15.12.2012 Views

multilingual parliamentary/political terminology list - Department of ...

multilingual parliamentary/political terminology list - Department of ...

multilingual parliamentary/political terminology list - Department of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tshivenḓa khoro ya nyambedzano<br />

Xitsonga huvo yo popela<br />

basic right<br />

Afrikaans basiese reg<br />

IsiZulu ilungelo eliyisisekelo<br />

IsiZulu ilungelongqangi<br />

IsiXhosa ilungelo elingundoqo<br />

Siswati lilungelo lelisisekelo<br />

Siswati lilungelonchanti<br />

IsiNdebele ilungelo elisisekelo<br />

IsiNdebele ilungelontangi<br />

Setswana ditshwanelotheo<br />

Sepedi tokelo ya motheo<br />

Sesotho tokelo ya motheo<br />

Tshivenḓa pfanelo tewa<br />

Tshivenḓa pfanelo ya muteo<br />

Xitsonga mfanelo ya mani na mani<br />

Xitsonga mfanelo ya masungulo<br />

BEE ��black economic empowerment<br />

bicameralism<br />

Afrikaans bikameralisme<br />

IsiZulu iphalamende<br />

elingundlumbili<br />

IsiXhosa ubundlumbini<br />

Siswati bundlumbili<br />

IsiNdebele isibethamthetho<br />

esiinkhundlambili<br />

Setswana bontlopedi<br />

Sepedi lekgotlapeamelao la<br />

mengwako ye mebedi<br />

Sesotho bokgotlapedi<br />

Tshivenḓa phalamennde ya nnḓu mbili<br />

Xitsonga vuhuvo-mbirhi<br />

bill<br />

Afrikaans wetsontwerp<br />

IsiZulu umthethosivivinywa<br />

IsiXhosa umthetho<br />

ongekaphunyezwa<br />

IsiXhosa umthetho osayilwayo<br />

IsiXhosa umthetho osaqulunqwayo<br />

IsiXhosa ibhili<br />

Siswati umtsetfosivivinyo<br />

IsiNdebele umthethomlingwa<br />

Setswana molaotlhomo<br />

Sepedi molaokakanywa<br />

Sesotho bili<br />

Tshivenḓa mulayotibe<br />

Xitsonga nawumbisi<br />

bill <strong>of</strong> rights<br />

Afrikaans handves van regte<br />

32<br />

IsiZulu umqulu wamalungelo<br />

esintu<br />

IsiXhosa usomqulu wamalungelo<br />

IsiXhosa umqulu wamalungelo<br />

oluntu<br />

Siswati luhlu lwemalungelo<br />

Siswati umculu wemalungelo<br />

IsiNdebele ivikelamalungelo<br />

Setswana molaotlhomo wa<br />

ditshwanelo<br />

Setswana molaokaedi wa ditshwanelo<br />

Sepedi molao wa ditokelo<br />

Sesotho bili ya ditokelo<br />

Tshivenḓa pfanelo dza vhathu<br />

Tshivenḓa mulayo wa pfanelo dza<br />

vhathu<br />

Xitsonga nxaxamelo wa timfanelo<br />

black consciousness<br />

Afrikaans swartbewustheid<br />

IsiZulu ukuzigqaja<br />

ngokubamnyama<br />

IsiXhosa ukuzingca ngobumnyama<br />

Siswati kuticabuka<br />

kwalabamnyama<br />

Siswati kutigcabha<br />

ngekubansundvu<br />

IsiNdebele ukuzikhakhazisa<br />

Setswana boitemogo jwa bantsho<br />

Sepedi boitemogo bja bababso<br />

Sepedi phahlologo ya babaso<br />

Sesotho boitemoho ba babatsho<br />

Tshivenḓa vhuḓipfi ha vharema<br />

Xitsonga vutinyungubyisi hi vuntima<br />

black economic empowerment<br />

English synonym BEE<br />

Afrikaans swart ekonomiese<br />

bemagtiging<br />

IsiZulu ukuthuthukiswa<br />

kwabamnyama<br />

kwezomnotho<br />

IsiXhosa uphuhliso lwabamnyama<br />

kwezoqoqosho<br />

IsiXhosa i-BEE<br />

Siswati kuniketa labamnyama<br />

emandla kutemnotfo<br />

Siswati i-BEE<br />

IsiNdebele i-BEE<br />

IsiNdebele ukuthuthukiswa<br />

kwabanzima ngokomnotho<br />

Setswana maatlafatso a bantsho mo<br />

ikonoming<br />

Setswana tshegetso ya bantsho mo<br />

ikonoming<br />

This document may be downloaded or printed for personal or educational use, on condition that this notice accompanies<br />

the text. Distribution for financial gain is not permitted. Copyright remains with the <strong>Department</strong> <strong>of</strong> Arts and Culture (DAC)<br />

and no changes to the format or content <strong>of</strong> this document may be made without the permission <strong>of</strong> the copyright holder.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!