Spa Professional México 08, Otoño 2012
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como de noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn y sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina. For Spa & Wellness Enthusiasts and Industry Professionals alike. Providing up to date information on global & national spa trends, news & events, products & services, new launches, Spa experiences, networking opportunities and the growing community of spa in an expanding industry. We believe in bringing together the spa community. Read our online articles and magazine, answer poll questions, find suppliers and events, browse recruitment listings, add pictures to our gallery, follow our blog and join us on Facebook, Twitter and LinkedIn and become a part of the Spa Community in Mexico, the Caribbean and Latin America.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como de noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn y sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
For Spa & Wellness Enthusiasts and Industry Professionals alike. Providing up to date information on global & national spa trends, news & events, products & services, new launches, Spa experiences, networking opportunities and the growing community of spa in an expanding industry. We believe in bringing together the spa community. Read our online articles and magazine, answer poll questions, find suppliers and events, browse recruitment listings, add pictures to our gallery, follow our blog and join us on Facebook, Twitter and LinkedIn and become a part of the Spa Community in Mexico, the Caribbean and Latin America.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mejor Crema Corporal:<br />
OLOS, Delizia di Rizo<br />
Rico en ácidos grasos, antioxidantes naturales y<br />
vitamina E, sus propiedades nutritivas ayudan a<br />
proteger la piel contra el envejecimiento mientras<br />
promueve la microcirculación sanguínea y la<br />
restauración del sistema de barrera de lípidos<br />
natural de la piel.<br />
Best Body Moisturizer:<br />
OLOS, Delizia di Rizo<br />
Rich in fatty acids, natural antioxidants and vitamin<br />
E its nourishing properties help it to protect<br />
the skin from aging while also promoting blood<br />
microcirculation and restoring the natural lipid<br />
barrier system of the skin.<br />
Mejor Producto Aromaterapia:<br />
Blossom Pods<br />
Estas vainas de algodón rellenas de cáñamo son<br />
tejidas en un pequeño pueblo artesanal en <strong>México</strong> y<br />
pueden aromatizar cualquier área. El aceite esencial<br />
es absorbido por el medallón cerámica hecho a<br />
mano, proporcionando aroma a la zona.<br />
Best Aromatherapy Product:<br />
Blossom Pods<br />
These hemp filled, cotton pods woven in a small<br />
artisan village in Mexico can fragrance any area. The<br />
essential oil is absorbed by the hand crafted pottery<br />
medallion which then provides aroma to the area.<br />
Mejor Suero Abrillantado:<br />
Skin Authority, Brightening<br />
Serum<br />
Este suero ligero funciona<br />
mediante oligopéptidos<br />
poderosos y exfoliantes suaves<br />
para emparejar el tono de<br />
la piel, eliminar las manchas<br />
oscuras y alisar la textura para<br />
una piel luminosa.<br />
Best Brightening Serum:<br />
Skin Authority, Brightening Serum<br />
This lightweight serum works with powerful oligo peptides<br />
and gentle exfoliators to even out skin tone, erase dark<br />
spots, and smooth texture for luminous skin.<br />
Mejor Suero de Ojos:<br />
Hydropeptide, Eye Anti-Wrinkle Dark Circle<br />
Concentrate<br />
Este concentrado combate todas las preocupaciones<br />
del area de los ojos, desde lineas finas y arrugas<br />
hasta las ojeras y la hinchazón. La formula contiene 7<br />
péptidos con el poder para desvanecer visiblemente<br />
las arrugas, reducir la hinchazón y las ojeras.<br />
Best Eye Serum:<br />
Hydropeptide, Eye Anti-Wrinkle Dark Circle<br />
Concentrate<br />
This concentrate combats all eye area concerns from<br />
fine lines and wrinkles to dark circles and puffiness.<br />
The formula contains seven peptides with the power<br />
to visibly lift wrinkles, reduce puffiness and dark<br />
circles.<br />
40 www.spaprofessionalmexico.com
Change language