Gazette Steglitz August 2018

WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Liebe Leserinnen und Leser,
wussten Sie schon, dass wir vor
gut einem Monat, genauer gesagt
am 29. Juni 2018, die erste bezirkliche
touristische Radroute,
die sogenannte
Dahlem-Route eröffnet
haben? Auf dieser Radroute
sollen sowohl Berlinerinnen
und Berliner
als auch Touristinnen
und Touristen den Südwesten
der Hauptstadt
erkunden und dabei eine
Vielzahl von Attraktionen in unserem
schönen Steglitz-Zehlendorf
entdecken, von Natur- und
Kulturorten bis hin zu Ausflugslokalen,
Cafés und Einkaufsmöglichkeiten.
Auf der 18 Kilometer
langen Dahlem-Route befinden
sich z. B. das Brücke-Museum,
das Kunsthaus Dahlem, das Alliierten
Museum, die Domäne
Dahlem, das Haus am Waldsee,
der Botanische Garten mit dem
Botanischen Museum, der Henry-
Ford-Bau der Freien Universität,
die Bruno-Taut-Siedlung, das Gartendenkmal
Mexikoplatz oder die
Waldsiedlung Onkel-Toms-Hütte.
Eine entspannte Auszeit können
die Besucher am Schlachtensee
oder an der Krummen Lanke
nehmen und beispielsweise eine
Schwimm-Pause einlegen oder
aufs Stand Up Paddling beim
SUP Verleih Schlachtensee unweit
der Fischerhütte umsteigen. Die
Dahlem-Route ist übrigens eine
Rundstrecke, die in beiden Richtungen
ausgeschildert ist, sodass
sich auch Ortsunkundige schnell
und einfach orientieren können.
Der Ein- und Ausstieg in die Route
ist an zwei Stationen der S-Bahn
Linie 1 und fünf Stationen der
U-Bahn Linie 3 möglich. Auf diese
Weise ist die Dahlem-Route
Cerstin Richter-
Kotowski
für Interessierte sehr leicht erreichbar
und kann auch überall
mit U- und S-Bahnen abgekürzt
werden. Mit dem digitalen
Outdoor Guide
Komoot kann man mit
dem eigenen Smartphone
die Wegführung entlang
der Dahlem-Route
angezeigt bekommen.
Und für diejenigen, die
nicht mit dem eigenen
Fahrrad anreisen, steht
in der Onkel-Tom-Ladenstraße
am U3-Bahnhof Onkel-Toms-Hütte
bei Fahrrad-Lippke ein Fahrradverleih
bereit.
Diese erste bezirkliche Radroute
ist übrigens Teil eines ersten
bezirklichen nachhaltigen
Tourismuskonzeptes, welches
Steglitz-Zehlendorf mithilfe
von Fördermitteln der Gemeinschaftsaufgabe
„Verbesserung
der regionalen Wirtschaftsstruktur“
(GRW) im Jahr 2016 veröffentlicht
hat, und was von der
EBC-Hochschule Berlin unter der
Leitung von Prof. Dr. Frank Schaal
erstellt wurde. In dem Tourismuskonzept
wurden Radrouten
durch den Berliner Südwesten
konzipiert und die Dahlem-Route
ist die erste touristische Rundroute,
die nun entsprechend des
Konzeptes umgesetzt wurde.
Die nächste Fahrradstrecke, die
Wannsee-Route, ist in Planung.
Alle Informationen zur Dahlem-Route
erhalten Sie übrigens
auch unter facebook.com/dahlemroute
und instagram.com/
dahlemroute
Wissen Sie schon, was Sie am
Samstag, 1.9.2018, in der Zeit
von 11 bis 16 Uhr machen? Noch
nicht – dann lade ich Sie ein, mit
uns das Sommerfest des Amtes
Gazette Steglitz | August 2018 | 3
für Weiterbildung und Kultur
und das Jubiläum „125 Jahre
Gottfried-Benn-Bibliothek“ zu
feiern. Erleben Sie an diesem
Tag bei freiem Eintritt ein buntes
Musikprogramm mit Instrumentenrallye
und Kinderschminken,
die Clownin Viola mit Musik, Seifenblasen
und Ballonmodellagen,
das Comic-Cartoon-Figurenzeichnen
mit dem Zeichenkünstler
Kemal Can und die Improvisationstheatergruppe
Theatersport
Berlin. Für das leibliche Wohl ist
auch gesorgt – an beiden Standorten
werden Caterer Groß und
Klein mit Bratwürsten, Kuchen
und Getränken versorgen.
Programmübersicht Leo-Borchard-Musikschule,
Martin-Buber-Straße
21, 14163 Berlin:
• 11:00 – 11:03 Uhr „Der Riese und
der Zwerg“
• 11:05 – 11:10 Uhr „Hänsel &
Gretel“
• 11:12 – 11:17 Uhr „Elfentanz“
• 11:19 – 11:23 Uhr „Hexenlied“
• 11:25 – 11:30 Uhr „Bilder einer
Ausstellung“
• 11:32 – 11:38 Uhr „Kolibri
Kinderchor“
• 11:40 – 11:45 Uhr Abschlusslied
aller Gruppen / Blitzblech-
Ensemble (Leitung: Annette
Schubert)
• 11:45 -12:00 Uhr Neues Leo-
Borchard-Musikschulorchester
für Erwachsene (Leitung:
Wolfgang Kogler u. Julius
Schwahn)
• 12:05 – 12:25 Uhr Stix & Stones
(Leitung: Michael Brandt)
• 12:30 – 13:00 Uhr Midnight Blue
(Leitung: Ralf Ruh)
• 13:00 Uhr SVA
Schülerprogramm
Programmübersicht Gottfried-Benn-Bibliothek,
Nentershäuser
Platz 1, 14163 Berlin:
• 12:30 – 14:00 Uhr Clownin Viola
(Start in der Musikschule, ab
13:00 Uhr in der Bibliothek)
• ab 13:00 Uhr Zeichenkünstler
Kemal Can
• ab 14:15 Uhr Improvisationstheater
„Theatersport Berlin”
sowie die Ausstellung
historischer Bibliotheksbilder,
die Präsentation und Öffnung
der beiden Bücherbusse
und Informationsstände der
Volkshochschule, des Kulturamtes
und der Musikschule
Und dann lade ich Sie ganz herzlich
zu meinem 3. Kiezspaziergang
am Sonnabend, 25. August
2018, um 14 Uhr, ein, der für
ca. zwei Stunden durch „Glienicke
– Schönheiten am Rande
Berlins“ führen wird. Treffpunkt
und Uhrzeit erfahren Sie bei der
Anmeldung entweder unter der
Telefonnummer 90299-5256
(Frau Lestingi) oder per E-Mail:
wirtschaftsfoerderung@steglitzzehlendorf.de.
Vielleicht lassen Sie mich bei meiner
nächsten Bürgersprechstunde
persönlich wissen, wie Ihnen
der ein oder andere Tipp gefallen
hat. Oder lassen Sie uns Ihre
bezirklichen Anregungen, Ideen
und Kritik in einem persönlichen
Gespräch erörtern: 28. August
von 16.00 bis 18.00 Uhr, im Rathaus
Zehlendorf, Raum A 131,
Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin. Damit
Ihnen unnötige Wartezeiten
erspart bleiben, bitte ich um eine
telefonische Anmeldung unter
90299-3200.
Ihre
Cerstin Richter-Kotowski
Bezirksbürgermeisterin
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
AM MEXIKOPLATZ
Lindenthaler Allee 11
14163 Zehlendorf
Tel. 030-873 88 18
Ballett • Jazz • Hip Hop • Pilates
STEGLITZ
Rheinstr. 45-46
12161 Berlin
Tel. 030-873 88 18
www.ballettschulen-hans-vogl.de
STAHNSDORF
Ruhlsdorfer Str. 14-16
14532 Stahnsdorf
Tel. 03329/ 645 262
Die Sicherheit zu Hause ist kostbar.
Sie sollten sie einem Profi überlassen!
ISchlösser
ISchlüssel
ITresore
IZylinder
IAlarmanlagen
IVideoüberwachung
ISchließanlagen
IZutrittskontrollen
Rehbein - seit 1890 in Berlin
Schmiljanstraße 16 in Friedenau · Reichsstraße 21 in Westend
030 / 859 655 00
www.rehbein.berlin