Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Herpes Genital - Tablets<br />
805<br />
Refreshing the Valley Tablets<br />
25,80<br />
REFRESHING THE VALLEY TABLETS is indicated for the treatment of genital herpes (herpes<br />
genitalis = virus = damp heat toxins). This herbal formula penetrates in the liver and blood layer,<br />
eliminates damp heat toxins, clears blood heat, dissolves blood stasis, reduces pain and itching. The<br />
patient should refrain from hot spices, alcohol, pepper, chilli, garlic, onion, leek, lamb and seafood.<br />
REFRESHING THE VALLEY TABLETS should be combined with a 12 days CLEANSING DAYS<br />
TABLETS and TEA cure during the spring season and HOT STREAM in case of bladder infection, this<br />
treatment will enhance the elimination of Damp Heat Toxin and clean the liver. REFRESHING THE<br />
VALLEY BALM should be applied externally in order to clear the heat, calm the burning pain and<br />
itching sensation. This herbal remedy should not be used in case of kidney yang deficiency.<br />
The proper treatment of genital herpes is only possible if the patient refrains from alcohols, sweet and<br />
hot spices for a long period of time.<br />
Herpes Genital - Balm<br />
806<br />
Refreshing the Valley Balm - 30g<br />
18,50<br />
REFRESHING THE VALLEY BALM is indicated for external treatment of genital herpes. This<br />
ointment clears damp heat, fire toxins, relieves pain and itching and should be combined with<br />
REFRESHING THE VALLEY TABLETS for the internal treatment of herpes, HOT STREAM in case of<br />
bladder infection or CLEANSING DAYS TABLETS and TEA to dredge the liver channel and blood layer<br />
in spring. The proper treatment of genital herpes is only possible if the patient refrains from alcohols<br />
and hot spices for a long period of time.<br />
Herpes Simplex Tablets<br />
353<br />
Cooling Lips Tablets<br />
25,80<br />
COOLING LIPS TABLETS should be applied for the treatment of Herpes Simplex. The lips are<br />
not only the outward manifestation of the spleen and stomach (earth) but also a reflection of the liver<br />
(upper lip), the colon (lowerCooling Lips Tablets lip) and the small intestine (corner of the lips). This<br />
preparation eliminate damp heat and toxins from the yang ming, the blood layer and calms the mind<br />
(shen). This drug should be used with COOLING LIPS BALM which has externally the same<br />
properties. To clean the liver and the blood layer is a key strategy for the treatment of viruses (hidden<br />
damp heat toxins in the xue fen). CLEANSING DAYS TABLETS and TEA would be an excellent choice<br />
for the spring time. HAPPY DAYS in the morning harmonise the circulation of Qi and calm the mind,<br />
INTELLIGENT LODGE calms the conceptual mind and the consequences of over thinking and<br />
PEACEFUL NIGHTS provides a deep sleep without any emotional tensions. Those herbal remedies<br />
help to recover quickly from these unpleasant ailments.<br />
The patient should refrain from fried food, chocolate, sugar, cheese, pepper, garlic, onion, hot spices,<br />
coffee, tobacco, alcohol and especially sweet alcohol (cocktails) and stress.