DL Englisch

Tan - Hardenings Softening
712
Five Shells
25,80
Five Shells is used for the treatment of hardenings, masses, knots, thick mucus and accumulations in
the upper warmer.
This exceptional medicine is mainly salty and cold, has a very strong softening property on all kind of
masses blocking the lymphatic system, lungs, stomach, oesophagus, skin and the LUO channels of the
yang ming and can be used for the treatment of lymphatic, thyroid gland, lungs and stomach
sicknesses.
Five shells has to be combined with other herbal medicines in order to unfold its properties fully.
This mineral formula can be added to an herbal decoction. Particularly useful is Five Shells for the
treatment of hyperacidity together witTan - Hardenings Softening h Confidence (Stomach Ulcer),
Open Space (Gastritis), Temple of Peace (Duodenum Ulcer), Heaven´s protection
(Prophylactic Treatment of Zhong Liu ). Five shells should not be used in case of stomach cold, cold
mucus in the lungs, yang deficiency , polyuria, chronic diahrrea and exhaustion.
This formula has a very cold property and should be taken cautiously and not over a too long period of
time as it might damaged the spleen Qi .
The average dosage should be between 3 x 1 until 3 tablets a day , the tablets can also be added directly
into the herbal decoction or taken together with some matricaria chamomilla flos - chamomile tea.
The patient should refrains for fried and greasy food, garlic, onion , leek and reduce the intake of
animal proteins and dairy produces.
Tan/Mucus in Upper Warmer - Zhong Liu
713
Celestial Pivot
25,80
Celestial Pivot is used for the treatment of thick mucus accumulation in the upper warmer. This
herbal formula target the lymphatic system, yang ming (large Intestine and stomach), central nervous
system, brain, organ of senses and all the LUO channels from the face, head and brain. Celestial
Pivot tonifies the spleen qi, transforms dampness, softens thick mucus and Tan accumulation, moves
downwards the Lunge and Stomach Qi, drains the LUO vessels, and promotes the blood circulation.
The transport function of the spleen will be enhanced and the downward movement of the yang ming
too.
This herbal formula has a drying property and should not be used in case of yin deficiency, with empty
heat with dry mucus and heat. The dosage should be 3 x 3 until 6 tablets a day but can be adapted
according to the symptoms and signs. Tan/Mucus in Upper Warmer
Celestial Pivot can be combined with: Five Shells ( Hardening, masses, thick Tan obstructing the
upper warmer), Five Dragons (Feng Tan attacking the LUO vessels and the CNS), Five Queens
(Blood stagnation), Calm Heaven (Hypertension and dizziness), Peaceful General (High
Cholesterol), Quick Belly Movement (Food Stagnation) Thunderstorm (Epilepsie) aand
Calming the Wind (Parkinson) .
The patient should refrains from cheese, cream, bad oil quality, pork´s meat, sausage, fried and greasy
food, hot spices and alcool.
The treatment of old thick mucus, tan, feng tan and blood stasis is long and difficult. It is important to
be cautious and diligent in the treatment procedure and not to give up too quickly. The food has to be
adjusted properly and acupuncture be given regularly in order to have satisfying results.