french
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lesson 1.02 - To Be<br />
D: Where are you from?<br />
French Dialogue • Print version • audio (info •226 kb • help)<br />
Where are you from? Tu es d’où?<br />
Quentin Bonjour, Léon. Dis donc, tu es d’où?<br />
Léon<br />
Je suis de Paris, Quentin.<br />
Quentin Alors, tu es français?<br />
Léon<br />
Oui, exactement.<br />
Quentin Et Marie, elle est d’où?<br />
Léon<br />
Elle est de Marseille. Elle est française, aussi.<br />
Quentin Merci, Léon. Au revoir.<br />
G: Subject pronouns<br />
French has six different types of pronouns: the 1st, 2nd, and 3rd person singular and the 1st, 2nd, and 3rd<br />
person plural.<br />
French Grammar • Print version • audio (info •61 kb • help)<br />
Subject Pronouns Les pronoms soumis<br />
1st person<br />
2nd person<br />
3rd person<br />
singular je I<br />
plural nous we<br />
singular tu you<br />
plural vous you<br />
singular il, elle, on he, she, one<br />
plural<br />
ils, elles<br />
they (masculine)<br />
they (feminine)<br />
When referring to more than one person in the 2nd person, “vous” must be used. When referring to a single<br />
person, “vous” or “tu” may be used depending on the situation; see notes in the introductory lessons.<br />
The pronoun it does not exist in French. Il replaces all masculine nouns, even those that are not human. The<br />
same is true with elle and feminine nouns.<br />
In addition to the nuances between vous and tu, as discussed earlier, French pronouns carry meanings that do<br />
not exist in English pronouns. The French third person "on" has several meanings, but most closely matches<br />
the now archaic English "one". While in English, "One must be very careful in French grammar" sounds<br />
old-fashioned, the French equivalent "On doit faire très attention à la grammaire française" is quite<br />
acceptable. Also, while the third person plural "they" has no gender in English, the French equivalents "ils"<br />
and "elles" do. However, when pronounced, they normally sound the same as "il" and "elle", so<br />
distinguishing the difference requires understanding of the various conjugations of the verbs following the<br />
pronoun. Also, if a group of people consists of both males and females, the male form is used, even with a<br />
majority of females — however, this sensibly yields to overwhelming majority: given a group of only one<br />
male to thousands of females, the female form would be used.