Wohnen" (Katalog pure living, ca.7,4 MB - Gruber+Schlager

Gruber + Schlager. Ihr Anspruch ist unser Maßstab.
Gruber + Schlager. Your requirements are our benchmark.
In unserer hektischen Welt haben
wir heute mehr denn je die Sehnsucht
nach Vereinfachung. Auf der Suche
nach der verlorenen Gelassenheit
ist das Zuhause unser Zufluchtsort.
Nach der Hektik des Tages wollen wir
heimkommen – und ankommen in
der Ruhe und Behaglichkeit unseres
Heimes. Daraus ergibt sich ein neuer
Anspruch an Design, Qualität,
Funktionalität und Multimedialität
unserer Möbel. Daraus ergibt sich
das Motto von Gruber + Schlager:
„pure living“.
Viele Menschen fühlen sich überfrachtet
durch Konsumartikel in unendlicher
Angebotsvielfalt. Ein Überfluss an
Wahlmöglichkeiten fordert permanente
Entscheidungen. „pure living“ steht
hier für die Vereinfachung des Lebens.
Für Möbel, die in Design und Funktion
Klarheit und Ordnung vermitteln.
Für Befreiung vom Alltagsballast und
die Leichtigkeit modernen Wohnens.
Das Zuhause ist heute Projektionsfläche
der Selbstinszenierung, die Wohnung
als Identitätsausweis. Mehr noch als
die Mode, die wir am Leib tragen,
verrät das Möbel, was uns lieb ist.
Hier bedeutet „pure living“ kreative
Individualität. Bedeutet zeitloses Design.
Bedeutet individuelle und auftragsbezogene
Fertigung. Bedeutet maximalen
Freiraum in der Gestaltung der
Einrichtung sowie in der Auswahl von
Farben, Oberflächen und Holzarten.
Als Familienunternehmen haben wir
eine besondere Beziehung zum Thema
Einrichten. Know-how aus Tradition
gepaart mit Gefühl für zeitlose Gestaltung
prägen unsere Möbel für Wohnen,
Essen und Schlafen. Obwohl Design
heute von internationalen Modeströmungen
beeinflusst wird, trägt jedes
Modell, das unsere Möbelwerkstätten
verlässt, unsere persönliche Handschrift.
Seit über 50 Jahren verbindet Gruber +
Schlager moderne Fertigungstechnik
mit traditioneller Handwerkskunst.
Sorgfältigste Materialauswahl mit
ausgefeilter Produktentwicklung.
Sinnliche Oberflächen aus edlem Holz,
glänzendem Lack, brillantem Glas
und/oder elegantem Chrom mit innovativem
Hightech-Innenleben. Denn
unter „pure living“ verstehen wir ganz
einfach: das Beste. Ausgezeichnet mit
dem Austria Gütesiegel.
„pure living“ stillt die Sehnsucht
nach Vereinfachung. Reduziert Hektik.
Maximiert Wohlbefinden. Und findet
Ausdruck in vier exklusiven Möbelprogrammen
von Gruber + Schlager.
Lassen Sie sich entschleunigen von
amineo*, cubiko*, fibula* und logo*.
„Wohnen ist kein Zustand, sondern ein Gefühl.
Denn nur wer sein Zuhause mit den
Sinnen erlebt, erfährt hier seine Oase der Ruhe.“
Andrea Gruber-Auer
In the hectic world of today, more than
ever we have a desire for simplicity.
And in the search for lost calm, our
homes have become a place of refuge.
Following the daily hustle and bustle,
we wish to come home to a place
of peace, tranquillity and comfort.
These wishes place fresh demands on
the design, quality, functionality and
multimedia capacity of furniture and
result in the Gruber + Schlager motto,
“pure living”.
Many people feel overwhelmed by the
flood of consumer goods with its endless
diversity. This surplus of choice leads
to a constant decision-making process.
By contrast, “pure living” stands for simplification.
For furniture, which through
its design and function communicates
a sense of clarity and order. And for
liberation from everyday burdens and
the lightness of modern living.
Today, the home represents a projection
of our self-image, a type of identity card.
Furniture reveals our loves to a far
greater extent than fashion that is worn.
In this context, “pure living” means
creative individualism, timeless design
and individual, order-related production.
It also means the greatest possible
freedom with regard to the form of the
furnishings and the choice of colours,
surfaces and types of wood.
As a family-owned company, we have
a special relationship to the topic of
furnishings. Know-how based on
tradition paired with a feeling for
timeless design shapes our furniture
for relaxing, eating and sleeping.
And although design is currently the
object of the influences of international
fashion, every model that leaves our
workshops bears our personal signature.
For over 50 years, Gruber + Schlager
has combined the latest production
technologies with traditional craftsmanship
and the most selective choice of
materials with sophisticated product
development. Sensuous surfaces in
special woods, glossy paint, brilliant
glass and/or elegant chrome unite with
innovative, high-tech interior fittings.
Quite simply because we understand
“pure living” as simply meaning the
best and this is furniture that bears the
Austrian quality seal.
“pure living” stills the longing for simplification,
reduces stress levels and
maximises feelings of well-being.
It finds expression in the four exclusive
furniture programmes from Gruber +
Schlager. So simply slow down and
take life easy with amineo*, cubiko*,
fibula* and logo*.
04 | 05