17.01.2020 Views

Übersicht der europäischen Oberflächenspezialisten 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Structures of Surfaces<br />

Foliendicken/<br />

Foil thickness<br />

Prägung/<br />

Structured surfaces<br />

Oberflächenfinishvarianten/<br />

Surface finish variations<br />

Glanzgrade/<br />

Degree of gloss<br />

Spezialitäten/<br />

Specialities<br />

Neue<br />

Dekore pro<br />

Jahr/<br />

No. of new<br />

decors per<br />

year<br />

Eigene<br />

Designabteilung/<br />

Own<br />

designdepartment<br />

70- 800 µm/<br />

70- 800 µm<br />

> 50 verschiedene<br />

Prägungen/<br />

more than 50 different<br />

embossing<br />

Hochglanz bis Supermatt, Soft -<br />

touch-Prägungen bis Syn chropor,<br />

State-of-the-Art-Verfahren für<br />

Holzdekore/<br />

high-gloss to super matt, soft<br />

touch embossing to synchro<br />

pore, state of the art technique<br />

for woodgrains<br />

2 bis 100/<br />

2 to 100<br />

Neues Synchropor-Verfahren für die neuen<br />

Holzdekore, Super matt „Serica“, „Opaco“ und<br />

„Velluto“ Kollektion/<br />

new synchro pore technique for our new<br />

woodgrains, super mat “Serica”, “Opaco” and<br />

“Velluto” collections<br />

2018: 35<br />

Unifarben,<br />

30<br />

Holzdekore/<br />

2018: 35<br />

solid<br />

colours, 30<br />

woodgrains<br />

ja/yes<br />

0,20–0,55 mm/<br />

0.20–0.55 mm<br />

flach bis tief strukturiert,<br />

für jede Art von Dekoren<br />

die passende Struktur,<br />

Synchronprägung/<br />

flat to deeply structured,<br />

for every type of decors<br />

the appropriate<br />

structure, synchronous<br />

embossing<br />

von Soft-Matt bis Semi-<br />

Hochglanz/<br />

from soft matt to semi high-gloss<br />

4 bis 60 (bei 60°<br />

Messwinkel)/<br />

4 to 60 (at 60°<br />

measuring angle)<br />

Soft-Matt, Synchronprägung, PET (Lacklaminat,<br />

UV-lackiert), Dekor- und Strukturhighlights wie<br />

authentisch anmutende Holzdekore, Stein,<br />

Beton, Textil, Hybride und Metallics/<br />

soft matt, synchronous embossing, PET, decor<br />

and structure highlights as authentic-looking<br />

wood decor, stone, concrete, textile, hybrids<br />

and metallics<br />

ca. 70/<br />

approx. 70<br />

ja, 55<br />

Mitarbeiter/<br />

yes, 55<br />

employees<br />

150–330 µm/<br />

150–330 µm<br />

diverse/<br />

diverse<br />

verschiedene Glanzgrade und<br />

Strukturen bei transparenten und<br />

pigmentierten Folien, auch in<br />

Supermatt mit Anti-Fingerprint-<br />

Eigenschaften/<br />

different degrees of gloss and<br />

surface structures in transparent<br />

and pigmented foils, also in<br />

super-matt with anti-fingerprint<br />

characteristics<br />

2 bis 90/<br />

2 to 90<br />

extrem kratzfest (auch Hochglanz und<br />

Supermatt mit Anti-Fingerprint-Eigenschaften)/<br />

highly scratch resistent (incl. high-gloss and<br />

super-matt with anti-fingerprint characteristics)<br />

k. A./n. a. nein/no<br />

0,20–0,80 mm/<br />

0.20–0.80 mm<br />

Unifarben, Emboss-<br />

Oberflächen, Holzdekore,<br />

Strukturoberflächen/<br />

uni, embossing-surfaces,<br />

wood decors,<br />

structured surfaces<br />

Hochglanz, Supermatt, Metall/<br />

high-gloss, super matt, metal<br />

HG in 95° +,<br />

SM in 5° +/<br />

HG in 95° +,<br />

SM in 5° +<br />

Glaslaminat, Le<strong>der</strong>optik, Struktur oberflächen,<br />

Antifingerprint/<br />

glass laminate, leather look, structured surface,<br />

anti-fingerprint<br />

ca. 12/<br />

approx. 12<br />

ja/yes<br />

50–2.000 µm/<br />

50–2,000 µm<br />

mehrere/<br />

several<br />

bedruckt, unifarbig, matt,<br />

strukturiert, Hochglanz/<br />

printed, unicoloured, matt,<br />

structured, high-gloss<br />

5 bis 97/<br />

5 to 97<br />

Drucken, Strukturprägung, Laminierung,<br />

Lackierung/<br />

printing, embossing, lamination, lacquering<br />

ca. 10/<br />

approx. 10<br />

ja/yes<br />

70 - 700 µm /<br />

70 - 700 µm<br />

diverse, Stein, Holz,<br />

Textil, flache und tiefe<br />

Strukturen/<br />

various, stone, wood,<br />

textile, smooth and deep<br />

structures<br />

von Super Matt bis Hochglanz/<br />

from super matt to high gloss<br />

3 - 85/<br />

3 - 85<br />

„Sendura“ 2D and 3D hochkratzfest antifingerprint,<br />

PET und PVC Uni und Dekor inkl Metallic<br />

und Perlmutt/<br />

“Sendura” 2D and 3D high scratch and anti<br />

finger print, PET and PVC solid colours and print<br />

decors incl. metallic and mother of pearl<br />

10–15/<br />

10–15<br />

ja/yes<br />

0,120 mm<br />

(±10 %)/<br />

0.120 mm<br />

(±10 %)/<br />

Supermatt, Glanz,bis<br />

stark strukturierte<br />

Oberflächen und<br />

Holzprägungen/<br />

supermatt, gloss, to<br />

structured surfaces and<br />

embossed wood decors<br />

UV Lack /<br />

UV lacquer<br />

Matt bis<br />

glänzend 13 bis<br />

60 Einheiten<br />

unter 85<br />

Grad-Gardner/<br />

gloss levels matt<br />

to gloss 13 to 60<br />

units un<strong>der</strong> 85<br />

degrees-Gardner<br />

Jetzt mit Echtmetall-Oberfläche, Kleinmengen,<br />

individuelle Farbeinstellungen bereits ab<br />

330 m² bei Uni und 500 m² bei Dekor, nur<br />

2D-An wendung für Ummantelung, max.<br />

Bahnbreite 650 mm/<br />

out now also available with pure metal on PVC,<br />

small or<strong>der</strong> quantities, customer-individual solid<br />

colours from 330 sqm for plain colour and<br />

500 sqm for decor, only 2-D application for<br />

sheathing, max. web width 650 mm<br />

> 50/<br />

> 50<br />

ja/yes<br />

120–500 µm/<br />

120–500 µm<br />

Satin-, Holz- und<br />

Fantasie prägungen/<br />

satinated and wood<br />

structures to abstract<br />

designs<br />

< 100/<br />

< 100<br />

diverse<br />

Qualitäten/<br />

various qualities<br />

Synchronpore, High Gloss, matt Finishes,<br />

tiefe Prägungen, antibakterielle sowie<br />

High-Impact-Folien/<br />

synchronpore, high-gloss, matt finishes, deep<br />

embossing, antibacterial and high impact foils<br />

ca. 60/<br />

approx. 60<br />

ja/yes<br />

Die Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, alle Angaben ohne Gewähr.<br />

We make no claim for the completeness of this list and do not guarantee the accuracy of the information.<br />

material+technik möbel 05|19 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!