18.09.2015 Views

GR-DVL9800 GR-DVL9700

menu/bright

menu/bright

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

32 CZ<br />

Vysvětlivky k obrazovce menu (pokrač.)<br />

CAMERA MENU<br />

MANUAL MENU<br />

DEMO.<br />

MODE<br />

(demonstrační<br />

režim)<br />

SIDE LED<br />

(prúvodní<br />

indikace)<br />

DIS<br />

(digitální<br />

stabilizátor<br />

obrazu)<br />

SELF-TIMER<br />

(samospoušť)<br />

5S OFF<br />

5S<br />

ANIM.<br />

TELE<br />

MACRO<br />

WIDE<br />

MODE<br />

(širokoúhlý<br />

režim)<br />

ZÁZNAM Rozšířené Možnosti pro Video a Digitální Fotoaparát (D.S.C.) (pokrač.)<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

OFF<br />

ON<br />

OFF<br />

CINEMA<br />

SQUEEZE<br />

PS WIDE<br />

Demonstruje některé speciální funkce jako Program AE se zvláštními efekty atd.<br />

a lze jej použít pro ověření, jak tyto funkce pracují. Když je “DEMO.MODE”<br />

nastaveno na “ON” a obrazovka menu je zavřená, demonstrace se spustí.<br />

Provedení jakékoliv operace během demonstrace způsobí její dočasné<br />

zastavení. Jestliže není během následující minuty provedena další operace,<br />

demonstrace se obnoví.<br />

POZNÁMKY:<br />

● Jestliže je ve videokameře vložena kazeta, demonstrační režim se nezapne.<br />

● “DEMO.MODE” zůstává na pozici “ON” (zap.), i když je kamera vypnutá.<br />

● Je-li “DEMO.MODE” na pozici “ON”, některé funkce nejsou přístupné. Po<br />

zhlédnutí demonstrace nastavte pozici “OFF” (vyp.).<br />

Automatická demonstrace je vypnuta.<br />

Ve videokameře je znázorněno “PRO<strong>GR</strong>ESIVE SCAN” po celou dobu, je-li používán<br />

jako zdroj energie síťov adaptér/nabíječ a přibližně 5 sekund, je-li používána baterie.<br />

Barva indikátoru závisí na poloze ovladače režimů natáčení. VIDEO nebo PS:<br />

červená, DUAL: nachová, VGA nebo XGA: modrá. Spínač napájení by měl být na<br />

pozici “ ” nebo “ ”.<br />

Kompenzuje nestabilitu obrazu vzniklou chvěním kamery, zejména při velkém přiblížení.<br />

POZNÁMKY:<br />

● Plná stabilizace obrazu není možná v případě nadměrného chvění ruky nebo za<br />

následujících podmínek:<br />

• Při záznamu objektů se svislými nebo vodorovnými pruhy.<br />

• Při záznamu objektů tmavých nebo málo osvětlených.<br />

• Při záznamu objektů v silném protisvětle.<br />

• Při záznamu objektů s pohybem v různých směrech.<br />

• Při záznamu objektů s málo kontrastním pozadím.<br />

● Tento režim vypněte v případě natáčení ze stativu.<br />

● Jestliže nelze použít stabilizátor, indikátor “ ” začne blikat a zmizí.<br />

Postupujte podle “Samospoušť” ( str. 36).<br />

Řiďte se podle “5 sekundového natáčení” ( str. 37).<br />

Umožňuje natočit pouze několik záběrů na pásku. Použitím nehybného předmětu a<br />

změnou jeho polohy mezi jednotlivými záběry docílíte záznamu, jako kdyby se<br />

předmět pohyboval ( str. 37).<br />

Rozsah vzdáleností, kdy je objektiv zaostřen, závisí na poměru přiblížení (zoom).<br />

Pokud není snímaný objekt vzdálen od objektivu alespoň 1 m, je při nastavení<br />

transfokátoru na maximální přiblížení - telefoto obraz rozostřen. Při nastavení na “ON”<br />

(zap) můžete snímat objekty s největším přiblížením již ze vzdálenosti asi 60 cm.<br />

• V závislosti na poloze transfokátoru se zaostření nemusí podařit.<br />

Záznam bez změny rozměru obrazovky. Určeno pro přehrávání na televizi s<br />

běžným rozměrem obrazovky.<br />

K hornímu i dolnímu okraji obrazu vloží černý pruh. Při reprodukci na širokoúhlých<br />

televizorech se pruhy odstraní a obraz získá poměr stran 16:9. Při použití tohoto<br />

režimu se seznamte s návodem k použití vašeho širokoúhlého televizoru. Při<br />

reprodukci/záznamu na televizorech/LCD monitorech/v hledáčku s poměrem stran<br />

4:3 jsou do obrazu k hornímu i dolnímu okraji vloženy černé pruhy a obraz vypadá<br />

jako při vysílání klasického širokoúhlého filmu.<br />

• Režim “CINEMA” (kino) lze uplatnit pouze při ovladači natáčecích režimů<br />

nastaveném na “VIDEO” nebo “PS”.<br />

Určeno pro reprodukci na televizorech s poměrem stran 16:9. Přirozeným<br />

způsobem roztáhne obraz bez deformace na celou plochu obrazovky. Zobrazí se<br />

indikátor . Při použití tohoto režimu se seznamte s návodem k použití vašeho<br />

širokoúhlého televizoru. Při reprodukci/záznamu na televizorech/LCD monitorech/v<br />

hledáčku s poměrem stran 4:3 je obraz ve svislém směru protažen.<br />

• Režim “SQUEEZE” (smrštění) lze uplatnit pouze při ovladači natáčecích režimů<br />

nastaveném na “VIDEO” nebo “PS”.<br />

Znázorní se “S-W”. Rozsah zoomu je rozšířen za maximální šířku záběru optického zoomu.<br />

Toto širokoúhlé nastavení je ekvivalentní použití 0,7X širokoúhlé konverzní čočky. Zvětšení<br />

je možné od 0,7X do 10X. Tento režim je vhodný pro natáčení v malých místnostech.<br />

• Režim “PS WIDE” je dostupný pouze v poloze “PS” ovladače režimů natáčení.<br />

: Tovární nastavení

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!