GR-DVL9800 GR-DVL9700
menu/bright
menu/bright
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
64 CZ<br />
DV kabel<br />
(dodávané s<br />
<strong>GR</strong>-<strong>DVL9800</strong>,<br />
nutno dokoupit<br />
pro <strong>GR</strong>-<strong>DVL9700</strong>)<br />
K DV OUT<br />
Toroidní<br />
filtr<br />
Spínač napájení<br />
Ke konektoru DV IN<br />
DABING (pokrač.)<br />
Digitální kopírování zaznamenaných<br />
snímků/zvuků mezi kazetami<br />
Zaznamenané scény lze také kopírovat na jiné<br />
videozařízení, vybavené konektorem DV. Protože se<br />
jedná o přenos digitálního signálu, ztráta kvality<br />
signálu je zcela zanedbatelná nebo nulová.<br />
[Použití videokamery jako přehrávače]<br />
1<br />
Přesvědčte se, že jsou oba přístroje vypnuty.<br />
Videokameru připojte k videopřístroji s<br />
konektorem DV podle ilustrace DV kabelem.<br />
2<br />
Nastavte spínač napájení videokamery na “ ”<br />
za současného stisknutí zámkového tlačítka<br />
umístěného na spínači, zapněte videorekordér a<br />
vložte příslušné kazety do videokamery a<br />
videorekordéru.<br />
3<br />
Aktivujte režim nahrávací pauzy videorekordéru.<br />
4<br />
Aktivujte přehrávací režim videokamery a najděte<br />
místo, od kterého chcete nahrávat. Jakmile ho<br />
najdete, stiskněte “4/6” tlačítko na videokameře.<br />
5<br />
Stiskněte 4/6 na videokameře a aktivujte<br />
nahrávací režim videorekordéru.<br />
6<br />
Aktivujte režim nahrávací pauzy videorekordéru a<br />
stiskněte 4/6 na videokameře.<br />
7<br />
Pro další nahrávání opakujte kroky 4 až 6, když<br />
skončíte, zastavte oba přístroje.<br />
Videozařízení vybavené<br />
DV vstupní konektorem<br />
POZNÁMKY:<br />
● Jako zdroj se doporučuje používat místo baterie síťový adaptér/dobíječ ( str. 7).<br />
● Jestliže je videokamera a videorekordér značky JVC, budou při použití dálkového ovladače provádět<br />
stejné operace. Abyste se tomu vyhnuli, používejte tlačítka na obou přístrojíchý.<br />
● Při digitálním kopírování může být tato videokamera v jeden okamžik připojena pouze kjednomu<br />
zařízeníý.<br />
● Pokud se při kopírování reprodukuje pásek bez záznamu nebo poškozený záznam, může se kopírování<br />
zastavit, aby se takto znehodnocený záznam nekopíroval.<br />
● I v případě správně zapojeného DV konektoru se může někdy stát, že se v kroku 4 neobjeví obraz. V<br />
takovém případě přístroje vypněte a propojení zopakujte.<br />
● Pokud se zapne “Zvětšení obrazu při reprodukci” ( str. 70), “Reprodukce se zvláštními efekty”<br />
( str. 71) nebo režim “Momentka”, na konektor DV OUT je přiveden pouze původní signál záznamu z<br />
kazety.<br />
● Používáte-li kabel DV, připojte toroidní filtr. Toroidní filtr snižuje úroveň rušení.
Change language