Views
4 months ago

5100512174-03

Danger et avertissement

Danger et avertissement Danger and warning REMARQUE IMPORTANTE Le non respect des indications de la présente notice ne saurait engager la responsabilité du constructeur. DANGER RISQUE D’ELECTROCUTION, DE BRULURES OU D’EXPLOSION b Cet appareil assure la protection des personnes et des biens. b L’installation de cet appareil doit être effectuée par des professionnels de l’électricité. b Coupez toutes les alimentations de cet appareil avant toute intervention sur ou dans l’appareil. b Utilisez toujours un dispositif de détection de tension approprié pour confirmer l’absence de tension. b Replacez tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre cet appareil sous tension. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves. PLEASE NOTE The manufacturer shall not be held responsible for any failure to comply with the instructions given in this manual. DANGER RISK OF ELECTROCUTION, BURNS OR EXPLOSION b This device is designed to protect personnel and equipment. b This device must be installed by a qualified electrician. b Disconnect all power supplies to this device before performing any procedure on or in the equipment. b Always use an appropriate voltage detector to verify that there is no voltagepresent. b Replace all components, doors and covers before powering up the device. Failure to follow these instructions will result in death or serious injury. Released for Manufacturing Printed on 2013/01/09

Repérage 1 Voyants indiquant le numéro du tore sélectionné 2 Type de mesure affichée 3 Paramètres réglables 4 Voyant état pré-alarme 5 Voyant état alarme 6 Afficheur données en cours 7 Voyants unités de courant 8 Touche MODIFICATION 9 Touche VALIDATION 10 Touche RESET/TEST 11 Touche curseur vers la DROITE 12 Touche curseur vers le BAS 13 Capot de plombage. Identification 1 Number of the selected toroid 2 Type of measurement displayed 3 Type of setting displayed 4 Pre-alarm indicator 5 Alarm indicator 6 Display 7 Current units 8 MODIFICATION key 9 ENTER key 10 RESET/TEST key 11 RIGHT arrow 12 DOWN arrow 13 Lead-sealed cover DB125789 1 2 3 13 t l I %(I al.) max I pre-al. t pre-al. (s) I alarm t alarm (s) Test Reset pre-al. alarm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "on" = trip "off" = no trip 11 10 Released for Manufacturing Printed on 2013/01/09 12 mA A Modif 4 5 6 7 8 9

Program_-Guide_2015-03-03
Issue 03
03/2008
ISSUE #03
03 noncompliance
03-DK_BIS_NEWS_Edition_1_Mar_2015_web_version
NEWS 03