Report on the CECED dishwasher ringtest - Institut für Landtechnik ...
Report on the CECED dishwasher ringtest - Institut für Landtechnik ...
Report on the CECED dishwasher ringtest - Institut für Landtechnik ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Secti<strong>on</strong> of Appliance and Household technology<br />
<strong>Institut</strong>e of Agricultural technology<br />
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität B<strong>on</strong>n<br />
Prof. Dr. Rainer Stamminger<br />
cand. oecotroph Daniel Pozzi<br />
<str<strong>on</strong>g>Report</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>CECED</strong> <strong>dishwasher</strong> <strong>ringtest</strong><br />
comparing 19 European laboratories performing<br />
<strong>the</strong> European Energy Label - test for <strong>dishwasher</strong>s<br />
Versi<strong>on</strong> 0.9
All rights reserved.<br />
No part of this publicati<strong>on</strong> may be reproduced and/or published by print, photoprint,<br />
microfilms or any o<strong>the</strong>r means without <strong>the</strong> previous written c<strong>on</strong>sent of<br />
University of B<strong>on</strong>n.<br />
In case this report was drafted <strong>on</strong> instructi<strong>on</strong>s, <strong>the</strong> rights and obligati<strong>on</strong>s of c<strong>on</strong>tracting<br />
parties are subject to ei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> Standard C<strong>on</strong>didti<strong>on</strong>s for Research Instructi<strong>on</strong>s<br />
given to <strong>the</strong> University of B<strong>on</strong>n, or <strong>the</strong> relevant agreement c<strong>on</strong>cluded between <strong>the</strong><br />
c<strong>on</strong>tracting parties.<br />
c○2003 University of B<strong>on</strong>n
CONTENTS <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
C<strong>on</strong>tents<br />
1 Introducti<strong>on</strong> 4<br />
2 Organisati<strong>on</strong> 5<br />
2.1 Objectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
2.2 Acti<strong>on</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
3 Participants and tiers 7<br />
3.1 Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
3.2 Course and observati<strong>on</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
3.3 Minutes of <strong>the</strong> first evaluati<strong>on</strong> meeting . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
3.4 Minutes of <strong>the</strong> final evaluati<strong>on</strong> meeting . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
4 Methodology 14<br />
4.1 Important changes of standard versi<strong>on</strong> EN50242:A3 . . . . . . . . . 14<br />
4.2 Soiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
4.3 Soil drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
4.4 Machine loading schemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
4.5 Pretests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
5 Results 16<br />
5.1 Energy Label classificati<strong>on</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
5.2 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
5.3 Drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
5.4 Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
5.5 Verificati<strong>on</strong> of laboratory c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
5.5.1 Air temperature and humidity, water temperature and hardness 28<br />
5.5.2 Reference machine operati<strong>on</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
5.5.3 Laboratory equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
5.6 Noise emissi<strong>on</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
6 Analysis 31<br />
6.1 Cleaning outliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
6.2 Drying outliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
6.3 Repeatability and Reproducibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
7 C<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> 34<br />
A Results of <strong>ringtest</strong> no.3 35<br />
B C<strong>on</strong>tact pers<strong>on</strong>s 35<br />
B.1 Resp<strong>on</strong>sibility <strong>on</strong> behalf of <strong>CECED</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
B.2 Ringtest coordinati<strong>on</strong> and evaluati<strong>on</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
B.3 Participants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
C Cleaning and drying courses 36<br />
1
LIST OF FIGURES <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
List of Figures<br />
1 locati<strong>on</strong>s of participating laboratories . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
2 <strong>the</strong> 3 tiers with numbered laboratories . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
3 <strong>the</strong> loaded Memmert drying cabinet (courtesy WfK) . . . . . . . . . 15<br />
4 Loading scheme of <strong>the</strong> Low machine (courtesy BSH) . . . . . . . . . 15<br />
5 Energy Label cleaning ratios measured in 19 labs . . . . . . . . . . 17<br />
6 Energy Label drying ratios measured in 19 labs . . . . . . . . . . . 18<br />
7 Energy Label energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> efficiency measured in 19 labs . . 19<br />
8 Cleaning performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
9 Cleaning water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
10 cleaning time c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
11 Cleaning results by load type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
12 Reference machine performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
13 Drying results by load type (corckery, glass and cutlery) . . . . . . . 26<br />
14 Energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> during <strong>the</strong> cleaning tests . . . . . . . . . . . . 27<br />
15 Noise emissi<strong>on</strong>: sound power levels compared . . . . . . . . . . . . . 30<br />
16 H cleaning course by tier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
17 L cleaning course by tier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
18 H drying course by tier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
19 L drying course by tier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
List of Tables<br />
1 Observati<strong>on</strong>s and incidents during <strong>the</strong> <strong>CECED</strong> Ringtest . . . . . . . 8<br />
2 Results of <strong>the</strong> cleaning runs (averages) . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
3 Cleaning resource c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
4 Results of <strong>the</strong> drying runs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
5 Laboratory equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
6 Grubb’s test for <strong>the</strong> cleaning runs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
7 Cochran’s test for <strong>the</strong> cleaning runs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
8 Grubb’s test for <strong>the</strong> drying runs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
9 Cochran’s test for <strong>the</strong> drying runs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
10 Repeatability and reproducibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
2
LIST OF TABLES <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
List of Abbreviati<strong>on</strong>s<br />
BSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bosch-Siemens Hausgeräte<br />
<strong>CECED</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . European Committee of Manufacturers of Domestic Equipment<br />
ITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intertek Research and Testing Centre<br />
KoV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K<strong>on</strong>sument Verket<br />
LGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Landesgewerbeanstalt Nürnberg<br />
SLG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH<br />
TNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXX<br />
WfK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wäschereiforschung Krefeld<br />
H, High . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . high-level performance machine<br />
L, Low . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . low-level performance machine<br />
R, Ref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reference machine<br />
c<strong>on</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong><br />
3
1 Introducti<strong>on</strong><br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
The European Energy Label indicates <strong>the</strong> effectiveness of electrical household appliances<br />
to c<strong>on</strong>sumers (see 92/75/EEC). In <strong>the</strong> cases of <strong>dishwasher</strong>s <strong>the</strong>ir cleaning<br />
and drying performance are shown as well as <strong>the</strong> resources used. The declarati<strong>on</strong><br />
is based <strong>on</strong> <strong>the</strong> European Norm EN 50242: Electric <strong>dishwasher</strong>s for household use:<br />
methods for measuring <strong>the</strong> performance, which gives detailed instructi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>cerning<br />
<strong>the</strong> testing of <strong>the</strong> cleaning, drying, noise emissi<strong>on</strong> and resource c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>.<br />
However, <strong>the</strong> latest revisi<strong>on</strong> of this standard (EN 50242prA3:2002) has never been<br />
tested for its reproducibility. Therefore <strong>CECED</strong>, <strong>the</strong> European associati<strong>on</strong> of appliance<br />
manufacturers, initiated <strong>the</strong> <strong>dishwasher</strong> ring-test as an European agreement of<br />
manufacturers and independent laboratories. The <strong>ringtest</strong> not just aims to determine<br />
<strong>the</strong> reproducibility of <strong>the</strong> norm, but also tries to facilitate expert knowledge<br />
within <strong>the</strong> involved laboratories. Ga<strong>the</strong>ring experiences made during <strong>the</strong> tests, it<br />
will help to reveal different interpretati<strong>on</strong>s of details and maybe point out missing<br />
parts of <strong>the</strong> standard. Unlike earlier tests, this <strong>ringtest</strong> allowed a high number of<br />
laboratories to participate, regardless of <strong>the</strong>ir experience.<br />
4
2 Organisati<strong>on</strong><br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
The Ringtest is coordinated by University of B<strong>on</strong>n, Secti<strong>on</strong> of Household and Appliance<br />
technology, with technical support from <strong>the</strong> Ringtest machine manufacturers,<br />
namely <strong>the</strong> <strong>dishwasher</strong> development departments of AEG/Electrolux Nürnberg and<br />
BSH Dillingen.<br />
2.1 Objectives<br />
The <strong>CECED</strong> Ringtest aims to verify <strong>the</strong> improvements in <strong>the</strong> latest revisi<strong>on</strong> of EN<br />
50242. To evaluate repeatability and reproducibility of <strong>the</strong> invoked tests several<br />
European laboratories undergo <strong>the</strong> testing procedure. Any participating laboratory<br />
is asked to perform standard-c<strong>on</strong>form tests, i.e. <strong>dishwasher</strong> cleaning and drying tests<br />
as described, exactly following <strong>the</strong> instructi<strong>on</strong>s.<br />
To get an overview <strong>on</strong> <strong>the</strong> different laboratory c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and working practises,<br />
a questi<strong>on</strong>naire was sent to <strong>the</strong> participants. Data asked for was for example <strong>the</strong><br />
laboratory equipment, that is <strong>the</strong> measurement devices, reference machines, soils<br />
used and fur<strong>the</strong>r informati<strong>on</strong>.<br />
The standard tests are to be carried out with two <strong>dishwasher</strong> models, <strong>on</strong>e of higher<br />
and <strong>on</strong>e of lower performance (see 3.1).<br />
A minor objective is to perform noise emissi<strong>on</strong> test according to 60704-2-3, where<br />
facilities provide <strong>the</strong> equipment.<br />
2.2 Acti<strong>on</strong>s<br />
The following acti<strong>on</strong>s have been undertaken (in chr<strong>on</strong>ological order):<br />
• C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> of <strong>the</strong> Ringtest machines<br />
• Grouping of <strong>the</strong> participants into tiers<br />
• Coordinati<strong>on</strong> of testing and transports<br />
• Arranging visits between labs<br />
• First evaluati<strong>on</strong> meeting after ga<strong>the</strong>ring results from 15 labs in B<strong>on</strong>n (July<br />
2003)<br />
• Data evaluati<strong>on</strong> and analysis<br />
• Sec<strong>on</strong>d evaluati<strong>on</strong> meeting in B<strong>on</strong>n (October 2003)<br />
• Final evaluati<strong>on</strong> and report release<br />
5
2.2 Acti<strong>on</strong>s <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
North<br />
5<br />
West<br />
2<br />
South<br />
1<br />
Figure 1: locati<strong>on</strong>s of participating laboratories<br />
4 7 9 14 18<br />
10 6 11 17 16 19<br />
3 13 8<br />
12 15<br />
Figure 2: <strong>the</strong> 3 tiers with numbered laboratories<br />
6
3 Participants and tiers<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
To grant <strong>the</strong> participants’ an<strong>on</strong>ymity every lab is referred by a number. The list<br />
below is ordered alphabetically and does not corresp<strong>on</strong>d to <strong>the</strong> given numbers. The<br />
following manufacturer and testing institutes have taken part in <strong>the</strong> Ringtest:<br />
• Ant<strong>on</strong>io MERLONI (Italian manufacturer)<br />
• ARCELIK A.S. (Turkish manufacturer)<br />
• Bauknecht Whirlpool (German manufacturer)<br />
• SMEG B<strong>on</strong>ferraro(Italian manufacturer)<br />
• Bosch-Siemens Hausgeräte Dillingen/Do. (German manufacturer)<br />
• CTTN-IREN (French testing institute)<br />
• ELCO BRANDT (French manufacturer)<br />
• Electrolux Solaro (Italian manufacturer)<br />
• Electrolux Therma (Suisse manufacturer)<br />
• ITS (British testing institute)<br />
• K<strong>on</strong>sumentverket (Swedish testing institute)<br />
• LCIE (French testing institute)<br />
• Landesgewerbeanstalt Nürnberg (German testing institute)<br />
• MERLONI Elettrodomestici (Italian manufacturer)<br />
• MIELE (German manufacturer)<br />
• SLG (German testing institute)<br />
• TNO (Dutch testing institute)<br />
• VDE (German testing institue)<br />
• WfK <strong>Institut</strong> (German testing institute)<br />
In <strong>the</strong> first meeting it was agreed to divide <strong>the</strong> participants into three tiers according<br />
to <strong>the</strong> European regi<strong>on</strong> <strong>the</strong>y reside (North, West, South). See figure 2.<br />
It should be noticed though, that <strong>the</strong> original sequence of participants could not be<br />
maintained due to unexpected incidents. The course has been rearranged several<br />
times and finally did not separate participants by regi<strong>on</strong> anymore.<br />
3.1 Machines<br />
The <strong>CECED</strong> <strong>dishwasher</strong> <strong>ringtest</strong> is <strong>the</strong> first to test two machines against a reference<br />
machine. AEG Electrolux <strong>the</strong>refore agreed to build four similar machines specially<br />
for <strong>the</strong> <strong>ringtest</strong>, which should perform above <strong>the</strong> reference machine in all relevant<br />
aspects. BSH agreed to build a set of four machines which were intended to perform<br />
below <strong>the</strong> reference level.<br />
This way three tiers can be equipped with a high and a low performance machine<br />
each, while having <strong>on</strong>e reserve machine of each type.<br />
7
3.2 Course and observati<strong>on</strong>s <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Table 1: Observati<strong>on</strong>s and incidents during <strong>the</strong> <strong>CECED</strong> Ringtest<br />
date incident<br />
October 2002 <strong>on</strong>e machine arrives unpacked at ITS (UK)<br />
October 2002 Arcelik A.S. visit at ITS (UK)<br />
October 2002 Uni B<strong>on</strong>n visit at BSH<br />
October 2002 BSH: problems with energy measurement of <strong>the</strong> H machine<br />
October 2002 AEG: <strong>on</strong>e machine now being sent for three weeks<br />
November 2002 Turkish customs delay machine delivery for three weeks<br />
November 2002 Uni B<strong>on</strong>n visit at Electrolux Solaro (I)<br />
January 2003 water softener defects in <strong>on</strong>e L machine, being replaced in all<br />
May 2003 Uni B<strong>on</strong>n visit at Merl<strong>on</strong>i Elettrodomestici (I)<br />
August 2003 <strong>on</strong>e L machine arrives damaged at WFK (D), but remains functi<strong>on</strong>al<br />
3.2 Course and observati<strong>on</strong>s<br />
The course of <strong>the</strong> machines and testing can be seen in figure 2. Extraordinary<br />
incidents are listed in table 1. The original intenti<strong>on</strong> to increase share of expert<br />
knowledge by arranging visits between participants has not been realized in <strong>the</strong><br />
desired extend, as <strong>the</strong> call for mutual visitors was not sufficiently resp<strong>on</strong>ded.<br />
3.3 Minutes of <strong>the</strong> first evaluati<strong>on</strong> meeting<br />
Participants (unordered list):<br />
• Hans Beer (BSH)<br />
• Christoph Türck (VDE)<br />
• Rainer Brenk (VDE)<br />
• Lothar Köhler (SLG)<br />
• Franka Möhring (SLG)<br />
• Winfried Steiner (Electrolux)<br />
• Stefan Schlup (Electrolux)<br />
• Ayla Kuran (Arcelik)<br />
• Ingrid John (Bauknecht)<br />
• Jeremy Owens (ITS)<br />
• Nicola Gaudiano (Merl<strong>on</strong>i El.)<br />
• Gn<strong>the</strong>r Ennen (Miele)<br />
• Gernot Walzberger (LGA)<br />
• Christine Gluth (LGA)<br />
• Massimo Giaffreda (Electrolux)<br />
• Rainer Stamminger (Uni B<strong>on</strong>n)<br />
• Daniel Pozzi (Uni B<strong>on</strong>n)<br />
8
3.3 Minutes of <strong>the</strong> first evaluati<strong>on</strong> meeting <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
The following text are <strong>the</strong> original minutes sent to all participants, excepted for<br />
some c<strong>on</strong>fidential informati<strong>on</strong>:<br />
Rainer Stamminger opened <strong>the</strong> meeting and welcomed all participants.<br />
Although <strong>the</strong> Ringtest is not finished (as planned) and some more laboratories<br />
still have to test <strong>the</strong> machines he explained <strong>the</strong> two purposes<br />
for having this meeting now:<br />
1. to have a first view <strong>on</strong> <strong>the</strong> data and to agree <strong>on</strong> what additi<strong>on</strong>al<br />
data have to be collected and what additi<strong>on</strong>al points should be<br />
included in <strong>the</strong> final evaluati<strong>on</strong>.<br />
2. to agree <strong>on</strong> <strong>the</strong> essential points for <strong>the</strong> first presentati<strong>on</strong> of <strong>the</strong><br />
outcome at <strong>the</strong> coming EEDAL-c<strong>on</strong>ference in Torino, Oct 1.-3.<br />
As an<strong>on</strong>ymity of <strong>the</strong> testing lab identity is for granted when data are<br />
shown to <strong>the</strong> outside, it was felt helpful to know <strong>the</strong> identity of <strong>the</strong> lab<br />
when discussing about <strong>the</strong> results. As <strong>the</strong> Ringtest was also intended to<br />
help <strong>CECED</strong> to identify external labs which could act as a reference for<br />
disputes about declarati<strong>on</strong> values in making a tour around <strong>the</strong> table all<br />
labs present agreed to disclose <strong>the</strong>ir identity. It was assumed that also<br />
labs not participating at <strong>the</strong> meeting would accept this openness. (If<br />
this is not <strong>the</strong> case, please testify this to D.Pozzi within 14 days after<br />
receiving <strong>the</strong>se minutes R.S.)<br />
In going through <strong>the</strong> data presented by D.Pozzi following acti<strong>on</strong>s (A)<br />
or c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s (C) or recommendati<strong>on</strong>s for change of <strong>the</strong> standard (S)<br />
were noted:<br />
• all labs not having noted <strong>the</strong> real measured ambient c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s in<br />
<strong>the</strong> data sheets are kindly requested to send <strong>the</strong> missing data (A:<br />
many labs)<br />
• following labs were noted to have natural prepared water: LGA,<br />
Whirlpool, Elux Solaro, BSH, Merl<strong>on</strong>i<br />
• following labs were noted to have artifical water: Miele, ITS, Arcelik,<br />
Elux Therma, SLG, VDE<br />
• labs not noted are kindly requested to send <strong>the</strong> relevant informati<strong>on</strong><br />
(A: ???)<br />
• lab 2 and 5 were noted to have quite high variati<strong>on</strong> in reference<br />
machine cleaning performance. Is this normal in <strong>the</strong>se labs?? (A:<br />
lab 2 and lab 5)<br />
• Although <strong>the</strong> repeatability seems to be o.k. <strong>the</strong> reproducibility<br />
of <strong>the</strong> cleaning performance test seems to be too high, as it might<br />
happen that machine L is measured in some lab as good as machine<br />
H in ano<strong>the</strong>r lab, if no evidence of outlier behaviour is found in <strong>the</strong><br />
coming analysis (C).<br />
• There should not <strong>on</strong>ly be given limits for <strong>the</strong> average behaviour of<br />
<strong>the</strong> reference machine, but also limits for each individual cycle. (S)<br />
• There are significant difference measured in <strong>the</strong> time used for some<br />
machines in some labs (especially lab 5). This is seen as a clear<br />
indicati<strong>on</strong> that <strong>the</strong> water fet to <strong>the</strong> machine is too cold. These labs<br />
are requested to check <strong>the</strong> water temperature at <strong>the</strong> c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong><br />
point of <strong>the</strong> inlet pipe and to report <strong>the</strong> measured temperature<br />
back (A: lab 5 + o<strong>the</strong>rs).<br />
9
3.3 Minutes of <strong>the</strong> first evaluati<strong>on</strong> meeting <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
• It was questi<strong>on</strong>ed if drying tests in lab 11 were d<strong>on</strong>e in parallel to<br />
<strong>the</strong> cleaning performance test (A: Lab 11 testify)<br />
• On drying, results of machine H are spread around 3 energy label<br />
classes while machine L covers 2 classes. (C)<br />
• A statistical outlier test should be d<strong>on</strong>e <strong>on</strong> all relevant data (indices).<br />
(A: Uni B<strong>on</strong>n)<br />
• <str<strong>on</strong>g>Report</str<strong>on</strong>g> (if not jet d<strong>on</strong>e) type and serial number of Memmert or<br />
o<strong>the</strong>r oven used and kind of shelf used to place <strong>the</strong> dishes (A: all)<br />
• The questi<strong>on</strong>naire should be returned not later than end of July<br />
(A: all, if not jet d<strong>on</strong>e)<br />
• <str<strong>on</strong>g>Report</str<strong>on</strong>g> about energy measuring equipment use: report type and<br />
producer and if it is fulfilling IEC 61036 class 1 requirements (A:<br />
all)<br />
• Temperature graphs for all cycles should be sent (A: all). AEG<br />
(Steiner) and BSH (Beer) will check and compare with <strong>the</strong>ir experience<br />
• Photographs of all crockery articles used should be sent (A: all)<br />
• As evidence is reported that <strong>the</strong> surface of porcelain is changing,<br />
it is proposed to use <strong>the</strong> crockery <strong>on</strong>ly after <strong>the</strong> 10th run. More<br />
evidence has to be given! (S)<br />
• For clarificati<strong>on</strong> it should be made clear, that <strong>the</strong> drying procedure<br />
in <strong>the</strong> oven should be 2 hours after closing <strong>the</strong> door of <strong>the</strong> oven (S)<br />
• A last call should be tried to include missing test labs, especially<br />
from Scandinavia. (A: Uni B<strong>on</strong>n)<br />
• DWs having finished testing should be sent back to Uni B<strong>on</strong>n. AEG<br />
volunteered to re-test <strong>the</strong>ir machines. BSH has no chance due to<br />
too much o<strong>the</strong>r work. Ano<strong>the</strong>r soluti<strong>on</strong> to verify should be found<br />
(A: Beer)<br />
• It was agreed not to distribute <strong>the</strong> data shown at <strong>the</strong> meeting, but<br />
to keep <strong>the</strong>m c<strong>on</strong>fidential up to <strong>the</strong> next meeting, which was agreed<br />
to be at <strong>the</strong> 24th of September 2003 (in B<strong>on</strong>n).<br />
For <strong>the</strong> presentati<strong>on</strong> of Mr. Beer at <strong>the</strong> EEDAL c<strong>on</strong>ference following<br />
messages from <strong>the</strong> ring-test were agreed:<br />
• energy measurement is not too bad in reproducibility<br />
• cleaning and drying performance need improvement in uncertainty<br />
• within <strong>on</strong>e lab, <strong>the</strong> ranking stays always <strong>the</strong> same, but absolute<br />
values may be misleading<br />
• reproducibility of <strong>the</strong> testing method must be improved or outliers<br />
(and <strong>the</strong> reas<strong>on</strong> for being outlier) identified<br />
• regular ring-tests are needed (at least all two years) to verify <strong>the</strong><br />
comparability of <strong>the</strong> procedures in all labs.<br />
10
3.4 Minutes of <strong>the</strong> final evaluati<strong>on</strong> meeting <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
3.4 Minutes of <strong>the</strong> final evaluati<strong>on</strong> meeting<br />
The meeting took place <strong>on</strong> October 28th, 2003. The following pers<strong>on</strong>s attended <strong>the</strong><br />
meeting (unordered):<br />
• S. Leach (ITS)<br />
• H. Beer (BSH)<br />
• C. Türck (VDE)<br />
• R. Brenk (VDE)<br />
• N. Gaudiano (Merl<strong>on</strong>i)<br />
• H. Nilss<strong>on</strong> (KoV)<br />
• I. John (Whirlpool)<br />
• A. Ophüls (WfK)<br />
• U. Pieper (Miele)<br />
• F. Mack (Electrolux)<br />
• W. Vögl (Electrolux)<br />
• M. Giaffreda (Electrolux)<br />
• A. Sofiatti (B<strong>on</strong>feraro SMEG)<br />
• D. Pozzi (Uni B<strong>on</strong>n)<br />
• R. Stamminger (Uni B<strong>on</strong>n)<br />
Rainer Stamminger opened <strong>the</strong> meeting in welcoming all participants.<br />
As an<strong>on</strong>ymity of <strong>the</strong> testing lab identity is for granted when data are shown to <strong>the</strong><br />
outside, it was agreed again to open <strong>the</strong> identity of <strong>the</strong> lab when discussing about<br />
<strong>the</strong> results. A list to identify each lab number was distributed.<br />
Data ga<strong>the</strong>red throughout <strong>the</strong> ring-test had been analysed by D.Pozzi and where<br />
discussed at <strong>the</strong> meeting. A hand-out of <strong>the</strong>se results was forwarded to all participants.<br />
In going through <strong>the</strong> data presented following acti<strong>on</strong>s (A) or c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s (C) or<br />
recommendati<strong>on</strong>s for change of <strong>the</strong> standard (S) were noted:<br />
• When results are published, <strong>the</strong>y should be both with and without outlier, as<br />
outlying laboratories may still exist in reality (A: Pozzi)<br />
• Time of program in reference machine (R): lab 5 and 12 measured too high.<br />
Lab 12 may have taken <strong>the</strong> offpositi<strong>on</strong> instead of <strong>the</strong> end positi<strong>on</strong>. No explanati<strong>on</strong><br />
is found for Lab 5 (A: lab 5)<br />
• Program time for high-level machine (H) should be between 150 and 170<br />
minutes. Labs 5, 16 and 17 are out of this range!<br />
• Program time for low-level machine (L) has changed with new regenerati<strong>on</strong><br />
cycle programming. All labs are within <strong>the</strong> tolerance limits.<br />
• Cleaning performance of R: lab 16 and 19 are out of tolerance.<br />
11
3.4 Minutes of <strong>the</strong> final evaluati<strong>on</strong> meeting <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
• Cleaning performance of R <strong>on</strong> different items show big differences between<br />
labs. It was proposed to define individual cleaning performance limits for <strong>the</strong><br />
reference machine depending <strong>on</strong> <strong>the</strong> kind of items (glass, cutlery, crockery)<br />
(S)<br />
• Especially <strong>the</strong> cleaning performance of <strong>the</strong> milk in glasses seems to vary a lot.<br />
It was proposed to collect individual data from all laboratories (pictures and<br />
rating according to colour scale) of glasses before and after drying in <strong>the</strong> oven.<br />
(A: Proposal for collecti<strong>on</strong> by N. Gaudiano, collecti<strong>on</strong> and comparis<strong>on</strong> by Uni<br />
B<strong>on</strong>n)<br />
• Cleaning of glasses showed increased spread in laboratories 5, 16, 17 and 19!<br />
• Mrs. Pieper reports about <strong>the</strong>ir experience not to keep milk stored in <strong>the</strong><br />
refrigerator over weekends.<br />
• Cleaning of cutlery: H is always higher than L, but R shows no clear trend.<br />
Perhaps <strong>the</strong> separate cutlery basket of R <strong>on</strong> top of <strong>the</strong> machine is influenced by<br />
o<strong>the</strong>r factors as in normal machines. (A: Miele to analyse influencing factors).<br />
Labs 6, 12 and 16 show extremely high values of 5 for R!<br />
• Cleaning crockery: H is always higher than L, but R is sometimes higher than<br />
H and lower than L in o<strong>the</strong>r labs!!!<br />
• Cleaning: Repeatability values for H and L are lower than R when taking<br />
absolute cleaning values, but reproducibility is lower when looking <strong>on</strong> ratios<br />
(so c<strong>on</strong>sidering R) (C)<br />
• Repeatability and reproducibility should be calculated also separately for<br />
glasses, cutlery and crockery.<br />
• If possible an analysis of <strong>the</strong> cleaning results for each type of soil should be<br />
d<strong>on</strong>e (A: Pozzi)<br />
• Water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>: Lab 15 is out of tolerance in R<br />
• Energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>: Lab 12 is out of tolerance <strong>on</strong> R<br />
• There is no obvious correlati<strong>on</strong> of time, water and energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> and<br />
cleaning performance of R<br />
• Lab 12 reports too low ambient temperature (??) of R<br />
• Energy in cleaning tests: repeatability is very good, but reproducibility is two<br />
to three times higher! Never<strong>the</strong>less 4% reproducibility is a good value! R has<br />
highest value for % reproducibility (A: Miele to check sources). The tolerance<br />
given in <strong>the</strong> standard for <strong>the</strong> energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>s should be % drastically<br />
reduced (C, S)<br />
• Drying: Lab 11 is identified as outlier. Also lab 10 and 19 are too high for<br />
L. Drying results of L may be influenced by change in softening procedure,<br />
but no clear indicati<strong>on</strong> was found for this in <strong>the</strong> data. Ambient c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s in<br />
lab 11 and 19 are too low. High variati<strong>on</strong> of L may be also explained by <strong>the</strong><br />
lower absolute values as this needs to be d<strong>on</strong>e between scoring 0 and 1. While<br />
<strong>on</strong> better drying machines <strong>the</strong> scoring of 2 is more easy to identify. A better<br />
differentiati<strong>on</strong> of <strong>the</strong> drying performance in a 5 glass scale may help (S).<br />
12
3.4 Minutes of <strong>the</strong> final evaluati<strong>on</strong> meeting <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
• Noise: In absolute values <strong>the</strong>re are differences of 5 dB. But difference between<br />
H and L is more c<strong>on</strong>stant. Lab 11 shows no difference! Different usage of<br />
<strong>the</strong> enclosure may explain some of <strong>the</strong> absolute differences. Lab 8 measured<br />
without enclosure.<br />
• General c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> 1: Tolerances given in <strong>the</strong> standard for energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong><br />
and drying performance are o.k., but too small for cleaning performance.<br />
• General c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> 2: This kind of ring-test is very useful as laboratories<br />
get <strong>the</strong> chance to compare <strong>the</strong>mselves which o<strong>the</strong>rs. The outcome of this <strong>ringtest</strong><br />
must trigger all laboratories to check <strong>the</strong>ir internal procedures (A: all).<br />
A next ring-test was seen as useful to be started next year! (A: Beer).<br />
• General c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> 3: The data and outcome of this Ringtest should be<br />
forwarded to all relevant standardisati<strong>on</strong> bodies, especially UK513.5, CEN-<br />
ELEC TC59X WG2 and IEC 59A with <strong>the</strong> request to take up <strong>the</strong> learning<br />
and think about necessary changes of <strong>the</strong> standard.<br />
13
4 Methodology<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
4.1 Important changes of standard versi<strong>on</strong> EN50242:A3<br />
• air humidity tolerance is reduced to (55± 5)%, water hardness shall be 2.5 ±<br />
0,5 mmol/l<br />
• no damage load pieces shall be used, pieces shall be used for 200 ± 20 cycles<br />
• soil applicati<strong>on</strong> details<br />
• <strong>dishwasher</strong> operati<strong>on</strong> and assessment details (e.g. to evaluate cutlery last)<br />
Participating laboratories were asked in <strong>the</strong> first mailing to perform <strong>the</strong> test for<br />
Energy labelling according to <strong>the</strong> lastest official versi<strong>on</strong> of <strong>the</strong> standard including<br />
<strong>the</strong> <strong>CECED</strong> code of testing. As <strong>the</strong> latest change of <strong>the</strong> standard (EN 50242:A3)<br />
did get officialised <strong>on</strong>ly by December 1st, 2002, some laboratories may not have<br />
strictly followed this versi<strong>on</strong>.<br />
4.2 Soiling<br />
The procedure of soiling <strong>the</strong> loads for cleaning tests has to be d<strong>on</strong>e according to EN<br />
50242, secti<strong>on</strong> 6.4. Preparati<strong>on</strong> and applicati<strong>on</strong> of <strong>the</strong> soils (e.g. eggs, oat flakes,<br />
margarine, minced meat, milk) is standardised, though <strong>the</strong> source respectively supplier<br />
of <strong>the</strong> foodstuff is a recommendati<strong>on</strong> <strong>on</strong>ly. Where available, <strong>the</strong> suppliers<br />
where asked for.<br />
4.3 Soil drying<br />
After applying <strong>the</strong> soils <strong>the</strong> crockery undergoes <strong>the</strong> oven drying procedure for two<br />
hours to simulate stubborn soilings. Since <strong>the</strong> oven (e.g. see figure 3) drying has a<br />
str<strong>on</strong>g influence <strong>on</strong> <strong>the</strong> later test outcomes, model data (see table 5) and temperature<br />
logs have been requested by Uni B<strong>on</strong>n. The intial idea to use tempreature<br />
indicator strips was not feasible. However, after communicating <strong>the</strong> issue with all<br />
participants, a recommendati<strong>on</strong> was issued how to perform <strong>the</strong> loading procedure.<br />
Glasses (soiled with milk) are put into a microwave to brown <strong>the</strong> milk. See figure 11<br />
for a graphical comparis<strong>on</strong> of glass cleaning performance. Additi<strong>on</strong>al examinati<strong>on</strong>s<br />
may be needed at this point.<br />
4.4 Machine loading schemes<br />
Figure 4 shows how <strong>the</strong> soiled parts have be be inserted into <strong>the</strong> L machine. Similar<br />
instructi<strong>on</strong>s exist for <strong>the</strong> H and R machines, and are of course available to <strong>the</strong><br />
participants.<br />
4.5 Pretests<br />
To assure proper test machine operati<strong>on</strong>, two preliminary cleaning runs without<br />
soils have to be performed, data measured and sent to Uni B<strong>on</strong>n for c<strong>on</strong>firmati<strong>on</strong>.<br />
This is d<strong>on</strong>e to exclude <strong>the</strong> possibility to runs test with machines that have been<br />
damaged during <strong>the</strong> transports.<br />
14
4.5 Pretests <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Figure 3: <strong>the</strong> loaded Memmert drying cabinet (courtesy WfK)<br />
A B<br />
a<br />
Eier<br />
eggs<br />
Milch<br />
milk<br />
Tee<br />
b tee<br />
Hackfleisch<br />
c minced meat<br />
d<br />
de<br />
e<br />
f<br />
g<br />
Haferflocken<br />
oat flakes<br />
Spinat<br />
spinach<br />
Margarine<br />
margarine<br />
en<br />
Hinweise <strong>für</strong> Vergleichsprüfungen Informati<strong>on</strong> <strong>on</strong> comparability Remarques c<strong>on</strong>cernant les essais<br />
nach<br />
tests implemented in compliance comparatifs sel<strong>on</strong> EN 50242<br />
EN 50242<br />
with EN 50242<br />
Rangement de la vaisselle sel<strong>on</strong> cette norme.<br />
Einordnung nach Normvorgabe<br />
Einordnungsbeispiel: siehe Bilder A – D<br />
Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
Vergleichsprogramm: Eco<br />
Klarspülereinstellung: 4<br />
Appliance loaded in accordance with standard<br />
specificati<strong>on</strong>s.<br />
Example of loaded <strong>dishwasher</strong>:<br />
see Figs. A – D<br />
Capacity: 12 place settings<br />
Exemple de rangement: figures A – D<br />
C<strong>on</strong>tenance: 12 couverts standard<br />
Programme utilisé pour la comparais<strong>on</strong>: Eco<br />
Réglage du liquide de rinçage: 4<br />
Quantité de détergent de référence: 30 g<br />
Referenzreiniger: 30 g<br />
Comparability programme: Eco<br />
Si le panier supérieur est réglable en hauteur,<br />
Bei höhenverstellbarem Oberkorb muss der<br />
Oberkorb in die obere Stellung eingesetzt<br />
werden.<br />
Rinse-aid setting: 4<br />
Reference cleaner: 30 g<br />
Height-adjustable top-basket 15<br />
must be inserted<br />
installez-le dans la positi<strong>on</strong> supérieure.<br />
S’il existe des déviati<strong>on</strong>s par rapport aux<br />
c<strong>on</strong>trôles comparatifs sel<strong>on</strong> EN 50242 portant<br />
Bei Abweichungen v<strong>on</strong> den<br />
in <strong>the</strong> uppermost positi<strong>on</strong>.<br />
sur, par ex., le degré de salissure, le type de<br />
Vergleichsprüfungen nach EN 50242, z.B. If <strong>the</strong> comparability tests do not comply fully vaisselle et de couvert, c<strong>on</strong>tactez le fabricant<br />
Figure 4: Loading scheme of <strong>the</strong> Low machine (courtesy BSH)<br />
C<br />
fr<br />
D
5 Results<br />
5.1 Energy Label classificati<strong>on</strong><br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
The following graphs display <strong>the</strong> results classified according to <strong>the</strong> Energy Label<br />
(cleaning performances in figure5, drying performance in figure 6, energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong><br />
in figure 7). Class borders are indicated as dotted lines. For calculati<strong>on</strong> and<br />
fur<strong>the</strong>r informati<strong>on</strong> refer to EN 50242:A3.<br />
Water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> and noise emissi<strong>on</strong> are not classified. The average amount of<br />
c<strong>on</strong>sumed water during <strong>the</strong> cleaning tests can be seen in table 3 and figure 9. Noise<br />
emissi<strong>on</strong> test results are briefly displayed in figure 15.<br />
16
5.1 Energy Label classificati<strong>on</strong> <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
Energy label - cleaning ratio<br />
A<br />
1,300<br />
1,231<br />
1,200<br />
1,141<br />
1,105 1,104<br />
1,116<br />
1,111<br />
B<br />
1,100<br />
1,088<br />
1,080<br />
1,100<br />
1,062<br />
1,046<br />
1,047<br />
1,023<br />
1,011 1,008<br />
1,000<br />
1,002 0,998<br />
0,984<br />
0,973<br />
0,982<br />
1,000<br />
C<br />
0,970<br />
0,954<br />
0,948<br />
0,946<br />
0,955<br />
Figure 5: Energy Label cleaning ratios measured in 19 labs<br />
17<br />
0,937<br />
0,935<br />
0,913<br />
0,918<br />
0,906<br />
0,901<br />
0,898<br />
0,905<br />
0,883<br />
0,900<br />
0,856<br />
0,875<br />
0,875<br />
D<br />
0,800<br />
0,700<br />
0,600<br />
Lab 19<br />
Lab 18<br />
Lab 17<br />
Lab 16<br />
Lab 15<br />
Lab 14<br />
Lab 13<br />
Lab 12<br />
Lab 11<br />
Lab 10<br />
Lab 09<br />
Lab 08<br />
Lab 07<br />
Lab 06<br />
Lab 05<br />
Lab 04<br />
Lab 03<br />
Lab 02<br />
Lab 01<br />
machine H machine L class A limit class B limit class C limit
5.1 Energy Label classificati<strong>on</strong> <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Energy Label - drying ratios<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
A<br />
1,200<br />
1,191 (both outlier)<br />
1,134<br />
1,119<br />
1,084<br />
1,100<br />
1,068<br />
1,077<br />
B<br />
1,059 1,057<br />
1,059 1,071<br />
1,062<br />
1,052<br />
1,055<br />
1,041<br />
1,044<br />
1,041 1,047 1,045<br />
1,045<br />
1,019<br />
1,000<br />
0,989<br />
1,000<br />
0,947<br />
0,932<br />
0,920<br />
C<br />
0,903<br />
Figure 6: Energy Label drying ratios measured in 19 labs<br />
0,894<br />
18<br />
0,890<br />
0,886 0,895 0,897<br />
0,900<br />
0,835<br />
0,844<br />
0,832<br />
0,826<br />
0,814<br />
0,800<br />
0,769<br />
D<br />
0,754<br />
0,700<br />
0,600<br />
Lab 19<br />
Lab 18<br />
Lab 17<br />
Lab 16<br />
Lab 15<br />
Lab 14<br />
Lab 13<br />
Lab 12<br />
Lab 11<br />
Lab 10<br />
Lab 09<br />
Lab 08<br />
Lab 07<br />
Lab 06<br />
Lab 05<br />
Lab 04<br />
Lab 03<br />
Lab 02<br />
Lab 01<br />
machine H machine L class A limit class B limit class C limit
5.1 Energy Label classificati<strong>on</strong> <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Energy Label - energy efficiency<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
1,40<br />
1,38<br />
1,37<br />
1,36<br />
1,36<br />
kWh<br />
C<br />
1,32<br />
1,32 1,32 1,32<br />
1,32 1,32<br />
1,31<br />
1,30<br />
1,30<br />
1,30<br />
1,30<br />
1,27<br />
1,26<br />
1,26<br />
1,25<br />
1,25<br />
1,23<br />
1,22<br />
Figure 7: Energy Label energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> efficiency measured in 19 labs<br />
19<br />
1,20<br />
1,19<br />
1,19<br />
1,19<br />
1,20<br />
1,18<br />
1,18 1,18<br />
1,17<br />
1,16<br />
1,16<br />
1,16 1,16<br />
1,16<br />
B<br />
1,14<br />
1,14<br />
1,14<br />
1,13<br />
1,10<br />
A<br />
1,00<br />
Lab 19<br />
Lab 18<br />
Lab 17<br />
Lab 16<br />
Lab 15<br />
Lab 14<br />
Lab 13<br />
Lab 12<br />
Lab 11<br />
Lab 10<br />
Lab 09<br />
Lab 08<br />
Lab 07<br />
Lab 06<br />
Lab 05<br />
Lab 04<br />
Lab 03<br />
Lab 02<br />
Lab 01<br />
machine L machine H class A limit 1,06 kWh class B limit 1,25 kWh
5.2 Cleaning <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Cleaning Table results 2: overview Results of <strong>the</strong> cleaning runs (averages)<br />
Cleaning results<br />
Cleaning ratios<br />
Lab H H Sx L L Sx Ref R Sx H SI L SI<br />
Lab 01 4,00 0,240 3,44 0,101 3,59 0,125 1,111 0,048 0,935 0,024<br />
Lab 02 3,92 0,078 3,33 0,054 3,63 0,156 1,080 0,038 0,918 0,046<br />
Lab 03 3,78 0,083 3,20 0,077 3,66 0,029 1,047 0,027 0,875 0,016<br />
Lab 04 4,10 0,092 3,52 0,044 3,58 0,025 1,141 0,023 0,982 0,010<br />
Lab 05 4,30 0,119 3,34 0,117 3,50 0,209 1,231 0,059 0,955 0,054<br />
Lab 06 3,77 0,073 3,36 0,054 3,71 0,027 1,002 0,023 0,905 0,010<br />
Lab 07 3,36 0,045 3,03 0,149 3,37 0,125 0,998 0,036 0,898 0,028<br />
Lab 08 4,00 0,101 3,53 0,175 3,76 0,130 1,062 0,017 0,937 0,039<br />
Lab 09 3,32 0,105 2,99 0,075 3,41 0,045 0,973 0,030 0,875 0,015<br />
Lab 10 4,01 0,046 3,24 0,143 3,59 0,071 1,116 0,014 0,901 0,038<br />
Lab 11 3,54 0,103 3,07 0,184 3,48 0,186 1,046 0,022 0,883 0,033<br />
Lab 12 4,12 0,108 3,53 0,273 3,72 0,017 1,105 0,033 0,946 0,073<br />
Lab 13 3,84 0,063 3,21 0,123 3,75 0,048 1,023 0,019 0,856 0,033<br />
Lab 14 3,99 0,040 3,56 0,083 3,61 0,025 1,104 0,012 0,984 0,026<br />
Lab 15 4,01 0,056 3,46 0,108 3,65 0,159 1,100 0,051 0,948 0,055<br />
Lab 16 4,46 0,120 4,10 0,224 4,48 0,105 1,000 0,039 0,913 0,051<br />
Lab 17 4,13 0,115 3,68 0,080 3,80 0,061 1,088 0,036 0,970 0,024<br />
Lab 18 3,57 0,094 3,37 0,157 3,54 0,161 1,011 0,056 0,954 0,076<br />
Lab 19 4,13 0,233 3,71 0,197 4,09 0,098 1,008 0,044 0,906 0,052<br />
Average 3,913 0,101 3,404 0,127 3,680 0,095 1,066 0,033 0,923 0,037<br />
Sr 0,114 0,141 0,112 0,036 0,042<br />
SR 0,317 0,294 0,270 0,071 0,053<br />
Sr % 2,91% 4,14% 3,04% 3,36% 4,52%<br />
SR% 8,10% 8,64% 7,34% 6,66% 5,74%<br />
After recalculati<strong>on</strong> (without Lab 05)<br />
Average 3,91 0,10 3,40 0,13 3,68 0,09 1,056 0,03 0,92 0,04<br />
Sr 0,1137 0,141 0,112 0,034 0,042<br />
SR 0,317 0,294 0,27 0,058 0,053<br />
Sr % 2,91% 4,14% 3,04% 3,22% 4,52%<br />
SR% 8,10% 8,64% 7,34% 5,49% 5,74%<br />
5.2 Cleaning<br />
Results of all cleaning performance tests are shown in figure 8 and in table 2 above.<br />
which also c<strong>on</strong>tains details like water and energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>.<br />
20
5.2 Cleaning <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Table 3: Cleaning resource c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong><br />
Water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>[l] Energy [kWh] Time elapsed [min] Time dev<br />
Lab H sH L (old) L (new) sL R* sR H sx L sx R* sx H L Ref H L Ref<br />
Lab 01 15,4 1,1 13,2 0,2 27,2 0,2 1,19 0,010 1,25 0,038 1,83 0,016 161 64 80 2 1 0<br />
Lab 02 14,6 0,1 13,4 0,1 27,7 0,1 1,20 1,32 0,011 1,80 0,004 155 67 83 2 0<br />
Lab 03 14,5 0,4 13,8 0,2 26,7 0,1 1,19 0,004 1,32 0,036 1,73 0,025 154 66 82 1 0 0<br />
Lab 04 15,5 1,1 13,6 0,1 27,9 0,0 1,18 0,005 1,31 0,010 1,84 0,011 161 66 83 0 0 0<br />
Lab 05 15,4 0,2 13,7 0,2 28,0 0,1 1,18 0,005 1,26 0,015 1,85 0,015 179 69 84 0 0 0<br />
Lab 06 15,2 0,9 13,4 0,2 26,9 0,2 1,22 0,004 1,30 0,030 1,90 0,011 157 66 81 4 1<br />
Lab 07 14,5 1,2 17,2 0,2 27,1 0,1 1,14 0,006 1,37 0,014 1,90 0,009 151 71 81 1 0<br />
Lab 08 15,2 0,9 18,4 0,8 28,0 0,5 1,16 0,013 1,36 0,011 1,82 0,013 161 74 81<br />
Lab 09 15,6 0,9 18,3 0,6 27,5 0,1 1,17 0,017 1,32 0,032 1,82 0,032 156 68 81 2<br />
Lab 10 15,0 0,4 13,7 0,1 27,9 0,0 1,18 0,009 1,32 0,025 1,90 0,009 159 67 81 4 1 0<br />
Lab 11 15,0 0,9 18,1 0,4 27,2 0,4 1,14 0,005 1,32 0,020 1,83 0,018 156 69 81 2 1 0<br />
Lab 12 15,5 1,5 17,1 0,6 28,5 0,5 1,16 0,004 1,30 0,029 1,59 0,009 155 70 89 5 1<br />
Lab 13 15,0 0,9 13,3 0,2 28,0 0,1 1,23 0,005 1,32 0,017 1,81 0,012 159 67 81 3 1 0<br />
Lab 14 16,1 1,0 17,3 0,2 27,1 0,2 1,16 1,36 0,024 1,89 0,003 163 72 81 1 0<br />
Lab 15 14,9 0,8 31,8 0,5 1,19 0,007 1,38 0,014 1,86 0,029 153 69 94 1 1 2<br />
Lab 16 15,8 0,9 26,7 0,1 1,16 0,015 1,25 0,015 1,82 0,007 145 67 81 1 1 0<br />
Lab 17 14,8 0,9 18,0 27,1 0,1 1,14 0,008 1,27 0,008 1,82 0,005 148 68 80 0<br />
Lab 18 15,3 1,1 18,5 27,1 0,1 1,13 0,008 1,26 0,008 1,63 0,015 156 70 79 2 1 0<br />
Lab 19 15,6 0,8 16,9 27,3 0,0 1,16 0,008 1,30 0,008 1,68 0,013 150 80 81 2 1<br />
Average 15,2 13,5 17,7 27,5 1,17 0,01 1,31 0,02 1,80 0,01 159,1 68,4 82,0<br />
Sr 0,008 0,040 0,022 0,016 6,7 2,7 2,3<br />
SR 0,028 0,044 0,090<br />
Sr % 0,71% 1,64% 0,86%<br />
SR% 2,39% 3,36% 4,99%<br />
Cleaning index<br />
5,00<br />
4,00<br />
3,00<br />
2,00<br />
1,00<br />
0,00<br />
cleaning performances<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19<br />
Ref High Low Avg Ref Avg High Avg Low<br />
Figure 8: Cleaning performances: single runs results (cross dots) and averages (bars)<br />
21
5.2 Cleaning <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> [l]<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
Cleaning water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong><br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19<br />
Water [l] H Water [l] L (old) Water [l] L (new) Water [l] R*<br />
31,8<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
Figure 9: Cleaning water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>s. L machine electr<strong>on</strong>ics have been replaced during<br />
<strong>the</strong> test, causing water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> to increase about 3,5 liters.<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
64<br />
179<br />
Cleaning time elapsed [min]<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19<br />
Time elapsed [min] H Time elapsed [min] L Time elapsed [min] Ref<br />
Figure 10: cleaning time c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>s<br />
22<br />
89<br />
94<br />
145<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
80
5.2 Cleaning <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
cleaning index<br />
cleaning index<br />
cleaning index<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
Cleaning Crockery<br />
Labs 1-19<br />
H crockery Ref crockery L crockery<br />
Cleaning Glass<br />
H glass ref glass<br />
Labs 1-19<br />
L glass<br />
Cleaning cutlery<br />
H cutlery Ref cutlery L cutlery<br />
Labs 1-19<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
Figure 11: Cleaning results by load type (crockery, glass and cutlery)<br />
23
5.2 Cleaning <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Cleaning index<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
Cleaning performance of <strong>the</strong> reference machine<br />
Labs<br />
total Ref crockery Ref cutlery Ref glass<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
Figure 12: Reference machine performances (total as line) with single load results (dots)<br />
24
5.3 Drying <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Table 4: Results of <strong>the</strong> drying runs<br />
Drying performances std dev<br />
Drying ratios<br />
Lab H L R H Sli L Sli R Sli H SI L SI<br />
Lab 1 0,94 0,72 0,88 0,027 0,025 0,022 1,062 0,037 0,826 0,045<br />
Lab 2 0,89 0,69 0,78 0,030 0,024 0,023 1,134 0,040 0,886 0,042<br />
Lab 3 0,93 0,78 0,88 0,014 0,009 0,011 1,059 0,019 0,895 0,016<br />
Lab 4 0,85 0,71 0,80 0,011 0,016 0,011 1,071 0,023 0,897 0,025<br />
Lab 5 0,92 0,84 0,88 0,020 0,021 0,026 1,045 0,047 0,947 0,039<br />
Lab 6 0,89 0,63 0,84 0,018 0,050 0,011 1,059 0,025 0,754 0,054<br />
Lab 7 0,91 0,66 0,86 0,028 0,044 0,015 1,057 0,044 0,769 0,056<br />
Lab 8 0,87 0,75 0,85 0,013 0,017 0,009 1,041 0,028 0,890 0,021<br />
Lab 9 0,92 0,73 0,88 0,012 0,011 0,016 1,047 0,026 0,832 0,023<br />
Lab 10 0,92 0,88 0,88 0,026 0,020 0,014 1,045 0,021 1,000 0,035<br />
Lab 11 0,90 0,80 0,75 0,016 0,030 0,015 1,191 0,026 1,055 0,035<br />
Lab 12 0,96 0,80 0,86 0,005 0,028 0,013 1,119 0,021 0,932 0,034<br />
Lab 13 0,92 0,74 0,88 0,011 0,022 0,016 1,044 0,023 0,844 0,025<br />
Lab 14 0,95 0,81 0,88 0,011 0,021 0,021 1,084 0,025 0,920 0,028<br />
Lab 15 0,96 0,84 0,94 0,009 0,008 0,011 1,019 0,019 0,894 0,008<br />
Lab 16 1,077 0,027 0,814 0,026<br />
Lab 17 0,92 0,74 0,89 0,013 0,014 0,009 1,041 0,015 0,835 0,016<br />
Lab 18 0,92 0,78 0,86 0,011 0,017 0,031 1,068 0,042 0,903 0,023<br />
Lab 19 0,99 0,93 0,94 0,009 0,011 0,008 1,052 0,003 0,989 0,014<br />
Average 0,92 0,77 0,86 0,02 0,02 0,02 1,069 0,027 0,889 0,030<br />
Sr 0,017 0,024 0,017 0,029 0,032<br />
SR 0,037 0,079 0,050 0,048 0,082<br />
Sr % 1,89% 3,16% 1,96% 2,70% 3,65%<br />
SR % 4,02% 10,28% 5,80% 4,49% 9,23%<br />
After recalculati<strong>on</strong> (without lab 11)<br />
Average 0,92 0,77 0,86 0,016 0,022 0,016 1,062 0,027 0,879 0,029<br />
Sr 0,017 0,024 0,017 0,029 0,032<br />
SR 0,037 0,079 0,050 0,038 0,073<br />
Sr % 1,89% 3,16% 1,96% 2,73% 3,67%<br />
SR % 4,02% 10,28% 5,80% 3,58% 8,30%<br />
5.3 Drying<br />
An overview <strong>on</strong> <strong>the</strong> drying test results is given in table 4. More detailed views <strong>on</strong><br />
<strong>the</strong> load performance is given in figures 13.<br />
5.4 Energy<br />
Determinati<strong>on</strong> of energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> is d<strong>on</strong>e during <strong>the</strong> cleaning tests. Relevant<br />
values are not releative ratios as before, but <strong>the</strong> absolute energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> in<br />
kWh. Figure 14 shows a graphical comparis<strong>on</strong> of <strong>the</strong>se. Table 3 holds <strong>the</strong> numerical<br />
values. A list of used equipment is available in table 5.<br />
25
5.4 Energy <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Drying index<br />
drying index<br />
drying index<br />
1,00<br />
0,90<br />
0,80<br />
0,70<br />
0,60<br />
0,50<br />
0,40<br />
0,30<br />
0,20<br />
0,10<br />
0,00<br />
1,00<br />
0,90<br />
0,80<br />
0,70<br />
0,60<br />
0,50<br />
0,40<br />
0,30<br />
0,20<br />
0,10<br />
0,00<br />
1,00<br />
0,90<br />
0,80<br />
0,70<br />
0,60<br />
0,50<br />
0,40<br />
0,30<br />
0,20<br />
0,10<br />
0,00<br />
Drying Crockery<br />
Ref crockery H crockery L crockery<br />
Ref glass H glass L glass<br />
Ref cutlery H cutlery L cutlery<br />
Drying glass<br />
Drying cutlery<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
Figure 13: Drying results by load type (corckery, glass and cutlery)<br />
26
5.4 Energy <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Energy [kWh]<br />
2,00<br />
1,90<br />
1,80<br />
1,70<br />
1,60<br />
1,50<br />
1,40<br />
1,30<br />
1,20<br />
1,10<br />
1,00<br />
Cleaning energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong><br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19<br />
1,59<br />
Energy [kWh] machine H Energy [kWh] machine L Energy [kWh] R*<br />
Figure 14: Energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> during <strong>the</strong> cleaning tests<br />
27<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003
5.5 Verificati<strong>on</strong> of laboratory c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
5.5 Verificati<strong>on</strong> of laboratory c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s<br />
Besides <strong>the</strong> data which is ga<strong>the</strong>red anyway, like temperature and air humidity,<br />
questi<strong>on</strong>naires have been sent to <strong>the</strong> participants to collect important background<br />
informati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> laboratory equipment and testing practise.<br />
5.5.1 Air temperature and humidity, water temperature and hardness<br />
Generally ambient c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s have been met in all laboratories, <strong>on</strong>ly few anomalies<br />
appeared occasi<strong>on</strong>ally. The graphs in Annex C show details <strong>on</strong> <strong>the</strong> ambient<br />
c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s where <strong>the</strong> data is available.<br />
5.5.2 Reference machine operati<strong>on</strong><br />
Limits for reference machine operati<strong>on</strong> are given in <strong>the</strong> standard (see EN 50242,<br />
C.2), but often not regarded or exceeded. Especially <strong>the</strong> cleaning performance of<br />
<strong>the</strong> reference machine is of importance, since it affects <strong>the</strong> cleaning ratio (see figure<br />
8 for example).<br />
5.5.3 Laboratory equipment<br />
28
5.5 Verificati<strong>on</strong> of laboratory c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Laboratory equipment<br />
Lab #<br />
Table 5: Laboratory equipment<br />
drying<br />
cabinet microwave<br />
Ref<br />
machine<br />
Energy<br />
measurement<br />
Lab 01 ULM800 (2000) HMTF750F (1996) G 595 SC, 1999 0<br />
Lab 02 0 0 0 0<br />
Lab 03 0 0 0 0<br />
Lab 04 0 0 0 0<br />
Lab 05 0 0 0 0<br />
Lab 06<br />
1. MEMMERT ULM<br />
800 (2 units) / F-Nr:<br />
F899.0064 and F-<br />
Nr: F899.0095 and<br />
purchased in year<br />
1999.<br />
1. BSH HMT 752 F / FD<br />
7711 XN7251210 and<br />
Miele M732 / 30242480<br />
and BSH was<br />
purchased in year 2000<br />
and Miele was<br />
purchased in 1995. 0 0<br />
Heraeus NTU<br />
G 595SC,<br />
00000019,<br />
2,7kW,<br />
Lab 07 100/150 Siemens HF 13563 rectangular 0<br />
Memmert ULE800, Bosch HMT 752F, NN-<br />
Lab 08 D06064<br />
3454BGHG, 1996 0 0<br />
Lab 09 0 0 0 0<br />
Memmert UM800,<br />
IEC 61306 cl 1,<br />
AAC1D5D10CR2A00<br />
Lab 10 ser 895.0013 0 0 by SAIA-Burges<br />
Memmert ULM 800, Siemens HF 13563 /<br />
Lab 11 D06064 Nr. 800.006 MN 3414 BGSG 0 0<br />
BOSCH, HMT752F/01 G595SC S/N<br />
MAZZALI code FD7901 X191202090; 00/00000002..a<br />
AMAC4BPS0000 FD7610 UO6040244; nd year of<br />
art.n°<br />
FD 7709 X97040576; purchase...1999<br />
1302;1303;1304;17 FD7810 XO8010236... .....; G590SC<br />
76 and purchased and purchased in year S/N<br />
Lab 12 in year 1997/2000<br />
Zanussi, temp<br />
1998/2001<br />
14/17152210. 0<br />
Lab 13 c<strong>on</strong>trol Bosch 0<br />
Lab 14 0 0 0 0<br />
Lab 15 0 0 0 0<br />
Memmert ULM800 Bosch HMTF752F<br />
f801.0033 FD7609 U96121336<br />
Lab 16 purchased 2001 (2000) 0 0<br />
Lab 17 Memmert ULE<br />
800,F-Nr. 98 96<br />
0041 und ist mit<br />
Gitterrosten (Art.-<br />
Nr. B02 439)<br />
0 0 0 0<br />
undAbstandsleisten<br />
Waldsee LVM 219,<br />
Lab 18 (Art.-Nr. B04 057) 0 0 Messfehler ± 0,5 %<br />
Lab 19 0 0 0 0<br />
29
5.6 Noise emissi<strong>on</strong> <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
5.6 Noise emissi<strong>on</strong><br />
Since EN 60704 sound measurement is not available in all facilities and causes<br />
additi<strong>on</strong>al costs for <strong>the</strong> participant noise emissi<strong>on</strong> measurement has <strong>on</strong>ly been d<strong>on</strong>e<br />
by certain laboratories. Please notice that lab 11 performed <strong>the</strong> test with freestanding<br />
but uncovered machines. This data is kept <strong>on</strong>ly for sake of completeness,<br />
it should not be compared to <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r results.<br />
Figure 15 gives an overview <strong>on</strong> <strong>the</strong> machines’ noise emissi<strong>on</strong>s.<br />
max. power level db(A)<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
49,5 50,2 51,3<br />
47,4 46,5 46,3<br />
Maximum Sound power levels dB(A)<br />
55,2<br />
51<br />
51,5 51,4 51,9 51,2<br />
46,6<br />
47,7<br />
54,1<br />
50,8<br />
Lab 02 Lab 06 Lab 07 Lab 08 Lab09 Lab 11 Lab 12 Lab 13<br />
L H Difference Background Noise<br />
Figure 15: Noise emissi<strong>on</strong>: sound power levels compared<br />
30<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
difference dB(A)<br />
-2<br />
-4<br />
-6
6 Analysis<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Determinati<strong>on</strong> of <strong>the</strong> results’ repeatability (within-lab deviati<strong>on</strong>s) and reproducibility<br />
(inter-lab deviati<strong>on</strong>s) was d<strong>on</strong>e according to IEC 61923:1997. Beforehands<br />
outlier were identified using comm<strong>on</strong> statistical methods: <strong>the</strong> Cochran test and<br />
Grubb’s test to identify numerical outliers (e.g. see ISO 5725-2, 7.3.2). Critical<br />
values for both tests are taken from ISO 5725-2 (p.21-22).<br />
The performance calculati<strong>on</strong>s were implemented in Microsoft Excel using <strong>the</strong> formulas<br />
described in EN 50242 (6.7 and 7.4).<br />
Additi<strong>on</strong>ally <strong>the</strong> Mandel h and k tests (IEC 61923:1997, 6.1) were applied to <strong>the</strong><br />
cleaning and drying indexes as well as <strong>the</strong> values of Energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong>, though<br />
<strong>the</strong> results were c<strong>on</strong>sidered <strong>on</strong>ly to fortify <strong>the</strong> decisi<strong>on</strong>s made using <strong>the</strong> numerical<br />
test methods above.<br />
It should be noted here that <strong>the</strong> absolute values (performance averages) are not<br />
taken into account for outlier analysis.<br />
6.1 Cleaning outliers<br />
Although Grubb’s test for numerical outliers indicates machine H as underperforming<br />
outlier in lab 09, <strong>the</strong> data is kept for it not extremely lower than o<strong>the</strong>r and in<br />
several cases labs show almost as low values.<br />
The H performance in lab 05 is excepti<strong>on</strong>ally high though and clearly an outlier<br />
(see table 6 and figure 2), <strong>the</strong>refore removed for accuracy calculati<strong>on</strong>.<br />
The Cochran test (table 7) for examinati<strong>on</strong> of inner deviati<strong>on</strong>s between <strong>the</strong> runs<br />
(affecting repeatability) does not reveal anomalies, unless absolute values instead<br />
of <strong>the</strong> ratios would be c<strong>on</strong>sidered.<br />
6.2 Drying outliers<br />
In <strong>the</strong> case of laboratory 11 both drying ratios exceed <strong>the</strong> critial value of Grubb’s<br />
test (<strong>the</strong> ratios are far too high, see table 8), which is a clear indicati<strong>on</strong> that laboratory<br />
11 is an outlier.<br />
It should be noticed that drying indexes in Lab 19 have been too high for all machines<br />
and have exceeded <strong>the</strong> critical values of <strong>the</strong> Grubbs test. Of course <strong>the</strong> drying<br />
ratios are not affected and well within <strong>the</strong> allowed range, <strong>the</strong>refore laboratory 19 is<br />
not regarded as outlier.<br />
Within <strong>the</strong> variances of <strong>the</strong> absolute drying indexes can be observed that <strong>the</strong> drying<br />
of <strong>the</strong> L machines varies too much in Lab 6, and several stragglers can be found.<br />
Again, <strong>the</strong> drying performance ratios are not affected and stay well within allowed<br />
range of Cochran’s test statistics (see table 9).<br />
31
6.2 Drying outliers <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Table 6: Grubb’s test for <strong>the</strong> cleaning runs<br />
Cleaning runs Grubbs test<br />
H performance Low performance R performance H ratio<br />
L ratio<br />
Max 4,460 Lab 16 4,100 Lab 05 4,480 Lab 16 1,231 Lab 05 0,984 Lab11<br />
5,429 (**outlier) 5,475 (**outlier) 8,436 (**outlier) 5,006 **outlier 1,642<br />
Min 3,320 Lab 09 2,990 Lab 09 3,370 Lab 07 0,973 Lab 09 0,856 Lab 15<br />
5,889 (**outlier) 3,253 (**outlier) 3,269 (**outlier) 2,801 *straggler 1,815<br />
crit. Val. **1% 2,968 *5% 2,681 p=19<br />
Table 7: Cochran’s test for <strong>the</strong> cleaning runs<br />
Cochran´ test<br />
H perf L perf R perf H ratio L ratio<br />
Max. 0,058 0,074 0,044 0,0035 0,0058<br />
statistic c 0,234 0,197 0,183 0,143 0,175<br />
Lab 01 Lab 12 Lab 05 Lab 05<br />
(*straggler)<br />
crit. Values **1% 0,238 n=5<br />
*5% 0,200 p=19<br />
Table 8: Grubb’s test for <strong>the</strong> drying runs<br />
Drying runs Grubb's test<br />
H performance Low performance R performance H ratio<br />
L ratio<br />
Max 0,990 Lab 16 0,930 Lab 05 0,940 Lab 16 1,191 Lab 11 1,055 Lab 11<br />
4,419 (**outlier) 7,460 (**outlier) 4,913 (**outlier) 4,528 **outlier 5,595 **outlier<br />
Min 0,850 Lab 09 0,630 Lab 09 0,750 Lab 07 1,019 Lab 15 0,754 Lab 06<br />
4,419 (**outlier) 6,383 (**outlier) 7,175 (**outlier) 1,867 4,521 (**outlier)<br />
crit. Val. **1% 2,968 *5% 2,681<br />
Table 9: Cochran’s test for <strong>the</strong> drying runs<br />
Drying runs Cochran's test<br />
H perf L perf R perf H ratio L ratio<br />
max 0,001 0,0025 0,0010 0,0022 0,0031<br />
statistics 0,161 0,240 0,188 0,138 0,155<br />
Lab 02 Lab 06 Lab 05 Lab 05 Lab 07<br />
(**outlier)<br />
crit. Values**1% 0,238 p=19<br />
*5% 0,200 n=5<br />
32
6.3 Repeatability and Reproducibility <strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Table 10: Repeatability and reproducibility of cleaning, drying and energy measurement.<br />
Values taking into account outliers are written in paren<strong>the</strong>sis.<br />
Repeatability Reproducibility<br />
Cleaning High 3,22% (3,36%) 5,49% (6,66%)<br />
Cleaning Low 4,52% 5,74%<br />
Drying High 2,73% (2,70%) 3,58% (4,49%)<br />
Drying Low 3,67% (3,65%) 8,30% (9,23%)<br />
Energy c<strong>on</strong>s. High 0,71% 2,39%<br />
Energy c<strong>on</strong>s. Low 1,64% 3,36%<br />
Energy c<strong>on</strong>s. Ref 0,86% 4,99%<br />
6.3 Repeatability and Reproducibility<br />
As shown above several values can be regarded as outliers, which affect <strong>the</strong> <strong>ringtest</strong><br />
reference standard repeatability and reproducibility. The calculati<strong>on</strong>s of tables 2<br />
and 4 are summarized in table 10.<br />
C<strong>on</strong>cering <strong>the</strong> above <strong>the</strong> results, <strong>the</strong> following statements can be made towards<br />
accuracy of EN 50242:A3:<br />
1. The requirement that <strong>the</strong> reference machine shall have <strong>the</strong> lowest variability<br />
has not been met.<br />
33
7 C<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong><br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Comparing <strong>the</strong> current accuracy to those achieved in <strong>ringtest</strong> no. 3 of Cenelec TC<br />
59X WG2 (see A), <strong>the</strong> current seem equal or slightly worse. An improvement of<br />
accuracy cannot be clearly observed, but never<strong>the</strong>less is possible since this <strong>ringtest</strong><br />
takes into account more laboratories and as well those laboratories with fewer testing<br />
experience. Fur<strong>the</strong>rmore no test before has been d<strong>on</strong>e with two sets of machines.<br />
Following c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s may be taken for results achieved under EN 50242:A3 when<br />
measured in different laboratories:<br />
• Measurement of cleaning performance may differ up to two classes<br />
• Measurement of drying performance may differ up to three classes<br />
• Measurement of energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> seems reas<strong>on</strong>able within <strong>on</strong>e class<br />
• Improvement and alignment of <strong>the</strong> laboratory practise is necessary<br />
• A need to clarify certain points in <strong>the</strong> standard has been identified<br />
• Regular ring-testing is necessary to exchange experience and align and verify<br />
laboratory practise<br />
Annotati<strong>on</strong>s The accuracy analysis does not regard possible exceedings of <strong>the</strong><br />
reference machine operati<strong>on</strong> limits given in <strong>the</strong> standard. If this had been <strong>the</strong> case,<br />
far more laboratories would have been removed from calculati<strong>on</strong>s.<br />
34
A Results of <strong>ringtest</strong> no.3<br />
The cleaning performance of <strong>the</strong> test appliance can be measured with<br />
• a repeatability standard deviati<strong>on</strong>* Sr of 3.5%<br />
• a reproducibility standard deviati<strong>on</strong>* SR of 4.8%.<br />
The drying performance of <strong>the</strong> test appliance can be measured with<br />
• a repeatability standard deviati<strong>on</strong>* Sr of 5.9%<br />
• a reproducibility standard deviati<strong>on</strong>* SR of 9.5%.<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
Regarding <strong>the</strong> absolute values measured for <strong>the</strong> water and energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> (<strong>the</strong><br />
outliers were not eliminated): <strong>the</strong> absolute values of <strong>the</strong> energy c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> can<br />
be measured with<br />
• a repeatability standard deviati<strong>on</strong>* Sr of 2.8%<br />
• a reproducibility standard deviati<strong>on</strong>* SR of 5.8%.<br />
th absolute values of water c<strong>on</strong>sumpti<strong>on</strong> can be measured with<br />
• a repeatability standard deviati<strong>on</strong>* Sr of 1.5%<br />
• a reproducibility standard deviati<strong>on</strong>* SR of 3.3%.<br />
*Note: These standard deviati<strong>on</strong>s show <strong>on</strong>ly <strong>the</strong> variati<strong>on</strong> of <strong>the</strong> repeatability within<br />
<strong>on</strong>e lab and <strong>the</strong> influence of different labs, <strong>the</strong>y do not include <strong>the</strong> deviati<strong>on</strong>s caused<br />
by different samples of <strong>dishwasher</strong>s so <strong>the</strong>re is a need to increase <strong>the</strong>se values to<br />
come to overall tolerances.<br />
B C<strong>on</strong>tact pers<strong>on</strong>s<br />
B.1 Resp<strong>on</strong>sibility <strong>on</strong> behalf of <strong>CECED</strong><br />
Hans Beer<br />
BSH<br />
beer@bshg.com<br />
B.2 Ringtest coordinati<strong>on</strong> and evaluati<strong>on</strong><br />
Dr. Rainer Stamminger<br />
Uni B<strong>on</strong>n<br />
stamminger@uni-b<strong>on</strong>n.de<br />
Daniel Pozzi<br />
Uni B<strong>on</strong>n <strong>ringtest</strong>@uni-b<strong>on</strong>n.de<br />
B.3 Participants<br />
C<strong>on</strong>tact to <strong>the</strong> <strong>ringtest</strong> resp<strong>on</strong>sibles will be made available <strong>on</strong> <strong>the</strong>ir permissi<strong>on</strong>.<br />
35
C Cleaning and drying courses<br />
36<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest
cleaning index<br />
cleaning index, hardness<br />
cleaning index. hardness<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
High cleaning North<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
Lab 05 Lab 04 Lab 07 Lab 09 Lab 14 Lab 18<br />
H cleaning West<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
Lab 02 Lab 10 Lab 06 Lab 11 Lab 17 Lab 16 Lab 19<br />
High cleaning South<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
Lab 01 Lab 03 Lab 13 Lab 08 Lab 12 Lab 15<br />
Figure 16: H cleaning course by tier<br />
37<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
5,0<br />
0,0<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
0,0<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
0,0<br />
water, temp<br />
35,0<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
H crockery<br />
R crockery<br />
H glass<br />
R glass<br />
H cutlery<br />
R cutlery<br />
H total<br />
R total<br />
H energy<br />
R energy<br />
H humidity<br />
R humidity<br />
H hardness<br />
R hardness<br />
H inlet<br />
R inlet<br />
H max wash<br />
R max wash<br />
H water<br />
R water<br />
H air temp<br />
R air temp<br />
H crockery<br />
R crockery<br />
H glass<br />
R glass<br />
H cutlery<br />
R cutlery<br />
H total<br />
R total<br />
H energy<br />
R energy<br />
H humidity<br />
R humidity<br />
H hardness<br />
R hardness<br />
H max wash<br />
r max wash<br />
H water<br />
R water<br />
H air temp<br />
R air temp<br />
H inlet<br />
R inlet<br />
H crockery<br />
R crockery<br />
H glass<br />
R glass<br />
H cutlery<br />
R cutlery<br />
H total<br />
R total<br />
h energy<br />
R energy<br />
H humidity<br />
R humidity<br />
H hardness<br />
R hardness<br />
H inlet<br />
R inlet<br />
H max wash<br />
R max wash<br />
H water<br />
R water<br />
H air temp<br />
R air temp
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
cleaning index<br />
cleaning index<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
Low cleaning North<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
Lab 05 Lab 04 Lab 07 Lab 09 Lab 14 Lab 18<br />
Low cleaning West<br />
0,00<br />
0,0<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
5,00<br />
4,50<br />
4,00<br />
3,50<br />
3,00<br />
2,50<br />
2,00<br />
1,50<br />
1,00<br />
0,50<br />
0,00<br />
Lab 02 Lab 10 Lab 06 Lab 11 Lab 17 Lab 16 Lab 19<br />
Low cleaning South<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
Lab 01 Lab 03 Lab 13 Lab 08 Lab 12 Lab 15<br />
Figure 17: L cleaning course by tier<br />
38<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
0,0<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
35,0<br />
30,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
0,0<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
L crockery<br />
R crockery<br />
L glass<br />
R glass<br />
L cutlery<br />
R cutlery<br />
L total<br />
R total<br />
L energy<br />
R energy<br />
L humidity<br />
R humidity<br />
L hardness<br />
R hardness<br />
R inlet temp<br />
L max wash<br />
R max wash<br />
L water<br />
R water<br />
L air temp<br />
R air temp<br />
L inlet<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
L crockery<br />
R crockery<br />
L glass<br />
R glass<br />
L cutlery<br />
R cutlery<br />
L total<br />
R total<br />
L energy<br />
R energy<br />
L humidity<br />
R humidity<br />
L hardness<br />
L max wash<br />
R max wash<br />
L water<br />
R water<br />
L air temp<br />
R air temp<br />
R hardness<br />
L inlet<br />
R inlet<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
L crockery<br />
R crockery<br />
L glass<br />
R glass<br />
L cutlery<br />
r cutlery<br />
L total<br />
R total<br />
L energy<br />
R energy<br />
L air humidity<br />
R air humidity<br />
L hardness<br />
R hardness<br />
L inlet<br />
R inlet<br />
L max wash<br />
R max wash<br />
L water<br />
r water<br />
L air temp<br />
R air temp<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003
drying index, hum.%<br />
Drying index, humidity<br />
1,20<br />
1,00<br />
0,80<br />
0,60<br />
0,40<br />
0,20<br />
0,00<br />
High drying: North<br />
Lab 05 Lab 04 Lab 07 Lab 09 Lab 14 Lab 18<br />
drying High West<br />
0,00<br />
0,0<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
1,20<br />
1,00<br />
0,80<br />
0,60<br />
0,40<br />
0,20<br />
0,00<br />
1,20<br />
1,00<br />
0,80<br />
0,60<br />
0,40<br />
0,20<br />
Lab 02 Lab 10 Lab 06 Lab 11 Lab 17 Lab 16 Lab 19<br />
drying High South<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
Lab 01 Lab 03 Lab 13 Lab 08 Lab 12 Lab 15<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
Figure 18: H drying course by tier<br />
39<br />
5,0<br />
0,0<br />
temp, hardness<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
H crockery<br />
R crockery<br />
H glass<br />
R glass<br />
H cutlery<br />
R cutlery<br />
H total<br />
R total<br />
H humidity<br />
R humidity<br />
L temp<br />
R temp<br />
hardness mmol/l<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
H crockery<br />
R crockery<br />
H glass<br />
R glass<br />
H cutlery<br />
R cutlery<br />
H total<br />
R total<br />
H humidity<br />
R humidity<br />
H temp<br />
R temp<br />
H hardness<br />
© Uni B<strong>on</strong>n R hardness 2003<br />
H crockery<br />
R crockery<br />
H glass<br />
R glass<br />
H cutlery<br />
R cutlery<br />
H total<br />
R total<br />
H humidity<br />
R humidity<br />
H temp<br />
R temp<br />
H hardness<br />
© Uni B<strong>on</strong>n R hardness 2003
drying index, hum.%<br />
drying index, hum.%<br />
drying index, hum.%<br />
1,10<br />
1,00<br />
0,90<br />
0,80<br />
0,70<br />
0,60<br />
0,50<br />
0,40<br />
0,30<br />
0,20<br />
0,10<br />
0,00<br />
1,10<br />
1,00<br />
0,90<br />
0,80<br />
0,70<br />
0,60<br />
0,50<br />
0,40<br />
0,30<br />
0,20<br />
0,10<br />
0,00<br />
1,10<br />
1,00<br />
0,90<br />
0,80<br />
0,70<br />
0,60<br />
0,50<br />
0,40<br />
0,30<br />
0,20<br />
0,10<br />
0,00<br />
Low drying: North<br />
Lab 05 Lab 04 Lab 07 Lab 09 Lab 14 Lab 18<br />
Low drying: West<br />
0,0<br />
Lab 02 Lab 10 Lab 06 Lab 11 Lab 17 Lab 16 Lab 19<br />
Low drying: South<br />
Lab 01 Lab 03 Lab 13 Lab 08 Lab 12 Lab 15<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
Figure 19: L drying course by tier<br />
40<br />
5,0<br />
0,0<br />
temp, hardness<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
L crockery<br />
R crockery<br />
L glass<br />
R glass<br />
L cutlery<br />
R cutlery<br />
L total<br />
R total<br />
L humidity<br />
R humidity<br />
L temp<br />
R temp<br />
hardness mmol/l<br />
© Uni B<strong>on</strong>n 2003<br />
25,0<br />
20,0<br />
15,0<br />
10,0<br />
5,0<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
temp, hardness<br />
temp, hardness<br />
L cutlery<br />
R cutlery<br />
L total<br />
R total<br />
L humidity<br />
R humidity<br />
L crockery<br />
R crockery<br />
L temp<br />
R temp<br />
hardness<br />
mmol/l<br />
L crockery<br />
R crockery<br />
L glass<br />
R glass<br />
L cutlery<br />
R cutlery<br />
L total<br />
R total<br />
L humidity<br />
R humidity<br />
L temp<br />
R temp<br />
hardness<br />
mmol/l
References<br />
<strong>CECED</strong> DW Ringtest<br />
EN 50242:A3<br />
Electric <strong>dishwasher</strong>s for household use - Test methods for measuring performance<br />
European Comittee for Electrotechnical Standardizati<strong>on</strong>, Brussels 2003<br />
CEI/IEC 61923<br />
Household electrical appliances - Methods of measuring performance - Assessment<br />
of repeatability and reproducibility<br />
Technical report<br />
Internati<strong>on</strong>al Electrical Commissi<strong>on</strong>, Geneva 1997<br />
ISO 5725-2:1994(E)<br />
Accuracy (trueness and precisi<strong>on</strong>) of measurement methods and results, Part 2:<br />
Basic method for <strong>the</strong> determinati<strong>on</strong> of repeatability of a standard measurement<br />
method<br />
Internati<strong>on</strong>al Organisati<strong>on</strong> for Standardisati<strong>on</strong>, Geneva 1994<br />
41