ByBus Summer 2019

Ξενοδοχειακές υποδομές
Υψηλές υπηρεσίες φιλοξενίας και διαμονής σε άριστα διαμορφωμένους
χώρους, ιδιωτικές μαρίνες, πισίνες, γυμναστήρια, συνεδριακοί
χώροι, κέντρα θαλασσοθεραπείας και spa, εστιατόρια με εκλεπτυσμένες
γεύσεις και εξειδικευμένο προσωπικό, ικανοποιούν τις ανάγκες
των πλέον απαιτητικών επισκεπτών.
Ένα στα τέσσερα ελληνικά ξενοδοχεία 5 αστέρων και το 30% των κλινών
5 αστέρων βρίσκονται στην Κρήτη, κάνοντας το νησί ένα διάσημο
προορισμό υψηλής ποιότητας διακοπών.
Πολλά από τα ξενοδοχεία του νησιού είναι πολυβραβευμένα και βρίσκονται
στις πρώτες θέσεις παγκοσμίως. Περισσότερααπό το 40% των
ξενοδοχείων της Ελλάδας, που ανήκουν στην κατηγορία Green Hotels,
βρίσκονται στο νησί.
5 stars, Golf,
S pa
Γεμάτη συγκλονιστικά τοπία και συνεχείς εναλλαγές του
φυσικού μοτίβου, η ανακάλυψη της Κρήτης αποτελεί διακαή
πόθο πολλών. Οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να
γνωρίσουν τη φύση, την ιστορία και τον πολιτιστικό πλούτο
του νησιού, ενώ παράλληλα μπορούν να απολαύσουν
τις τουριστικές υπηρεσίες υψηλής ποιότητας.
Στην Κρήτη ο τουρισμός αποτελεί τον κυριότερο μοχλό
ανάπτυξης, ικανοποιώντας όλες τις σύγχρονες απαιτήσεις
για υπηρεσίες υψηλού επιπέδου.
Το ιδιαίτερο κλίμα, η θάλασσα, ο ήλιος και οι μεγάλες πολυτελείς
ξενοδοχειακές μονάδες κάνουν την Κρήτη ένα
μοναδικό προορισμό για ξεκούραση και χαλάρωση, ικανοποιώντας
τις ανάγκες και των πιο απαιτητικών επισκεπτών.
Γήπεδα γκολφ, μεγάλα κέντρα θαλασσοθεραπείας και spa,
εστιατόρια με gourmet κουζίνα, ταξίδια με πολυτελή γιοτ
και άλλα, αποτελούν μερικές από τις πολυτελείς υπηρεσίες
που παρέχονται στο νησί.
Crete is full of dramatic landscapes and constant changes of
scenery. Guests have the opportunity to explore nature, history
and cultural wealth of the island, while they can enjoy services
of the highest quality standards.
In Crete, tourism remains the main driver of economic growth,
meeting all modern requirements of high quality services.
The Mediterranean climate, the sea, the sun and modern
infrastructure make Crete an excellent destination for relaxingmoments,
satisfying the needs of the most demanding
visitors.
Golf courses, thalassotherapy and spacenters, creative cuisine
restaurants, luxury yachting trips are some of the luxury services
provided on the island.
Accommodation
High quality lodging services in exceptionally landscaped sites,
private marinas, swimming pools, fitness centers, conference
centers, spas, restaurants with unprecedented flavors and
experienced staff, meet the needs of the most demanding guests.
One in four Greek 5-star hotels and 30% of 5-star beds are located
in Crete, ranking the island as the top destination for high quality
holiday in Greece.
Many of the island's hotels are awarded for their services in
international contests. It is worth mentioning that more than 40% of
Green Hotels in Greece are located on the island.
Προορισμός μεγιστάνων
Η Κρήτη κάθε χρόνο φιλοξενεί μεγάλο αριθμό προσωπικοτήτων διεθνούς
φήμης από το χώρο της πολιτικής, αθλητικής και καλλιτεχνικής
σκηνής.
Ειδικά τα υπερπολυτελή ξενοδοχεία της Ελούντας έχουν μια εξαιρετικά
μεγάλη παράδοση στη φιλοξενία, υπό άκρα μυστικότητα, των
πιο γνωστών προσωπικοτήτων του πλανήτη μας, πραγματοποιώντας
οποιαδήποτε επιθυμία τους.
Πρωθυπουργοί και πρόεδροι κρατών, βασιλιάδες, σεΐχηδες, μεγιστάνες,
διευθυντές και ιδιοκτήτες επιχειρηματικών κολοσσών, τραγουδιστές,
οδηγοί αγώνων αυτοκινήτων, ποδοσφαιριστές, ηθοποιοί απολαμβάνουν
κάθε χρόνο το ζεστό Κρητικό ήλιο και την ιδιωτικότητα που
προσφέρουν οι προεδρικές σουίτες των μεγάλων ξενοδοχείων, με θέα
τη μαγευτική θάλασσα.
Tycoons’ Destination
Each year, Crete hosts a large number of internationally renowned
personalities from politics, sports and art.
Especially the luxurious hotels of Elounda lagoon have a very
long tradition in offering hospitality, to the world's most famous
personalities, gratifying any request they may have, under strict
confidentiality
Prime ministers, presidents, kings, sheiks, tycoons, company
managers and owners, singers, movie stars, car racing drivers
and athletes enjoy the warm Cretan sun and absolute privacy
offered in the presidential suites of large resorts, overlooking the
breathtaking sea.
12
13