camping_brozura

TERMÁLNE
KÚPALISKO *
CHALMOVÁ
www.chalmova.sk
GPS N 48.670307 E 17.494734
00421 46 5493320
21
• Autokemping sa nachádza priamo v areáli Termálneho kúpaliska
Chalmová. Na termálnom kúpalisku je počas letnej sezóny
v prevádzke päť bazénov: 25-metrový plavecký bazén s hĺbkou
vody 1,5 metra, detský 25-metrový bazén s hĺbkou vody 0,8 -
1,2 metra, detský bazénik s hĺbkou vody 0,3 metra a dva kryté
regeneračné bazény. Všetky bazény sú napúšťané termálnou
vodou z vrtu. Teplota vody v bazénoch je od 28 stupňov do 36
stupňov. Priamo z termálneho kúpaliska je možno uskutočňovať
turisticko-poznávacie výlety po vyznačenom poznávacom
chodníku na Malý Lubín a do prekrásnej Bystričianskej doliny
s Veľkou skalou, ktorá je vyhlásená za štátnu prírodnú rezerváciu.
Cez Bystričany a termálne kúpalisko vedie cykloturistická trasa.
Neďaleké Bojnice s čarokrásnym Bojnickým zámkom a známou
ZOO neďaleko od kúpaliska a patria medzi najnavštevovanejšie
miesta Slovenska.
• The motor camp is located directly in the area of the Chalmová
Thermal swimming pool. There are five pools in operation during
the summer season. A 25 meter swimming pool with a depth of
1.5 meters, a 25 meter children‘s pool with a water depth of 0.8
- 1.2 meters, a children‘s pool with a water depth of 0.3 meters
and two indoor regeneration pools. All pools are filled with
thermal water from an exploratory well. The water temperature
in the pools ranges from 28 degrees to 36 degrees. You can
take sightseeing trips directly from the thermal swimming pool
along the marked walking trail to Malý Lubín and the beautiful
Bystričianska valley with Veľká skala hill, which was declared
a national nature reserve. A cycling route leads through Bystričany
and the thermal swimming pool. The nearby Bojnice with the
beautiful Bojnice Castle and the famous zoo are among the most
visited places in Slovakia.