25.11.2018 Views

DL Englisch

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Oestrogen Deficiency<br />

371<br />

Moon Essence<br />

25,80<br />

MOON ESSENCE is used for the treatment of oestrogen deficiency with severe hot flashes, night<br />

sweats, panic attacks, insomnia and restlessness. This herbal formula tonifies the postnatal source of<br />

the Jing, nourishes the body fluids and the blood without creating any internal damp, clears empty<br />

heat, calms the stomach fire, harmonises the Qiao Mai and lowers the uprising of the liver yang.<br />

MOON ESSENCE is a natural oestrogen substitute which can be used safely over a long period of time.<br />

This herbal remedy should not be used in case of yang deficiency with internal damp cold. MOON<br />

ESSENCE can be used together with COOL MOON, which has a similar property but is not as strong as<br />

MOON ESSENCE in controlling Gu Zheng syndromes with restlessness, hot extremities and insomnia.<br />

YIN ROOT and SAN BAO TEA can also be used to reinforce the kidney yin and Qi and DEEP SLEEP<br />

FORTE to improve the sleep and balance the Qiao Mai. The best period of time to take MOON<br />

ESSENCE is in the late afternoon or before going to sleep. It is suggested to take COOL MOON in the<br />

morning and MOON ESSENCE in the late afternoon.<br />

The patient should avoid tobacco, alcohol, hot spices, garlic, onion, leek, pepper, seafood, lamb,<br />

poultry, coffee and black tea.<br />

Otitis Media - Acute<br />

298<br />

Red Shell<br />

25,80<br />

RED SHELL is used for the treatment of acute inflammation of the middle ear, with earache and<br />

fever. This herbal remedy dispels wind heat from the Shao Yang, dredges the Luo channels, clears and<br />

eliminates phlegm heat and toxins and relieves pain. RED SHELL should be administered in high<br />

doses, and can be combined with GREEN PROTECTION SCREEN and THROAT COOLING DEW in<br />

case of strong infection or Flu.<br />

It is also important to combine the treatment with acupuncture and to refrain from fried, oily and spicy<br />

food; garlic and onions are also not allowed.Otitis Media Acute<br />

Otitis Media - Chronic<br />

310<br />

White Shell<br />

25,80<br />

WHITE SHELLS is used for the treatment of chronic otitis media. Many children have chronic otitis<br />

media due to spleen Qi deficiency with secondary large intestine damp heat and toxins accumulation.<br />

This is mostly the consequence from a bad diet with too much sweets and chocolate. WHITE SHELL<br />

tonifies the spleen Qi, transforms dampness, promotes the digestion of carbohydrates, eliminates the<br />

secondary damp heat and toxins, promotes the bowel movement, opens the senses and relieves pain. If<br />

it doesn´t help, RED SHELL should be used immediately.<br />

The patient should refrain from candies, sugar, coca cola, honey, chocolate, dairy products, yogurt with<br />

fruits and sugar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!