21.02.2018 Views

Manolo Valdés in Dubai

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Place Vendôme<br />

PARIS, FRANCE<br />

From 8 th September to 5 th October 2016, six monumental sculptures by<br />

<strong>Manolo</strong> <strong>Valdés</strong> were exhibited alongside the Column on Place Vendôme <strong>in</strong><br />

Paris. With works like La Mariposa, La Pamela or La Diadema, the sculptor<br />

chose to honour women, creat<strong>in</strong>g six sculptures of women’s faces crowned<br />

by elegant headwear, butterflies or foliage. His elegant l<strong>in</strong>es and raw material<br />

give each sculpture a truly poetical aura.<br />

من 8 سبتمبر وحتى 5 أكتوبر 2016، مت عرض ست منحوتات ضخمة من أعمال مانولو فالديس<br />

بجانب عمود فاندوم في باريس.‏ ومن خالل أعمال مثل ‏"ال ماريبوسا"‏ و"ال باميال"‏ أو ‏"ال ديادما"،‏<br />

اختار النحات تقدير شأن املرأة،‏ فصنع ست منحوتات لوجوه نسائية تعلوها قبعات أنيقة أو فراشات<br />

أو أكوام من أوراق الشجر.‏ تضفي خطوط الفنان النقية واملواد اخلام التي يستخدمها هالةً‏ شِ‏ عرية<br />

على كل واحدة من منحوتاته.‏<br />

LEFT AND NEXT PAGES<br />

La Diadema, 2015<br />

Cast iron and rolled steel<br />

Edition of 4<br />

370 x 810 x 630 cm<br />

145.8 x 319 x 248 <strong>in</strong>.<br />

Price on request<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!