15.09.2015 Views

comply

catalogo_2006_e def 1.qxp - DUAB-Huset

catalogo_2006_e def 1.qxp - DUAB-Huset

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GIRI’<br />

1500<br />

R.P.M.<br />

diesel<br />

WATER COOLED<br />

POWERED by<br />

Serie Tenax<br />

Tenax series<br />

GENERATORI DIESEL RAFFREDDATI AD ACQUA<br />

1500 Giri ‘ -50Hz-cosφ 0,8 400/230V<br />

1800Giri ‘ - 60 Hz - cos φ 0,8 Tensioni a richiesta<br />

DIESEL GENERATORS WATER COOLED<br />

1500 rpm -50Hz- cos φ 0,8 400/230V<br />

1800 rpm - 60 Hz - cos φ 0,8 Voltage on request<br />

ALTERNATORE / ALTERNATOR<br />

JD 130 TSS<br />

ALLESTIMENTO BASE<br />

Cofanatura supersilenziata zincata a caldo<br />

Basamento in acciaio<br />

Antivibranti<br />

Serbatoio integrato<br />

Silenziatore gas di scarico di tipo residenziale<br />

Batteria di avviamento a 12V o 24V<br />

Quadro manuale CPM120-22 con interruttore magnetotermico<br />

Centralina elettronica SPG120<br />

Stop emergenza<br />

STANDARD EQUIPMENT<br />

Hot galvanized soundproof canopy<br />

Heavy duty steel base-frame<br />

Vibration dampers<br />

Integrated fuel tank<br />

Exhaust gas silencer residential type<br />

Battery 12V<br />

Electronic control board SPG120<br />

Manual control panel CPM 120-22 with control breaker<br />

Emergency stop button<br />

Modello<br />

Model<br />

JD35TSS<br />

JD51TSS<br />

JD70TSS<br />

JD90TSS<br />

JD110TSS<br />

JD120TSS<br />

JD130TSS<br />

JD170TSS<br />

JD200TSS<br />

JD220TSS<br />

JD275TSS<br />

JD300TSS<br />

50 Hz 60 Hz<br />

KVA max<br />

KVA cont<br />

KVA max<br />

KVA cont<br />

34<br />

44<br />

66<br />

88<br />

110<br />

115<br />

137<br />

165<br />

200<br />

220<br />

275<br />

300<br />

30<br />

40<br />

60<br />

80<br />

100<br />

105<br />

125<br />

150<br />

180<br />

200<br />

250<br />

260<br />

38<br />

50<br />

83<br />

100<br />

132<br />

138<br />

160<br />

209<br />

229<br />

253<br />

308<br />

335<br />

35<br />

45<br />

76<br />

90<br />

120<br />

125<br />

145<br />

190<br />

208<br />

230<br />

280<br />

288<br />

Tipo<br />

Type<br />

3029DF128<br />

3029TF158<br />

4039TF008<br />

4045TF258<br />

4045HF158<br />

6068TF158<br />

6068TF258<br />

6068HF158<br />

6068HF258<br />

6081HF001<br />

6081HF001<br />

6081HF001<br />

Dati tecnici motore / Engine technical data<br />

Regol.<br />

Regul.<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

Mec<br />

l.<br />

kWm Cons. 70% Aspiraz.<br />

cm 3 PRP<br />

(l/h)<br />

Serbat.<br />

1500 rpm 1800 rpm 1500 rpm 1800 rpm Aspirat. Tank<br />

TRIFASE - THREE PHASE 400/230V<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

2900<br />

2900<br />

3900<br />

4500<br />

4500<br />

6800<br />

6800<br />

6800<br />

6800<br />

8100<br />

8100<br />

8100<br />

26<br />

36<br />

56<br />

72<br />

88<br />

91,5<br />

105<br />

134<br />

159<br />

175<br />

221<br />

221<br />

30<br />

40<br />

66,5<br />

80<br />

108<br />

108<br />

124<br />

164<br />

180<br />

206<br />

248<br />

248<br />

4,6<br />

6,6<br />

9,5<br />

12,1<br />

14,7<br />

14,5<br />

16,4<br />

22,3<br />

27,3<br />

29,2<br />

36,4<br />

37,8<br />

6,1<br />

7,8<br />

11,2<br />

13,7<br />

18,8<br />

18,3<br />

21,6<br />

28,4<br />

31,6<br />

34<br />

43,2<br />

44,5<br />

N<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

70<br />

70<br />

105<br />

115<br />

135<br />

135<br />

135<br />

140<br />

140<br />

340<br />

340<br />

340<br />

dB A<br />

(•)<br />

67<br />

67<br />

67<br />

66<br />

70<br />

70<br />

70<br />

69<br />

73<br />

70<br />

70<br />

70<br />

Dimensioni / Sizes<br />

L<br />

cm<br />

205<br />

205<br />

245<br />

245<br />

285<br />

285<br />

285<br />

302<br />

302<br />

383<br />

383<br />

383<br />

W<br />

cm<br />

105<br />

105<br />

105<br />

105<br />

120<br />

120<br />

120<br />

130<br />

130<br />

125<br />

125<br />

125<br />

H<br />

cm<br />

°<br />

134<br />

134<br />

145<br />

145<br />

150<br />

150<br />

150<br />

166<br />

166<br />

200<br />

200<br />

200<br />

Peso<br />

Weight<br />

kg<br />

900<br />

1100<br />

1350<br />

1500<br />

1550<br />

1800<br />

1800<br />

2500<br />

2650<br />

3150<br />

3200<br />

3250<br />

Quadro Standard<br />

Standard Panel<br />

CPM 120-<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

Optional<br />

Quadro Automatico<br />

Automatic Panel<br />

CPA410<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

CPA4400<br />

Legenda:<br />

Legend:<br />

-- Non disponibile<br />

-- not available<br />

N = naturale T = turbo<br />

N = natural T = turbo<br />

° Altezza profilo cofanatura (esclusi ingombri marmitta )<br />

° Height of canopy (not including muffler )<br />

(•) Valori misurati; Rumorosità conforme alla normativa 2000/14/CE<br />

(•) Testedvalue;Noise level compliant with European rregulation 2000/14/CE<br />

Immagini e dati tecnici non impegnativi - Technical data and images not binding<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!