Wohnen" (Katalog pure living, ca.7,4 MB - Gruber+Schlager
Wohnen" (Katalog pure living, ca.7,4 MB - Gruber+Schlager
Wohnen" (Katalog pure living, ca.7,4 MB - Gruber+Schlager
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fibula*. Design, das umschließt.<br />
fibula*. Design, that embraces.<br />
Der Mensch unterliegt dem ständigen<br />
Wandel der Zeit. Und so muss auch<br />
das Möbelmachen flexibel bleiben.<br />
Mit fibula* ist es gelungen, den<br />
Zeitgeist des Jetzt in eine bewohnbare<br />
Sprache zu übersetzen. Mobilität,<br />
Multimedialität und Innovation finden<br />
in fibula* Verständnis.<br />
Im Mittelpunkt steht stets ein symbolträchtiges<br />
Erkennungszeichen –<br />
die Klammer. Sie umschließt und lässt<br />
dennoch etwas offen. Ob das Wandelement<br />
mit Glasfächern beispielsweise<br />
im Schlafzimmer seinen Platz findet<br />
oder doch lieber im Home Office.<br />
Denn das Konzept von fibula* sieht<br />
erstmals nicht jeden Raum für sich,<br />
sondern betrachtet den Wohnraum als<br />
architektonisches Ganzes. Wichtig ist<br />
nur, aufgrund der modularen Anlage<br />
immer neue spannende Ensembles zu<br />
kreieren. Designstärke beschreibt ein<br />
Blick auf fibula* vielleicht sogar besser<br />
als Worte. Erwähnenswert bleibt aber<br />
dennoch die skulpturale Optik mit<br />
Klarheit in den Proportionen und<br />
Konsequenz in den Detaillösungen.<br />
In der mannigfaltigen Welt der Ausführungen<br />
begegnen Anspruchsvollen<br />
Oberflächen mit grafischen Mustern<br />
in black&white und die Option einer<br />
3D-Oberfläche.<br />
Humanity is subject to the constant<br />
changes created by the flow of time.<br />
And therefore, furniture production must<br />
also retain its flexibility.<br />
fibula* succeeds in translating the<br />
spirit of the present into a very habitable<br />
language. fibula* clearly understands<br />
the meaning of the terms mobility,<br />
multi-media and innovation.<br />
The focal point of the collection is formed<br />
by the clip, which represents a highly<br />
symbolic means of identification. The clip<br />
encloses, but also leaves openings.<br />
For example, whether the wall element<br />
with glass shelves finds its place in the<br />
bedroom, or rather in the home office.<br />
Entwurf: design department Design: design department<br />
This is because the fibula* concept does<br />
not envisage rooms in individual terms,<br />
but rather the <strong>living</strong> area as an architectonic<br />
entity. The most important factor<br />
is the constant creation of new and exciting<br />
ensembles by means of modular design.<br />
The design strengths of fibula* are probably<br />
better described by looking rather than<br />
words. Nonetheless, its sculptural appearance,<br />
clear proportions and systematic<br />
detail solutions are all worthy of mention.<br />
In the diversity of the range, one comes<br />
across sophisticated surfaces with patterns<br />
in black and white and the possibility for<br />
a 3D surface option.<br />
logo*. Maßgeschneiderte Designstücke.<br />
logo*. Tailor-made design elements.<br />
Einrichten ist so individuell, wie die<br />
Menschen und ihre Bedürfnisse. Deshalb<br />
haben wir logo* mit vielen positiven<br />
Charaktereigenschaften ausgestattet.<br />
Schlicht und elegant präsentiert logo*<br />
Ihre Bibliothek. Genauso professionell<br />
verstaut logo* alles, was Sie vor Licht,<br />
Staub und fremden Blicken schützen<br />
wollen. Und logo* erweist sich als Profi<br />
für innovative Medienlösungen. Nicht<br />
einmal die Organisation des Heimbüros<br />
bringt logo* aus der Ruhe. Ganz nach<br />
Ihren Bedürfnissen und nach Maß.<br />
Sind Generalisten auch Perfektionisten?<br />
logo* erbringt den Beweis. Seit mehr als<br />
10 Jahren erfüllen wir mit logo* individuelle,<br />
manchmal auch sehr extravagante<br />
Einrichtungswünsche. So sind aus so<br />
manchem Kundenwunsch intelligente<br />
Lösungen entstanden, die heute fixer<br />
Bestandteil von logo* sind. Und wir<br />
denken weiter, denn kontinuierlicher<br />
Erfolg bedeutet, heute die Fragestellungen<br />
von morgen zu erkennen.<br />
Die Qual der Wahl wollen wir Ihnen<br />
aber nicht ganz ersparen. Entscheiden<br />
Sie sich für moderne Oberflächen in<br />
Lack und Glas. Setzen Sie Akzente<br />
mit großzügigen Schiebefronten und<br />
eleganten Griffleisten aus Aluminium.<br />
Oder betonen Sie Natürlichkeit.<br />
Furnishings are as individual as people<br />
and their personal desires. Therefore,<br />
we have given logo* a wealth of positive<br />
characteristics. logo* lends simplicity and<br />
elegance to your library and with equal<br />
professionalism, it also stores away<br />
anything that you wish to protect against<br />
light, dust and prying eyes. Moreover,<br />
logo* has a talent for innovative media<br />
solutions. And logo* can even take the<br />
organisation of home offices in its stride,<br />
entirely in line with your needs and the<br />
space available.<br />
But can all-rounders also be perfectionists?<br />
They certainly can, as logo* demonstrates.<br />
For the past years, we have used logo*<br />
to fulfil individual, and sometimes highly<br />
extravagant, furnishing requirements.<br />
As a consequence, various customer wishes<br />
have resulted in intelligent solutions, which<br />
are now a fixed part of the logo* range.<br />
What’s more we continue to think ahead,<br />
as ongoing success involves the recognition<br />
of the questions of tomorrow today.<br />
However, we do not wish to entirely free<br />
you from the delicious agonies of being<br />
spoilt for choice. A selection of modern glass<br />
and varnished surfaces are available and<br />
you have the opportunity to add fascinating<br />
touches in the shape of generous sliding<br />
fronts and elegant aluminium handles.<br />
08 | 09