9 Steps To Get Your Website Localization Started
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
17 Must-Read Resources For Windows App Developers<br />
6. Use The Right Translation Management Software<br />
Using the right translation management software will take the headache out of your website<br />
localization project. <strong>Your</strong> translation management software should have several key features,<br />
including:<br />
● An API – to make automation possible. <strong>Your</strong> programmers can then integrate all projects<br />
with ease, import locale files and interact with the data. An API is essential for<br />
streamlining your workflow.<br />
● Collaboration Functions – to make sure that your project runs smoothly. You need to be<br />
able to communicate effectively with all team members. Leave feedback, notes,<br />
comments, screenshots and tags, all in one place.<br />
● Direct <strong>Website</strong> Translation – just as it sounds, this will speed up your website localization<br />
project. If your translation management software doesn’t allow your translators to type<br />
directly onto your website, you’re slowing down your workflow. Remember the point<br />
about lengthy emails and piles of spreadsheets? Just think how awesome it would be if<br />
all that work could go right onto the site! <strong>Your</strong> translators and programmers could<br />
collaborate over one software!<br />
● Translation Memory – to speed up your projects and record any frequently used terms.<br />
<strong>Your</strong> translation memory will also save all changes and let you look up older versions with<br />
ease. Cut down repetitive manual tasks for all.<br />
<strong>Your</strong> translation management software will act as a project manager and coordinator at once.<br />
When you have all your team members working in harmony, you’re far more likely to get your<br />
website localized faster and with lower cost.<br />
phraseapp.com | sales@phraseapp.com | +49-40-357-187-76 | twitter.com/phraseapp | facebook.com/phraseapp | linkedin.com/company/phraseapp