You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pag. 2 din 29 / page 2 of 29
30 Pericole aferente securitatii / Hazards related security
31 Asezare / Layout
32 Erori analitice sau de esantionare / Analytical or sampling errors
33 Erori de operare sau alti factori umani / Operating errors and other human errors
34 Aprobari de la autoritati, certificate / Authority approvals, certificates
35 Probleme cu materialele / Materials problem
36Defectiuni echipamente, instrumente (E/IM) / Equipment, instrumentation malfunction
(E/IM)
37 Cadere utilitati / Utility failure
38 Altele / Others
2.LISTA CATEGORII PERICOLE – CUVINTE CHEIE / CHECKLIST OF HAZARDS
TYPES – GUIDEWORDS
Nr.
crt. /
No.
Descriere pericol /
Hazard description
Cuvinte cheie /
Guidewords
01 Hidrocarburi / Hydrocarbons
01.01 Titei sub presiune / Oil under pressure Conducte de amestec, conducte, vase si
conducte sub presiune / Flowlines, pipelines,
pressure vessels and piping
01.02 Hidrocarburi in formatiune /
Hydrocarbons in formation
Sonde de titei in timpul forajului sondelor,
reparatiilor, probelor si punerii in productie / Oil
wells during well drilling, workover, test and
commissioning production
01.03 Condensat, NGL / Condensate, NGL Sonde de gaz, conducte de gaz, vase de
separare gaze / Gas wells, gas pipelines, gas
separation vessels
01.04 Hidrocarburi gazoase / Hydrocarbon Conducte de gaz / Gas pipelines
gas
01.05 Titei la presiune scazuta / Oil at low Rezervoare depozitare titei / Oil storage tanks
pressure
01.06 Parafina / Wax Material tubular sonde, conducte / Well tubulars,
pipelines
02 Hidrocarburi rafinate / Refined hydrocarbons
02.01 Benzina / Gasoline NA
02.02 Motorina / Diesel fuel Motoare, depozitare / Engines, storage
02.03 Ulei de lubrefiere si de etansare /
Lube and seal oil
Motoare si echipament rotativ / Engines and
rotating equipment
02.04 Ulei hidraulic / Hydraulic oil Pistoane hidraulice, rezervoare si pompe
hidraulice / Hydraulic pistons, hydraulic reservoirs
and pumps
03 Alte material inflamabile / Other flammable materials
03.01 Materiale celulozice/ Cellulosic
materials
Materiale pentru ambalare, panouri de lemn,
deseuri de hartie / Packing materials, wood
planks, paper rubbish
04 Explozivi / Explozives
04.01 Explozivi / Explozives Activitati de detonare, perforare / Detonating,
perforating activites
04.02 Detonatori / Detonators Operatiuni seismice, constructii conducte /
Seismic operations, pipeline construction
04.03 Incarcaturi pusti de perforare /
Perforating gun charges
Activitati de echipare sonde asociate instalatiilor
de foraj si operatiunilor de interventie / Well
completion activities associated with drilling rig
and workover operations