TEE-Plakate_Leseprobe

Der TEE II hatte nach seinen Glanzzeiten ein wechselhaftes
Schicksal. Er wurde einer Totalrevision unterzogen
und erhielt ein in Grau gestaltetes Design, was ihm den
wenig schmeichelhaften Übernamen «graue Maus» eingetragen
hat. Er wurde zwischen Bern und Frasne als Zubringer
zum TGV nach Paris eingesetzt, was angesichts
seiner technischen Fragilität nicht immer problemlos war.
Schliesslich standen die Züge vor ihrer Verschrottung.
Zum grossen Glück konnte ein Exemplar gerettet und in
den Originalzustand zurück restauriert werden.
Dieses Buch bringt diese vergangene Zeit mit wunderbaren
Bildern zurück. Man wird etwas nostalgisch dabei.
Die Idee wäre so gut gewesen …
The TEE II had a fluctuating fortune after its heyday. It was
subjected to a complete revision and received a design in
grey, which earned it the rather unflattering nickname of
“grey mouse”. It was employed between Bern and Frasne
as a shuttle to the TGV to Paris, which in view of its technical
frailty was not always without problems. Finally the
trains were on the verge of scrapping. Fortunately one
example could be rescued and restored back to its original
condition.
This book recalls these bygone times with wonderful images.
You will become rather nostalgic with it. The idea
would have been so good …
Benedikt Weibel
Ehem. Vorsitzender der Geschäftsleitung der SBB
Benedikt Weibel
Former Chairman of the SBB Management
8