Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Szerző ∕ Author: Szilaj Hajnalka ∕ Hajnalka Szilaj<br />
Cím ∕ Title: Mindenkinek az álma ∕ Everybody’ Dream<br />
Médium ∕ Technique: installáció ∕ installation<br />
Méret ∕ Dimension: 150╳150╳300 cm<br />
S Z I LA J H A J N A L K A „Mindenkinek az álma”<br />
című munkájában az álmot behelyettesítette<br />
a vá gyakkal, így a vágyálm<strong>ok</strong>ról referált, különbséget<br />
téve a beteljesedett vágyálm<strong>ok</strong> értelmetlensége<br />
és a beteljesedésre váró vágyálm<strong>ok</strong><br />
motiváló ereje között. Vágyálom-cetlijei földre<br />
szállt angyal<strong>ok</strong>ként landoltak a padlón, kivéve<br />
azo<strong>kat</strong>, melyek megmenekülve a mennyben<br />
maradtak további álomvágyfelhasználásra.<br />
H A J N A L KA S Z I LA J , in her work “Everybody’s<br />
dream” she has replaced the dream with desire.<br />
In this way she has presented desires, emphasising<br />
the difference between the senselessness of the<br />
fulfilled dreams and the power of motivation of the<br />
unfulfilled ones. The desire-dream notecards<br />
landed like angels on the floor, except a few that<br />
escaped and stayed in the heavens for future<br />
dream-desire use.<br />
42
Change language