GR-DVL9800 GR-DVL9700

78 CZ
Displej
POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE (pokrač.)
6e
Reproduktor
Režim
pohotovosti
audiodabingu
Spínač napájení
Audio-kopírovaní
Zvukovou stopu lze upravovat pouze za předpokladu ,
že záznam byl pořízen ve 12 bit režimu ( str. 31).
POZNÁMKY:
● Audio-kopírování nelze použít na kazetě nahrané v
režimu 16-bit, dále na kazetě nahrané v režimu LP ani
na prázdném úseku kazety.
● Přímé sledování kopírování ze záznamu na televizní
obrazovce během audio-kopírování je možné při
propojení viz ( str. 58, 59).
1
Přehrávejte si kazetu a vyhledejte místo, odkud
začne střih. Pak stiskněte PAUSE (6).
2
Podržte stisknuté tlačítko dálkového ovládání
A.DUB (e) a stiskněte PAUSE (6). Objeví se
“6e”.
3
Stiskněte PLAY (4) a začněte přidávat komentář.
Mluvte do mikrofonu.
•Dabování přerušíte stiskem PAUSE (přerušení) (6).
4
Chcete-li ukončit dabování, stiskněte PAUSE
(přerušení) (6) a potom STOP (5).
Konektor MIC
(vstupní konektor pro externí mikrofon)*
DISPLAY
PLAY
RM-V716U
(v příslušenství)
* Umístěn pod krytem.
Konektor PHONE (sluchátka)*
Senzor dálkového
ovládání
Stereo
mikrofon
A.DUB
PAUSE
STOP
Abyste slyšely dabovaný zvuk během přehrávání...
.... změňte “12BIT MODE” na “SOUND 2” nebo “MIX”
na obrazovce menu ( str. 46, 47).
POZNÁMKY:
● Audio dabing je také možný s použitím dokoupeného
mikrofonu připojeného k MIC (mikrofonovému) konektoru.
● Během režimu Audio Dubbing není z reproduktorů
slyšet žádný zvuk. Aby bylo možné slyšet zvuk,
připojte sluchátka (nejsou v příslušenství) do
konektoru PHONE (sluchátka).
● Když používáte dokoupený mikrofon nebo
sluchátka, připojte k nim toroidní filtr pro snížení
interference (rušení) ( str. 5).
● Je-li připojen externí mikrofon, vestavěný mikrofon se vypne.
● Při dabování kazety nahrané v 12 bit režimu se stará
a nová stopa zaznamenávají odděleně.
● Jestliže budete dabovat na prázdný úsek kazety,
může dojít k rušení zvuku. Vždy dabujte jen na
nahraných úsecích.
● Jestliže se při přehrávání na televizoru vyskytne
zpětná vazba nebo kvílení, přesuňte mikrofon dále od
televizoru nebo ztlumte jeho hlasitost.
● Jestliže během záznamu na kazetu přepnete z režimu
12 bit na 16 bit, od místa se začátkem režimu 16 bit
se audio dabing nebude zaznamenávat.
● Jestliže se během audio dabingu dostane kazeta na
záběry nahrané v režimu LP, 16 bit nebo do prázdného
místa, audio dabing se zastaví a na obrazovce se
objeví nápis “ERROR! REFER MANUAL”.
● Majitelům GR-DVL9800: Aby bylo možné audio
dabování s videorekordérem připojeným do konektoru
AV videokamery, nastavte nejprve “AV/S-VIDEO” na
“ON” (zap.) na obrazovce menu ( str. 46). Zvuk z
videorekordéru můžete poslouchat, použijete-li
dokoupená sluchátka.