You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Szerző ∕ Author: Harmath István ∕ István Harmath<br />
Cím ∕ Title: Csillagösvény ∕ Star Path<br />
Médium ∕ Technique: performansz és tárgyinstalláció ∕ performance and object instalation<br />
Méret ∕ Dimension: 20╳100╳100 cm<br />
Év ∕ Year: 2014<br />
H A R M AT H I S TVÁ N „Csillagösvény” című<br />
munkájával tartalmilag, valamint anyag hasz ná lat<br />
szempontjából is az ősi transzcendentalitás<br />
területén bontakozott ki. A kört, a kör folya ma tos -<br />
ságát, körkörösségét, a körforgást és a teremtést<br />
játssza el akciójában. A friss agyag téglákból kira -<br />
kott pentagon szerkezetében a csillagot hordoz za<br />
magában. Végiglépked ve ezen a puha talajon, mély<br />
nyomo<strong>kat</strong> hagy maga után, majd azo<strong>kat</strong> vízzel<br />
feltöltve még egy dimenziót nyit a helyszínen<br />
befe jezett műalkotásán. Lenyűgöző, hogy a maga<br />
tiszta egyszerű ségében szimbo likája mennyire<br />
komplex és átfogó.<br />
I S TVÁ N H A R M AT H , with his work titled “Star<br />
Path”, unfolds in the ancient transcendental field<br />
through both content and use of materials. He plays<br />
the circle, the circle’s continuity, circularity and cycle<br />
in the creation of action. The pentagon, through its<br />
structure made of fresh clay bricks, carries the structure<br />
of the star. by walking on this soft ground, he<br />
leaves deep footprints, then filling them with water,<br />
he adds another dimension to his artistic work finished<br />
on site. It is amazing how complex and comprehensive<br />
his symbolism is through its simplicity.<br />
Szerző ∕ Author: Harmath István ∕ István Harmath<br />
Cím ∕ Title: Az ég köldökzsinorja ∕ The Sky’s Umbilical Cord<br />
Médium ∕ Technique: tárgy ∕ object<br />
Méret ∕ Dimension: 20╳20╳300 cm<br />
Év ∕ Year: 2014<br />
29