Noise level not compliant with European<br />
regulation 2000/14/CE<br />
Immagini e dati tecnici non impegnativi - Technical data and images not binding<br />
24
Change language