South Pacific Travel Guide and Magazine #65
Early in the morning when I head to the beach with my boogie board and my dog, I feel full of gratitude for being able to indulge in the warmth of the rising sun, sounds, and colors of nature, and the waves that are lapping at my feet. This is what our visitors experienced as well who arrived in swarms from all over the world to enjoy the Envision Festival in the tiny town of Uvita. They came to share friendship, excellent music and workshops, the ocean, the hot climate, and the food. Our freshly harvested fruit is something so delicious it can never be compared with supermarket produce in the Northern hemisphere that was transported still green and after-ripened in dark containers. Por la mañana, cuando me dirijo a la playa con mi tabla de boogie y mi perro, me siento muy agradecida por poder disfrutar del calor del sol, los sonidos y colores de la naturaleza y las olas que acarician mis pies. Esto es también lo que nuestros visitantes que llegaron en enjambres desde todo el mundo para disfrutar del Festival de Envision experimentaron en la pequeña ciudad de Uvita. Aquí compartieron amistad, excelente música y talleres, el amplio océano, el clima cálido y la comida. Nuestra fruta recién cosechada es algo tan delicioso que nunca se puede comparar con los productos en los supermercados del hemisferio norte que son transportados todavía de color verde y luego madurados en contenedores oscuros.
Early in the morning when I head to the beach with my boogie board and my dog, I feel full of gratitude for being able to indulge in the warmth of the rising sun, sounds, and colors of nature, and the waves that are lapping at my feet.
This is what our visitors experienced as well who arrived in swarms from all over the world to enjoy the Envision Festival in the tiny town of Uvita. They came to share friendship, excellent music and workshops, the ocean, the hot climate, and the food. Our freshly harvested fruit is something so delicious it can never be compared with supermarket produce in the Northern hemisphere that was transported still green and after-ripened in dark containers.
Por la mañana, cuando me dirijo a la playa con mi tabla de boogie y mi perro, me siento muy agradecida por poder disfrutar del calor del sol, los sonidos y colores de la naturaleza y las olas que acarician mis pies.
Esto es también lo que nuestros visitantes que llegaron en enjambres desde todo el mundo para disfrutar del Festival de Envision experimentaron en la pequeña ciudad de Uvita. Aquí compartieron amistad, excelente música y talleres, el amplio océano, el clima cálido y la comida. Nuestra fruta recién cosechada es algo tan delicioso que nunca se puede comparar con los productos en los supermercados del hemisferio norte que son transportados todavía de color verde y luego madurados en contenedores oscuros.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DOMINICAL Y ALREDEDORES<br />
CUERPO ~ MENTE ~ ALMA / BODY ~ MIND ~ SOUL<br />
<br />
Dominical no sólo es una ciudad conocida por el surf,<br />
sino por las muchas actividades que ofrece.<br />
<br />
todos los días muchas opciones para realizar actividades fí-<br />
zar<br />
excursiones de buceo.<br />
<br />
<br />
rencias<br />
en actividades deportivas, Dominical tiene algo que<br />
ofrecer para todos.<br />
-<br />
tos<br />
semanales gratuitos en la playa con los salvavidas de<br />
<br />
<br />
semana, carreras de larga distancia y de campo travieso con<br />
<br />
Trevor Brown<br />
Patron’s tiene un gimnasio bajo techo con instalaciones de<br />
entrenamiento cruzado al aire libre y un muro de escalada.<br />
dicionamiento<br />
físico de Dominical. Los pases diarios y mensuales<br />
están disponibles para el uso de una amplia variedad<br />
de equipos de entrenamiento en un ambiente con aire<br />
acondicionado. Afuera, en el patio, hay colchonetas que<br />
puede organizar para una serie de entrenamiento cruzado<br />
con neumáticos, mancuernas y cuerdas. Para aquellos que<br />
buscan algo más extremo, hay un muro de roca ideado con<br />
rutas hacia la cima que tienen diferente grado de dificultad.<br />
Como resultado de todas las actividades, muchos grupos de<br />
acondicionamiento físico se han formado motivándose mu-<br />
-<br />
<br />
en los lugareños ha sido ciertamente notable y ¡es genial ver<br />
<br />
■<br />
© A LL RIGHTS RESERVED<br />
Fit in Dominical<br />
Dominical is not only a town known for its surfing, it’s<br />
known for the many activities that it offers.<br />
<br />
fitness activities aside from surfing, st<strong>and</strong>-up paddle at the<br />
<br />
<br />
that a healthy lifestyle is a priority. While everyone has their<br />
own preferences in sports activities, Dominical has the capability<br />
to offer something for everyone.<br />
<br />
yoga styles. You can also find free weekly morning beach<br />
workouts with the Costa Ballena Lifeguards, friendly soccer<br />
<br />
<br />
cross country running with Dave <strong>and</strong> Debbi West, or yoga at<br />
<br />
an indoor gym with outdoor cross-training facilities <strong>and</strong> a<br />
rock climbing wall.<br />
<br />
Daily <strong>and</strong> monthly passes are available for the use of a wide<br />
variety of br<strong>and</strong> new workout equipment in an Air-Conditioned<br />
environment. Outside on the patio are mats you can<br />
set up for an array of cross-training workouts complete with<br />
tires, dumbbells <strong>and</strong> ropes. For those looking to get more<br />
extreme, the rock wall has planned routes to the top ranging<br />
in difficulty.<br />
As a result of all the activities, many fitness groups have<br />
<br />
of your budget, there are multiple activities to choose from.<br />
<br />
noticeable <strong>and</strong> it’s great to see the general heath of the town<br />
<br />
■<br />
44<br />
CONTACT: Trevor Brown - trevor@costaricarealestateservice.com
Change language