Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
modificari climatice / Global warming, ozone
depletion, climate change
CO2
Incalzire globala, modificari climatice / Global
warming, climate change
CO
Probleme de sanatate / Health problems
Zgomot / Noise Inconvenient, probleme de sanatate /
Inconvenient, health problems
Lumina / Light Inconvenient, probleme de sanatate /
Inconvenient, health problems
H2S Inconvenient, probleme de sanatate /
Inconvenient, health problems
Miros neplacut / Odorous
compounds
Inconvenient / Inconvenient
Probleme de sanatate / Health problems
Macroparticule /
Particulates
Probleme de sanatate, probleme ecologice,
depunere de cenusa / Health problems,
environmental problems, deposition of ash
pag. 27 din 29 / page 27 of 29
Sursa / Source Pericole obisnuite / Efecte posibile / Potential effects
Routine hazards
Radiatii / Radiation Probleme de sanatate, probleme ecologice /
Health problems, environmental problems
Caldura / Heat Inconvenient, probleme ecologice /
Inconvenient, environmental problems
Substante toxice / Trace
toxics
Probleme ecologice, probleme de sanatate /
Environmental problems, healt problems
Bifenili policlorurati / Probleme ecologice, probleme de sanatate /
Polychlorinated
Environmental problems, health problems
biphenyls
Racire / Refrigeration Freon / Freon Incalzire globala, modificari climatice,
Stingatoare de
scadere strat de ozon / Global warming,
incendiu/ Fire
climate change, ozone decrease
extinguishers
Haloni / Halons Incalzire globala, modificari climatice,
scadere strat de ozon / Global warming,
Apa / Water
Noroi pe baza de apa /
Water-based mud
Noroi pe baza de
produse petroliere / Oil
based mud
Afluenti aposi, drenaj
locatie / Aqueous
effluents, site drains
Scurgere apa pluviala /
Storm water run-off
Apa de racire / Cooling
water
Apa de la partea
inferioara
a
rezervoarelor / Tank
bottom water
Titei / Oil
Substante solubile
organice dizolvate /
Soluble organics
dissolved
Metale grele / Heavy
metals
climate change, ozone decrease
Strat plutitor, inadecvat pentru consum sau
recreere, probleme biologice / Floating layer,
unfit for drinking recreation, biological
damage
Contaminare pesti, afectarea organismelor
acvatice / Tainting of fish, damage to aquatic
organisms
Acumulare in organisme vii si sedimente,
efect negativ asupra organismelor /
Accumulation in living organisms and
sediments, adverse effect on organisms
Saruri / Salts
Probleme biologice / Biological damage
Baritina (noroi), fluide de Sufocare, deteriorare flora si fauna /
foraj, detritus de foraj / Smothering, damage flora and fauna
Barite (mud), drilling
fluids, drilling cuttings
Nutrienti / Nutrients Eutrofizare / Eutrophication
Miros / Odour Probleme de sanatate, probleme ecologice /
Health problems, environmental problems
Substante chimice, poluare ape de suprafata, efecte adverse
inhibitori de coroziune, aupra organismelor acvatice, poluare sol /
biocide, fungicide / Damage surface water, adverse effects for
Chemicals, corrosion aquatic organisms, damage soil
Inhibitors, biocides,
fungicides