Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
pag. 8 din 29 / page 8 of 29
Nr.
crt. /
No.
Descriere pericol /
Hazard description
Cuvinte cheie /
Guidewords
24 Pericole ergonomice / Ergonomic hazards
24.01 Zgomot daunator / Damaging noise Degajari de la supapele de siguranta, supapele
regulatoarelor de presiune / Releases from relief
valves, pressure control valves
24.02 Ciocan / Hammer Cioan deteriorate / Damaged hammer
24.03 Prajini de foraj si burlane / Drilling
pipes and casing
Prajini de foraj si burlane pe rampa / Drilling
pipes and casing on ramp
24.04 Cleste cu lant / Chain tong Cleste defect / Defect tong
24.05 Bara improvizata / Improvised bar Practica gresita / Wrong practice
24.06 Chei / Keys Chei defecte / Defect keys
24.07 Unelte de mana / Hand tools Utilizare necorespunzatoare / Unproperly use
24.08 Clesti pentru tevi / Pipe tong Cleste defect / Defect tong
24.09 Clesti de foraj / Drilling tong Cleste defect / Defect tong
24.10 Pene de foraj / Slips Pene necorespunzatoare / Unproperly slips
24.11 Elevatoare de foraj / Drilling elevators Elevatoare neverificate / Unchecked elevators
24.12 Site vibratoare / Shale shackers Circulatiei noroi / Drilling mud circulation
24.13 Suprafete alunecoase murdare / Dirty Intretinere necorespunzatoare / Poor keephouse
sliping surfaces
24.14 Iluminare slaba / Poor lighting Lampi slabe sau insuficiente / Poor lamps or
insuficient
24.15 Utilaje nestandardizate / Nonstandard
Improvizatii / Improvization
equipment
24.16 Operatiuni simultane / Simultaneous
operations
Nepotrivire intre operatiuni / Mismatch between
operations
24.17 Manipulare materiale / Handling Manevrare conducte, saci, echipament / Pipes,
materials
bags, equipment handling
24.18 Zgomot puternic si constant > 85 dB / Incaperi in care se gasesc motoare,
High and constant noise > 85 dB compresoare, frana de foraj, instrumente
pneumatice / Engine rooms, compressor rooms,
24.19 Stres produs de caldura (temperatura
ambientala ridicate) / Heat stress
(high Ambient temperatures)
drilling brake, air tools
Regiuni cu climat cald / Regions with warm
climates
24.20 Stres produs de frig / Cold stress Spatii deschise pe timpul iernii / Open areas in
winter
24.21 Umiditate ridicata / High humidity Zone climatice unde viteza de evaporare este
prea mica pentru a asigura racorirea corpului,
echipament personal de protective / Climates
where sweat evaporation rates are too low to
cool the human body, personal protective
clothing
24.22 Vibratii / Vibration Vibratii unelte manuale, activitati in domeniul
mentenantei si al constructiilor / Hand-tool
vibration, maintenance and construction worker,
24.23 Statii de lucru / Work stations Mobilier de birou prost proiectat si statii de lucru
prost amplasate / Poorly designed office furniture
and poorly laid out workstations