Manolo Valdés in Dubai
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Orchard Road<br />
REPUBLIC OF SINGAPORE<br />
Eight monumental sculptures and a suite of ten Men<strong>in</strong>as ornated the iconic<br />
Orchard Road <strong>in</strong> S<strong>in</strong>gapore from September to October 2017. <strong>Manolo</strong> <strong>Valdés</strong><br />
created the beautiful molten brass and gold sta<strong>in</strong>less steel Cabeza Dorada<br />
for this occasion. His works <strong>in</strong>spired by life and nature adapt perfectly <strong>in</strong>to<br />
the lush and tropical Lion City. The allur<strong>in</strong>g presence of these sculptures left<br />
an unforgettable impr<strong>in</strong>t for his first outdoor exhibition <strong>in</strong> Asia, allow<strong>in</strong>g an<br />
<strong>in</strong>spirational dialogue between his creations and a new environment.<br />
طريق الثمرة<br />
ثماني منحوتات ضخمة ومجموعة من عشر سيدات زينت طريق الثمرة الشهير في سنغافورة من سبتمر<br />
وحتى أكتوبر 2017. وقد أعد مانولو فالديس لهذه املناسبة منحوتة ال"كابيسا دورادا" اجلميلة<br />
املصنوعة من النحاس املصهور والفوالذ الذهبي. تتماهى أعماله املستوحاة من احلياة والطبيعة<br />
متاماً مع "مدينة األسد" االستوائية اخلصبة. وقد تركت هذه املنحوتات بصمة ال تنسى ألول معرض<br />
له يُقام في الهواء الطلق في آسيا، أتاح حواراً ملهماً بني إبداعاته والبيئة اجلديدة التي احتضنتها.<br />
131
Change language