Augsburg - City 30.09.15

Seite 4 Mittwoch, 30. September 2015 36 Jahre
STADTZEITUNG
SPORT
Das andere Spiel
David Libossek
Augsburg. Vonder Tram-Endhaltestelle
zurAugsburger Fußballarena
ist für die Zuschauer
ein fünfminütiger Fußmarsch
zu bewältigen. Dieser Weg
reichte amSamstag, umzuerkennen,
dass etwas anders ist,
als an den Spieltagen zuvor. Es
waren die Grüppchen junger,
ganz in Schwarz gekleideter
Menschen, die sich entgegen
des Stroms von der Arena wegbewegten.
Viele von ihnen hattenTränen
in den Augen.
Sie waren nur kurz gekommen,
umdie Gedenkstätte vor
der Nordkurve des Stadions
aufzusuchen. Dort,woein Banner
am Zaun prangte und ein
Meer aus Blumen, Kerzen und
Fan-Utensilien still verkündete,
dass es an diesem Tagummehr
ging, als das Fußballspiel des
FC Augsburg gegen die TSG
Hoffenheim. Die Fans und der
Verein trauern umzwei junge
FCA-Anhänger, die auf der
Heimfahrt vom Auswärtsspiel
in Mönchengladbach mit dem
Auto tödlich verunglückt waren.
Im Stadion lief während
beide Mannschaften das Aufwärmprogramm
absolvierten
Claptons „Tears in Heaven“.
Koo: „Wollten für die
Fans Vollgas geben“
Vonbeklemmend bis Gänsehaut-verursachend
wirkte die
Stimmunginder Arena. Einmal
mehr zeigte sich, dass der Begriff
„FCA-Familie“mehrist,als
eine leere Worthülse. Freunde
erzählten über die Stadionlautsprecher
von den Opfern, die
Ultras zündeten Salutfeuer. Die
Emotionalität war förmlich
greifbar, als kurz vor und während
des Einlaufens der Teams
das Publikum die Schals und
später Genesungswünsche für
die drei weiteren, verletzten
Unfallopfer auf weißen Zetteln
FUSSBALL / DerFCAugsburgunterliegt der TSGHoffenheim1:3.Dochinder Arenawirddas zur Nebensache.
überdie Köpfehielt und wieein
Trauerchor aufdie Melodievon
„Amazing Grace“ den FCA besang.„Das
gingunter dieHaut“,
sagte später auch Hoffenheims
TrainerMarkusGisdol.
Die Mannschaft zeigte sich
zunächst unbeeindruckt von
der ungewöhnlichen Kulisse.
„Nicht angenehm“,sei es zwar
gewesen, gab Ja-Cheol Koo
nach der Partie zu. „Aber wir
wollten Vollgas geben. Für die
Fans. Für alle.“ Dieses große
Vorhaben setzte der FCA zunächst
umund ging entschlossen
und mit guten Möglichkeiten
zuWerke. Bis nach einer
Bobadilla-Ecke alles ganz
schnell lief.
Zu schnell fürdie aufgerückte
Augsburger Defensive. „Wenn
der Ball beim Gegner landet,
muss jeder sofort einen Stromschlag
kriegen und zurücklaufen“,
analysierte Torhüter MarwinHitznach
der Partie daszu
langsame Umschalten seiner
Vorderleute. Konstantinos Stafylidis
und Ragnar Klavan
schafften esdaher nicht, Kevin
Volland am rechten Sechzehner-Eck
zu stellen. Derbedankte
sich für den Freiraumund lötete
den Ball ins kurze Eck: 0:1
ausAugsburger Sicht.
Nun brachen die rund 200
Gästefans –die kleine Gruppe
hatte mit einem Transparent
und Gesangsverzicht ihre Anteilnahme
gezeigt–ihr Schweigen.
Fünf Minutenspäter feuerte
Augsburgs Nordkurve erstmals
ihre Elf an. Die wackelte
jetzt nämlich. „Klar, dass wir
nach den 20 Minuten inGladbach
verunsichertwaren“,sagte
Hitz.Erbezogsichauchauf die
19. Minute, als Dominik Kohr
und Paul Verhaegh ineinanderrasselten
und Hitz Eduardo Vargas’
Schuss aus dem Eck tauchen
musste.
Der FCA fing sich aber wieder.
Allen voran Alexander Esswein
wirbelte die TSG durcheinander.
Zunächst scheiterte er
an TSG-Schlussmann Oliver
Baumann, servierte dann für
Halil Altintop, der an die Latte
köpfte, dann Koo. „Wir nutzen
„Wo Rivalität aufhört, fängt Anteilnahme an“, schrieben die Hoffenheimer Fans auf einem Transparent. Dieser
TSG-Anhänger setzte die Worte indie Tatumund legte vor dem Stadion Blumen für die verunglückten FCA-Fans
nieder.Mehr Fotosvon der Partie sind auf www.stadtzeitung.dezusehen.
Foto: DavidLibossek
Formstarker Flügelflitzer. Unser FCA-Spieler des Monats
heißt Alexander Esswein. Der flinkeFlügelläuferist derzeit in seiner bislang
stärksten Phase in seinerZeit beimFCAugsburg. Ein grob geschätzter 400
km/h-Schussgegen Bayern und ein feiner Schlenzer gegen96krönten seine
umtriebigen Auftritte imSeptember. Auch gegen Hoffenheim einer der
stärksten Augsburger.
Foto/Montage: Martin Augsburger
unsere Chancen einfach nicht“,
konstatierte nach der Partie
Piotr Trochowski. Augenblicke
nach dem Koo-Kopfball aber
ergriff der FCA eine seiner
Möglichkeiten: Baumann ließ
eine flache Stafylidis-Hereingabe
passieren–Koostaubtezum
1:1 ab.Kurz herrschte Normalität
inder Arena. Jubel und Tormusik–alles
wieimmer.
Doch wiederum Sekunden
später,während der Augsburger
Feierlichkeiten, fehlte der
Hitz’sche Stromschlag erneut
und Jeong-Ho Hong musste eine
überragende Rettungstat gegenVaragsleisten.
Nach der Pause sprengte der
genesene Bobadilla jegliche
Ketten, kreierte Chance um
Chance, wuchtete sich injeden
Zwei- oder Dreikampf. Einem
explosiven Antritt ließ der Argentinier
einen strammen
Schuss folgen, den Baumann
über die Latte lenkte. Augsburgs
Stürmer eilte umgehend
zur Ecken-Ausführung. Keine
Zeit verlieren, nur nicht das
Tempo und den Druck rausnehmen.
Das Publikumreagierte
auf diese Drangphase mit
den ersten und einzigen stehenden
Ovationen derPartie.
„65 Minutenhabeich ein gutes
Spiel meiner Mannschaft
gesehen“, attestierte Trainer
Markus Weinzierl. 65 Minuten,
weil just in diese beste Phase
des FC Augsburg hinein, ein
langer Ball in Richtung Vargas
segelte. Hong verschätzte sich
zunächst, eilte hinterher und
legteden Chilenen plump –Elfmeter,
Volland, 1:2 (65.). Die
Defensive des FCA bröckelte
nun. Volland tunnelte Klavan
mit einem herrlichen Pass auf
Jonathan Schmid, der frei vor
Hitz das 3:1 ins Netz zimmerte.
Kurz darauf verschätzte sich
Klavan fürchterlich bei einem
hohenPass auf Vargas, der den
Fehler des Esten zueinem unwiderstehlichen
Knaller an die
Latte nutzte. Vorne hatten zwar
Koo und der eingewechselte
Piotr Trochwoski gute Chancen
–überdas Stadionhatte sich da
aber schon lange wieder ein
Teppich des Schweigens gelegt.
Kein Antreiben zur Aufholjagd,
kaum Gesänge. Die ungewöhnliche
Atmosphäre dürfe jedoch
„keine Ausrede sein“, meinte
Trochowski, aufdem Platzhabe
man ohnehin „Scheuklappen
auf“,ergänzte er.
Sportchef Stefan Reuter, der
vordem Spieldas Gesprächmit
Angehörigen der Opfer gesucht
hatte, pflichtete ihm bei –fügte
aber an, dass es angesichts des
Unglücks „Schlimmeres gibt,
als eine Niederlage“. Als dann
die Tür zwischen Spielfeld und
Katakomben aufschwang,
schwappte kurz der erneute
Trauergesang der Fans in die
Interviewzone. Fußball geriet
an diesem Taginder AugsburgerArena
zurNebensache.
Historischem Heimspiel
folgenharteBrocken
Ganz außer Acht lassen darf
man die sportliche Situation allerdings
nicht. DerFCAugsburg
kämpft am Donnerstag gegen
Partizan Belgrad imersten Europapokal-Heimspiel
der Klubgeschichte
um Punkte in der
Gruppenphase. Weit wichtiger
ist der Auftritt amSonntag in
Leverkusen und der nach der
Länderspielpause daheim gegen
den starken Aufsteiger aus
Darmstadt. Danach geht es
nach Dortmund.
Der FCA hat lediglich vier
Punkte aus sieben Spielen auf
dem Konto. Er holte nur deren
drei aus der englischen Woche
mit den Matches gegen die direkte
Kellerkonkurrenz. Die Lage
sei„schwierig“, kommentierte
Reuter zweisilbig. „Die
Mannschaft weiß aber,wie man
aus einer solchen Situation
rauskommt“, schob Reuter hinterher.
Weiß-Wahnsinn in Köln
EISHOCKEY/Der AEV wartet weiter auf den ersten Heimsieg.Auswärtsaber läuft’s:InKölnentschied Daniel Weiß 0,4Sekunden vordem Ende das Spiel.
George Stadler
Augsburg. Auswärts läuft’s
beim Augsburger EV, zuhause
fehlt jedoch noch das nötige
Fortune. So ging dem Last-Second-Sieg
amSonntag inKöln
die dritte Heimniederlage im
dritten Spiel im Curt-Frenzel-
Stadion voraus. Ein Powerplaytorund
ein Torwartfehler reichten
cleveren Nürnbergern zum
3:1-Sieg inAugsburg gegen einen
starkverbesserten AEV.
Für den nach einem Check
gegen den Kopf nachträglich
gesperrten Brady Lamb rückte
der genesene Arvids Rekis ins
Team, doch die zwangsläufig
neu sortierte Abwehr machte
weitgehend einen guten Job,
ließ nur 22 fränkische Torschüsse
zu. Augsburg verzeichnete
ein großes Chancenplus,
den Puck versenken konnte
aber nurJon Matsumoto.
Der AEV begann das Spiel
stark, gleich in den ersten
Wechseln hatte Nürnbergs
Goalie viel zu tun. Jeff Deslauriers
auf der Gegenseite wurde
dagegen nicht einmal in der
ersten Minute eines Nürnberger
Powerplays ernsthaft geprüft.
Die Augsburger Unterzahlformation
störte früh und
ließ die Franken nicht ins Angriffsdrittel.
Als sie doch vors
Augsburger Tor vorstoßen
konnten, ging es schnell:
Schuss vonPatrick Reimer, Steckel
hält den Schläger in die
Flugbahn, und der abgefälschte
Puck schlägt hinter Deslauriers
ein.
Wenig später spielte fast nur
noch der AEV –der Chancenim
Sekundentakt vergab: Ciernik
knappvorbei, Schüsse ausallen
Lagen, Nachstochern – doch
der Puck landete höchstens am
Pfosten, oder dieSchiedsrichter
pfiffen zu früh ab.
Eigentlich hätte der AEV mit
einer Führung ins Mitteldrittel
starten müssen. So dauerte es
bis zur32. Minute –jeein Augsburger
und ein Nürnberger saßen
Strafen ab – konnte Jon
Matsumoto frei durchstarten
und den Puck aus vollem Lauf
zum verdienten Ausgleich ins
Nürnberger Torhämmern. Der
AEV drückte weiter, und der
AEV vergab weitere Chancen –
37 im ganzen Spiel.
Das rächtesichnatürlich:Jeff
Deslauriers hatte vorher und
nachher sehr gut gehalten, außer
in der 55. Minute: Da
rutschte ihm ein Schuss ins kurze
Eck, und nachdem seineVorderleute
weiterhin scheiterten,
besiegelte das 2:1 die Niederlage.
Die strittigste Szene des
Spiels: Kurz vor dem vermeintlichen
Ausgleich unterbricht
der Schiedsrichter die Partie,
und der Treffer für den AEV
zählt nicht. Seine Begründung:
Das Torwar nicht mehr verankert.
Mit sechs Feldspielern gelang
der erneute Ausgleich
nicht mehr–nurPatrickReimer
traf kurz vor Schluss ins verwaiste
Augsburger Tor.
Mike Stewart machte nach
dem Spiel seiner Mannschaft
Komplimente: „Wir haben ausgezeichnet
gespielt, ich kann
niemandem einen Vorwurf machen.
Umso bittererist dieNiederlage.
Das Schwierigste wird
jetzt sein, sie bis Sonntag aus
den Köpfen zu bekommen.“
Weiß wirdzum
Held vonKöln
Das schien zu Beginn gegen
die Haie nicht der Fall zu sein.
Deslauriers musste sich gleich
mehrmals auszeichnen, denn
Köln begann stürmisch. Sein
ganzes Können musste erauspacken,
als Dragan Umicevic,
vonder Strafbank kommend allein
vor ihm auftauchte (5. Minute),
und als der Augsburger
Torhütermit einem spektakulärenSpagat
rettete(11.). Nach 14
Minutenwar er dann machtlos:
Billardvor dem Augsburger Tor,
bis Johannes Salmonsson im
Nachstochern zum1:0 trifft.Die
Haie blieben bestimmend, erst
im Mitteldrittelbefreitesichder
Traf gegen Nürnberg zum zwischenzeitlichen Ausgleich: Jon Matsumoto.
Mehr Bilder vomDerbysind aufwww.stadtzeitung.de zu sehen. Foto:sta
AEV etwas und gestaltete die
Partie ausgeglichen.
Trotzdem blieb der zweite
Abschnitt torlos, und auch im
Schlussdrittel passierte lange
nicht viel. Augsburgs Deslauriers
hatte weiterhin mehr zu
tunals Kölns Dshunussow,aber
beim nächsten Powerplay des
KEC hatte erkeine Chance: 0:2
(48.) und angesichts der bisher
spärlichen Chancen sah es
nicht so aus, als könnte der AEV
das Spiel noch drehen. Doch
ein Sonntagsschuss von Verteidiger
Arvids Rekis brachte
Augsburg zurück ins Spiel (52.
Minute), und dann half Sebastian
Uvira seinem Ex-Club: Bis
vorigen Dezember wurde er im
Curt-Frenzel-Stadion wegen
seiner oftrustikalenArt geliebt,
am Sonntag wurde er in Köln
wegen seiner lockeren Fäuste
verdammt.
Denn er hätte gern gekämpft
gegen AEV-Verteidiger Evan
Oberg, der jedoch dachte gar
nicht daran, und dieseDisziplin
zahlte sich aus, denn Uvira bekam
zwei Strafminuten mehr
als Oberg–und JonMatsumoto
traf zum Ausgleich imPowerplay.
Kurz darauf erklang erneut
die Torsirene. Aber die
Haie habensichzufrüh gefreut,
Deslauriershieltkurznachdem
Ausgleich gegen die beiden
KölnerErikssonund Jonas, und
kurz darauf rettete der Pfosten
gegen die jetzt wütend stürmenden
Kölner. Ein letzter Save
kurz vor Schluss, der Puck
kommt zuAdrian Grygiel, der
Daniel Weiß auf die Reise
schickt: Tor! Siegtreffer in letzter
Sekunde, 0,4 Restsekunden
zeigte die Stadionuhr: innerhalb
von acht Minuten drehte
der AEV ein fast verloren geglaubtes
Spiel.
Nach diesem psychologisch
wertvollen Siegstehen am kommenden
Wochenende weitere
schwereAufgabenan: AmFreitag
(19.30 Uhr) gastieren die
Hamburg Freezers – erstmals
mit Amerika-Rückkehrer David
Wolf –imCurt-Frenzel-Stadion,
und am Sonntag geht es nach
Düsseldorf.