Augsburg - City 30.09.15

AUGSBURG/REGION
Vonder „Last“ zur „Vision“
Seite 10 Mittwoch, 30. September2015 36 Jahre
STADTZEITUNG
SOZIALES / Die Hermann-Sohnle-Siedlung warder Diakonie lange„eine Last“. Nunist in ihrein modernes Projekt herangewachsen.
Augsburg. Nähstube, Hochbeet,gemeinsamer
Mittagstisch
–imInklusionsprojekt des Diakonischen
Werkes Augsburg
(DWA)inHochzoll laufen viele
Aktivitäten. Höchste Zeit, das
Projekt auf dem Gelände des
ehemaligen Altenheims Hermann-Sohnle-Siedlung
offiziell
einzuweihen. Beim Festakt
konnten sich Ehrengäste aus
Politikund Kirche,Mitarbeitende,
Bewohner, Angehörige und
Menschen ausdem Stadtteilein
Bild vonder neuen Einrichtung
machen.
Begonnen hatte die Einweihung
miteinem Gottesdienstin
der benachbarten Auferstehungskirche,
den Pfarrer Fritz
Graßmann, Theologischer Vorstand
des DWA, gemeinsam mit
denbeiden OrtspfarrernBenjamin
Lorenz und Albert L. Miorin
von der Pfarreiengemeinschaft
Heilig Geist und Zwölf
Apostel feierte. In Anlehnung
an das Motto der Einweihung
„Leben ganz normal verschieden“
sagteer: „Gotthat unsunterschiedlich
gemacht, aber er
macht keine Unterschiede.“
Auch Stadtdekanin Susanne
Kasch machte inihrer Predigt
deutlich:„BeiGottist Inklusion
längstgegeben.“
Beim anschließenden Festakt
sprach Graßmann von einem
„Festtag für das Diakonische
Werk Augsburg“. Er räumte ein,
dass die Hermann-Sohnle-
Siedlung nach dem Kauf durch
UnterAnleitung vonKunsttherapeutin JulianeWanner (rechts) entstand eine
Inklusionsskulptur.
Foto: DWA/Riske
dasDWA vorfünf Jahren oft„eine
Last“ gewesen sei. Die Pflegeabteilung
war mit 42Plätzen
nicht mehrrentabel und wurde
zum 30. Juni 2013 geschlossen.
Schwierig gestaltete sich die Situation
in den vergangenen
Jahren auch im Thomas-Breit-
Zentrum (TBZ), einer Übergangseinrichtung
für junge,
psychisch krankeMenschen im
Domviertel, dessen Bewohner
im Frühjahr nach Hochzoll umgezogen
sind. Graßmann prophezeite,
dass aus dem neuen
Inklusionsprojekt „eine Winwin-Situation“
werden könne:
„Ein Gewinn für die, die da
sind, aber auch für die, die aus
der Innenstadt hierherziehen.
Und ein Gewinn für den Stadtteil.“
Bei den Senioren aus dem
Betreuten Wohnen entschuldigte
ersich für das, was die
Diakonie ihnen inden vergangenen
Jahren „zugemutet“ habe
und versprachgleichzeitig: „Wir
werden weiter zudieser Siedlung
stehen und sie entwickeln.“
Bezirkstagspräsident Jürgen
Reichert beglückwünschte die
Diakonie zu dem „modernen
Sozialleistungszentrum, das Sie
hier vorhalten“. Von einer „Vision“
sprach gar Sozialreferent
Stefan Kiefer: „Wenn heute die
Hermann-Sohnle-Siedlung eröffnet
wird, dann ist das ein
Stück Veränderung, dieindiese
Zeit hineinpasst, weil nicht einfach
Bestehendes fortgeschriebenwird.“
Am Beispiel der Nähstube
zeigte IlonaLuttmann, Fachvorstand
des DWA, wie alle Beteiligten
von dem Angebot profitieren:
„Was für die einen eine
arbeitstherapeutische Maßnahme
ist, wird fürdie anderen ein
sinnvolles Angebot für alltäglicheProbleme.“
In der Nähstube
treffen sich Bewohner des TBZ,
Hauswirtschaftsleitung Christl
Hecht und Ehrenamtliche, um
etwa kleinere Näh- undFlickarbeiten
fürdie Senioren zu übernehmen.
Markus Bottlang,Kaufmännischer
Vorstand, dankte der
Bayerischen Landesstiftung, die
den Umbau mit 115000 Euro
unterstützt hat. 150 000 Euro
steuerte die „GlücksSpirale“
bei. Weitere Unterstützer sind
die Kreditgeber der StadtsparkasseAugsburg
sowiedas evangelisch-lutherische
Dekanat
Augsburg, das dem DWA ein
Darlehen über100 000Eurogewährt
hatte. Insgesamt betrugen
die Kosten für Umbau und
Sanierung 1,3 Millionen Euro.
Architekt Harald Tiefenbacher
und seine Mitarbeiterin Andrea
Hoffmann von „Endres +Tiefenbacher“
übergaben symbolisch
den Schlüssel an ProjektleiterinSusanne
Markwitz,MarkusBottlang
und Wolfgang Bär,
Richtfest für Logistikzentrum
WIRTSCHAFT / Schon im Januar sollder Betrieb im BMW-Ersatzteillager hochgefahren werden. BMW
bautderzeit außer in Kleinaitingen zwei weitereLogistikzentren in Landshutund Dingolfing.
Kleinaitingen. DerNeubau des
neuen BMW-Logistikzentrums
im Kleinaitinger ehemaligen
Gutshof geht mit rasanten
Schrittenvoran.Nachdem Spatenstich
im Juni konnte jetzt
schon das Richtfest gefeiert
werden. Der Projektinvestor –
die Goodman-Gruppe, die auf
dem Lechfeld bereits für die
Unternehmen Aldi, Lidl oder
Amazon Zentralen in Graben
und Kleinaitingen gebaut hat –
will die Anlage imJanuar nach
einer Bauzeit von nur knapp
acht MonatenanBMW übergeben.
Die Schlüsselübergabe ist
für den 29. Januar 2016 angesetzt.
Rund 45 Millionen werden
alleininden Bauinvestiert,
240 Arbeitsplätze sollen hier
entstehen.
BMW wird das Fertigobjekt
von Goodman mieten und einen
Betreiber beauftragen, der
auch für die Mitarbeitereinstellung
zuständig zeichnet. 400
Händler in Deutschland und
weitereinÖsterreichsollen von
dortaus beliefert werden.
BMW baut derzeit außer in
Kleinaitingen zwei weitere Logistikzentren
inLandshut und
Dingolfing. BMW-Logistik-Chef
Wolfgang Baumann lobte nicht
nur den „hervorragend geeigneten
Standort“ inKleinaitingen,
sondern vorallem auch die
Sosoll das neue BMW-Logistikzentrumschon Anfang nächstenJahres aussehen.
Foto. Goodman
„großartige und unkomplizierte
Zusammenarbeit aller Beteiligten“.
Die neue Anlage mit 440
Beispielsweise:
GeruÈst bis 6 mHoÈhe
DM 1,- pro m 2
Kostenlose
Beratung
anfordern!
Br ab
meinderates Zusmarshausen
zurNutzungsänderung. (pm)
Altdachumdeckung
Meter langen Hallen erstreckt
sich auf rund 70 000 Quadratmetern.(bab)
Neueindeckung ´Dachreparatur
Alles aus einer Hand von
MEISTERHAND!
Wir sagen Ihnen vorher, was Sie hinterher bezahlen muÈssen.
Garantierte Festpreisebei sofortiger Bestellung !
Ruf u. Fedder Wagner GbR GmbH ´ Inh. Peter Wagner
Von-Holzapfel-Straûe 1´Horgau
08294/86 87-0
Bedachungen ´Spenglerei
eigener GeruÈstbau
Kamineinfassung bei
kompletter Dachsanierung
DM 100,-
SONDERPREISE:
Kostenlose
Beratung
anfordern!
Ko g
Verwaltungsratsvorsitzender
desDWA.
Zum anschließenden Fest
ging esüber die „diakonische
Kurve“ in dieHermann-Sohnle-
Siedlung. Bei Führungenkonntendie
Besucherneben derSenioren-WGund
einer Wohnung
imBetreuten Wohnen auch Orte
der Inklusion wie das Hochbeet
oder die Nähstube besichtigen
oder selbst eine Inklusionsskulptur
gestalten, angeleitet
von Kunsttherapeutin Juliane
Wanner.Das TBZpräsentierte
seine Werkstattprodukte aus
Holz, und eine kleine Fotoausstellung
informierte über aktuelle
Inklusionsangebote.
Bei Kaffee und Kuchen kamen
die Gäste miteinander ins
Gespräch, musikalisch untermalt
von Markus Hamberger
(Violine) und Christine Ruf
(Klavier) vom Klassikensemble
Friedberg.(pm)
p.P. ab
1578€
im DZ,
inkl.Flug
Zusamklinik wird
Asylunterkunft
Augsburg. Ausder Zusamklinik
wollte Investor Joachim Merkel
eigentlich eine Einrichtung für
sogenannte „Langzeitübergangspflege“machen,unter
anderem
für ehemalige Süchtige.
Doch jetzt sollen junge Flüchtlinge
in der ehemaligen Zusmarshauser
Klinik unterkommen.
Die Zusamklinik wurde zum
31. Dezember 2012 geschlossen.
Im März 2015 kaufte Merkel
dieZusamklinik. Erbetreibt
seit über 20Jahren Seniorenheime
und Heime für Menschen
mit kognitiven Störungen.
Aufgrund derVerzögerung
durch die gerichtliche Auseinandersetzung
mit dem Bezirk
Schwaben bei der ursprünglich
geplantenNutzung als Heim für
die Langzeitübergangspflege
beantragt der Investor jetzt die
Unterbringung von unbegleiteten
Minderjährigen. Noch fehlt
die Zustimmung des Marktge-
Reisewelt24
Andreas Stetter
Märchenhaftes
Rajasthan &Taj Mahal
Reisewelt-Sonderreise vom19.3. bis1.4. (Osterferien)
● Mindestteilnehmer 12,Maximalteilnehmer16
● Reisebegleitung durchdie Reisewelt24
● Besichtigungdes Taj-Mahalszum Sonnenaufgang
● Wüstendinner in Bikaner
● Kamelrittdurch dieTharWüste
● UdaipuramPichola-See mitBootsfahrt
Nähere Informationen in unserenBüros!
Es geltendie Reisebedingungen und
Hinweiseder Gebeco GmbH &Co. KG,
Holzkoppelweg 19,24118 Kiel.
LÄNDER ERLEBEN
Reisewelt24Kundeninformationsabend
zurbegleiteten Sondergruppen-Reise INDIEN
Begleiten Sie uns an diesem Abend in das Herz des
Wüstenstaates Rajasthan, wo sich alle Bilder des Märchenlandes
Indien zu vereinen scheinen. Die rosarote Stadt Jaipur
mit ihren ehemaligen Palästen und prächtigen Fassaden, die
„Wüstenoase“ Udaipur und das einzigartige Farbenspiel der
Karawanenstadt Jaisalmer werden Sie verzaubern!
im Ballonmuseum Gersthofen (beim Citycenter)
am 15.10.2015, ab 19:30 (Einlass ab 19:00 Uhr)
Anmeldung erforderlich unter (08271) 6277 oder
www.reisewelt24.de! Teilnahmegebühr: 0€
Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert
Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte
VEINAL ® -Kundenservice·www.veinal.de
kostenloses Info-Telefon 0800/8346250
Heiz-Check
30 euro
alleseine frage
der einstellung
Machensie den Heiz-Check.
terminvereinbarung kostenfrei unter
0800 –809 802 400
www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
5km–10km–Halbmarathon
Jugendlauf 2000 m
Anmeldung unter:
www.hardys-freizeit.de
samstag
03.10.15
10.HARDY`S HARDY‘S
stadt
lauf
landsberg
& (082 71) 6277
www.reisewelt24.de
Bestellen Sieunseren Online-Newsletterund gewinnen
Siemit einbisschenGlück eine Mittelmeer-Kreuzfahrt!
Akzeptanzstelle für