Skylights - Entertainment Guide Long-haul, February 2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OCU S<br />
Documentary<br />
INSIGHTS CHINA<br />
4 Treasures of<br />
Chinese Study<br />
Runtime: 50 minutes<br />
Rating: MPAA: PG-13; FSK: o.A.<br />
Languages: Mandarin; Subtitles: English, Chinese<br />
(mit Untertiteln/with subtitles)<br />
Wer heute nach Rohstoffen zur Herstellung von<br />
Schreibgeräten sucht, befolgt dabei immer noch<br />
die uralten Traditionen chinesischer Handwerker.<br />
-<br />
Following in the footsteps of Chinese craftsmen,<br />
the modern acquisition of raw materials for writing<br />
tools uses more precision, but the ancient<br />
rules are still followed to guarantee success.<br />
Happy Camp:<br />
Aaron Kwok / Eddie Peng<br />
Runtime: 60 minutes<br />
Rating: MPAA: PG-13; FSK: o.A.<br />
Languages: Mandarin; Subtitles: Chinese<br />
(mit Untertiteln/with subtitles)<br />
Aaron Kwok, der König der chinesischen Pop-<br />
Musik, und Eddie Peng, Star des Films „Cold War<br />
II“, sind Gäste der Show und stellen sich mehreren<br />
lustigen Herausforderungen.<br />
-<br />
The King of Chinese Pop, Aaron Kwok, and famous<br />
actor Eddie Peng, star of ‘Cold War II’, will<br />
join the show and play different funny games<br />
with hosts and fans.<br />
Everyday Make Progress:<br />
Episode 603<br />
Runtime: 90 minutes<br />
Rating: MPAA: PG-13; FSK: o.A.<br />
Languages: Mandarin; Subtitles: Chinese<br />
(mit Untertiteln/with subtitles)<br />
In dieser Folge der beliebten Unterhaltungsshow<br />
holen sich die „Everyday Brothers“ Unterstützung<br />
von Gästen, die unterschiedliche chinesische<br />
Traditionen präsentieren.<br />
-<br />
In this episode of the popular variety show, the<br />
‘Everyday Brothers’ invite some performers who<br />
inherited traditional Chinese skills to join the<br />
show.<br />
34