Kommunaljahrbuch 2019 Kirchanschöring

Kommunales Jahrbuch
2019
der Gemeinde Kirchanschöring

Inhaltsverzeichnis
Vorwort
.........................................................................................................................................................................
3
Leader-Aktivitäten im Jahr 2019 ...................................................................................................................................................
Regionalwerk Chiemgau-Rupertiwinkel .............................................................................................................................
Zuwendungen von EU und Freistaat Bayern ......................................................................................................................
1,2 Millionen Euro für Leaderprojekt ....................................................................................................................................
4
5
7
Aktivitäten der Ökomodellregion ..................................................................................................................................................
im Jahr 2019
Treffen der Biobraugerstenbauern in Stein ..........................................................................................................................
Bayerisches Superfood im Winter .........................................................................................................................................
Arbeitsgruppe „Heimisches Eiweißfutter“ ............................................................................................................................
So wird Ihr Garten ein Paradies für Insekten, Vögel und Co. ............................................................................................
Klimaschutzwoche des AKG .................................................................................................................................................
9
9
10
10
11
Bauer trifft Bäcker .................................................................................................................................................................. 11
Obstgartentour um den See ................................................................................................................................................ 12
Forum Biodiversität .................................................................................................................................................................
Magazin „Die Bayerin“ ...........................................................................................................................................................
Waldbegehung begeistert Waldbesitzer ............................................................................................................................
Schokolade aus heimischer Biomilch ..................................................................................................................................
Lehrfahrt der Arbeitsgruppe „Heimisches Eiweißfutter“ .....................................................................................................
12
13
13
14
15
Feldvisite mit Verkostung
Regionaltag in Traunstein
......................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
15
16
Plastikfasten mit unverpackter Ware ...................................................................................................................................
Ministerin lobt Schlachthof ....................................................................................................................................................
Exkursion mit Grünlandwissenschaftler und Bodenständig ...............................................................................................
16
16
17
Zu Besuch bei Bio-Pionieren ................................................................................................................................................. 18
Vortrag über die Folgen von Pestiziden ..............................................................................................................................
Klimaschutz und Genuss ........................................................................................................................................................
Was können Schüler für den Klimaschutz tun? ...................................................................................................................
19
19
20
Bescheidübergabe für ein Ökologisches Pflegemanagement ...................................................................................... 20
Streuobstpflanzaktion geht erfolgreich weiter ...................................................................................................................
Biodiversität - ein wichtiger Faktor in der Landwirtschaft ..................................................................................................
21
22
Genussrechte ........................................................................................................................................................................ 23
Aktivitäten der ILE im Jahr 2019
Projekt Hochwasseraudit .......................................................................................................................................................
Wettbewerb „Digitales Alpendorf“ ......................................................................................................................................
MORO-Netzwerk Daseinsvorsorge .......................................................................................................................................
11
23
25
27
Öffentlichkeitsarbeit .............................................................................................................................................................. 27
Pflanzung des Baum des Jahres 2019 .................................................................................................................................. 27
Statistische Bevölkerungsdaten der Gemeinde Kirchanschöring
..........................................................................................
28
Die Kommunalpolitik im Jahresfortgang ............................................................................................................................ 30
Januar ......................................................................................................................................................................................
Februar ....................................................................................................................................................................................
März .........................................................................................................................................................................................
29
33
45
April
Mai
Juni
Juli
.........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
45
51
52
61
August ..................................................................................................................................................................................... 62
September ............................................................................................................................................................................. 68
Oktober .................................................................................................................................................................................. 71
Dezember .............................................................................................................................................................................. 72
Ausblick des Bürgermeisters
Impressum
74
75
2

Vorwort
Mit dem neuen Kommunaljahrbuch 2019 gibt es zum dritten Mal einen kompakten Rückblick über die kommunalen
Angelegenheiten der Gemeinde Kirchanschöring des abgelaufenen Jahres. Doch dieses Mal
kommt dem Jahrbuch eine ganz besondere Bedeutung zu.
Aufgrund der Covid-19-Pandemie und den daraus folgenden Beschränkungen ist es im Jahr 2020 nicht möglich
eine Bürgerversammlung für das Jahr 2019 durchzuführen. Somit ersetzt dieses Kommunaljahrbuch ein
wenig den Bericht des Bürgermeisters in einer Bürgerversammlung.
Vorwort des Bürgermeisters
Was hingegen auf diesem Wege nicht möglich ist, ist der direkte Austausch, wie er in der Bürgerversammlung
üblich ist. Daher bitte ich Sie alle: Nutzen Sie die Möglichkeiten der Kontaktaufnahme über Mail und Telefon.
Auch ein Besuch im Rathaus ist mittlerweile wieder möglich. Kommen Sie vorbei und sprechen Sie mit uns.
Die Inhalte dieses Jahresberichts bilden das Geschehen im Jahr 2019 ab - einer Zeit vor CORONA und vor den
Folgen dieser Pandemie. Wir haben ganz bewusst darauf verzichtet, das Jahr 2019 aus der jetzigen Situation
zu kommentieren. Dies wird Aufgabe des Jahrbuchs für das Jahr 2020 sein.
Betrachtet werden in diesem Jahrbuch aber nicht nur die Angelegenheiten, die die Gemeinde Kirchanschöring
allein betreffen. Wir sind eingebettet in eine sehr aktive Region mit einer regen interkommunalen Zusammenarbeit.
Diese ist auch notwendig, um den Herausforderungen des ländlichen Raums gerecht zu werden.
Und dies gelingt uns offensichtlich sehr gut! Viele Besuchergruppen und Informationsfahrten in unsere Region
und vor allem in die Gemeinde Kirchanschöring belegen dies.
Das überregionale Interesse an unserer Art der Kommunalpolitik ist sehr groß und darauf sind wir stolz und es
ehrt uns.
Nehmen auch Sie sich bitte die Zeit und stöbern Sie ein wenig in den kommunalpolitischen Geschehnissen
des Jahres 2019.
Die herausragende Stellung der kommunalen Ebene wird uns oft erst dann bewusst, wenn wir sehen, wo und
wie diese „kleine Politik“ direkt in unser Lebensumfeld eingreift und diese bestimmt.
Kommunalpolitik erscheint im Vergleich zu Landes- Bundes- oder gar Europapolitik als klein und unbedeutend.
Und doch können wir vor Ort so viel bewegen - wenn wir uns zutrauen neue Wege zu gehen, gemeinsame
Ziele zu fi nden und gemeinsam an unserer Zukunft vor Ort zu arbeiten.
Viel Spaß beim Lesen!
Euer Bürgermeister
- Hans-Jörg Birner -
Wenn der Wind der Veränderung weht,
bauen die einen Mauern,
die anderen Windmühlen.
- chinesisches Sprichwort -
3

Leader-Aktivitäten
Leader-Aktivitäten im Jahr 2019
Kommunen wollen Energieversorgung wieder selbst in die Hand nehmen
Bescheidübergabe „Regionalwerk Chiemgau - Rupertiwinkel“
von links: Heike Messmer (ehemals Management LAG Regionales Entwicklungsforum Berchtesgadener Land),
Franz Rasp (1. Bürgermeister Markt Berchtesgaden), Sebastian Wittmoser (LEADER-Koordinator Oberbayern-Süd),
Hans-Jörg Birner (1. Bürgermeister Kirchanschöring),
Konrad Schupfner (Vorsitzender LAG LEADER Traun-Alz-Salzach ,Bürgermeister a.D Tittmoning),
Herbert Häusl (Bürgermeister a. D. Waging am See), Franz Röckenwagner (Geschäftsstellenleiter VG Waging am See),
Christian Fechter (Management LAG Chiemgauer Seenplatte)
vorne: Elke Ott (Management LAG LEADER Traun-Alz-Salzach)
Foto: Elke Ott / LAG LEADER Traun-Alz-Salzach
Für fünf bis sieben Kommunen wurde sie ausgearbeitet,
die Machbarkeitsstudie „Regionalwerk
Chiemgau-Rupertiwinkel“.
23 Kommunen hatten dazu eine Arbeitsgemeinschaft
gegründet, aufgeteilt in vier lokale Aktionsgruppen
(LAGs), nämlich Traun, Alz, Salzach,
Berchtesgadener Land, Chiemgauer Seenplatte
und Chiemgauer Alpen. Es geht - grob gesagt -
um die „Re-Kommunalisierung“ der Energieversorgung.
Nun gilt es, auch die Gemeinderäte und die
Öffentlichkeit ganz allgemein ins Boot zu holen. Dazu
wurde die von der Bietergemeinschaft Sterr-Kölln
& Partner und endura kommunal GmbH ausgearbeitete
Studie in der „Alten Post“ in Teisendorf vorgestellt:
von Jörg Pfeifer, endura-Geschäftsführer,
Heribert Sterr-Kölln und Franziska Benz, anwaltschaftliche
Partnerin bei Sterr-Kölln sowie Hans-
Jörg Birner, Bürgermeister von Kirchanschöring. Er
ist zugleich Projektleiter der Lenkungsgruppe, ein
öffentlich gefördertes Leader- und Kooperationsprojekt
mehrerer Kommunen.
Birner stellte die Grundvoraussetzungen, Ziele, Vorteile
und Auswirkungen des Regionalwerks aus verschiedenen
Blickwinkeln vor.
Teisendorfs Bürgermeister Thomas Gasser freute
sich in seinem Grußwort darüber, dass in Teisendorf
ein „Startschuss für eine historische Gründung“ abgegeben
werden könne. Es gehe „um eine de-
4

zentrale, auf erneuerbaren Energien basierende
Energieversorgung vor Ort auf einer Plattform mit
regionalen Unternehmen und unter Beteiligung
kommunaler Akteure“.
Der Tenor ist eine interkommunale Zusammenarbeit,
da einzelne Kommunen das Problem der
Energieversorgung nicht allein stemmen können.
Nach einer Welle der wirtschaftlich wenig erfolgreichen
Privatisierung in den 1990er Jahren gehe
es jetzt um eine Rückführung von vormals an Dritte
verkauftes Eigentum in kommunale Hand, da die
Energiewende einen Paradigmenwechsel benötige,
so Birner. Es gehe um regionale Wertschöpfung,
Ausbau von Arbeitsplätzen und eine Daseinsvorsorge
in kommunaler Hand, ebenso wie um
Nachhaltigkeit in der Energiestrategie.
Energieversorgung in öffentlicher Hand bringe
nicht nur wirtschaftliche Vorteile, sondern auch
eine hohe Versorgungssicherheit und Akzeptanz
durch die Bürger.
Das Regionalwerk Chiemgau-Rupertiwinkel als gemeinsames
Kommunalunternehmen (RCR-gKU)
soll eine Anstalt des öffentlichen Rechts sein. Ein
Beschlussvorschlag wurde vorgestellt.
ihren einzelnen Schritten und die möglichen Geschäftsfelder
in einer Potenzialanalyse der Fachbereiche
Stromvermarktung und Wärme vor.
Mit einem Umsetzungsplan der einzelnen Geschäftsfelder
und einer Tabelle mit Ertragsplanung
zeigte Sterr-Kölln die wirtschaftlichen Vorteile auf.
Bei fünf bis sieben Kommunen ist die Einlage pro
Teilnehmer 50.000 Euro für zwei Jahre. Je mehr
Kommunen sich daran beteiligen, umso geringer
ist die Einlage. Und die Rechtsform gKU erlaubt die
Beteiligung aller interessierten Gemeinden.
Wer nicht an der Machbarkeitsstudie beteiligt ist,
zahlt lediglich zehn Prozent mehr für seine Einlage
bei gleichem Stimmrecht. Der Gründungszeitpunkt
ist für Frühjahr 2020 geplant, die erste konkrete Geschäftstätigkeit
ab Herbst 2020.
Die abschließende Frage sei nicht, ob dieses Regionalwerk
umgesetzt wird, sondern ob die einzelne
Kommune dabei sein und in diese Geschäftsidee
investieren will, ob sie sich an der Gestaltung ihrer
Zukunft beteiligen will und ob sie gemeinsam mit
anderen Kommunen ein Problem lösen möchte,
das sie allein nicht lösen kann, so Sterr-Kölln zusammenfassend
in seiner Rede.
Leader-Aktivitäten
Der Vertreter des kommunalen Dienstleisters
endura, Rolf Pfeifer, hatte sich gemeinsam mit
Heribert Sterr-Kölln mit der Frage beschäftigt, ob
23 Kommunen ein Regionalwerk gründen können
und ob dafür genügend Wertschöpfungspotenzial
vorhanden ist. Pfeifer stellt die Projektplanung in
In der anschließenden, lebhaften Diskussion mit
Beiträgen von Gemeindeoberhäuptern und Gemeinderäten
gab es Fragen zur Rechtsform des
Regionalwerks, zum Zeitplan und zur Wirtschaftlichkeit.
Text: Brigitte Janoschka
Zuwendung von EU und Freistaat Bayern
Finanzielle Unterstützung in Höhe von 25.660 Euro für Schau-Bienenhaus samt Erschließung in Kirchanschöring
Kindsein ist heutzutage oft mit der Entfremdung von der Natur verbunden. Wie die Kinder lernen müssen, dass
die Milch von der Kuh kommt und nicht aus dem Tetra Pak, so muss auch das Verständnis für die Unverzichtbarkeit
der Bienen aktiv geweckt werden, denn die Tiere sind Bestäuber vieler Nahrungs- und Kulturpflanzen.
Mit einem Schau-Bienenhaus in zentraler Ortslage möchte der Imkerverein Kirchanschöring vor allem Kinder
und Jugendliche ansprechen, damit sie die Bienen sowie deren Haltung und enorme Bedeutung real erleben
und kennen lernen.
Dieses Schau-Bienenhaus entsteht auf einem gemeindlichen Grundstück, das zwischen der Götzinger Achen
und der Bannpointstraße östlich vom Georg-Hofer-Weg liegt. Die Gemeinde will das Grundstück über einen
neuen Weg erschließen. Entlang des Wegs sollen einige Schautafeln und Sitzbänke aufgestellt werden, die
Ruhe- und Entspannungsmöglichkeiten bieten. Sowohl das Gebäude als auch der neue Weg werden als
Leader-Projekt von der Europäischen Union (EU) und vom Freistaat Bayern gefördert.
Die Idee des Projekts entstand im Imkerverein, der sich regelmäßig am Ferienprogramm der Kinder beteiligt,
um sie in die Geheimnisse einzuweihen, die sich im Bienenstock verbergen. Das Interesse an diesen Veranstaltungen
auf dem Bienenlehrpfad in Wolkersdorf ist riesig, denn es meldet sich regelmäßig eine große Schar
von Mädchen und Buben an. Daher würde der Imkerverein mit seinem Vorsitzenden Helmut Hofmeister den
Kindern gerne öfters einen Einblick in die Welt der Bienen gewähren, aber der Bienenlehrpfad liegt zu weit
5

Leader-Aktivitäten
entfernt von der Schule und vom Ortskern.
Deshalb erarbeitete eine Gruppe um Hofmeister über Monate hinweg ein Konzept und ging auf die Suche
nach einem geeigneten Platz, der von Kindergarten- und Schulkindern leicht zu Fuß zu erreichen ist. Bürgermeister
Hans-Jörg Birner bot das Grundstück an der Ache an, und der Gemeinderat segnete das Projekt ab.
Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf rund 70.000 Euro.
Bei der Übergabe des Förderbescheids direkt auf dem gewählten Areal freute sich Bürgermeister Birner über
die Initiative und das große Engagement der Mitglieder des Imkervereins, das mit dem Bau des Gebäudes
erst richtig losgeht, denn die Vereinsmitglieder betreuen die Anlage dann während des ganzen Jahres.
„Sie machen die Kinder mit wichtigen Themen der Bienenhaltung vertraut.“ Dafür kooperiere man nicht
nur mit der örtlichen Grundschule, sondern auch mit der Mittelschule Salzachtal. Aber generell stünde das
Schau-Bienenhaus natürlich allen Bürgern offen. Der gewählte Standort eigne sich hervorragend, er liege
bürgernah mitten im Ort, ohne dass eine Gefahr von den Bienen ausgehe.
„Wir waren sehr froh, das Projekt über Leader abdecken zu können.“ Die Imker hätten dies alleine nicht
stemmen können. Die Bienenzüchter in Kirchanschöring mit ihren vielen jungen Mitgliedern und einer ebenso
jungen Vorstandschaft seien unheimlich dynamisch und freuten sich schon auf ihre neue Aufgabe, lobte
Birner den Ortsverein.
Freuen sich über den Zuwendungsbescheid (von links):
Leader-Koordinator Sebastian Wittmoser, der die Leader-Projekte im südlichen
Oberbayern betreut; Ehrenvorsitzender der Kirchanschöringer Imker,
Siegfried Zehentner; Bürgermeister Hans-Jörg Birner; Vorsitzender der Leader-
Aktionsgruppe (LAG) „Traun-Alz-Salzach“, Konrad Schupfner
Der Rathauschef durfte dann einen Zuwendungsbescheid
in Höhe von 25.660
Euro entgegennehmen. Den überreichte
Leader-Koordinator Sebastian Wittmoser
vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten in Rosenheim im Beisein des Vorsitzenden
der Leader-Aktionsgruppe (LAG)
„Traun-Alz-Salzach“, Konrad Schupfner,
und des Ehrenvorsitzenden der Kirchanschöringer
Imker, Siegfried Zehentner.
Wittmoser, der die lokalen Aktionsgruppen
im südlichen Oberbayern betreut,
bezeichnete die Zusammenarbeit mit der
Leader-Aktionsgruppe „Traun-Alz-Salzach“
dabei als hervorragend und erinnerte an
das Motto des Förderprogramms „Bürger
gestalten ihre Heimat“. Aus seiner Sicht
habe Kirchanschöring dieses Kriterium erfüllt,
betonte Wittmoser.
Gerade die Einbindung der Bürger und die Zusammenarbeit in den Projekten sichere die Qualität der Maßnahmen
und deren Akzeptanz in der Bevölkerung, mache es andererseits dadurch aber auch aufwändiger.
Von den acht Leader-Gruppen im südlichen Oberbayern sei die „Traun-Alz-Salzach“ eine der jüngsten in der
Region. Deren Managerin Elke Ott, die ebenfalls vor Ort war, kenne sich bestens aus und stehe den Interessenten
beratend zur Seite.
Das Budget dieser Aktionsgruppe belaufe sich in der Förderperiode 2014 bis 2020 auf 1.558.000 €. „Davon sind
bislang rund 900.000 Euro für verschiedene Projekte in unserem Raum abgerufen worden.“ Das europäische
Förderprogramm für den ländlichen Raum Leader in Bayern gelte als das erfolgreichste in der EU. Leader
diene der Stärkung des ländlichen Raums. Dafür stünden in Bayern rund 111 Millionen Euro an EU- und Landesmitteln
bereit.
„Ich hoffe, das Schau-Bienenhaus wird gut und von möglichst vielen angenommen“, wünschte sich Zehentner.
Daran hat Schupfner, der auch Bürgermeister von Tittmoning ist, nicht den geringsten Zweifel: „Auch bei uns
gibt es einen Lehrbienenstand. Das ist ein Punkt mit sehr hohem Wert, an dem viel Fachwissen vermittelt wird.“
Bei diesem Schau-Bienenhaus handelt es sich um ein Umweltprojekt, das von Leader ebenso gefördert wird
wie etwa Kultur- und Tourismusprojekte oder Projekte der Regionalentwicklung. Die Ziele der Projekte müssen
6

den Entwicklungsstrategien der Leader-Aktionsgruppe entsprechen.
Für die Gemeinde Kirchanschöring hat Bürgermeister Birner, der zudem stellvertretender Vorsitzender der
LAG ist, den Zuschuss beantragt, da er sich auch schon im Vorfeld mit den Imkern Gedanken um die Finanzierung
gemacht hatte.
Text & Foto: Anneliese Caruso
Leader-Aktivitäten
1,2 Millionen Euro für Leader-Projekte
Die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Leader Traun-Alz-
Salzach traf sich zum Mitgliederversammlung im
Postsaal-Gewölbe in Trostberg. Leader ist ein Förderprogramm
der Europäischen Union und des
Freistaats Bayern mit dem Ziel, die ländlichen Regionen
weiter zu entwickeln sowie wirtschaftlich,
sozial und kulturell zu stärken.
Der LAG Leader Traun-Alz-Salzach gehören 90 Mitglieder
an, berichtete der Vorsitzende der LAG,
Tittmonings Bürgermeister a.D. Konrad Schupfner:
die Kommunen Fridolfing, Kirchanschöring, Palling,
Petting, Taching am See, Tittmoning, Traunreut,
Trostberg, Waging am See, Wonneberg (alle Landkreis
Traunstein), Feichten, Garching, Halsbach,
Kirchweidach und Tyrlaching (alle Landkreis Altötting)
sowie 75 private Mitglieder, zu denen auch
drei Vereine zählen.
LAG-Managerin Elke Ott berichtete über den
Stand der Lokalen Entwicklungsstrategie (LES).
Wesentlicher Bestandteil der LES sind die drei Ziele,
mit denen die Region in den nächsten Jahren weiterentwickelt
werden soll.
Entwicklungsziel 1 beinhaltet die Förderung und
Vernetzung von Kultur, Tourismus und Freizeit, das
Entwicklungsziel 2 die Gestaltung des demografischen
Wandels und das Entwicklungsziel 3 das Leben
mit der Natur und „Kulturlandschaft erleben“.
Zur Projektliste der LAG Leader Traun-Alz-Salzach
gehören elf Einzelprojekte in den Kommunen,
zu denen unter anderem das „Haus der Vereine“
in Schönram (Leader-Mittel: 198.480,80 Euro),
der Dorfstadel in Brünning (190.754,67 Euro), die
Neu- und Umgestaltung des Bajuwarenmuseums
Waging am See (76.500,42 Euro), der Schaubienenstand
in Kirchanschöring (25.661,66 Euro), die
Kneipp- und Erholungsanlage in Kirchweidach
(42.022,69 Euro) sowie die Ausstattung des Bürgersaals
und der Vereinsheime im Gasthof „Zur Post“
in Tyrlaching zählen.
Zu den 14 Kooperationsprojekten, in denen Kommunen
zusammenarbeiten, gehören unter anderem
das Wanderwegekonzept für die Regionen
Traun-Alz-Salzach und Berchtesgadener Land
(Leader-Mittel: 19.851,61 Euro), die Beschilderung
des Radwegenetzes Inn-Salzach (24.363 Euro), das
Kooperationsprojekt Museumsnetzwerk Chiemgau
(3701 Euro), das ökologische Grünflächenmanagement
für Gemeinden ( 78.624 Euro) und die Umsetzung
des Markenprozesses Chiemsee-Chiemgau
(9686,40 Euro).
Für die Einzelprojekte gab es insgesamt 900.000
Euro für bewilligte Projekte, für die Kooperationsprojekte
300.000 Euro.
Der Dorfstadel in Brünning
Foto: Elke Ott / LAG LEADER Traun-Alz-Salzach
Das Vereinsheim in Schönram
Foto: Elke Ott / LAG LEADER Traun-Alz-Salzach
7

Leader-Aktivitäten & Aktivitäten der ILE
Die Mitgliederversammlung beschloss einstimmig,
den Aktionsplan fortzuführen. Eine Änderung gab
es jedoch bei der Finanzierung der Entwicklungsziele.
Der einhellige Beschluss der Versammlung
„Die Verteilung der festgesetzten Fördermittel
von Einzelprojekten im Entwicklungsziel 3 in
Höhe von 130.000 Euro wird dem Steuerkreis
übertragen. Ihm ist die Entscheidung überlassen,
welche Entwicklungsziele je nach Projektanträgen
bedient werden.
Die gleiche Regelung tritt auch auf die Verteilung
der Kooperationsprojekte zu.“
Sebastian Wittmoser, Leader-Koordinator Oberbayern
Süd, den Schupfner „Geburtshelfer“ der
LAG Leader Traun-Alz-Salzach nannte, bezeichnete
die Projekte, über die Ott berichtet hatte,
als Vorzeigeprojekte. „Man kann nur gratulieren,
was Sie bisher gemacht haben“, lobte er die LAG,
„macht weiter so.“
Zwei Referate gehörten zum Programm der Mitgliederversammlung:
Trostbergs Bürgermeister Karl
Schleid stellte das Leader-Projekt „Pflegemanagement
von Grünflächen der Stadt Trostberg“ vor.
„Naturnaher Garten - Insektenvielfalt erreichen“
lautete das Thema eines Vortrags von Dieter
Pasch, Direktor der Bayerischen Akademie für Naturschutz
und Landschaftspflege (ANL) Laufen.
Text: Michael Falkinger
Ökologisches Pflegemanagement
Das „Ökologische Pflegemanagement“ ist ein Thema, das Leader, ILE und Ökomodellregion vereint.
Die drei Institutionen arbeiteten hier hervorragend Hand in Hand. Als Idee aus der Ökomodellregion
wird das Projekt durch LEADER gefördert und von der ILE administrativ unterstützt.
Einen Bericht über die Bescheidübergabe finden Sie hierzu unter der Rubrik „Aktivitäten der Ökomodellregion“
auf der Seite 25.
Man weiß oft nicht, was man an der Heimat hat,
bis man in die Ferne kommt.
- Deutsches Sprichwort -
Foto: Oliver Freudenthaler / Schröck-Freudenthaler
8

Aktivitäten der Ökomodellregion im Jahr 2019
Treffen der Biobraugerstenbauern in Stein im Januar
15 Landwirte liefern Biobraugerste an die Brauerei Stein, die daraus
die „Waginger See Hoibe“ bzw. fünf Sorten Biobiere herstellt.
Links im Bild Braumeister Markus Milkreiter
Foto: Anneliese Caruso
Schon früh hat sich in der Ökomodellregion ein Vertragsanbau
zum fairen Preis zwischen heimischen
Biobauern und der Schlossbrauerei Stein entwickelt.
Beim jährlichen Treffen zwischen Landwirten
und der Schlossbrauerei mit dem ersten Braumeister
Markus Milkreiter (links vorn im Bild) ging es um
Preise, Liefermengen, Qualitätsanforderungen wie
Eiweißgehalt, Körnerreinigung und Reinigungsanlage,
die Auslastung der Mühle und Lagerstätten
sowie über Aussaat, Böden, Bodenpflege, Klima
und die strengen Vorschriften, die beim ökologischen
Anbau von Bio-Gerste zu beachten sind.
Der Vertragsanbau erfordert eine gute und regelmäßige
Abstimmung zwischen Brauer und Landwirt.
Am Ende fiel die Ernte 2019 wegen der abermaligen
Trockenheit - Braugerste wird vor allem auf
leichten, kiesigen Böden angebaut, wo sich der
Wassermangel besonders bemerkbar macht - kleiner aus als erhofft, insbesondere die Körnergrößen blieben
unter den Erwartungen. Die Qualität der Biobraugerste war dennoch zufriedenstellend. Für 2020 haben sich
wieder 15 Landwirte für die erneute Kooperation gemeldet.
Auch die Kooperationsprojekte mit Barnhouse - Anbau von Biodinkel und Hafer für Knuspermüsli -, mit Byodo
(Feinkosthändler aus Mühldorf) zum Anbau von Biosenf und der Anbau der extensiven Landsorte Laufener
Landweizen entwickeln sich stetig weiter.
Beteiligt sind jeweils etwa ein Dutzend Landwirte aus der Ökomodellregion und drumherum.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Gelungener Abend rund um „Bayerisches Superfood im Winter“
Müssen wir unbedingt auf Lebensmittel zurückgreifen,
die um die halbe Welt gekarrt
worden sind, um gesund zu bleiben, oder
wächst vielleicht auch in der Region Gemüse,
dem ähnlich positive Eigenschaften
zugeschrieben werden wie beispielsweise
dem „Wunder-Samen“ Chia?
Maria Stadler, Köchin der Salzachklinik, referiert im Haus der Begegnung
zum Thema „Bayerisches Superfood - heimisches Wintergemüse“ im Januar.
Foto: Michael Steinmaßl
Mit dieser Frage beschäftigte sich ein, von
der Ökomodellregion organisierter, Vortrags-
und Diskussionsabend im Haus der
Begegnung, der unter dem Motto „Bayerisches
Superfood im Winter“ heimisches
Wintergemüse in den Mittelpunkt rückte.
Dabei referierte nicht nur der Kirchanschöringer
Biobauer Michael Steinmaßl über
den Anbau von winterlichem Gemüse, sondern
auch die, an der Fridolfinger Salzachklinik tätige, Ernährungsberaterin Maria Stadler. Sie informierte über
die Inhalts- und gesundheitsfördernden Stoffe der Roten Beete, Kartoffel, Schwarzwurzel und des Knollen- und
Stauden-Selleries, des Kohlrabis, Feldsalats, Sauerkrauts sowie des Grünkohls und Kürbisses.
9

Aktivitäten der Ökomodellregion
Welche leckere Gerichte man aus diesen knackig frischen und aromatischen Gemüsesorten zaubern kann, die
obendrein Abwechslung auf den Teller bringen, durften die zahlreichen Besucher dann bei einer Verkostung
an einem einladenden Büffet erleben.
Arbeitsgruppe „Heimisches Eiweißfutter“ weiter aktiv
Die Arbeitsgruppe „Regionales Eiweißfutter“ trifft sich beim Rothlerwirt
Foto: Alois Albrecht
Der Anbau von heimischem Eiweißfutter gewinnt
stetig an Bedeutung. Immer mehr Landwirte setzen
darauf, von importierten Eiweißfuttermitteln
unabhängiger zu werden.
Dabei spielt der Wunsch nach gentechnisch unveränderten
Futtermitteln in Zusammenarbeit mit
den Molkereien eine große Rolle. Beim Rothlerwirt
trafen sich ein Dutzend Landwirte, um sich über die
Erfahrungen in der Fütterung mit selbst erzeugten
Eiweißfuttermitteln auszutauschen.
Je nach Futtermittel und Milchleistung werden diese
in unterschiedlichen Anteilen in der Ration für die Milchkühe verwendet und können z.B. Importsoja ersetzen.
Angebaut werden Ackerbohnen, dank des wärmeren Klimas und Fortschritten in der Züchtung werden
inzwischen auch Soja- und Biosojabohnen bei uns angebaut. Bewertet wurden auch die Ergebnisse und
Erfahrungen mit dem Anbau von Wiesennachsaat, Kleegras, Luzerne, mit Rotklee als „Greeningfläche“ und
ein Gemenge aus Weizen und Erbsen.
So wird Ihr Garten ein Paradies für Insekten, Vögel und Co.
Infoveranstaltung für Bürger und Verbraucher im März
Wir sind alle für mehr Artenvielfalt verantwortlich,
den Beginn können wir in
unserem Garten machen.
Das wurde bei einer sehr gut besuchten
Veranstaltung der Ökomodellregion
in Fridolfing deutlich. Die Referenten
Beate Rutkowski vom BN Traunstein
und Wildbienenexperte Christian
Müller geben dazu Tipps:
Weniger Gartenarbeit hilft am allermeisten
- lassen Sie mal was stehen
und liegen!
Lassen Sie unbedingt Spritzmittel und
Kunstdünger weg!
Schaffen Sie Strukturvielfalt!
Lassen Sie es das ganze Jahr über
blühen!
Imker und Wildbienenzüchter Christian Müller
stellt Wildbienenhotels für Mauerbienen vor.
Foto: Jessica Romstötter
Auch ohne Garten geht‘s, z.B. mit Wildblumen und heimischen Kräutern im Blumenkasten. Weitere Tipps gibt
es bei den örtlichen Gartenbauvereinen oder bei der Kreisfachberatung für Gartenbau, Markus Breier, im
Landratsamt.
Kurz nach einem Sendebeitrag vom 27.03.2019, Bayernwelle, Elena Mayer
10

ÖMR beteilt sich an der Klimaschutzwoche des AKG im April
Welchen Beitrag kann gesunde Ernährung
für den Klimaschutz leisten?
Zum zweiten Mal beteiligte sich die Ökomodellregion
an der Klimaschutzwoche
im Annette-Kolb-Gymnasium in Traunstein.
Zwei Schülerarbeitsgruppen befassten sich
damit, was Saisonalität konkret bedeutet
- und welche Auswirkungen unser Ernährungsverhalten
auf den Klimaschutz und
unseren „ökologischen Fußabdruck“ hat.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Abschluss mit den Referenten der Klimaprojektwoche
am Annette-Kolb-Gymnasium Traunstein
Foto: Beate Rutkowski
Und was gab‘s im April saisonal zu Verkosten?
Z.B. Vollkornbrot aus heimischem Biogetreide
mit Bärlauchbutter und Radieschen.
Bauer trifft Bäcker
Tenglinger Kooperation als Vorbild für heimische Bio-Wertschöpfungsketten
Traditions- oder ernährungsbewusste Kunden werden
beim Besuch einer Traditionsbäckerei eher
fündig als beim Discounter, denn echte Handarbeit
und Produkte mit wenig Zutaten gibt‘s nur
beim Bäcker um die Ecke.
Einer von ihnen ist Ernst Wenig, der in der Ortsmitte
von Tengling einen kleinen Familienbetrieb führt.
Die Bäckerei Wenig hat sich kürzlich in Zusammenarbeit
mit der Ökomodellregion biozertifizieren lassen,
nimmt also zusätzlich zu ihren herkömmlichen
Backwaren zertifizierte Biowaren ins Sortiment auf.
Eigens dafür entwickelt wurde das neue „Tenglinger
Landbrot“, ein Brot fast ausschließlich mit Biozutaten
aus dem eigenen Dorf.
„Unsere Kunden kaufen das Tenglinger Landbrot,
das immer montags gebacken wird, vor allem,
weil es ihnen schmeckt. Dass es sich dabei um regionales
Biogetreide handelt, wissen die meisten
noch nicht“, erklärt der passionierte Bäcker Wenig.
Bäcker Wenig (3. von links) und Azubi Magdalena Wenig (2. von links)
mit Bürgermeisterin Ursula Haas (Taching), Bäckergesellin und
Biogetreidelieferant Franz Obermeyer aus Tengling
Foto: Anneliese Caruso
Ernst Wenig macht es Freude neue Dinge anzupacken. Die Verarbeitung von bioregionalem Getreide erfordert
echtes handwerkliches Können, weil das Getreide jedes Jahr anders ist. Der Bäcker muss durch spezielle
Methoden die Backeigenschaften des Mehls testen. „Für das Tenglinger Landbrot verwenden wir zu 80
Prozent Roggen und Roggenschrot sowie 20 Prozent wenig ausgemahlenen Weizen.“ Es handelt sich um ein
Sauerteigbrot. „Den Teig lasse ich über Nacht ruhen und gären, ehe ich ihn am nächsten Tag backe.“
Den Roggen und Weizen für das Tenglinger Landbrot liefert ausschließlich der ebenfalls in Tengling ansässige
Demeter-Betrieb von Franz Obermeyer.
Die Bäckerei Wenig bereichert mit ihrer Entscheidung für die zusätzliche Bioschiene das Netzwerk an Bäckereien
in der Ökomodellregion, die Biogebäck aus heimischer Erzeugung mit anbieten, wie z.B. die Biobäckerei
Wahlich aus Surheim, Neumeier aus Teisendorf, Mirlach in Palling und Fridolfing oder Bäcker Huber in Waging.
11

Aktivitäten der Ökomodellregion
Obstgartentour um den See
Die Frühlings-Obstwiesenradltour um den Waginger
See startete mit einer Führung beim Bienenhaus
im Waginger Kurpark. Imker Hans Wagenstetter,
Vorsitzender des Bienenzuchtvereins, erwartete das
Dutzend Radler dort, um ihnen den Lebenszyklus und
die ökologische und wirtschaftliche Bedeutung der
Bienen nahezubringen.
Die dort vor wenigen Jahren neu angelegte Obstwiese
leistet einen Beitrag, um die Bienenvölker im
Kurpark und weitere Bestäuber mit Nahrung zu versorgen.
Auf der Streuobstwiese in Au bei Taching, der nächsten
Radlstation, gab Carsten Voigt vom Landschaftspflegeverband
Traunstein Tipps zu den Förderkriterien
Obstwiesenradltour um den Waginger See
für Streuobstpflanzungen, bevor die Gruppe zum
Foto: Alois Albrecht
Betrieb von Sepp Frisch am Ortsrand von Tettenhausen
weiterradelte. Begeistert waren die Teilnehmer vom großzügig neu errichteten Bienenhaus im Garten der
Familie Frisch, in das bald Bienenvölker einziehen sollen. Der vielfältige Obstanger mit alten und neuen Hochstämmen,
von Birnbaum bis Pfirsich, bietet dafür ideale Voraussetzungen. Markus Breier, Kreisfachberater für
Gartenbau, demonstrierte den Teilnehmern hier den notwendigen Erziehungsschnitt für Jungbäume.
Nächster Haltepunkt auf der Obstwiesentour waren zwei Obstanger in Lampoding, die der Gemeinde
Kirchanschöring gehören und von Vereinen mit beerntet und betreut werden.
Den Abschluss der Tour bildete eine Führung durch die große Obstwiese in Ebing, die von einer ehrenamtlichen
Gruppe von Baumpaten unter Anleitung des Ehepaars Bobenstetter aus Waging gepflegt wird. Die Teilnehmer
der Obstwiesenradltour waren von den Informationen zur vielschichtigen Bedeutung der Obstwiesen
als Nahrungs- und Lebensraum beeindruckt.
Teilnahme der Ökomodellregion am Forum Biodiversität im Mai
Was kann die Ökomodellregion für
mehr Biodiversität tun? Warum kann
der Ökolandbau Beiträge zur Biodiversität
leisten? Was können die Gemeinden
und Bürger konkret tun?
Diese und weitere Fragen beantwortete
die Ökomodellregion am „Forum
Biodiversität“ des bayerischen
Staatsministeriums in München, zu
dem Ministerin Michaela Kaniber eingeladen
hatte. Auf offene Ohren in
der zugehörigen Arbeitsgruppe stieß
z.B. das „ökologische Pflegekonzept
für kommunale Grünflächen“, das
in Zusammenarbeit mit Leader, dem
Bayerischen Naturschutzfonds, der
Gemeinde Kirchanschöring und der
Ökomodellregion vorbereitet wird.
Beim Forum Biodiversität des BSTMELF in München präsentierte sich auch unsere
Ökomodellregion. Auf dem Bild: Referent Alois Glück, ehemaliger Landtagspräsident
Foto: StMELF, Hase
12

Öffentlichkeitsarbeit in vielen Medien, Magazin „Die Bayerin“
Michi Steinmaßl, Biogemüsebauer aus Kirchanschöring, wird mit
anderen Biodirektvermarktern im Magazin „Die Bayerin“ präsentiert
Foto: Stephan Kainzl-Hönig
Im Magazin „Die Bayerin“ wurde das Thema
„Bayerisches Superfood“ anhand von Biodirektvermarktern
aus unserer Ökomodellregion präsentiert.
Porträtierte Betriebe waren der Gemüsebauer
Michael Steinmaßl aus Watzing, der Bioziegenbetrieb
von Monika Obermeier aus Fridolfing,
der Ölmüller Hans Niedl aus Aiging, die Bäckerei
Wahlich aus Surheim, Simon Angerpointner aus
Taching mit dem Anbau von Laufener Landweizen
sowie der Hanfbauer Hans Posch aus Nußdorf.
Auch im Münchner Stadtmagazin „in München“
erschienen regelmäßig Beiträge zur Ökomodellregion.
Die „Bayernwelle“ griff mehrfach Themen
aus der Ökomodellregion in Rundfunkbeiträgen
auf, auch das Regionalfernsehen und das Bayerische
Fernsehen berichteten u.a. über die Genussregion
Waging, den Anbau von Laufener Landweizen,
die Biogenussradltour oder die Ausgabe
von Genussrechten der Biobäckerei Wahlich.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Waldbegehung im Mai begeistert die Waldbesitzer
Viele interessierte Waldbauern nehmen an der Begehung zum Thema „artenreiche Waldsäume“ in Wonneberg teil.
Foto: Stephan Strasser
Waldsäume als Übergangsbereiche zwischen Wald und offener Landschaft zeigen oft wie Seismographen
den Zustand des dahinter liegenden Wirtschaftswaldes und erfüllen wichtige Aufgaben für Biodiversität,
Wasserhaushalt und Sturmschutz. Ihre Bedeutung als „Dienstleister für die Landschaftsökologie“ wird stark
unterschätzt: Diese Erkenntnis nahmen die Teilnehmer des Waldbegangs mit, zu dem die Ökomodellregion
Waginger See - Rupertiwinkel nach Wonneberg eingeladen hatte.
Was Waldbauer Gottfried Reiter bei der fast dreistündigen Begehung von dreißig Waldbesitzern und Interessenten
vorstellte, konnte sich sehen lassen: Von der blühenden Krautschicht über die artenreiche Strauchschicht
bis zu den vielfältigen Lichtbaumarten in der Oberschicht ist seine Hecke strukturiert wie in einem
Lehrbuch. Nicht nur dem Auge hat sein abgestufter Waldrand mit blühenden Vogel- und Traubenkirschen,
Wildbirne und Wildapfel viel zu bieten: Er ist Nahrungs- und Brutraum für eine Fülle von Wildbienen, Schmet-
13

Aktivitäten der Ökomodellregion
terlingen, Vögeln und Kleinsäugern. Der Saum liefert dem Wald Eicheln und andere Samen für die Waldverjüngung
und erhöht somit den Artenreichtum. Er stabilisiert den Waldrand durch seine abgestufte Struktur bei
Wind und Sturm und baut mit den vielen Laubbäumen Speicherhumus auf, unentbehrlich für einen stabilen
Wasserhaushalt.
Ein artenreicher, gestufter Waldrand, eine reich strukturierte Hecke mit hoher Biodiversität entwickeln sich
allerdings nicht ganz von selbst, sie müssen vom Menschen geschaffen und auf Dauer gepflegt werden.
Begeistert war deshalb auch Förster Max Poschner, der die Begehung leitete und die Besonderheiten vorstellte.
„Im Wald gibt es nirgends so viele Arten wie an diesem vielfältigen Saum. Hier finden wir eine genetische
Vielfalt, die wir für später sichern müssen“, so Poschner.
Auch Carsten Voigt vom Landschaftspflegeverband betonte den Wert natürlicher Waldsäume als Lebensraum
und verwies auf Fördermöglichkeiten über die Landschaftspflegerichtlinien, die teilweise höher seien
als waldbauliche Förderprogramme. Dies sei auch dringend nötig, denn die vielfältigen Waldsäume sind
aufgrund ungünstiger Förderbedingungen vielerorts aus der Landschaft verschwunden.
Schokolade aus heimischer Biomilch - Biomilchgespräch im Juni
Auf dem Biomilchmarkt gibt es Anzeichen der Entspannung.
Pressegespräch mit (3. von links) Eva Bernauer (Tourismusverband Waging),
Barbara Steiner-Hainz (4. von links, Molkerei BGL), Stephan Scholz (Naturland),
Hans Posch (Biohanf), Astrid Günther (Biomilchschokolade)
und Familie Hans und Dorothee Englschallinger
Foto: Hans Eder
Es herrsche bei nicht wenigen Bauern eine
positive Grundstimmung, ihre Betriebe auf
biologischen Landbau umzustellen - das
war der Eindruck der Beteiligten beim Biomilchmarktgespräch
mit Experten auf dem
Hof von Hans Englschallinger in Tittmoning.
„Eine Umstellung auf Bio mit dem Anspruch,
viel eigenes Grundfutter und wenig zugekauftes
Kraftfutter einzusetzen, beruht nicht
auf maximaler Milchleistung. Das führt für
alle Landwirte, ob bio oder konventionell,
mittelfristig zu einer Entlastung am allgemeinen
Milchmarkt“, so Marlene Berger-Stöckl,
Projektleiterin der Ökomodellregion.
Dazu gehört es manchmal auch, neue Absatzmärkte
zu finden - aktuell in Form von
heimischem Bio-Milchpulver für regionale
Schokoladen.
Hans Englschallinger bewirtschaftet zusammen
mit seiner Frau Dorothee den Herzog-Hof in Kay bei Tittmoning, ihre rund 50 Kühe - „meine Mitarbeiterinnen“,
wie der Landwirt sagt - produzieren Biomilch. Neuerdings wird seine Arbeit dadurch versüßt, dass auch
aus seiner Biomilch Schokolade entsteht - sowohl in den Produkten des Fair-Handelsunternehmens Gepa, das
für das Bio&Fair-Schokoladensortiment die „Naturland Faire Biomilch“ der Molkerei Berchtesgadener Land verarbeitet,
wie auch in denen der Chiemgauer Genussmanufaktur von Astrid Günther in Freutsmoos bei Palling.
Wie Barbara Steiner-Hainz von der Pidinger Molkerei als Teilnehmerin informierte, würden derzeit vor allem
Bauern als Biomilchlieferanten aufgenommen, denen dies in der Vergangenheit bereits zugesagt worden sei.
Dies bedeute aber keineswegs einen Aufnahmestopp. Speziell gesucht sei aktuell Milch von Demeterbetrieben;
davon seien heuer bereits elf neu dazugekommen. Berücksichtige man die übliche Umstellungszeit für
einen Milchviehbetrieb von rund zwei Jahren, so Naturland-Berater Stephan Scholz, lohne es sich allmählich
wieder, über eine Umstellung auf Bio nachzudenken, allerdings nur mit Abnahmevertrag.
Viele Verbraucher wissen nicht, dass auch Schokoladenprodukte unter Verwendung von Milchpulver aus
Biomilch der Molkerei Berchtesgadener Land, also aus der Milch von Bauern in der hiesigen Region, hergestellt
werden. Mit ihrem neuen Sortiment an Bioschokoladen leistet auch die kleine „Chiemgauer Genussmanufaktur“
in Freutsmoos, unter Leitung von Astrid Günther, jetzt einen Beitrag dazu, zudem mit innovativen
Spezialitäten wie Hanfschokolade.
14

Lehrfahrt der Arbeitsgruppe Heimisches Eiweißfutter im Juli
Die Lehrfahrt der AG „Heimisches Eiweißfutter“ zum Thema Anbau
von Luzerne und Soja im benachbarten Oberösterreich wurde gut angenommen.
Foto: Anderl Seehuber
Die Arbeitsgruppe „Heimisches Eiweißfutter“
der Ökomodellregion startete von Tittmoning
aus zu einer Lehrfahrt nach Oberösterreich.
Der Betrieb von Hermann Auer in Ostermiething
baut seit langem mehrjährige
Luzerne an, eine tiefwurzelnde eiweißreiche
Pflanze, die er mehrmals im Jahr schneidet
und seiner Silage beimischt, also intensiv
nutzt, mit sehr guten Ergebnissen.
Der Betrieb von Dominik Graf in Hofweiden
macht seine Luzerne nach der Blüte dank
eigener Trocknung zu Heu oder trockener
Silage (Gärheu), beides sehr gut als Viehfutter
geeignet.
Besonders interessant war für die Landwirte
die selbst entwickelte Soja-Toast- und Pressanlage
von Landwirt und Tüftler Josef Neubauer in Geretsberg. Der Landwirt jenseits der Grenze beliefert
nicht nur österreichische, sondern auch bayerische Bauern mit gentechnikfreiem Sojaöl und Sojapresskuchen
und schließt somit wichtige Lücken im Eiweißfutterbereich.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Mehr als nur das täglich Brot - Feldvisite mit Verkostung im Juli
Einkorn, Emmer und Dinkel überzeugen mit vielen Vorteilen gegenüber modernem Getreide und bieten damit
viel mehr als nur das sprichwörtliche täglich Brot. Weil sie über die Jahrhunderte in Vergessenheit geraten
waren, sind sie keiner weitreichenden Züchtung unterworfen worden. Ihr Nährstoffprofil ist heute so reichhaltig
wie damals. Zudem sind Urgetreide wahre Naturburschen. Sie sind anspruchslos, witterungsresistent und
gedeihen auf kargen und nährstoffarmen Böden. Auch der extensive Anbau schont die Böden und trägt zur
ökologischen Artenvielfalt auf den Feldern bei.
So war es für die knapp hundert Personen, die auf einer Begehung der Ökomodellregion an den Feldern von
Biopionier Franz Obermeyer in Tengling entlangschlenderten, höchst interessant zu erfahren, welche Vielfalt
an wiederentdeckten Urgetreidesorten und Hülsenfrüchten dort gedeihen. Darunter fanden sich Einkorn,
Emmer, Dinkel, Nackthafer, Nacktgerste, der rotviolette Purpurweizen, Belugalinsen und Braunhirse. Diese
baut der Biobauer im Wechsel mit Ölsaaten wie Lein und Hackfrüchten wie Kartoffeln an.
So vielfältige Fruchtfolgen wie auf Obermeyers
Feldern gebe es heutzutage kaum
noch irgendwo, sagte Bürgermeisterin Haas
als Teilnehmerin. Sie dankte auch den fleißigen
ehrenamtlichen „Köchinnen“ unter
Leitung von Jessica Romstötter und Bärbel
Forster, die aus den gesunden Körnern süße
oder pikante Gerichte zubereitet und damit
eine kulinarische Tafel hergerichtet hatten.
Von Bulgurbällchen bis Emmersalat mit Ziegenkäse,
von Gerstenpflanzl bis Linsensalat
und Vierkornknäckebrot konnten die Gäste
viele Anregungen mitnehmen, wie man
aus regionalem Getreide einfach und ohne
großen Aufwand sommerliche „Kostbarkeiten
aus der Ökomodellregion“ zubereitet.
Auf reges Interesse stieß die Felderbegehung Anfang Juli in Tengling auf dem
Betrieb von Franz Obermeyer
Foto: Astrid Günther / Jessica Romstötter, ÖMR
15

Aktivitäten der Ökomodellregion
Infostand der Ökomodellregion auf dem Regionaltag in Traunstein
Viele Köstlichkeiten gabs am Infostand der Ökomodellregion am Regionaltag
Foto: Ökomodellregion
Gute Tradition ist die Teilnahme der Ökomodellregion
mit einem Infostand auf dem Regionaltag
in Traunstein.
Passend zum Motto des Regionaltags gab
es am Infostand der Ökomodellregion erstmalig
Bioziegeneis zum Verkosten.
Aus dem frisch getrennten Rahm der Ziegenmilch
vom Hof von Maria Frisch aus
Wonneberg kreierte Roswitha Leitner vom
Hofcafé „Mühlradl“ in Ollerding zwei wohlschmeckende
Eissorten, die von den Besuchern
sehr gut angenommen wurden.
Ohne Wenn und Aber - Plastikfasten mit unverpackter Ware
Verpackungsmüll vermeiden und verhindern, dass Lebensmittel unnötig weggeworfen werden - das sind
zwei Ziele von Michael Steinmaßl. In seinem Bioladen, den er zusammen mit seiner Frau Evi in Kirchanschöring
betreibt, hat er jetzt eine Unverpackt-Station, eine Abfüllbar mit Warenspendern, eröffnet.
Der gelernte Gemüsebau-Meister Michi Steinmaßl hat
sich dem biologischen Anbau von Gemüse verschrieben.
Sich von Biolebensmitteln zu ernähren ist ein wichtiger
Beitrag zu einem enkeltauglichen Lebensstil. Denn
der biologische Landbau schützt das Klima, fördert die
Artenvielfalt und erhält die Fruchtbarkeit der Böden.
Zu einem enkeltauglichen Lebensstil gehöre aber auch
die Möglichkeit, abfallarm einzukaufen, so Steinmaßl.
Jeder von uns produziere mehr als 200 Kilogramm Verpackungsmüll
pro Jahr, darunter viel Papier und Plastik.
„Im neuen Unverpackt-Regal mit Glaszylindern und
Edelstahlwannen kann sich der Kunde selbst bedienen.
Jetzt müssen sich unsere Kunden darauf einstellen und
dran denken, dass sie ihre Behälter mitbringen“, sagt
Evi Steinmaßl, die ihrem Mann im Laden hilft.
Die Abfüllbar trage nicht nur dazu bei, unnötige Einwegverpackungen
zu sparen, sie eigne sich auch dazu,
genau die Menge zu kaufen, die verbraucht wird.
Plastik sparen! - Mit seinem Unverpackt-Regal geht der Dorfladen
vom Biomichi in Kirchanschöring mit gutem Beispiel voran
Foto: Anneliese Caruso
Ministerin lobt Schlachthof bei Besuch im August
Nicht in einem Gewerbegebiet, sondern mitten in der Laufener Altstadt liegt der städtische Schlachthof. Die
Lage ist nicht das einzig Ungewöhnliche des Betriebs: Die Stadt, die Erzeugergemeinschaft Schlachtvieh und
die Metzger haben hier ein Gemeinschaftswerk auf die Beine gestellt.
Agrarministerin Michaela Kaniber informierte sich bei allen Beteiligten über die Vorgehensweise und erfuhr,
dass der kommunale Schlachthof inzwischen eine wichtige Infrastruktureinrichtung für die Metzgereibetriebe
und Direktvermarkter im Umkreis ist. Das Engagement aller Akteure ist für Kaniber der Schlüsselfaktor des
Projekts und sie lobte, dass die durchgängige Biozertifizierung inklusive Zerlegung von den Beteiligten erreicht
16

wurde, obwohl sie auf keine Fördergelder zurückgreifen konnten.
Für die Landwirtschaftsministerin steht allerdings auch eines fest: Der langfristige Erfolg von derlei Bioprodukten
hängt von der Bereitschaft des Verbrauchers
ab, für diese Produkte mehr Geld
auszugeben. Das Ziel der Bayerischen Staatsregierung
sei, bis 2030 auf 30 Prozent der Flächen
Ökolandbau zu erreichen. „Das ist eine
extrem ambitionierte Herausforderung,“ so die
Ministerin. Gerade beim Fleisch würden die
Leute auf den Geldbeutel schauen. Regionale
Vermarktungsstrukturen seien der Schlüssel,
so Kaniber. Außerdem brauche es Marketing:
Dem Verbraucher müsse klar werden, was für
besondere Produkte er kauft, und dass er damit
die (Bio-)Erzeuger in der Region unterstützt.
Ministerin Michaela Kaniber informierte sich
über den biozertifizierten Schlachthof in Laufen
Foto: Walter Höhne
Aktivitäten der Ökomodellregion
August: Exkursion mit Grünlandwissenschaftler und Bodenständig
Die Gewässerqualität des Waginger Sees zu verbessern und dabei konkrete Lösungen zusammen mit Landbewirtschaftern
zu suchen, ist Aufgabe des Bodenständig-Projekts Waginger-Tachinger See.
In den Jahren 2014 bis 2018 wurden elf verschiedene Maßnahmen zur Verminderung der Phosphorbelastung
aus der Landwirtschaft umgesetzt. Drei dieser ingenieurökologischen Lösungsansätze wurden am 31.
August von knapp 60 Grünlandexperten aus ganz Deutschland und benachbarten Ländern besucht. Die
Beispielsmaßnahmen wurden bezüglich ihrer Planung, Umsetzung, Pflege und Wirkung für die Minderung des
Phosphateintrags rege diskutiert.
Selbst den Experten der Grünlandbewirtschaftung wurde erst durch die Exkursion bewusst, wie rasch das,
was auf den Wiesen und Weiden geschieht, auf den See Wirkung haben kann. Prof. Auerswald von der TU
München, einer der Organisatoren, fasste zusammen: Maßnahmen, wie sie von boden:ständig geplant und
umgesetzt werden, sind zur Absicherung unumgänglich, auch wenn das erste Ziel sein muss, die Nährstoffe
auf den landwirtschaftlichen Flächen zu halten.
Eine Delegation von Grünlandwissenschaftlern, die in Raitenhaslach tagten, informierte sich über die Bodenständig-Projekte
und über Projekte der Ökomodellregion (Foto: Walter Höhne)
17

Aktivitäten der Ökomodellregion
Als weiterer wichtiger Aspekt des Gewässerschutzes wurde daher auch die langfristige, flächenhaft nachhaltige
Landbewirtschaftung herausgestellt. Hierbei stellt sich die Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel
als Knotenpunkt dar. Sie verknüpft biologisch wirtschaftende Betriebe mit den Menschen vor Ort, mit Verarbeitern
von Bioware und interessierten Verbrauchern, und leistet durch die Förderung des Biolandbaus einen
langfristigen Beitrag zum nachhaltigen Gewässerschutz. Einblicke in die Arbeit der Ökomodellregion wurden
auf dem Biobetrieb von Hans Praxenthaler gegeben. Hier wurde neben der Hof- und Grünlandbesichtigung
bei einer Brotzeit eine Vielzahl an kulinarischen Eindrücken von Bioprodukten aus der Region vermittelt. Auch
bekamen die Teilnehmer mit der Besichtigung der mobilen Käserei von Stephan Scholz einen Einblick in die
praktische Arbeit und die „Veredelung von Grünland“.
Zu Besuch bei Bio-Pionieren
Viel Spaß machte den Teilnehmern wieder die diesjährige Biogenussradltour rund um den Waginger See, den auch das RFO begleitete;
der Beitrag steht in der Mediathek. (Foto: Bärbel Forster)
Die 30 Teilnehmer der diesjährigen Genussradltour wurden nach eigenen Aussagen nicht enttäuscht. Im
Rahmen der bayerischen „Bio-Erlebnistage“ lernten sie hautnah die kulinarische Vielfalt der Region kennen.
Ziel war es, „die Verbraucher zur Landwirtschaft und unsere Produkte zum Verbraucher zu bringen“, so die
Organisatoren. Dazu hatten sie ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt: Vom gemeinsamen
Frühstück am Waginger Bauernmarkt ging es zur Obstbrennerei Franz Gramminger in Mauerham, wo der
junge Betriebsleiter durch seine Brennerei und den seit 2019 biozertifizierten Obstgarten führte. In zwei großen
Fässern lagert hier der erste Bioschnaps aus Äpfeln und Birnen, der bis zur Genussreife noch mindestens zwei
Jahre braucht.
Nach einem Zwischenstopp bei der biozertifizierten Bäckerei Wenig in Tengling bot Sigi Müller, passionierter
Heimatkundiger, einen Einblick in die Geschichte des Altars von St. Coloman in Tengling an der Nordspitze
des Sees.
Anneliese Gebhard-Kecht ließ die Besuchergruppe während der Vorstellung ihres Biomilchviehbetriebs in Tettenhausen
ihren „Waginger See Kas“ verkosten, der über die mobile Käserei Chiemgau hergestellt wird und
auch ihren Urlaubsgästen viel Freude bereitet.
Zurück in Taching führte Simon Angerpointner, Biourgestein und Halter einer Pinzgauer Mutterkuhherde, durch
seine historische Hofmühle, bevor die Biogenussradltour bei einem Bioburger im Strandkurhaus in Waging endete.
18

Vortrag von Prof. Dr. Johann Zaller über die Folgen von Pestiziden
Zu einem Vortrag von Dr. Johann Zaller lud das Agrarbündnis Traunstein - Berchtesgadener Land in Kooperation
mit der Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel ins Gasthaus Glück nach Ledern ein. Im Fokus
des Abends standen die Auswirkungen von Pestiziden auf die Bodenfruchtbarkeit, das Bodenleben und die
Artenvielfalt. Über diese Frage forscht seit Jahren Prof. Dr. Johann Zaller, Professor für Ökologie an der Universität
für Bodenkultur in Wien.
Rund 101.372 Tonnen Pestizide (Herbizide, Fungizide, Insektizide
u.a.m.) werden pro Jahr allein in Deutschland verbraucht. Pro
Kopf entspricht das 1,2 kg Pestizide.
„Pestizide finden sich überall - in der Antarktis, im Hochgebirge,
Naturschutzgebieten, Flüssen und Seen, im Trinkwasser, bis hin zur
Schokolade, Honig oder im Blut“, sagte Dr. Zaller. „Es gibt kaum
einen Haushalt ohne Pestizide, vom Schneckenkorn bis zum Insektenspray
oder Ameisenköder“, so Zaller. Am Beispiel von Neonicotinoiden,
einem Beizmittel für Mais und weitere Kulturen, das sich
von der Wurzel bis zum Pollen in der ganzen Pflanze verteilt und so
jedes beißende, saugende oder auch nur wasserleckende Insekt
Eindringlich informierte Prof. Dr. Zaller über
Fakten und unterschätzte Risiken zum Pestizideinsatz
in Haus, Garten und Flur (Foto: Gitti Sojer)
erreicht, erläuterte Prof. Dr. Zaller die enorme Schädlichkeit bestimmter
Pestizidgruppen für Bienen und Wasserorganismen. „Drei
dieser Mittel sind inzwischen bei uns verboten, weitere bleiben im
Einsatz“, so Zaller.
Lösungsansätze hob Prof. Dr. Zaller in seinem Vortrag besonders hervor. Dazu gehöre grundsätzlich politischer
Mut, den Pestizidvberbrauch zu reduzieren. Neben einem Werbeverbot und einer Steuererhebung auf Pestizide,
wie sie in einigen Nachbarländern bereits wirksam praktiziert werden, sollten für die Verbraucher auf
Lebensmitteln die verwendeten Pestizide angegeben werden.
Pestizide im privaten Garten sollten ganz untersagt werden, da sie meist nur aus ästhetischen Gründen eingesetzt
werden. Zukünftig müsse der Biolandbau noch mehr gefördert werden.
Auch wenn in Europa Höchstgrenzen für Pestizidrückstände gelten, sei es kritisch zu betrachten, wie diese
Richtlinien festgelegt werden. Das Vorsorgeprinzip einer guten fachlichen Praxis, Pestizide nur bei Überschreitung
von Schadschwellen einzusetzen, geht in der Praxis oft unter, weil ein Bild vom sauberen Acker oder
sogar der Randstreifen propagiert wird. Ökobauern bekämpfen Unkraut mechanisch und versuchen, durch
eine intelligente Fruchtfolge Schädlinge einzudämmen und die Bodengesundheit zu erhalten.
Selbst die Bio-Lebensmittel sind allerdings wegen möglicher Abdrift nicht immer pestizidfrei.
Pestizide werden mit einer steigenden Anzahl an Erkrankungen in Verbindung gebracht, wie z.B. Störungen
des Immunsystems, des Hormonsystems, Unfruchtbarkeit bei Männern u.a.m. Von schädlichen Wirkungen der
Pestizide betroffen seien vor allem auch die Landwirte selbst und ihre Familien. „Sollen wir die Gesundheit
eines Berufsstands für die Erzeugung von Lebensmitteln opfern?“, so der Experte.
Leonhard Strasser, Sprecher des Agrarbündnisses, bedankte sich bei Prof. Dr. Zaller für den inhaltsreichen Vortrag.
Die Erkenntnis des Abends: Es wird höchste Zeit, sich gründlich mit dieser Thematik auseinanderzusetzen
- schließlich betrifft sie uns alle.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Was kommt auf unsere Teller? - Klimaschutz und Genuss
Der Ernährungsrat für den Landkreis Traunstein, im Mai 2019 von zahlreichen Bürgern gegründet, lud alle Interessierten
unter dem Motto „Was kommt auf unsere Teller?“ zur Vollversammlung ins Strandkurhaus nach
Waging ein.
Marlene Berger-Stöckl stellte die Arbeit der Ökomodellregion vor, an der sich mehr und mehr Betriebe aus
Ökolandbau und Lebensmittelverarbeitung beteiligen. Sie stellte besondere Aktivitäten heraus, wie die Kooperationen
für regionale Bio-Braugerste, Bio-Müsli und Bio-Senf, die Vermarktung des Laufener Landweizens
und der Dachmarke „Waginger See Kas“, die Vermarktung von Bio-Fleisch oder dem Ziel „mehr Bio in die
Gemeinschaftsverpflegung und in Gasthäusern“.
19

Aktivitäten der Ökomodellregion
Inzwischen haben die Kommunen von geplanten 1.500 neuen Streuobstbäumen mehr als die Hälfte gepflanzt
und ein Tourismuskonzept mit Bio-Genussangeboten und -Radtouren aufgelegt, ein ökologisches
Pflegekonzept für kommunale Grünflächen sei in Arbeit, es gehe um mehr regionales Eiweißfutter und um
Extensivierungen.
Ein Schwerpunkt bleibe die Stärkung der bio-regionalen Vermarktung. „Das Krankenhaus Fridolfing setzt inzwischen
20 % Bioprodukte ein und ist damit Vorreiter in der Region“, freute sich Berger-Stöckl. Auch das neu
gegründete Biowirte-Netzwerk - mit dem Strandkurhaus als Mitglied - greife auf mehr heimische Bioprodukte
zurück. Schön sei auch, dass immer mehr Gemeinden zu bestimmten Anlässen Ökokörberl verschenken.
Die Arbeitsgruppenleiter berichteten anschließend
über Erfolge und Misserfolge in
ihren Arbeitsbereichen. Bei Gemeinschaftsverpflegungen
in den Kommunen wünscht
sich der Traunsteiner Stadtrat Thomas Stadler
mehr praktische Umsetzung im Landkreis.
In der Arbeitsgruppe Gastronomie strebt
Helga Geierstanger die Sichtbarmachung
vorhandener Erzeugnisse, v.a. aus Kleinbetrieben
an.
Beate Rutkowski, Kreisvorsitzende des Bund
Naturschutz (BN), informierte die Besucher
abschließend über weitere Vorhaben des
Ernährungsrates.
Gut besucht war die Veranstaltung des landkreisweiten „Ernährungsrats“, der
sich in Waging u.a. über das Biowirte-Netzwerk informierte.
Foto: Gitti Sojer
Podiumsdiskussion: „Was können Schüler für den Klimaschutz tun?“
Angeregt diskutiert wurde auf der Veranstaltung der Kalscheuerschule
in Traunstein: Was kann ich für den Klimaschutz tun?
Foto: Veronika Hümmer
Zu einer Diskussionsrunde mit hochkarätiger Besetzung
lud die Privatschule Dr. Kalscheuer ein, um mit dem
Podium und dem Publikum das Thema „Klimaschutz im
Landkreis Traunstein - was können Schulen und Schüler
aktiv dazu beitragen?“ näher zu beleuchten und zu
diskutieren. Sehr geschickt und eloquent führten zwei
Schüler aus der Hotel- und Tourismusschule durch den
Abend und stellten dem Podium zu verschiedenen Themenblöcken
Fragen, die zuvor von unterschiedlichen
Klassen erarbeitet wurden.
Umweltschutz sei keinesfalls bequem, so Claus Egger,
Geschäftsführer des Wertstoffhofes Schaumeier in
Traunstein und Podiumsgast, und es müsse dringend
weiter unser Konsumverhalten überdacht werden.
Gerade beim letzten Themenkomplex rief er noch einmal
zu einem bewussten Einkauf und zum Vermeiden von Verpackungsmaterialien auf. Frau Berger-Stöckl
betonte erneut, dass es keinesfalls egal sei, wo man einkaufe, also beim Discounter, in Supermärkten oder in
Bioläden und auf dem Markt. Es folgte eine rege Diskussion.
Bescheidübergabe für ein Ökologisches Pflegemanagement im November
Nicht zuletzt die Diskussion um das Volksbegehren „Artenvielfalt und Naturschönheit in Bayern - Rettet die
Bienen“ hat deutlich gemacht, dass alle Nutzergruppen etwas für den Erhalt der Arten leisten müssen und
zudem Eile geboten ist.
Der öffentlichen Hand fällt hier eine Schlüsselrolle zu. Denn den Kommunen obliegt die ökologische Gestaltung
und Pflege der kommunalen Grünflächen. Diese rücken immer mehr ins Zentrum der Aufmerksam-
20

keit, da sie vielfältige Dienste leisten. Sie tragen zur Regulierung des Klimas bei und beherbergen vielfältige
Lebens- und Rückzugsräume für Tiere und Pflanzen, welche durch Grünflächenplanung und Pflege geschützt
werden müssen. Ein „Ökologisches Grünflächenmaagement für Kommunen“ kann dabei wertvolle Dienste
leisten.
Für das „Ökologische Pflegekonzept für kommunale Grünflächen“ wurde von Leader
und vom Bayerischen Naturschutzfonds eine Förderzusage übergeben.
Vorn von links: Elke Ott (Leader-Managerin), Sebastian Wittmoser (Leader-Förderstelle),
BGM Hans-Jörg Birner, BGM Konrad Schupfner (Leader-Vorsitz, Tittmoning)
Die Gemeinden brauchen zunächst
einen Gesamtüberblick, ein kartographisches
Verzeichnis über die Flächen
und eine Übersicht über Pflegezuständigkeiten.
Für einen konkreten Pflegeplan
braucht die Verwaltung fachliche
Begleitung und Unterstützung.
Die Flächen sollen nicht mehr wie bisher
nur nach ästethischen Gesichtspunkten
instand gehalten werden, sondern so,
dass sie pralles Leben bieten und damit
die ökologische Funktion erhalten. So
soll auch die Natur in Siedlungen eine
echte Chance erhalten, damit Kleintiere
wie Insekten ausreichend Nahrung und
ungestörte Plätze zum Nisten finden.
Kirchanschöring stellte stellvertretend
für neun Gemeinden aus der Ökomodellregion
und zwei Nachbarsgemeinden der Leader-Aktionsgruppe einen Antrag zur Förderung aus dem
gemeinsamen EU- und Freistaat-Förderprogramm LEADER. Das für LEADER-Förderungen zuständige Landwirtschaftsamt
in Rosenheim bewertete dieses innovative Umwelt- und Artenschutzprojekt nun als so vorbildlich,
dass es ihm mit einem Zuschuss von 122.850 Euro entgegenkommt. Weitere 60.000 Euro legte der Bayerische
Naturschutzfonds drauf, der den Kommunen Geld für das Engagement um die biologische Vielfalt auf artenund
blütenreichen Flächen unter die Arme greift.
Insgesamt darf sich die Region also über mehr als 180.000 Euro an Zuschüssen freuen. Damit lassen sich rund
80 Prozent der Gesamtkosten decken.
Der entsprechende Zuwendungsbescheid wurde in Kirchanschöring übergeben. In Empfang nehmen durften
ihn der Vorsitzende der LAG „Traun-Alz-Salzach“, Konrad Schupfner, Bürgermeister von Tittmoning, und
sein Stellvertreter und Projektleiter Hans-Jörg Birner.
Aktivitäten der Ökomodellregion
Streuobstpflanzaktion geht erfolgreich weiter
Nach Abschluss der Herbstpflanzaktionen in der Ökomodellregion sind
fast 850 von geplant 1.500 neuen Streuobsthochstämmen in den sieben
Traunsteiner Gemeinden der Ökomodellregion gepflanzt. Auf BGL-Seite
wird über die Biospährenregion ebenfalls erfolgreich gepflanzt.
Vor allem ältere Streuobstwiesen leisten unschätzbare Dienste für den Insekten-,
Vogel- und Artenschutz, aber auch für die Regulation des Kleinklimas
um die Höfe und Häuser.
Wir danken allen beteiligten Landwirten, Kommunen und Bürgern für die
seit Jahren hervorragende Unterstützung und freuen uns auf die Teilnahme
weiterer Grundstücksbesitzer.
Die Streuobstpflanzaktion mit dem LPV Traunstein wird auch 2019 erfolgreich weitergeführt.
Auf dem Bild: Alfons Leitenbacher, Leiter des AELF Traunstein, bei einer Pflanzung auf dem
Burgberg in Tittmoning. (Foto: AELF)
21

Aktivitäten der Ökomodellregion
Biodiversität - Ein wichtiger Faktor in der Landwirtschaft
Es war ein einfaches, aber effektives Beispiel, eine vielfältige naturnahe Wildstrauchhecke, die zwei weit
auseinander gelegene Waldstücke wie ein Wanderkorridor für Wildtiere verbindet. Sie zeigte, wie mit simplen
Methoden die Biodiversität stark gefördert werden kann. Die Ökomodellregion hatte zum Thema „Biodiversität
- gemeinsame Wege mit der Landwirtschaft“ eingeladen. Einige Teilnehmer trafen sich zur Vorexkursion
auf dem Hof von Matthias Spielgelsperger in Wimmern bei Teisendorf.
Bei der Besichtigung der seit 30
Jahren bestehenden Hecke erläuterte
Matthias Spiegelsperger den
Nutzen und die Wirksamkeit solcher
Hecken für die Biodiversität.
Leider seien solche Hecken weitgehend
abhandengekommen,
so Luise Antwerpen von der UNB,
durch den Zwang zur Bewirtschaftung
größerer Flächen und durch
ungünstige Förderbedingungen
würden sie oft nur noch als Hindernisse
wahrgenommen, anstatt als
ökologische „Hot spots“.
„Schon wenige Jahre nach der
Die Anlagen von Hecken ist ein unersetzlicher Beitrag zur Biodiversität
Pflanzung sind Goldammer und
(Foto: Alois Albrecht)
Neuntöter zurückgekehrt“, so
Spiegelsperger, „ihnen haben Brut- und Nahrungsmöglichkeiten gefehlt.“
Nach der Besichtigung trafen sich die Interessenten im Gasthof Helminger in Rückstetten, um sich dort über
bestehende Programme zur Förderung der Biodiversität zu informieren. Georg Linner stellte neue Maßnahmen
im bayerischen Kulturlandschaftsprogramm (KuLaP) vor. Martin Dandl, Landwirt aus Waging, praktiziert
seit Langem den Anbau von Zwischenfrüchten als eine der Maßnahmen aus dem KuLaP, sie schützen vor
Erosion, fördern Humusaufbau und die Bodenstruktur.
Auf geeignete Mischungen und Anbaumethoden für Zwischenfrüchte ging Alois Lohwieser, ehemaliger
Pflanzenbauberater, ein.
Luise Antwerpen von der Naturschutzbehörde warb für Maßnahmen des Vertragsnaturschutzes, mit denen
der Mehraufwand für besonders wertvolle Flächen wie z.B. Iriswiesen oder auch Flächen zum Kiebitzschutz
gefördert würden, die allerdings an eine Gebietskulisse gebunden seien.
Jürgen Sandner vom Landschaftpflegeverband Traunstein empfahl als gutes Beispiel eine große Streuwiese
südöstlich des Waginger Sees, in der Gemeinde Petting, die heuer gemeinsam mit Nebenerwerbslandwirt
Matthias Junger und der Zustimmung weiterer Grundstücksbesitzer entbuscht und aufgewertet worden sei.
„Von mir aus kann ich als Landwirt auch gern Naturschutz erzeugen anstatt Lebensmittel“, meinte Anderl
Seehuber, der in Waging mit seinem Sohn einen Milchviehbetrieb betreibt, „nur muss es so bezahlt werden,
dass wir davon leben können!“ Sehr wichtig für die Artenvielfalt sei die klassische Weidewirtschaft, für die sein
Betrieb ein Beispiel sei. „Da ist jeder Kuhfladen ein Insektenbiotop und es fällt weniger Gülle an.“
Beate Rutkowski von der Kreisgruppe des Bund Naturschutz sprach über die Dringlichkeit einer Vernetzung
von Lebensräumen zum Nutzen der Artenvielfalt. Insellösungen hätten nicht die gleiche Wirkung. Dazu zählten
neben Hecken auch Baumgruppen, Altgrasstreifen, Totholzinseln, Waldsäume u.a.m. Für dieses Vorhaben
seien aber nicht nur die Landwirte in der Pflicht, sondern genauso Kommunen und weiter Grundstücksbesitzer.
22

Mit „Genussrechten“ in die ökologische Entwicklung der Region investieren
Bürger können sich über Genussrechte
an der neuen Backstube der Biobäckerei
Wahlich in Surheim beteiligen
(Foto: Daniel Delang, ÖMR)
Wie man sein Geld nachhaltig und ökologisch in der Region anlegen und
sich dabei obendrein mit einem heimischen Lebensmittelbetrieb solidarisch
zeigen kann, wurde in einem Vortrag zum Thema „Genussrechte“
in Freilassing vorgestellt. Die von der Ökomodellregion Waginger See - Rupertiwinkel
und dem Amt für Ländliche Entwicklung in Oberbayern initiierte
Veranstaltung informierte am Beispiel der Biobäckerei Wahlich aus Surheim
über Genussrechte als gemeinschaftliches Finanzierungsmodell.
Ein Beitrag dazu kann in der Mediathek des Bayerischen
Fernsehens vom November, Sendung „MehrWert“, abgerufen werden
(Sendung vom 21.11.2019):
https://www.br.de/mediathek/video/mehr-wert-neuezinsmodelle-genussrechte-im-trend.
Dort wird neben der Bäckerei Wahlich auch der Bio-Gemüsebauer Michael Steinmaßl aus Kirchanschöring
vorgestellt, weithin bekannt als „Bio Michi“, der seinen Bioladen mit Unterstützung der Gemeinde ebenfalls mit
der Ausgabe von Genussrechten bzw. Genussscheinen erweiterte.
ILE-Aktivitäten im Jahr 2019
Aktivitäten der Ökomodellregion & Statistische Bevölkerungsdaten
In der ILE wurden im Jahr 2019 etwas weniger Projekte als in den Vorjahren abgearbeitet, da die ILE-Umsetzungsbegleiterin
Alexandra Huber im Zeitraum von 21.12.2018 bis zum 23.05.2019 in Mutterschutz und Elternzeit
war und im Anschluss daran von 24.05.2019 bis 23.09.2019 nur mit 15 Wochenstunden tätig war.
Die Vertretung der Umsetzungsbegleitung in dieser Zeit wurde vom 1. Vorsitzenden der ILE Bürgermeister Hans-
Jörg Birner übernommen. Unterstützt wurde das ILE-Büro auch von Anja Straßer aus der Gemeindeverwaltung
Kirchanschöring.
Es folgte ein weiterer Monat in Elternzeit. Seit dem 25.10.2019 ist das ILE Büro wieder mit 25 Wochenstunden
durch Alexandra Huber besetzt. Die Unterstützung von Anja Straßer in organisatorischen Angelegenheiten
bleibt weiterhin bestehen.
Projekt Hochwasseraudit
Hintergrundinformation
Das Audit stellt die Informationslage aller Beteiligten
über die Risiken und die möglichen Maßnahmen
zu ihrer Verminderung in den Mittelpunkt.
Bewertet wird nicht der Status der Risiken, sondern
die Güte der Information über die Risiken. Die Bewertung
des aktuellen Vorsorgestatus ist nur der
Einstieg in eine andauernde Auseinandersetzung
mit dem Thema des örtlichen Hochwasserrisikos.
Das Audit hat zum Ziel, die Hochwasservorsorge
ohne den Druck eines konkreten Starkregen- oder
Überflutungsereignisses überprüfen zu können.
Außerdem kann der Status der Hochwasservorsorge
aus kommunaler Sicht bewertet werden; folglich
lassen sich Handlungsprioritäten ableiten und
Schadenspotentiale minimieren.
Die Teilnehmer des Hochwasseraudits in Kirchanschöring
(von links): Dipl.-Ing. Bernhard Unterreithmeier;
Geschäftsleiterin Sabine Strohhammer;
2. Kommandant der FF Kirchanschöring, Mattias Hingerl; Dipl.-Ing. Reinhard
Vogt; Bautechniker Josef Parzinger; Bürgermeister Hans-Jörg Birner und Peter
Schuster, der sich mittlerweile im Ruhestand befindende Geschäftsleiter
23

Aktivitäten der ILE
Hochwasseraudit Pressebericht
Von Ende 2018 bis Anfang 2019 haben fünf Kommunen der Integrierten Ländlichen Entwicklung (ILE)
Waginger See - Rupertiwinkel das Hochwasseraudit der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser
und Abfall e.V. - DWA mit den Auditoren Herrn Dipl.-Ing. Reinhard Vogt und Herrn Dipl.-Ing. Bernhard
Unterreitmeier durchgeführt. Das Audit „Hochwasser - Wie gut sind wir vorbereitet“ ist ein Angebot der DWA
an Kommunen und Verbände mit regional abgegrenztem Verantwortungsbereich, sich über den Status der
Hochwasservorsorge im Stadt- bzw. Verbandsgebiet Rechenschaft abzulegen.
Die Audits in den einzelnen Gemeinden wurden vom Wasserwirtschaftsamt gefördert.
Inhalt des Audits war die Erörterung von Maßnahmen zur Abwehr von Hochwassergefahren und der Beherrschung
von Hochwasserschäden infolge von Flusshochwassern und Sturzfluten.
Das zweitägige Audit in der Gemeinde Kirchanschöring fand am 3. und 4. Dezember 2018 statt.
Bei der gemeinsamen Abschlussbesprechung am 27. November 2019 wurde bei der Vormittagsveranstaltung
auf Arbeitsebene erörtert, welche Schlüsse man aus dem Audit ziehen kann und wie die Zusammenarbeit
sinnvoll und effektiv fortgesetzt werden kann. Unter anderem wurde unter dem Überbegriff „Hochwasser
nicht vergessen“ besprochen, wie das Bewusstsein in der Bevölkerung geschärft, aber auch der Erfahrungsaustausch
unter den Gemeinden vorangetrieben werden kann.
In Punkto Hochwasserwarnung und -bewältigung wurde zum Beispiel angeregt eine örtliche gemeindeübergreifende
Einsatzbesprechung der Feuerwehren zu organisieren.
Auch die Schaffung eines zusätzlichen Meldepegels für die Ache wurde als sinnvoll erachtet.
Ein weiterer Baustein beim Hochwasserschutz kann ebenfalls durch eine verstärkte Dokumentation und eine
Optimierung des Berichtswesens im Bereich Bauleitplanungen bis hin zu Baugenehmigungen gefestigt werden.
Die Ergebnisse der Vormittagsveranstaltungen mit MitarbeiterInnen der Kommunen Fridolfing, Kirchanschöring,
Taching am See, Tittmoning und Waging am See wurden am Nachmittag den fünf Bürgermeistern
sowie Behördenvertretern präsentiert. Unter dem Motto „Gemeinsam stark gegen Starkregen und Hochwasser“
wurde ein Fazit aus den einzelnen kommunalen Audits vorgestellt und eine weitere Zusammenarbeit im
Bereich Hochwasserschutz besprochen.
Unter anderem war das Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern, das Wasserwirtschaftsamt, das Landratsamt
Traunstein, der Kreisbrandrat und Herr Franz Knogler von der BBV LandSiedlung vertreten.
Auch in diesem Kreis wurden moderierte Fachakteurstreffen, der Aufbau einer Wanderausstellung oder die
Herausgabe von Merkblättern für sehr gute weiterführende Projekte befunden. Diese werden nun über das
ILE-Büro weiter verfolgt und bearbeitet. Denkbar wäre auch in einem weiteren, gemeindeübergreifenden
Projekt gemeinsame Fließwegekarten mit einem Gewässerkataster erstellen zu lassen.
Die Projektideen werden 2020 beim Förderprogramm „Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel“
des Bundesumweltministeriums eingereicht.
Die Abschlussveranstaltung, die im Salitersaal in Kirchanschöring stattfand, wurde von den beiden Auditoren
Herr Dipl.-Ing. Reinhard Vogt und Herr Dipl.-Ing. Bernhard Unterreitmeier moderiert und vom Amt für Ländliche
Entwicklung gefördert.
Ein Wiederholungsaudit ist für das Jahr 2024 geplant.
Mögliche Folgeprojekte (Auswahl):
Erstellung einer Fließwegekarte
Moderierte Fachakteurstreffen / Schulungen zu verschiedenen Themenkomplexen
Aufbau einer Wanderausstellung
Hochwassertag
Ausweitung boden:ständig auf die gesamte ILE-Region
Herausgabe von Merkblättern z.B. bei der Kanalabrechnung
(Wie kann ich mich als Privatperson schützen?)
etc.
24

Wettbewerb „Digitales Alpendorf“
ILE Waginger See - Rupertiwinkel als Gewinner des Wettbewerbs
Start der Konzeptionellen Phase mit Beginn des Jahres 2019:
Aktivitäten der ILE
Digitale
Dahoam im Rupertiwinkel zu sein, ist schon jetzt
Hörnerdörfer Allgäu
Digitales Alpendorf
Balderschwang - Obermaiselstein
ein großer Bestandteil unserer regionalen Identität.
Dies in die digitale Welt zu transformieren,
ist eine wunderbare Brücke zwischen Tradition
und Moderne, zwischen analogen und digitalen
Kommunikationsformen.“
Hans-Jörg Birner, Vorsitzender ILE Waginger See – Rupertiwinkel
B a y e r n D i g i t a l
Digitales Alpendorf
Wa g i n g e r S e e - R u p e r w i n k e l
Dahoam
im rupertiwinkel
D
as Projekt Digitales Alpendorf erforscht im Feldversuch die Chancen der Digitalisierung
zur Verbesserung der Lebensbedingungen auf dem Land. Gefördert von der Bayerischen
Staatsregierung werden in insgesamt fünf Pilotregionen Kommunen auf ihrem Weg in die digitale Zukunft
unterstützt. Zusammen mit den Bürgerinnen und Bürgern der Pilotdörfer werden sinnvolle digitale
Anwendungen und Lösungen in allen Lebensbereichen entwickelt und erprobt.
Als digitales Herzstück bietet das Dahoam 4.0®-Portal eine Informations- und Austauschplattform
zwischen den Bürgern, zwischen der Gemeinde und deren Mitgliedern, sowie den Gemeinden untereinander.
Der Bürger steht als Person im Mittelpunkt der (digitalen) Lösung. Das Gemeindeleben
wird zum Greifen nah – nur noch einen Klick entfernt. Auf www.dahoamimrupertiwinkel.de finden
Sie weiterführende Informationen zum Digitalen Alpendorf.
#
d
a
h
o
a
m
v
i
e
r
n
u
l
l
Dahoam 4.0® ist ein Projekt des Technologie Campus Grafenau
der Technischen Hochschule Deggendorf
www.dahoamviernull.de / www.digitales-dorf.bayern /
www.dahoamimrupertiwinkel.de
Gefördert durch das
Bayerisches Staatsministerium für
Wirtschaft, Energie und Technologie
Gefördert durch
Bayerisches Staatsministerium für
Familie, Arbeit und Soziales
Gefördert durch die
Bayerische Staatsregierung
—
Gefördert durch
Bayerisches Staatsministerium für
Gesundheit und Pflege
25

Aktivitäten der ILE
Unsere Projekte
——
DIGITALES RATHAUS
N
A
C
H
H
A
L
T
I
G
—
Ö
K
O
L
O
G
I
S
C
H
—
Rathaus App
Im “Digitalen Dorf Spiegelau-Frauenau” wurde
die Dahoam 4.0®-Rathaus-App entwickelt und
etabliert. Gemeindespezifische Informationen sind
von überall und jederzeit per App abrufbar und
die BürgerInnen können bequem online mit der
Gemeindeverwaltung kommunizieren. Im Digitalen
Alpendorf wird in den ILE-Kommunen die App
bedarfs gerecht auf Übertrag bar keit überprüft und
eingeführt.
Nachhaltige Bestellplattform
Nachhaltige Beschaffung, interkommunale
Zusammen arbeit und digitale Prozesse in einer
Anwendung? Das schafft die geplante innovative
Beschaffungsplatt form der Gemeinden in der ILE
Waginger See – Ruperti winkel. Die Vorteile liegen
auf der Hand: Kompetenzen werden gebündelt,
Ressourcen geschont und Kosten gespart.
——
BIOGENUSS
Zur besseren Vermarktung der zahlreichen regionalen
Bio-Produkte werden lokale Bio-Direktvermarktende
auf der Biogenuss-Plattform ihre
Waren anbieten können. Dank einer ausgereiften
Lieferlogistik können Sie Ihre nachhaltigen Lebensmittel
bald direkt an der eigenen Haustüre in
Empfang nehmen. Das Warenangebot lässt dabei
kaum Wünsche offen.
——
NATURABENTEUER
Mit Hilfe der Plattform „Findet Naturabenteuer“
werden Anbieter ihre Naturerlebnisse und
Umwelt bildungsangebote optisch ansprechend
präsentieren können. Dabei steht ein sanfter und
naturverträglicher Tourismus im Fokus. Die Plattform
bietet Gästen und Einheimischen einen Überblick
über die vielfältigen Angebote in der Region und
erleichtert ihnen den Zugang dazu.
——
DIGITALER PFLEGEKOMPASS
Verfügbare lokale Unterstützungsangebote für
Pflegebedürftige und deren Angehörige sollen
durch den „Digitalen Pflegekompass“ zielgerichtet
gefunden werden. Dazu zählen unter anderem Hilfe
bei Arzt- und Einkaufsfahrten oder im Haushalt.
Außerdem informiert der “Pflegekompass” in Form
von Leitfäden über das Vorgehen bei plötzlichem
Pflege- oder Sterbefall.
——
ZUKUNFTSWOHNEN
Die Zukunft bauen. Dies wird im Rupertiwinkel gezielt
fokussiert. Muss es immer das standardisierte Einfa
mi lienhaus sein? Die Plattform “Zukunftswohnen”
zeigt neben neuen Wohnkonzepten die vielen
Mög lich keiten auf, wie bereits beim Bau oder der
Sanierung durch die Auswahl nachhaltiger und umweltfreundlicher
Materialien zukunftsfähig geplant
werden kann. Des Weiteren können auf einem
schwarzen Brett nachhaltige Wohnangebote gesucht
und gefunden werden.
R
E
G
I
O
N
A
L
—
26

MORO-Netzwerk Daseinsvorsorge
Teilnahme an der Verstetigung des Aktionsprogramms (MORO-Netzwerk Daseinsvorsorge).
Teilnahme von Bürgermeister Hans-Jörg Birner am 3. Netzwerktreffen im Netzwerk Daseinsvorsorge am 25. und
26. Juni 2019 in Prenzlau, Landkreis Uckermark.
Aktivitäten der ILE
Öffentlichkeitsarbeit
Ca. 50 Termine bzw. Vorträge von Bürgermeister Hans-Jörg Birner zur Vorstellung von ILE Projekten, u.a.:
Münchner Tage für nachhaltiges Landmanagement im März
Teilnahme an der Facharbeitsgruppe „Garten, Siedlungen, urbane Räume“ beim Runden Tisch zum Volksbegehren
Artenvielfalt im März
Kommunalkongress der Bayerischen Grünen im Mai
Vortrag bei der Klausurtagung im Landkreis Weilheim-Schongau mit Kreisvorsitzendem Alexander Dobrindt
zum Thema „Nachhaltigkeit in der Kommunalpolitik“ im Juli
Exkursion einer polnischen Delegation (Gruppe von polnischen Experten und Wissenschaftlern der Landwirtschaftlichen
Universität in Krakau sowie Abgeordnete der Wojewodschaft, Vertreter von Ministerien der
Republik Polen, Landräte, stellvertretende Landräte und Fachleute) nach Kirchanschöring im September
Fachkolloquium der Hanns-Seidel-Stiftung, Akademie für Politik und Zeitgeschehen „Modelle für Flächensparendes
Wohnen“ im September
Fachexkursion der SDL Tierhaupten nach Kirchanschöring im Oktober
Pflanzung des Baum des Jahres 2019 - Die Flatterulme
Die Flatterulme (Ulmus laevis), auch Flatterrüster genannt, ist ein Großbaum aus der Gattung der Ulmen (Ulmus)
und gehört in die Familie der Ulmengewächse (Ulmaceae). Flatterulmen werden bis 35 Meter hoch und
sind sommergrün. Die wechselständigen Blätter weisen, wie bei allen mitteleuropäischen Ulmenarten, eine
asymmetrische Basis auf.
Entgegen einer verbreiteten Auffassung kreuzt sich die Flatterulme nicht mit anderen Arten wie Feld- oder
Bergulme. Die Blütenknospen sind breit und kegelförmig, die Laubknospen sind zweifarbig und schlankkegelförmig.
Die Knospenschuppen sind hell- bis rotbraun und verfügen über einen dunklen Rand.
Die samentragenden Flügelnüsse sind im Gegensatz zu anderen Ulmen dicht bewimpert. Die Borke ist auch
schon bei jüngeren Bäumen rau mit abblätternden Schuppen. Flatterulmen kommen vor allem in Auwäldern
und auf Grundwasserböden vor.
Hauptverbreitungsgebiet ist das kontinentalere Osteuropa, in Deutschland vorwiegend in den nordöstlichen
Bundesländern (Brandenburg, Berlin, Mecklenburg-Vorpommern) sowie im südlichen Oberrheingraben.
Sie vertragen Überflutungen von mehr als 100 Tagen im Jahr. Eine Anpassung auf diese besonderen Bodenverhältnisse
stellen Brettwurzeln dar, die sie mitunter ausbilden können. Diese spezielle Ausprägung der
Stammbasis ist bei einheimischen Baumarten eine Seltenheit.
Das schön gezeichnete Holz der Flatterulmen weist im Verhältnis zur Feld- und Bergulme eine höhere Zähigkeit
auf. Ansonsten können die Holzeigenschaften je nach Einsatzzweck eher ungünstig sein.
Unter dem Aspekt des Artenschutzes kommt der Flatterulme eine besondere Bedeutung zu. Sie stellt für bestimmte
Arten, so für den Ulmenblattfloh (Psylla ulmi), den einzigen Lebensraum dar.
Der Baum des Jahres wurde, wie im vergangenen Jahr, aus dem Kleinprojektetopf der Integrierten Ländlichen
Entwicklung (ILE) finanziert. Fachlich begleitet wird die ILE durch das Amt für Ländliche Entwicklung. Die
Fördergelder stammen vom Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.
Im Zuge der Einweihung des Bienenhauses an der Götzinger Ache am 18.05.19 wurde der Baum des Jahres
in Kirchanschöring gepflanzt.
Quelle: wikipedia (https://de.wikipedia.org/wiki/Flatterulme)
27

Statistische Bevölkerungsdaten der Gemeeinde
Foto: Oliver Freudenthaler / Schröck Freudenthaler
Statistische Bevölkerungsdaten der Gemeinde
Einwohner: 3.355
Geburten: 23
Sterbefälle: 24
Geburten- / Sterbesaldo: -1
Zuzüge: 121
Wegzüge: 147
Saldo Zuzüge - Wegzüge: -26
Damit ergibt sich eine Bevölkerungsreduktion von -0,30 %
In den letzten 10 Jahren ist unsere Gemeinde um 197 Mitbürger gewachsen (6,24 %)
Ausländeranteil: 315 (9,39 % der Gesamtbevölkerung)
davon:
Österreich: 114 (36,19 % der Ausländer; 3,40 % aller Einwohner)
Restliches Europa: 131 (41,59 % der Ausländer; 3,90 % aller Einwohner)
Somit:
Europa: 245 (77,78 % der Ausländer; 7,30 % aller Einwohner)
Nicht-Europa: 70 (22,22 % der Ausländer; 2,09 % aller Einwohner)
Quelle: AKDB-Bewegungsstatistik
28

Die Kommunalpolitik im Jahresfortgang
Januar
Kommunalpolitik
Schulsozialarbeit
Seit November 2018 ist Marie Weckbecker von Startklar Soziale Arbeit Oberbayern
für die Schulsozialarbeit in der Grundschule Kirchanschöring und der 5./6. Klasse
der Mittelschule Salzachtal in Fridolfing, Schulstandort Kirchanschöring, tätig.
Für die Grundschule ist Frau Weckbecker einen Vormittag vertreten, die anderen
beiden Tage ist sie Ansprechpartnerin für die MittelschülerInnen in Kirchanschöring.
Das Angebot der Schulsozialarbeit in Kirchanschöring ist für SchülerInnen
und deren Eltern kostenlos. Es befasst sich mit schulischen, familiären, entwicklungsbedingten
Fragestellungen und steht SchülerInnen und deren Eltern beratend
zur Seite.
Schulsozialarbeit verfolgt das Ziel, SchülerInnen und deren Eltern in belasteten
Situationen schnell und unbürokratisch zu helfen.
Anmerkung: Die erfolgreiche Arbeit wurde im Oktober 2019 nochmals im Sozialausschuss
vorgestellt und einer Verlängerung der Tätigkeit zugestimmt.
Zu den Aufgaben von Marie Weckbecker zählen
Stärkung sozialer und emotionaler Kompetenzen
Prävention
Projekte mit Schulklassen
Beratung
Zusammenarbeit mit SchülerInnen, Eltern, Lehrkräften
und Beratungsstellen
Krisenintervention
Konfliktbewältigung
Schneekatastrophe im Landkreis
Nachdem im Januar aufgrund des starken Schneefalles und des steigenden Grundwasserspiegels mehrere
kleinere Einsätze im Schutzbereich der Freiwilligen Feuerwehr Kirchanschöring abzuarbeiten waren, wurde
diese am 11. Januar 2019 und an den drei Folgetagen zum Katastropheneinsatz im Landkreis Traunstein alarmiert.
Nachdem bereits am Abend des 10. Januars eine telefonische Anfrage zu Absturzsicherungsmaterial und
speziell ausgebildete Kräfte in Kirchanschöring eingegangen war, wurde ein Löschfahrzeug samt Material
und Einsatzkräften nach Siegsdorf verlegt.
Nach der Zuweisung zur Mittelschule Siegsdorf, als Einsatzstelle der Priorität 1, galt es am ersten und zweiten
Einsatztag nach kurzen Lageerkundungen nach und nach verschiedene Dachteile und Konstruktionen von
den großen Schneelasten zu befreien. Bei diesen Arbeiten war aufgrund der großen Absturzgefahr das Arbeiten
mit speziellen Absturzsicherungssätzen unverzichtbar.
Verschiedene Dachneigungen, unterschiedliche Dachdeckungen und vom Schnee bedeckte Glaskuppeln
verlangten von den Führungs- und Einsatzkräften ein vorausschauendes und vorsichtiges Arbeiten mit verschiedensten
Sicherungsmethoden. Die spezielle Ausbildung im Bereich Absturzsicherung war hierbei eine
große Hilfe.
An den Einsatztagen drei und vier wurden sechs verschiedene öffentliche und private Einsatzstellen und
Objekte in der Gemeinde Siegsdorf in den Ortsteilen Eisenärzt, Hochberg und Hammer von der FFW Kirchanschöring
gesichert und kontrolliert geräumt.
Das offizielle Einsatzende für die Kirchanschöringer Einsatzkräfte und alle Feuerwehren aus dem Landkreis
kam nach Einstellung der Arbeiten bei Anbruch der Dunkelheit am 14. Januar.
36 Einsatzkräfte aus Kirchanschöring waren an den vier Tagen 360 Stunden zur Unterstützung der eingesetzten
Rettungsorganisationen im Einsatz!
29

Kommunalpolitik
30

Kommunalpolitik
31

Kommunalpolitik
Bahnausbau ABS 38
Nachdem im Herbst 2018 das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) auch den zweigleisigen
Ausbau für die Bahnstrecke ab Tüßling bis nach Freilassing beschlossen hatte, nimmt die Bahn nun
in vollem Umfang die Planungen für den Abschnitt auf.
Gleichzeitig startete eine Reihe von Bürgerinfoveranstaltungen. Am 9. Januar fand in Kirchanschöring im
Salitersaal der erste Termin entlang des 58 kilometerlangen Abschnitts statt.
Das Projektteam der Ausbaustrecke München-Mühldorf-Freilassing (ABS 38) stellte den Bürgern den aktuellen
Planungsauftrag des Bundesverkehrsministeriums, den aktuellen Projektstand und die nächsten Schritte vor.
Diese Informationen sind auch auf der Projektwebsite (https://www.abs38.de/downloads.html) zu finden.
Das Team der ABS 38 arbeitete Anfang des Jahres 2019 daran, die Vorplanung für die Zweigleisigkeit
zwischen Tüßling und Freilassing genau zu prüfen. Im Anschluss sollte die Vorplanung den Gemeinde- und
Stadträten sowie der Öffentlichkeit entlang der gesamten Strecke präsentiert werden, damit diese einen
ersten Eindruck von dem Ausbau bekommen. Die Planer werden sich dann wiederum vor Ort allen Fragen
und Anregungen stellen.
Das Bahn-Großprojekt ABS 38 umfasst den vollständigen zweigleisigen Ausbau von München über Mühldorf
nach Freilassing sowie die Elektrifizierung dieser insgesamt 145 Kilometer langen Strecke (einschließlich der
Abzweigung nach Burghausen).
Ziele sind u.a. die Verkürzung der Reisezeit, die Umstellung von Diesel auf den elektrischen Zugbetrieb und
eine Verlagerung von Güterverkehr von der Straße auf die Schiene.
Die Gemeinde Kirchanschöring hat die Aussagen der Vertreter der Bahn, sie können nur im Rahmen ihres Planungsauftrags
und der aktuellen Wirtschaftlichkeitsbetrachtung planen, zum Anlass genommen, sich auch
selbst auf weiteren Wegen die Aufgabenstellung zu betrachten.
Grundsätzlich ist es richtig, die Schiene im allgemeinen Mobilitätskonzept zu stärken und es entstehen durch
einen zweigleisigen Ausbau durchaus Chancen für Kirchanschöring.
Jedoch stehen auch erhebliche Bedenken und Befürchtungen der Anwohner und der Kommune dem gegenüber.
Nun gilt es die Position, die Rahmenbedingungen, die bei einem zweigleisigen Ausbau für die Gemeinde
und die Bewohner akzeptabel sind, herauszuarbeiten und damit in konstruktive Gespräche mit der Bahn zu
gehen.
Aus diesem Grund wird die Gemeinde von einem unabhängigem Planungsbüro unterstützt.
In einem intensiven Austausch mit den Bürgern (Informationsveranstaltungen, Bürgerworkshops) werden wir
alle miteinander eine gemeinsame Position erarbeiten, damit wir als Kommune und Bürger mit einer starken
Stimme selbstbewusst auftreten können.
Hier zwei Fotos von Modellen zum Bahnausbau aus dem Jahr 1992
Beide Fotos lassen den evtl. massiven Eingriff ins Ortsbild erkennen.
32

Haushalt 2019
Februar
Der Haushalt 2018 und auch das aktuelle Jahr 2019 mussten unter etwas anderen Voraussetzungen als die
der vergangenen Haushaltsjahre beraten und letztendlich erstellt werden.
Eine nicht unerhebliche Reduzierung im Bereich der Einnahmen stellt uns vor Herausforderungen.
Leider ist es uns dadurch nicht möglich den Verwaltungshaushalt auszugleichen. Dies ist einer einkalkulierten
Gewerbesteuerrückzahlung mit rund 1,5 Mio. € inkl. Verzinsung geschuldet. Ob diese in dieser Form
vollends zu tragen kommt, ist noch nicht endgültig absehbar - aber wir wollen vorbereitet sein.
Ab dem Jahr 2020 stabilisiert sich die Lage und wir sollten wieder das für die Gemeinde Kirchanschöring
gewohnte positive Niveau erreichen.
Kommunalpolitik
Ohne der Kämmerin vorgreifen zu wollen, will ich einige Aspekte aus dem Verwaltungshaushalt herausgreifen:
In meiner Vorrede möchte ich vor allem auf die dauerhafte Leistungsfähigkeit der Gemeinde Kirchanschöring
eingehen. Diese ist trotz der beiden etwas „mageren“ Jahre ungebrochen positiv. Wir haben einen
beruhigend hohen Stand der Rücklagen und können auch ab 2020 wieder mit erheblichen Zuführungen
an den Vermögenshaushalt rechnen. Die Rücklagen werden trotz der schwierigen aktuellen Situation und
den erheblichen Investitionen, die wir uns für den Finanzplanungszeitraum vorgenommen haben, auch
am Ende dieser Zeitspanne noch auf einem relative hohen Niveau sein.
Neben den Rücklagen gilt es aber zudem die Entwicklung der Schulden der Gemeinde zu beachten.
War der Schuldenstand der letzten Jahre immer äußerst niedrig, so hat sich die Situation seit 2017 grundlegend
geändert. Bei diesem Anwachsen der Schulden sind jedoch die Rahmenbedingungen zu erläutern. Mit
der Einführung der zweiten Säule der staatlichen Förderung, dem Bayerischen Kommunalen Wohnbauförderprogramm,
stehen den Kommunen erhebliche Förderkredite zur Errichtung von kommunalen Wohnungen
zur Verfügung. In Kirchanschöring haben wir sehr früh auf diese Entwicklung reagiert und unsere Wohnbaugesellschaft
gegründet. Diese wurde von der Gemeinde mit der Aufgabe des Wohnungsbaus betraut.
Somit konnten wir für das Haus der Begegnung erhebliche Fördermittel, aber eben auch günstige Kommunalkredite
in Anspruch nehmen. Diesen Weg gehen wir auch im Jahr 2019 weiter und schaffen mit
dem Geschosswohnungsbau an der Hipflhamer Straße zum einen Wohnraum für unsere Bevölkerung und
zum anderen Werte für die Allgemeinheit. Der Kapitaldienst für diese Kredite, die sofort nach Erhalt von
der Kommune an die Wohnbaugesellschaft weitergleitet werden, belasten den kommunalen Haushalt in
den Folgejahren nicht mehr. Durch den verkürzten Zahlungsweg wird dieser Kapitaldienst direkt von der
Wohnbaugesellschaft geleistet.
Damit verbleiben im Grunde als Kredite für den kommunalen Kernhaushalt, also Kredite, die auch von
diesem bedient werden müssen, rund 350.000 €. Dafür sind jährlich 400 € Zinsen zu leisten.
Ein letzter Punkt, auf den ich den Fokus lenken möchte, sind die Investitionen der nächsten Jahre. Trotz der
etwas schwierigen Situation werden im Vermögenshaushalt wichtige und zukunftsweisende Ausgaben
getätigt. Durch das sehr hohe Rücklagenpolster ist dies auch ohne Probleme möglich.
Trotzdem bleiben wir hier vorsichtig und haben immer im Auge, dass trotz allem immer eine ausreichende
„Reserve“ vorhanden ist. Gerade in der aktuellen Situation erkennen wir, wie wichtig es sein kann, auf unvorhersehbare
negative Ereignisse vorbereitet zu sein.
In einem Fazit zum Haushalt lässt sich sagen, dass Jahre wie dieses 2019 auch Jahre sind, um sich zu „erden“
und zu erkennen, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen.
Doch als Gemeinwohlgemeinde ist es nicht unser Anspruch grenzenlosem Wachstum hinterherzuhecheln,
sondern bewusst auf die Qualität und Gemeinwohlorientierung unserer Entscheidungen zu achten.
Als Paradebeispiel darf ich das Haus der Begegnung anführen:
Mit einem Einsatz von rund 1 Mio. € durch die Gemeinde wurde ein Wert von 4 Mio. € geschaffen, der
noch dazu die Lebensqualität in der Kommune ungemein steigert. Es ist also ein Zeichen erfolgreicher
Kommunalpolitik und vor allem einer erfolgreichen kommunalen Haushaltspolitik, die Grundsätze des
Gemeinwohls immer im Auge zu behalten.
Auch in diesem Jahr richte ich wieder meinen Dank an all die Leistungsträger in der Kommune, die es uns
immer wieder ermöglichen, unsere Aufgaben entsprechend wahrnehmen zu können.
33

Kommunalpolitik
Ein herzlicher Dank auch noch an den Gemeinderat für die aktive Beteiligung und Unterstützung bei der Erstellung
des Haushalts 2019. Besonders herausheben darf ich in diesem Jahr das große Engagement unserer
Leiterin der Finanzverwaltung, Sabine Strohhammer, die es sich zum Ziel gesetzt hat, spätestens Ende Januar
den Haushalt im Gemeinderat zu verabschieden und dies mit viel Einsatz und Fleiß auch geschafft hat.
Auszug aus der Haushaltsansprache des Bürgermeisters in der Gemeinderatssitzung
Entwicklung der wichtigsten Einnahmen und Ausgaben (Angaben gerundet auf volle 1.000 €)
2016
2016
2018
2019
(Ergebnis)
(Ergebnis)
(Ergebnis)
(Ergebnis)
Grundsteuer A (9000.0001)
39.000
39.000 39.000 39.000
Grundsteuer B (9000.0010)
244.000 237.000 232.000 234.000
Gewerbesteuer (9000.0030)
8.440.000 4.927.000 5.450.000 4.200.000
Gemeindeanteil Einkommensteuer (9000.0100)
1.416.000 1.551.000 1.667.000 1.775.000
Einkommenssteuerersatzleistungen (9000.0616)
114.000 113.000 122.000 129.300
Umsatzsteueranteil (9000.0120)
181.000 230.000 300.000 295.000
Pauschale Finanzzuweisungen
nach Art. 7 FAG (9000.0615)
53.000 58.000 58.000 58.000
Anteil Grunderwerbssteuer (9000.0616)
18.000 15.000 20.000 22.000
Zuschuss Schülerbeförderung (2901.1716)
41.000 50.000 45.000 45.000
Straßenunterhaltszuschuss (6300.1710)
113.000 113.000 124.000 123.000
Kanalbenutzungsgebühren
Kläranlage Kirchanschöring (7000.1111)
Kanalbenutzungsgebühren
Kläranlage Waging (7001.1111)
132.000 147.000 151.000 173.000
62.000 71.000 90.000 100.000
Personalausgaben (Gr. 4)
1.159.000 1.215.000 1.378.000 1.441.000
Gewerbesteuerumlage einschl. pos.
Solidarumlage (9000.8100)
1.576.000 1.450.000 1.184.000 940.000
Kreisumlage (9000.8321)
2.803.000 3.297.000 4.051.000 3.005.000
34

Das Volumen des Verwaltungshaushalts beträgt für das Jahr 2019 8.878.500 €. Bei planmäßiger Abwicklung
kann der Verwaltungshaushalt nicht ausgeglichen werden. Somit wird die Mindestzuführung nicht erreicht.
Vom Vermögenshaushalt muss ein Betrag in Höhe von 4.500 € dem Verwaltungshaushalt zugeführt werden,
um diesen ausgleichen zu können.
Da bei einem Gewerbetreibenden ein Insolvenzverfahren eingeleitet wurde, ist bei diesem Betrieb mit keinen
Gewerbesteuereinnahmen mehr zu rechnen. Der Insolvenzverwalter teilte der Gemeinde mit, dass damit zu
rechnen sei, dass Gewerbesteuereinnahmen über mehrere Jahre von der Gemeinde zurückbezahlt werden
müssen. Es ist mit einer Gewerbesteuerrückzahlung von über 1,2 Mio. € im Haushaltsjahr 2019 zu rechnen.
Ob die Gewerbesteuer in der tatsächlichen Höhe zurückbezahlt werden muss, liegt derzeit bei der Entscheidung
des Finanzamts Traunstein.
Im Rahmen der Haushaltsaufstellung müssen aufgrund des Grundsatzes der Einheit (Art. 64 Abs. 1 Satz 1 GO)
und Vollständigkeit alle Einnahmen und Ausgaben im Haushalt aufgenommen werden, welche im Haushaltsjahr
2019 zu erwarten sind. Die Rückzahlung der Gewerbesteuern ist gemäß Abgabenordnung zu verzinsen.
Nach derzeitiger Rechtsgrundlage betragen die Zinsen (§ 238 AO) pro Monat ein halbes Prozent.
Das bedeutet eine jährliche Verzinsung in Höhe von 6 %. Daher wurde unter der Haushaltsstelle 0331.8412 ein
Haushaltsansatz in Höhe von 300.00 € gebildet. Derzeit gibt es eine Rechtsprechung, wonach eine Verzinsung
von 6 % jährlich nicht mehr angemessen sei. Nach aktuellen Presseinformationen wird erwartet, dass sich in
absehbarer Zeit das Gesetz ändern wird. Dies würde der Gemeinde zu Gute kommen.
Kommunalpolitik
Das Haushaltsjahr 2019 stellt für die Gemeinde Kirchanschöring eine schwierige Finanzsituation dar. Da in der
Vergangenheit solide und wirtschaftlich gearbeitet wurde, kann in der anstehenden schwierigen Zeit die
Haushaltsführung in derselben Weise beibehalten werden. Jedoch erfordert die derzeitige Situation ein gewisses
Maß an Zurückhaltung bei der Investitionsbereitschaft in den kommenden Jahren.
Der deutliche Rückgang beim Einnahmeüberschuss des Verwaltungshaushalts beruht im Wesentlichen auf
folgenden Positionen:
Die erwartenden Personalausgaben steigen gegenüber dem Haushaltsjahr 2018. Der Tarifvertrag sieht im
April 2019 eine Erhöhung der Gehälter vor. Diese Tariferhöhung wurde im Haushalt berücksichtigt.
Für das Jahr 2019 wird lediglich mit Gewerbesteuereinnahmen von ca. 4,2 Mio. € gerechnet.
Aufgrund des Wegfalls eines wichtigen Gewerbesteuerzahlers und der zu erwartenden Steuerrückzahlung
von ca. 1,2 Mio. € sinkt das Gewerbesteueraufkommen. Im Haushaltsjahr 2018 wurde ein Haushaltsansatz
in Höhe von 5,45 Mio. veranschlagt. In den Finanzplanungsjahren 2020 bis 2022 kann wieder mit einer Verbesserung
der Gewerbesteuereinnahmen gerechnet werden.
Bei der Haushaltsstelle für die Verzinsung von Steuererstattungen (0331.8412) wurde ein Betrag in Höhe von
300.000 € veranschlagt. Diese Verzinsung kann auf die Gemeinde im Fall einer Steuerrückzahlung zukommen.
Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen sind für Kirchanschöring dennoch weiterhin als günstig zu bezeichnen.
3.000.000 €
Schuldenstand zum 31.12.
2.500.000 €
2.000.000 €
1.500.000 €
1.000.000 €
1.613.320 € 1.771.452 €
2.327.356 €
500.000 €
0 €
613.648 €
2014
574.198 €
2015
497.248 €
2016
613.648 € 574.198 € 497.248 € 420.298 € 343.349 € 266.399 €
2.033.618 €
2017
2.114.801 €
2018
2.593.755 €
2019
Gemeinde
für das Kommunalunternehmen
35

Kommunalpolitik
Im Jahr 2019 wird für den Bau des Mietshauses im Baugebiet „Kirchanschöring Ost II“ ein Kredit in Höhe von
voraussichtlich 600.000 € aufgenommen. Diese Kreditaufnahme war bereits im Haushalt 2018 veranschlagt
und vom Landratsamt Traunstein im Rahmen der Haushaltssatzung genehmigt worden. Da die Kreditermächtigung
in Höhe von 600.000 € erst im Jahr 2019 abgerufen werden soll, ist erneut ein Ansatz zu bilden.
Da es sich hier z.B. um Gelder aus dem Kommunalen Wohnungsförderungsprogramm der Regierung und der
staatlichen Wohnbauförderung handelt, dürfen nur Kommunen dieses Darlehen direkt in Anspruch nehmen.
Die Weiterleitung an die Wohnbaugesellschaft ist jedoch ausdrücklich erlaubt worden. Aus diesem Grund
steigt die Schuldenbelastung der Gemeinde. Mit Zins- und Tilgungszahlungen wird die Gemeinde allerdings
nicht belastet, da dies direkt über die Wohnbaugesellschaft abgewickelt wird.
Der Rücklagenbestand der Gemeinde Kirchanschöring beträgt zum 01.01.2018 9.277.609,34 €.
Der Stand zum 01.01.2019 beträgt voraussichtlich 6.127.909,34 €.
Zum Ausgleich des Vermögenshaushalts für das Haushaltsjahr 2019 müssen bei planmäßiger Abwicklung
1.520.500 € entnommen werden.
Der Rücklagenbestand reduziert sich daher bei planmäßiger Abwicklung zum Jahresende 2019 auf voraussichtlich
4.607.409,34 €.
Eine kurze Aufstellung unserer wichtigsten geplanten Investitionen im Jahr 2019 und den folgenden Jahren:
Bezeichnung
Haushaltsstelle
Investitionen
insgesamt
(in Euro)
bisher
bereitgestellt
Mitteleinplanung
2019
(in Euro)
Förderung
1300.9367
Erwerb von bewegl. Sachen des Anlagevermögens,
Fahrzeuge usw.
79.300
-
79.300
-
2110.9401
Sanierung Schule
(Planungsleistungen 2019)
1.600.000
-
50.000
noch nicht
bekannt
2110.9402
Sanierung Turnhalle
(Planungsleistungen 2019)
770.000
-
20.000
noch nicht
bekannt
3490.9400
Errichtung eines Bienenhauses 62.000 40.500 22.000 25.000
4640.9400
Haus für Kinder; Beschattungsmaßnahmen 245.000 - 245.000 -
5600.9401
Sanierung Sportheim
Keller
55.000
-
5.000
-
5600.9402
Sportanlagen
Tribünenbau
125.000
-
125.000
-
5600.9506
Sanierung Sportgelände 550.000 500.000 50.000 -
6200.9320
Erwerb von Wohnbaugrundstücken 500.000 - 500.000 -
6201.9870
Energieeinsparförderung
Zuwendung durch Gemeinde
50.000
-
50.000
-
6300.9500
Straßenleichtausbau 70.000 - 70.000 -
36

Bezeichnung
Haushaltsstelle
Investitionen
insgesamt
(in Euro)
bisher
bereitgestellt
Mitteleinplanung
2019
(in Euro)
Förderung
Kommunalpolitik
6300.9510
Straßenbau
Am Anger, Dorfplatz
85.000
-
10.000
22.500
6300.9511
Straßenbau
nach Hof
100.000
-
-
noch nicht
bekannt
6300.9580
Straßenbau
Georg-Rinser-Weg
75.000
-
75.000
-
6301.9508
Gewerbegebiet am Moosfeld 170.000 - 150.000 -
6304.9560
Kernwegebau
Kirchanschöring - Hausen - Röhrmoos
203.000
3.000
200.000
-
6304.9560
Kernwegebau 567.000 -
-
-
6500.9501
Kreisverkehr an der TS 26 100.000 -
-
-
6701.9600
Straßenbeleuchtung; Umrüstung auf LED 255.000 - 5.000 60.000
6900.9500
Hochwasserausbau Roding 700.000 - 375.000 428.000
6900.9502
Hochwasserausbau Rothanschöring 475.000 - 75.000 75 %
7000.9587
Kanalbau Gewerbegebiet III 45.000 - 40.000 -
7710.9400
Bauhof; Waschplatz 45.000 -
-
-
7910.9870
Breitband 1.027.380 - 100.000 700.000
8800.9400
Neubau Alte Schule Kirchstein 158.000 18.000 140.000 -
8808.3660
KU; blue living Zuschüsse 660.000 - 330.000 -
8808.9300
Hingabe von Eigenkapital 1508.000 - 150.000 -
8808.9850
KU; blue living
Weiterleitung von Zuschüssen und Krediten
1.860.000
-
930.000
-
8809.9850
KU; Haus der Begegnung
Weiterleitung von Zuschüssen
432.700
-
432.700
-
37

Kommunalpolitik
Am Ende verabschiedete der Gemeinderat folgende Haushaltssatzung:
Haushaltssatzung der Gemeinde Kirchanschöring für das Haushaltsjahr 2019
Auf Grund des Art. 63 ff der Gemeindeordnung
erlässt die Gemeinde Kirchanschöring folgende Haushaltssatzung:
§ 1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit festgesetzt; er schließt im
Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
8.878.500 Euro
und im
Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit
4.551.800 Euro
ab.
§ 2
Für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird eine Kreditaufnahme in Höhe von 600.000
Euro festgesetzt.
§ 3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung im Vermögenshaushalt wird auf 0 Euro festgesetzt.
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werde wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 310 v.H.
b) für die Grundstücke (B) 310 v.H.
2. Gewerbesteuer 310 v.H.
§ 5
Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan werden nicht beansprucht.
§ 6
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2019 in Kraft.
Sportlerehrung
Getragen vom großen Applaus des Publikums
stellte die Gemeinde Kirchanschöring im Rahmen
eines festlichen Empfangs die besonderen Leistungen
und Erfolge ihrer Sportlerinnen und Sportler
des Jahres 2018 in den Fokus der Öffentlichkeit und
sprach ihnen die verdiente Anerkennung aus.
Als auszeichnungswürdige Erfolge gelten Podestplätze
bei Bezirksmeisterschaften, Bayerischen
Meisterschaften und Deutschen Meisterschaften
sowie höhere Medaillenerfolge oder sonstige vorbildliche
Haltungen im örtlichen Sportwesen.
Bürgermeister Hans-Jörg Birner freute sich, dass er
die schöne Aufgabe der Ehrung nun schon zum
38

fünften Mal übernehmen und neun einzelne Sportlerinnen
und Sportler sowie fünf Teams auszeichnen
durfte. In der Liste der Geehrten, die im Sportjahr
2018 besonders positiv auffielen, spiegelte sich
wider, dass aktuell die Präzisionssportarten Stockschießen
und Sportschießen zahlenmäßig die Top-
Disziplinen im Ort sind, die sehr viele Jugendliche
ansprechen. Außerordentliches leisteten auch
Läufer der TG Salzachtal und eine Tänzerin.
Kommunalpolitik
Gold
Der EC Lampoding, dessen umjubelte Mitglieder
von Stolz erfüllt im Vereinstrikot erschienen, glitt
nämlich von Sieg zu Sieg, so konnten drei Mannschaften
und vier einzelne Sportler die Goldmedaille
in Empfang nehmen.
Weiteres Gold ging an die Schützin Lisa-Marie
Haunerdinger und an die Balletttänzerin Emmelie
Lehmhofer. Die Goldmedaille verleiht die Gemeinde
für den ersten bis dritten Platz einer Deutschen
Meisterschaft oder höher.
Lang ist die Liste der sportlichen Spitzenergebnisse,
die die Schützin Lisa-Marie Haunerdinger von
der SG Schützenblut Lampoding vorweisen kann.
Mit ihren insgesamt acht Top-Ergebnissen dürfte
sie mittlerweile die wohl prominenteste Schützin
sein, die Kirchanschöring je hervorgebracht hat.
Da hatte Bürgermeister Hans-Jörg Birner ordentlich
was zu lesen, bis er all die Erfolge der vergangenen
Saison erwähnt hatte, die er nun mit Gold honorierte:
Haunerdinger holte sich den Titel bei der
Landesmeisterschaft im Luftgewehr und im KK3x20
liegend. Bei dieser Landesmeisterschaft wurde sie
auch Zweite im KK liegend.
Bei der Deutschen Meisterschaft im Luftgewehr-
Einzel kam sie auf einen tollen Platz 3 und mit der
Luftgewehr-Mannschaft machte sie den 2. Platz.
Bei der Deutschen Meisterschaft wurde sie im KK3-
20 liegend Beste. Mit der Luftgewehr-Mannschaft
holte sie den Titel bei der Europameisterschaft.
Auch der elfte Platz bei der Weltmeisterschaft
kann sich noch sehen lassen.
Die 15-jährige Emmelie Lehmhofer, die sich mit
Tanzbegeisterung, Disziplin und Fleiß im Wettbewerbsteam
der Freilassinger Ballettschule „Atelier
Danse“ engagierte und in Gruppentänzen (Ballett,
Jazz, Stepptanz und Modern) gleich siebenmal
jeweils den ersten und zweimal den zweiten
Platz bei den Deutschen Meisterschaften machte,
freute sich, auch heuer wieder unter den mit Gold
Geehrten sein zu dürfen.
Emmilie Lehmhofer freut sich die Auszeichnung durch
Bürgermeister Hans-Jörg Birner entgegennehmen zu dürfen
Das Mannschaftsgold ging an die EC-Jugendmannschaft
U14. Sie machten in den Mannschaftswettbewerben
den 1. Platz bei der Bayerischen
Meisterschaft auf Eis und den 3. Platz bei der Deutschen
Meisterschaft auf Eis.
Zu den Glücklichen gehören Martina Drechsler,
Kilian Reschberger, Mike Reschberger und Viktoria
Schuhbeck.
Die Mannschaftsjugend U16 vom EC Lampoding freut sich über die
Goldmedaillen der Gemeinde Kirchanschöring (von links):
Martina Drechsler, Kilian Reschberger, Mike Reschberger
und Viktoria Schuhbeck.
Bürgermeister Hans-Jörg Birner (im Hintergrund) gratuliert
Zur EC Jugendmannschaft U16 gehören Sinah
Reschberger und Maxi Schuhbeck.
Die beiden wurden mit Gold gekürt, weil sie den
1. Platz beim Euro Grand Prix der Jugend U16 mit
Team Deutschland 1 im Mannschaftswettbewerb
erreicht haben.
39

Kommunalpolitik
auch bei der Deutschen Meisterschaft (U16) auf
der Sommerbahn im Zielwettbewerb.
Sinah Reschberger schaffte es auf jeweils 1. Plätze
bei der Deutschen Meisterschaft (U16) auf Eis im
Zielwettbewerb und auf der Sommerbahn im Zielwettbewerb.
Gold gabs auch für die Mannschaft U16 vom EC Lampoding
mit Sinah Reschberger und Maxi Schuhbeck
Stolz auf sich darf auch die Herrenmannschaft des
EC Lampoding sein, der Andreas Neumaier, Gottfried
Obermayer, Manfred Reiter, Wolfgang Schmid und
Helmut Schuhbeck angehören: Beim Deutschen Pokal
der Herren auf Eis erreichten sie Platz 2.
Silber
Neben Gold sind Silber und Bronze weitere Währungen,
die im Medaillenspiegel etwas zählen.
Die Damenmannschaft des EC Lampoding mit
Sabine Abstreiter, Christina Drechsler, Anna
Obermayer, Barbara Reschberger und Sandra
Reschberger erhielt Silber für ihren Aufstieg in die
erste Bundesliga Süd und ihre Erstplatzierungen in
der Bayernliga Süd (Damen auf Eis).
Die „Goldjungs“ von der Herrenmannschaft des EC Lampoding
(von links): Helmut Schuhbeck, Andreas Neumaier, Manfred Reiter,
Gottfried Obermayer, Bürgermeister Hans-Jörg Birner
und Wolfgang Schmid
Auf der goldenen Erfolgsspur des EC Lampoding
befindet sich auch Maxi Schuhbeck. Er bekam
Gold für seine Erstplatzierung beim Euro Grand Prix
Jugend (U16) im Team Deutschland Mannschafts-
Zielwettbewerb und seine Zweitplatzierung bei
den selben Wettkämpfen im Zielwettbewerb.
Bei diesen Wettkämpfen gab es auch drei Goldmedaillengewinnerinnen.
So kam auch Viktoria
Schuhbeck mit dem Team Deutschland 2 im
Mannschaftswettbewerb (U16) auf den 3. Platz
und sicherte sich den 2. Platz im Zielwettbewerb.
Martina Drechsler belegte sowohl den 3. Platz bei
der Jugend (U14) auf Eis im Zielwettbewerb als
Die Damenmannschaft des EC Lampoding wurde für ihren
sportlichen Erfolg in Silber ausgezeichnet (von links):
Christina Drechsler, Anna Obermayer, Barbara Reschberger und
Sandra Reschberger. Mit in der Silber-Mannschaft war Sabine
Abstreiter. Bürgermeister Hans-Jörg Birner freut sich mit den
Sportlerinnen
Kilian Reschberger vom EC Lampoding durfte
Silber entgegennehmen für seinen 3. Platz beim
Bayernpokal der Jugend auf Sommerbahnen im
Weitenwettbewerb.
Über die gemeindliche Auszeichnung in Silber freuen
sich auch Waltraud Berger und Hannes Wagner
von der TG Salzachtal. Waltraud Berger hielt bei
Meisterschaften die TG-Fahnen hoch. Sie wurde
nämlich beim Karwendel-Lauf Zweite und damit
Bayerische Berglauf-Vizemeisterin. Sie konnte ihre
läuferische Stärke auch noch bei den Bayerischen
Senioren-Meisterschaften am Hörnle in Bad Kohlgrub
ausspielen, wo sie ebenfalls den Vize-Titel holte.
Hannes Wagner schaffte souverän den dritten
40

Platz bei den Bayerischen Senioren-Meisterschaften
über zehn Kilometer in Mettenheim.
Bronze
Für den 2. Platz beim Aufstiegskampf in die Bayernliga
ehrte Kirchanschöring die SG Schützenlust-
Mannschaft. Zu dieser Truppe gehören Hannes
Baumann, Lisa-Marie Haunerdinger, Matthias
Haunerdinger, Michael Kraller, Verena Kraller,
Tobias Obermeier, Melanie Schiller und Ramona
Wörndl.
Birner, der die große Sportlerfamilie in der Aula der
Schule willkommen hieß, hob in seiner Ansprache
hervor, dass es sehr erfreulich sei, dass ein Schwerpunkt
der Ehrungen im Bereich des Jugendsports
liegt. Über 60 Prozent der heute Geehrten sind
junge Leute. Dies spreche für eine hervorragende
Arbeit in den Vereinen. Die Jugendarbeit in den
Vereinen und damit auch in Sportvereinen nehme
eine immense gesamtgesellschaftliche Bedeutung
ein. Angesichts der gesellschaftlichen Veränderungen
könne man die herausragende Bedeutung
der Vereine im Sinne einer funktionierenden
Gesellschaft gar nicht genug herausheben.
In Vereinen lernen junge Leute ihre Talente zu finden
und sich weiterzuentwickeln. Sie lernen, dass
nicht jeder alles kann, nicht jeder der Beste sein
muss, um ein wichtiger Teil der Gemeinschaft zu
sein.
Selbst in einer noch so erfolgreichen Mannschaft
werde es nicht nur lauter Spitzensportler geben.
Da werde es auch Menschen brauchen, die ausgleichend
wirken, die andere motivieren oder
organisieren können. „Viele Rädchen müssen ineinandergreifen
und daran arbeiten, dass man
gemeinsam zum Erfolg kommt.“
Junge Menschen lernen in Vereinen auch, dass es
wichtig ist, Verantwortung zu übernehmen, dass
man sich nicht einfach zurücklehnen und darauf
vertrauen kann, dass sich schon irgendwer um alles
kümmert. Auch das sei eine wichtige Eigenschaft
unserer Gesellschaft. Nicht davon ausgehen, dass
alles von selbst läuft.
Dies gehe schon bei einfachen Dingen los, wie
beispielsweise dem Organisieren des Jugendtrainings,
dem Ausrichten von Wettkämpfen oder
dem Veranstalten von Vereinsfesten. Diese Übernahme
von Verantwortung setze sich auch in der
Gemeindepolitik und beim generellen Demokratieverständnis
fort. Nichts sei selbstverständlich.
„Gerade in Vereinen und Sportvereinen lernen
die jungen Leute die Kernelemente unseres gesellschaftlichen
Selbstverständnisses - und das macht
diese Strukturen so unverzichtbar in unserer Gesellschaft.“
Die Sportlerehrung sei ein schöner Anlass, vorzuführen,
wie modern und vielseitig Sport in Kirchanschöring
ist und welche Vielfalt an Sportangebote
unsere Vereine vor Ort und in der Region bieten.
Sportlichen Erfolg verdanke man nicht nur dem Talent,
der Zielstrebigkeit und der Beharrlichkeit, sondern
auch jenen Personen, die die Sportler immer
wieder unterstützen: den Trainern und Betreuern
sowie den Funktionsträgern in den Vereinen. Sie
gehen ihren Aufgaben mit großem Engagement
und großer Motivation nach. All dies passiere ehrenamtlich,
was heutzutage alles andere als selbstverständlich
sei.
Text: Anneliese Caruso
Kommunalpolitik
41

Kommunalpolitik
Sturm aufs Rathaus ...
42

... mit der Faschings Remmi Demmi Musik Anschöring e.V.
Kommunalpolitik
43

Kommunalpolitik
Am Unsinnigen Donnerstag übernahmen wieder, wie alle Jahre, die närrischen Frauen des Orts für ein paar
Stunden das Zepter in der Gemeinde in die Hand. Bürgermeister Hans-Jörg Birner, der einmal mehr ohne Hilfe
des Gemeinderats die Stellung halten musste, ergab sich mehr oder weniger kampflos der deutlichen Übermacht
der Damen und bat mit belegten Semmeln, Butterbrezen, einigen Eimern Bowle, Bier und Radler um
Waffenstillstand, der ihm in Anbetracht der angebotenen Bewirtung auch gewährt wurde.
Die friedliche Übereinkunft wurde besiegelt und mit fetziger Musik der RemmiDemmiMusi gefeiert.
Zwischenzeitlich fanden sich auch ein paar Damen aus den Nachbargemeinden ein, die durch die Auszeichnung
„Bürgermeister des Jahres“ auf Hans-Jörg Birner aufmerksam geworden waren und diesen nun
abwerben und für die benachbarten Orte als Bürgermeister gewinnen wollten.
Allerdings widerstand der Kirchanschöringer Rathauschef allen Verlockungen mit den Worten „I mog ned -
I bin a Anschöringer“ und schickte die Damen unverrichteter Dinge nach Hause. Diese Standfestigkeit riss einige
begeisterte Bürgerinnen zu Beifallsstürmen hin, die sie mit hocherhobenen Plakaten noch untermauerten.
Allerdings wurde dem Bürgermeister nicht nur zugejubelt, sondern ihm auch kräftig die Leviten gelesen und
in Form von gesungenen Gstanzln ein paar Unterlassungen angekreidet:
A paar Gstanzl zum dablecka, di hob i heut a wieda dicht,
i hoff, da Bürgermeister konns alloa dabacka, weil Unterstützung vom Gemeinderat hat er heut a wieda nicht.
Ja die Heizung in der Hans-Strasser-Halle, ja die lafft bei Tog und Nacht,
ob bei 30° minus oder 30° plus, is ja wurscht, als ob des wos macht.
Und a Altpapier-Konzept für die Gemeinde, des ghörat scho her,
weil so vui Stapel und Kisten mit ned vaschickte Gewerbesteuer-Akten, ja die stören halt scho sehr.
Aber wenn dei Nam mit Z ogfangt hat, hat´s die ned geniert, des is ned glogn,
nur wenns`d zu de Deppn mit A oder B ghört hast, hast zahln müssn und die Arschkartn zogn.
Und die Straßenlaternen Richtung Hipfeham, ja die funzeln vor si hi,
dafür gibt´s im neuen Gewerbegebiet „Am Moosfeld“ gar koa, vielleicht kostn de vui z`fi.
Ja beim Bienenschützen, da is Anschöring auf jeden Fall voll dabei,
die Bienen griagn a luxuriöses Haus, da dat si a Obdachloser oder gar a Kloafamilie fast scho drüber gfrei.
Da neue Fußballplatz, der is teuer gwen, aber trotzdem is er wengal schief worn,
aber wenns`d a gscheida Fussballa bist, tuast des beim passen scho vorher einkalkuliern.
Und wenns`d in`d Hans-Strasser-Halle zum sportln gehst, da muasst oans wirklich wissen,
nimm an Stoa mit zum Tür aufspreizen, sonst konnst as aus- und eigeh vagessn.
Aber jetz mach i Schluss für heit, i hoff, die Gstanzl hom euch gfoin und es hot ned gstert,
dass i die in 2 Stund gmacht hob, weil wenn i bei da Telekom war, hätt`s es erst frühestens naxt`s Jahr ghört.
Die Gstanzl wurden von den narrischen Frauen heftig beklatscht, aber ob sie dem Bürgermeister auch so
gut gefallen haben, wurde nicht eindeutig geklärt. Trotzdem wurde noch lustig weitergefeiert und nachdem
die RemmiDemmiMusi noch einige Gassenhauer zum Besten gegeben hatte, waren die Damen bereit, die
Gemeinde wieder dem Bürgermeister zu überlassen. Bevor man sich jedoch endgültig auf den Weg machte,
um die Gaststätten in Kirchanschöring unsicher zu machen, wurde noch eindeutig klar gelegt, dass man im
kommenden Jahr wieder kommen wolle, um aufs Neue für ein paar Stunden das Regiment in der Gemeinde
zu führen.
Text: Monika Baumgartner
44

Christa Zeif geht in den Ruhestand
März
Am 13. März mussten wir unsere langjährige Mitarbeiterin Christa Zeif in
ihren wohlverdienten Ruhestand verabschieden.
Kommunalpolitik
Frau Zeif war über 45 Jahre für die Gemeindeverwaltung tätig und begleitete
in dieser Zeit vier verschiedene Bürgermeister.
April
Mehr Platz für die Kinderbetreuung
Die aktuelle Situation im Haus für Kinder veranlasste den Träger und die Gemeinde Kirchanschöring Anpassungen
im Konzept vorzunehmen. Für das KiGa- bzw. Schuljahr 2019/2020 könnten sonst nicht alle Anmeldungen
bedient werden.
Auf Grund der Entwicklung der Geburtenzahlen in den letzten Jahren ist davon auszugehen, dass dieser Bedarf
auf hohem Niveau auch in den nächsten Jahren erhalten bleibt.
Aus diesem Grund haben die Leitung und der Träger des Haus für Kinder, die Schulleitung und die Gemeindeverwaltung
ein Konzept für die zukünftige Kinderbetreuung im Haus für Kinder bzw. im Schulgebäude
erarbeitet:
Mittelfristig soll der Hort (Nachmittagsbetreuung der Schulkinder) komplett in das Schulgebäude verlagert
werden.
Angestrebt ist, dass diese Betreuung nicht als offene Ganztagsschule, sondern weiterhin im Rahmen des
BayKiBiG durch das Haus für Kinder erfolgt. Dies ermöglicht größtmögliche Flexibilität in den Betreuungszeiten,
sowohl während der Schulzeiten als auch in den Ferienzeiten.
Diese Komplettverlagerung erfolgt nach der geplanten Schulhaussanierung. Daher ist dabei auch der geänderte
Raumbedarf im Vergleich zur ursprünglichen Planung zu überarbeiten. Dies ist gerade in Arbeit.
Um diese Übergangszeiten zu überbrücken, wird folgende Lösung angestrebt:
Der Turnraum im Altbau des Hauses für Kinder wird umfunktioniert in einen weiteren Gruppenraum. Die
Umbauten am Gebäude sind mit geringem Aufwand verbunden (z.B. einfache Zwischenwand in Trockenbauweise),
da Fluchtwege u.ä. bereits vorhanden sind. Dort findet eine zusätzliche, sechste Kindergartengruppe
seine vorübergehende Heimat. Dieser Raum wurde bereits in der Vergangenheit schon einmal als
Gruppenraum genutzt.
Der fehlende Turnraum wird ausgeglichen durch die Nutzungsmöglichkeit der Schulturnhalle bzw. der
Hans-Straßer-Halle.
Der Hort wird geteilt in die Betreuung der 1./2. Klassen und der 3./4. Klassen. Die Betreuung der älteren
Kinder erfolgt in den Räumen der Schule. Dafür wurden Räume von der Schulleitung „freigegeben“.
Am späteren Nachmittag, wenn die Anzahl der zu betreuenden Kinder weniger wird, können die beiden
Hortgruppen dann wieder gemeinsam im Haus für Kinder betreut werden.
45

Kommunalpolitik
Mit dieser Lösung können wir die Kinderbetreuung für die nächsten Jahre sicherstellen. Parallel dazu laufen
noch Überlegungen, ob es Möglichkeiten gibt, eine dritte Krippengruppe unterzubringen. Hier könnte zukünftig
ein erhöhter Bedarf bestehen. Mit einem entsprechenden Konzept sollten wir vorbereitet sein.
Die Entscheidung des Gemeinderats wurde durch die demografische Entwicklung unserer Gemeinde untermauert.
Ebenso weisen städtebauliche Aspekte der zukünftigen Bevölkerungsentwicklung in diese Richtung:
In den letzten beiden Jahren wurde das Baugebiet „Ost II“ von jungen Familien bezogen. Hier ergibt sich ein
Potenzial für das Haus für Kinder.
Die Gemeinde Kirchanschöring setzt bei ihrer städtebaulichen Entwicklung verstärkt auf den Bereich der
Innenentwicklung. Hier sollen ebenfalls Wohnmöglichkeiten erschlossen werden. Dazu wurden bereits ein
Ortsentwicklungskonzept entwickelt und erste Baugruppen auf den Weg gebracht.
Es ist also auch hier mit einer erhöhten Nachfrage auf Grund von einem breiteren Angebot von Wohnmöglichkeiten
in der Gemeinde Kirchanschöring auszugehen.
Parallel engagiert sich die kommunale Wohnbaugesellschaft im Bereich des Wohnungsbaus und errichtet
aktuell einen Geschosswohnungsbau mit der Zielgruppe junger Menschen und damit auch junger Familien.
Der Gemeinderat hat diesem Konzept zugestimmt und die Gelder für Investitionsaufwand im Jahr 2019 von
rund 30.000 € freigegeben.
Vorkaufsrechtssatzungen - ein Werkzeug der Ortsentwicklung
Der Gemeinde als Trägerin der Planungshoheit kommt eine wichtige Rolle beim sparsamen Umgang mit der
Ressource Boden zu. Ein zentraler Punkt bei der Verringerung zusätzlicher Flächeninanspruchnahme liegt in
der Innenentwicklung.
Grundsätzlich kann die Gemeinde nach dem Baugesetzbuch ein Vorkaufsrecht ausüben, wenn die Voraussetzungen
des § 24 BauGB gegeben sind.
Nach § 24 Abs. 3 BauGB darf dieses Vorkaufsrecht jedoch nur dann ausgeübt werden, wenn das Wohl der
Allgemeinheit dies rechtfertigt. Bei der Ausübung des Vorkaufsrechts hat die Gemeinde den Verwendungszweck
des Grundstücks anzugeben.
Zu unterscheiden ist dabei das vertragliche Vorkaufsrecht. Dies wird mit dem Grundstückseigentümer notariell
vereinbart. Hierzu ist als Beispiel das Vorkaufsrecht bei allen Einheimischengrundstücken für die Gemeinde
zu nennen.
46

§ 24
Allgemeines Vorkaufsrecht
(1) Der Gemeinde steht ein Vorkaufsrecht zu beim Kauf von Grundstücken
1. im Geltungsbereich eines Bebauungsplans, soweit es sich um Flächen handelt, für die nach dem Bebauungsplan
eine Nutzung für öffentliche Zwecke oder für Flächen oder Maßnahmen zum Ausgleich im Sinne des § 1a
Abs. 3 festgesetzt ist,
2. in einem Umlegungsgebiet,
3. in einem förmlich festgelegten Sanierungsgebiet und städtebaulichen Entwicklungsbereich,
4. im Geltungsbereich einer Satzung zur Sicherung von Durchführungsmaßnahmen des Stadtumbaus und einer
Erhaltungssatzung,
5. im Geltungsbereich eines Flächennutzungsplans, soweit es sich um unbebaute Flächen im Außenbereich handelt,
für die nach dem Flächennutzungsplan eine Nutzung als Wohnbaufläche oder Wohngebiet dargestellt
ist,
6. in Gebieten, die nach § 30, 33 oder 34 Abs. 2 vorwiegend mit Wohngebäuden bebaut werden können, soweit
die Grundstücke unbebaut sind, sowie
7. in Gebieten, die zum Zweck des vorbeugenden Hochwasserschutzes von Bebauung freizuhalten sind, insbesondere
in Überschwemmungsgebieten.
Kommunalpolitik
Nach § 24 Abs. 3 BauGB darf dieses Vorkaufsrecht jedoch nur dann ausgeübt werden, wenn das Wohl der
Allgemeinheit dies rechtfertigt. Bei der Ausübung des Vorkaufsrechts hat die Gemeinde den Verwendungszweck
des Grundstücks anzugeben.
Zu unterscheiden ist dabei das vertragliche Vorkaufsrecht. Dies wird mit dem Grundstückseigentümer notariell
vereinbart. Hierzu ist als Beispiel das Vorkaufsrecht bei allen Einheimischengrundstücken für die Gemeinde
zu nennen.
Nach § 25 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB besteht die Möglichkeit, bei städtebaulichen Maßnahmen zur Sicherung
einer geordneten städtebaulichen Entwicklung durch Satzung ein Vorkaufsrecht für bestimmte Flächen festzulegen.
Der Begriff der „städtebaulichen Maßnahmen“ ist weit auszulegen. Darunter fallen alle Maßnahmen,
die der Gemeinde dazu dienen, ihre Planungsvorstellungen zu verwirklichen, vorausgesetzt, sie weisen
einen städtebaulichen Bezug auf. Die beabsichtigte Maßnahme muss aber auf ein Ziel gerichtet sein, das im
konkreten Fall mit den Mitteln der Bauleitplanung und des Städtebaus zulässigerweise verfolgt werden kann.
Dieser Fall des Vorkaufsrechts bietet den am weitestgehenden Anwendungsbereich. Es ist nicht von einem
Bebauungsplan abhängig und bezieht sich sowohl auf bebaute als auch auf unbebaute Grundstücke ohne
Beschränkung auf eine bestimmte Nutzung oder deren Lage im Innen- oder Außenbereich.
In der Praxis wird ein Verkaufsfall vom jeweiligen Notariat bei der Gemeinde angezeigt.
Die Gemeinde hat zu prüfen, ob ein Vorkaufsrecht besteht.
Vorkaufsrecht
P Vertragliches Vorkaufsrecht
P Allgemeines Vorkaufsrecht (§ 24 BauGB)
P Vorkaufsrechtssatzung (§25 BauGB)
Durch den Erlass einer Vorkaufsrechtssatzung hat die Gemeinde eine weitere Möglichkeit ein Vorkaufsrecht
an bestimmten Grundstücken auszuüben. Ob bei einem Verkaufsfall das Vorkaufsrecht ausgeübt wird, kann
die Gemeinde selbst entscheiden. Durch die Vorkaufsrechtssatzung hat die Gemeinde grundsätzlich zumindest
die Möglichkeit, ein Grundstück zu erwerben. Die Gemeinde muss allerdings das Grundstück bei einem
Verkaufsfall nicht zwingend erwerben.
Der Erlass einer Vorkaufsrechtssatzung wurde bereits in mehreren Sitzungen besprochen. Unter anderem hat
Matthias Simon vom Bayerischen Gemeindetag in einer Gemeinderatsklausur im Februar 2019 den Erlass von
Vorkaufsrechtssatzungen empfohlen. Die vom Gemeinderat beschlossenen Satzungen wurde vorab an die
Rechtaufsichtsbehörde übersandt.
47

Kommunalpolitik
Diese haben keine Einwände geäußert.
Für folgende Areale hat der Gemeinderat nun Vorkaufsrechtssatzungen beschlossen (Auszüge aus den
Begründungen):
(1) „An der Bahnhofstraße“
Es handelt sich bei diesem Gebiet um ein teilweise mit einem ehemaligen Gasthof bebautes Grundstück mit
einem Biergartenbereich. Der ehemalige Gasthof ist mit einem eingeschossigen Überbau über die Rupertistraße
mit dem südlich stehenden Gebäude verbunden, wodurch sich für den vom Bahnhof kommenden
Besucher ein Tor in die Ortschaft eröffnet.
Bei einem etwaigen Ersatzneubau müsste dieser gleiches Volumen und gleiche Dachform aufweisen. Dies
sichert jedoch nicht die bestehenden baulichen Qualitäten, d.h. es besteht das Risiko, dass die jetzige architektonische
Einheit aus Bahnhof und den beiden Torbauten verlorgen ginge. Dies ist nicht Ziel der Gemeinde.
Zudem soll die dahinterliegende Fläche einheitlich städtebaulich weiter entwickelt werden. Dies ist notwendig,
um eine Bebauung in Art und Maß städtebaulich verträglich zu erzielen.
Das Erdgeschoss mit den vorhandenen großen Fenstern und dem direkten Zugang zum ehemaligen Biergarten
im Westen und zum Bahnhof könnte wieder als Gaststätte oder als Gemeinschaftsraum, ggfs. auch als
Co-Working-Space, Nutzen bringen.
Aufgrund seiner wichtigen Stellung im Ort gegenüber des Bahnhofs und aufgrund der Herausforderung einer
modellhaften qualitätvollen Sanierung und Umnutzung eines ortsbildprägenden Ensembles sowie einer
möglichen Nachverdichtung im östlichen Teil, bietet sich diese Fläche in besonderer Weise für alternative
Wohnformen an. Der Erwerb durch die Gemeinde kann eine ortsbildgerechte Pflege des Anwesens an dieser
bedeutsamen Stelle im Ort sicherstellen.
48

Die derzeitige Struktur lässt befürchten, dass durch mehrere Einzelerschließungen ein erheblicher Flächenverbrauch
stattfinden würde. Ziel ist es soweit, die Baufläche mit einer möglichst flächensparenden, aber
auch verkehrlich funktionierenden (Binnen-)Erschließung zu ordnen. Dies ist ein Grund für den Erlass einer
Vorkaufsrechtssatzung, da ein Flächenerwerb durch die Gemeinde geeignet ist, die Umsetzung einer gebietsund
verkehrsbezogenen Erschließung deutlich zu fördern und zu erleichtern.
Kommunalpolitik
In der Gemeinde Kirchanschöring besteht ein erheblicher Bedarf an Mietwohnungen für Bevölkerungsschichten
mit mittleren und niedrigeren Einkommen. Es ist verfassungsrechtlich (Art. 106 Abs. 2 BV) und
städtebaulich (§1 Abs. 6 Nr. 2 BauGB) Aufgabe der Gemeinde, solche Bevölkerungsgruppen mit besonderen
Wohnraumversorgungsproblemen mit ausreichend Wohnraum zu versorgen. Die besondere Eignung der
Fläche ergibt sich aus dem städtebaulichen Ortsentwicklungskonzept 2018 der Planerinnen Seeholzer und
Häupl, der hier zentral gelegene Mietwohnungen und einsehbare Grünflächen in Betracht zieht.
Da jedoch die Möglichkeit der Gemeinde, über Bebauungspläne verbindliche Vorgaben zu machen, sehr
eingeschränkt ist, wird die Umsetzung dieses städtebaulichen Ziels durch den Flächenerwerb der Gemeinde
deutlich erleichtert. Während Private naturgemäß darauf ausgerichtet sind, den maximalen Gewinn zu realisieren,
kann die Gemeinde im Rahmen eines Flächenerwerbs und etwaiger staatlicher Förderungen (z.B.
KommWFP) eine Bebauung umsetzen, die sich gerade daran orientiert, günstige Mietwohnungen für die Bevölkerung
zu realisieren. Somit besteht ein Sicherungsbedürfnis, das erst und nur durch die Vorkaufsrechtssatzung
umgesetzt werden kann.
Zentrumsnaher Mietwohnraumbedarf besteht im Übrigen in Kirchanschöring auch für ein behinderten- und
seniorengerechtes Wohnen und für junge Menschen, insbesondere für die, die im Ehrenamt engagiert sind.
Auch solche städtebaulichen notwendigen Maßnahmen zur Sicherung einer ausgewogenen Sozialstruktur
sind auf eigenen Grundstücken der Gemeinde deutlich leichter umzusetzen, als durch bauleitplanerische
Vorgaben, die letztlich gegen den Willen des Privaten nicht umgesetzt werden können.
Im Hinblick auf die Art der baulichen Nutzung strebt die Gemeinde im Schwerpunkt die Realisierung einer
Bebauung mit öffentlichen Mietwohnungen und einsehbarer Grünflächen an.
(2) „An der Rupertistraße“
Es handelt sich bei diesem Gebiet um teilweise mit Wohngebäuden und teils leerstehenden Werkstattgebäuden
bebaute Grundstücke.
Bei etwaigen Ersatzneubauten besteht das Risiko, dass mutmaßlich Eigentumswohnungen und private, hochpreisige
Mietwohnungen entstehen. Dies ist nicht Ziel der Gemeinde. Vielmehr sollen die Flächen für günstige
Mietwohnungen im Sinne einer nachhaltigen und sozialverträglichen, ggfs. verdichteten Innenentwicklung
und einer Stärkung der räumlichen Qualitäten im Ortskern gesichert werden.
Die derzeitige Struktur lässt befürchten, dass durch mehrere Einzelerschließungen ein erheblicher Flächenverbrauch
stattfinden würde. Ziel ist es insoweit, die Baufläche mit einer möglichst flächensparenden aber
auch verkehrlich funktionierenden (Binnen-)Erschließung zu ordnen.
Dies ist ein Grund für den Erlass einer Vorkaufsrechtsatzung, da ein Flächenerwerb durch die Gemeinde
geeignet ist, die Umsetzung einer gebiets- und verkehrsbezogenen Erschließung deutlich zu fördern und zu
erleichtern.
Im Übrigen gelten die Ausführungen vom Punkt 1 („An der Bahnhofstraße“).
49

Kommunalpolitik
(3) „Dorfplatz“
Es handelt sich bei diesem Gebiet um teilweise bebaute Grundstücke.
Im südlichen Grundstücksteil bestehen ein ehemaliger Landgasthof mit Gästezimmern sowie eine ehemalige
Metzgerei, die im Zusammenhang mit der umliegenden bereits bestehenden Bebauung einer städtebaulichen
Ordnung zugeführt werden soll. Unmittelbar südlich liegen der Dorfplatz mit Grünfläche sowie Wohngebäude.
Auf der Westseite besteht ein Produktions- und Verwaltungsgebäude nebst Verkaufsgeschäft eines Bekleidungsherstellers.
Östlich finden sich Wohngebäude sowie eine große private Grünfläche.
Auf der Nordseite sind ebenfalls Wohngebäude errichtet. In Gehentfernung befinden sich das Rathaus, die
Kirche mit Pfarrheim, die Bücherei sowie eine Gaststätte mit Bürgersaal. Aufgrund der zentralen Lage kommt
dem Bestand eine ortsbildprägende Bedeutung zu.
Die Grundstücke sind aufgrund ihrer Zentrumslage besonders geeignet, um die an dieser Stelle über Jahrzehnte
bestehende Nahversorgung der Bevölkerung und Treffpunkt als Dorfplatz mit Gasthaus wieder aufleben
zu lassen. Hierbei sind die heutigen Bedürfnisse, insbesondere an einer einfachen Erreichbarkeit mit Kfz
nebst Stellplätzen durch die Gemeinde leichter zu verwirklichen, als eine nur auf die Grundstücke bezogene
Planung eines Privaten.
Die Gemeinde kann als Eigentümerin der Grundstücke die Planungen losgelöst von heutigen Grundstücksgrenzen
nach Süden in einem flächenmäßig großzügigeren Umgriff vorantreiben als ein Privater.
Das Vorkaufsrecht ermöglicht damit eine Verbesserung der Aufenthaltsqualität für alle Generationen im Ortskern.
Hierbei kann die Gemeinde die wichtigen ortsbaulichen Identitäten erhalten und in einem zeitgemäßen Kontext
planen.
(4) „Kirchplatz“
Es handelt sich bei diesem Gebiet, das zwischen den vorbezeichneten Flächen liegt, um ein teilweise bebautes
Grundstück. Im westlichen Grundstücksteil liegt eine große unbebaute Freifläche, die im Zusammenhang
mit der umliegenden bereits bestehenden Bebauung einer städtebaulichen Ordnung zugeführt werden soll.
Die Straße von Waging bzw. Traunstein stößt unmittelbar auf das Grundstück, dem städtebaulich somit eine
Tor- bzw. Begrüßungsfunktion zukommt.
Südlich der Fläche errichtete die gemeindliche Wohnungsbaugesellschaft 2017 das „Haus der Begegnung“
mit neun seniorengerechten Wohnungen, einer Ambulanten Wohngemeinschaft für Senioren und Behinderte,
einem Gemeindesaal, dem gemeindlichen Sozialbüro und einer Allgemeinarztpraxis. In Gehentfernung befinden
sich westlich der Fläche die Kirche mit Pfarrheim, die Bücherei sowie eine Gaststätte mit Bürgersaal.
Zentrumsnaher Mietwohnraumbedarf besteht im Übrigen in Kirchanschöring auch für ein behinderten- und
seniorengerechtes Wohnen und für junge Menschen, insbesondere für die, die im Ehrenamt engagiert sind.
Auch solche städtebaulichen Maßnahmen zur Sicherung einer ausgewogenen Sozialstruktur mittels Bebauungsplan
in der Gemeinde sind auf eigenen Grundstücken der Gemeinde deutlich leichter umzusetzen, als
durch bauleitplanerische Vorgaben, die letztlich gegen des Willen des Privaten nicht umgesetzt werden können.
Im Hinblick auf die Art der baulichen Nutzung strebt die Gemeinde im Schwerpunkt die Realisierung einer
Bebauung mit öffentlichen Mietwohnungen und öffentlichen Grünflächen an.
Die Gemeinde ist sich bewusst, dass sie mit dem Erlass von Vorkaufsrechtssatzungen in den regulären Grundstücksverkehr
eingreift bzw. eingreifen kann. Sie hält dieses planerische Sicherungsmittel jedoch für geeignet
und erforderlich, um auf den vorgesehenen Flächen die städtebauliche Ordnung zu sichern. Der Grunderwerb
kann die Umsetzung der geplanten Nutzungszwecke erleichtern und beschleunigen.
Die Vorkaufsrechte der Gemeinde greifen nur, falls die privaten Eigentümer diese Grundstücke auch verkaufen
wollen und dienen der Gemeinde als Rechtsgrundlage, um wichtige Flächen im Verkaufsfall zu den
Bedingungen am freien Markt erwerben zu können, wofür durchaus öffentliches Interesse bestünde: Die
Gemeinde muss das Recht aber nicht wahrnehmen.
50

Bürgermeister Berufenes Mitglied der „Bayerischen Akademie Ländlicher Raum“
Die Bayerische Akademie Ländlicher Raum ist eine
gemeinnütziger Verein, der sich seit nunmehr dreißig
Jahren für die Belange des ländlichen Raums einsetzt.
Der Verein hat seinen Sitz in München.
Kommunalpolitik
Vereinsziele
Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar
gemeinnützige Zwecke, insbesondere die Förderung
der wissenschaftlichen Erkenntnisse und Vorhaben
zur Stärkung des ländlichen Raums. Er ist dabei
selbstlos tätig und verfolgt nicht in erster Linie
eigenwirtschaftliche Zwecke.
Vereinsaufgaben sind die Förderung von Untersuchungen,
Zweckforschungen, Erkenntnissen und Akademiepräsident Professor Magel und Hans-Jörg Birner
Informationen über den ländlichen Raum mit dem bei der offiziellen Berufung als ordentliches Akademiemitglied
Ziel, die Lebens- und Arbeitsgrundlagen in den
ländlichen Gebieten zu verbessern.
Der Verein widmet sich diesen Aufgaben insbesondere durch
Anregung zum ständigen Erfahrungs- und Informationsaustausch von Fachleuten, die Forschung und
Planung im ländlichen Raum betreiben
Zusammenführung von beteiligten Fachgebieten
Förderung von Forschungsvorhaben in sachorientierten Fachdisziplinen
Förderung von Arbeiten von Studenten und Wissenschaftlern zum Thema „Ländlicher Raum“
Kontaktpflege und wissenschaftlicher Erfahrungsaustauch mit Verbänden, Institutionen und Behörden
Vermittlung wissenschaftlicher Erkenntnisse sowie Verbreitung und Anwendung von Forschungsergebnissen
Die ordentlichen Mitglieder des Vereins werden berufen. Derzeit gibt es rund 210 ordentliche Mitglieder in der
Akademie. Im Rahmen der letzten Mitgliederversammlung wurde ich persönlich als neues Mitglied berufen.
Hintergrund dafür ist die innovative und zukunftsweisende Ausrichtung unserer Gemeindepolitik.
Mai
Zwei Eiserne Hochzeiten in der Gemeinde Kirchanschöring
Antonie & Sebastian Wallner
verheiratet seit 6. Mai 1954
Anna & Jakob Niedergünzl
verheiratet seit 24. April 1954
51

Kommunalpolitik
Einen Menschen lieben heißt, ihn so zu sehen, wie Gott ihn gemeint hat.
- Fjodor Michailowitsch Dostojewski -
65 Jahre lang verheiratet sein, durch dick und dünn gehen, gemeinsam zu lachen, sich aber auch
in der Trauer zur Seite zu stehen und manche Hürde gemeinsam zu meistern - wie das zu schaffen ist
zeigten im April und Mai diesen Jahres zwei Jubelpaare, die ihre Eiserne Hochzeit feierten.
Dieses Fest gemeinsam begehen zu können ist ein großes Glück und natürlich durften hier die
Glückwünsche des 1. Bürgermeisters Hans-Jörg Birner bzw. des 2. Bürgermeisters Franz Portenkirchner
nicht fehlen und so gratulierten sie im Namen der ganzen Gemeinde ganz herzlich an diesem
schönen Tag. Auch ein Präsent des Ministerpräsidenten hatten die Bürgermeister an diesem Tag im
Gepäck. Mit Menschen, die ihnen wichtig sind und dem einen ganz besonderen Menschen an ihrer Seite
verbrachten Antonie und Sebastian Wallner sowie Anna und Jakob Niedergünzl einen wunderschönen
Tag.
Gemeinsam gegen das Bienensterben
Wenn die Biene einmal von der Erde verschwindet,
hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben.
Keine Bienen mehr, keine Bestäubung mehr,
keine Pflanzen mehr, keine Tiere mehr, kein Mensch mehr.
- Albert Einstein -
Juni
Oberbayerische Gemeinden, die sich für eine bienen- und
insektenfreundliche Umwelt einsetzen, werden für ihr Engagement
belohnt. Der Bezirk Oberbayern hat in diesem Jahr
erstmals den Titel „Bienenfreundliche Gemeinde 2019“ vergeben.
Vier Gemeinden wurden mit Preisen von bis zu 3.000 Euro
geehrt, 26 Kommunen erhielten eine Anerkennungsurkunde
für ihr insektenfreundliches Engagement.
Der Wettbewerb der bienen- und insektenfreundlichen
Gemeinde wurde bereits 2017 ins Leben gerufen.
Die Idee dafür kam aus einem Antrag der Fraktion „Die Grünen
/ Bündnis 90“, der parteiübergreifend auf große Zustimmung
im Oberbayerischen Bezirkstag gestoßen war.
Das Kommunalparlament möchte damit ein Zeichen gegen
das Insektensterben setzen, das, wie Bezirktagspräsident
Josef Mederer bei seiner Rede zur Verleihung des Preises
ausführte, dramatische Ausmaße annehme. Er verwies
dabei auf die dramatische Entwicklung, die in den vom
Bundesamt für Naturschutz veröffentlichten „Roten Listen“ die vom Aussterben bedrohten Arten aufzeigen,
ebenso wie die Untersuchungen von Krefelder Wissenschaftlern, die einen Rückgang der fliegenden Insekten
um 75 % innerhalb von weniger als drei Jahrzehnten dokumentiert haben. Mederer: „Das hat dramatische
Folgen! Wo es weniger Insekten gibt, verhungern die Tiere, die sich von Insekten ernähren.“ Der Redner verwies
in diesem Zusammenhang auf das Verschwinden der Vögel: Seit 1980 habe die Zahl der Vögel in den
Staaten der Europäischen Union um 56 Prozent abgenommen. Mit dem Insektensterben verbunden ist ein
Rückgang der blütenbestäubenden Insekten. Mederer: „Damit sind elementare Grundlagen des menschlichen
Daseins bedroht. Ohne Insekten und hier insbesondere die Bienen und Wildbienen gibt es keinen
Fruchtansatz. Viele Obst- und Gemüsesorten wären schlicht nicht mehr vorhanden.“
Um sich diesem Trend entgegen zu stemmen, tue es Not, die Lebensbedingungen der Insekten zu fördern.
Dies versucht der Bezirk Oberbayern mit dem Wettbewerb „Bienenfreundliche Gemeinde“ zu unterstützen: Es
werden Gemeinden geehrt, die mit ihrem Engagement eine Vorbildfunktion innehaben.
Bezirktagspräsident Mederer nutzte seine Rede, um alle Gemeinden in Oberbayern aufzurufen, den Preisträgern
der „Bienenfreundlichen Gemeinde“ nachzueifern. Gleichzeitig wandte sich der Redner aber auch
an alle Bürger: „Nehmen Sie sich ein Beispiel und denken Sie bei der Gestaltung Ihrer Vorgärten, Ihrer Balkon-
52

epflanzung, bei allem was Sie persönlich in der Hand haben, daran, dass Sie mit Ihrem Tun einen kleinen
Beitrag gegen das Insektensterben leisten können.“
Fünf Kriterien muss eine Gemeinde erfüllen, um in die Auswahl der Jury zu kommen: Gemeindeflächen wie
Verkehrsinseln, Straßenränder oder Streuobstwiesen müssen bienen- und insektenfreundlich bepflanzt sein.
Darüber hinaus sollen alle Flächen, die der Gemeinde gehören, extensiv und bienenfreundlich bewirtschaftet
werden. Der Einsatz von Pestiziden ist auf solchen Flächen verboten, auch wenn sie verpachtet werden.
Die sogenannte Straßenbegleitbegrünung auf gemeindeeigenen Straßen muss schonend behandelt werden,
vor allem im Frühjahr und Sommer. Schließlich muss die Gemeinde den örtlichen Imkern Standplätze zum
Aufstellen von Bienenhäusern und Bienenvölkern zur Verfügung stellen.
Die Gemeinde Kirchanschöring erfüllt nicht nur den geforderten Kriterienkatalog, sondern nimmt, wie Bezirkstagspräsident
Mederer herausstellte, auch noch eine Vorreiterrolle beim Projekt „Ökologisches Grünflächenmanagement
für Kommunen“ ein.
Im Rahmen eines LEADER-Projektes soll eine zukunftsweisende Lösung zur mobilen Zustellung von Arbeitsaufträgen
an die Bauhofmitarbeiter mit der „Grünflächen App“ eingeführt werden. Zudem lege man
großen Wert auf die Qualifizierung aller an der Flächenpflege Beteiligten. Besonders profitiere der Naturschutz
darüber hinaus davon, dass keine Pestizide eingesetzt werden, es einen eigenen Pflegeplan für öffentliche
Flächen gibt, die nur zweimal pro Jahr gemäht werden und von denen teilweise eine eigene Heudruschsaat
genommen werden kann. Ein alter Streuobstwiesenbestand punktete im Wettbewerb ebenso wie die Anlage
einer Glatthafer- und Salbeiwiese sowie eine enge Kooperation mit dem örtlichen Imkerverein.
Das Preisgeld für den 1. Platz in Höhe von 3.000 Euro reicht die Gemeinde an diesen Verein weiter.
Kommunalpolitik
Text: Pressemeldung Bezirk Oberbayern, © Pressestelle Bezirk Oberbayern
Fotos: Wolfgang Englmaier
Bezirkstagspräsident Josef Mederer
übergibt 1. Bürgermeister Hans-Jörg Birner und Bürgermeister
Dr. Michael Schanderl (Emmering), 1. Bürgermeister Olaf
von Löwis of Menar (Markt Holzkirchen) und
2. Bürgermeister Georg Hunglinger (Chieming) die Urkunde
Bahnausbau ABS38
In einer Bürgerinfoveranstaltung wurden Anlieger und interessierte Bürger und Gäste von der Kommune und
einem Planerteam zum Bahnausbau informiert. Dabei handelte es sich um keine Veranstaltung der Deutschen
Bahn. Doch die Initiative der Kommune richtet sich nicht grundsätzlich gegen den Ausbau der Bahnstrecke.
Vielmehr gilt es die Wünsche und Anliegen der Bürger zu sammeln und von den unabhängigen
Planer auf grundsätzliche Umsetzbarkeit zu prüfen. Gemeinsames Ziel ist es einen abgestimmten Vorschlag
zu erarbeiten, der dann den Planern der Bahn vorgelegt werden soll. Dies soll dabei helfen, eine Lösung zu
finden, die die Belange der Gemeinde Kirchanschöring mit ihren Bürgerinnen und Bürgern widerspiegelt.
An diesem Abend wurden nochmals die Grundlagen und Rahmenbedingungen eines Ausbaus erläutert.
Auch erste Ideen und Ansätze für eine „Kirchanschöringer Lösung“ wurden andiskutiert. Die Planer hatten
dabei schon erste Untersuchungen zur Machbarkeit parat.
Es formierte sich eine „Bürgerplanungsgruppe“, die noch im August die Arbeit aufgenommen hat.
53

Kommunalpolitik
Baugruppen - eine kostengünstige Lösung für ein vielfältiges Angebot an Wohneigentum
Mit der Initiierung von Baugruppen geht die Gemeinde Kirchanschöring einen Weg, der für eine ländliche
Gemeinde derzeit noch etwas ungewöhnlich ist. Doch das Interesse ist groß und so wird der „Kirchanschöringer
Weg“ bayernweit verfolgt und vielfach nachgefragt.
Viele Besuchergruppen informieren sich vor Ort und lassen sich die Idee, Wohneigentum für alle zu schaffen,
erklären. So führt z.B. eine Exkursion der Schule der Dorf- und Landentwicklung im Oktober viele oberbayerische
Kommunalpolitiker nach Kirchanschöring. Auch das bayerische Landwirtschaftsministerium hat eine
internationale Studiengruppe für Ländliche Entwicklung für einen Informationstag in Kirchanschöring angemeldet.
Doch was macht die Idee der kompakten Ortsentwicklung so interessant?
Neben den Zielen der Innenverdichtung, der Ortsentwicklung, der Baukultur und des Flächensparens ist es vor
allem die Möglichkeit der Kommunen, abgekoppelt vom Einheimischenmodell, ein Werkzeug zur Verfügung
zu haben, den Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit zu geben, Wohneigentum zu schaffen.
Denn das Einheimischenmodell ist durch die gesetzlichen Vorgaben für viele Bauwillige mit zwei großen Hürden
verbunden:
Der Bewerber darf nicht mehr Vermögen besitzen, als das zukünftige Baugrundstück wert ist. In der Gemeinde
ist durch den Bodenrichtwert diese Schwelle derzeit bei durchschnittlich ca. 200 € / m². Somit darf
das Vermögen des Bewerbers bei einem Baugrundstück von 650 m² nicht mehr als 130.000 € betragen. Für
den Bau selbst darf kein eigenes Vermögen vorhanden sein.
Die zweite Hürde ist das Einkommen: Dieses darf nach den gesetzlichen Vorgaben das Durchschnittseinkommen
in der Kommune nicht überschreiten. Dieses ist in der Gemeinde Kirchanschöring mit rund
50.000 € zwar relativ hoch, doch für viele Bauwillige stellt auch diese Vorgabe ein Ausschlusskriterium dar.
Also ist das Einheimischenmodell nur mehr bedingt geeignet günstiges Bauland für Bauwillige zur Verfügung
zu stellen. Zu viele Einheimische sind dadurch vom Angebot ausgeschlossen.
Gänzlich ausgeschlossen sind aber Hausbesitzer, die sich „verkleinern“ wollen. Das eigene Haus ist zu groß,
man möchte aber dennoch weiterhin nicht zur Miete, sondern in den eigenen vier Wänden wohnen. Hier
schlummert ein großes Potenzial an Einfamilienhäusern, die potenziell für junge Familien freigemacht werden
könnten, wenn denn die Möglichkeit bestünde, eine eigene kleine Wohnung zu verwirklichen.
Auf dem freien Markt ist dies meist nicht möglich. Und sollte es doch klappen, dann sind das meist fertige
Wohneinheiten, auf deren Zuschnitt und Ausstattung der spätere Eigentümer keinen Einfluss hat.
Die Aufgabe einer zukunftsorientierten Kommune liegt nun darin, Rahmenbedingungen zu schaffen, möglichst
allen Interessierten die Möglichkeit schaffen, Wohneigentum zu erlangen und damit auch bestehende
Einfamilienhäuser für interessierte Familien frei zu bekommen.
Mit dem Werkzeug der Baugruppe kann dies gelingen!
Regionale Wärmeversorgung und Geothermie
Die Erschließung und Nutzung der tieferen
Geothermievorkommen in Bayern ist
schon seit einigen Jahren im Aufbruch
begriffen. Die Gründe hierfür sind vielfältig
- Klimaschutz, Erneuerbares Energie-
Gesetz, weitere Förderprogramme von
Bund und Land, Aspekte der Versorgungssicherheit
mit der dauerhaften Verfügbarkeit
des Energieträgers und Unabhängigkeit
von fossilen Energieträgern.
54

Ein Grund liegt natürlich auch in den für die Verhältnisse in Deutschland günstigen geologischen Bedingungen:
Mit den bis zu 600 m mächtigen Malmkarbonaten (wasserführende Bodenschicht) verfügt Bayern über einen
Aquifer („Wasserträger“), der in einem erschließbaren Temperaturbereich von 80 - 160 °C bei Bohrteufen von
1.500 m bis 5.500 m über ausreichende Ergiebigkeiten von 30 bis größer als 100 l/s verfügt, die einen flächendeckenden
Einstieg in die geothermische Wärme und ggf. Stromerzeugung ermöglichen.
Kommunalpolitik
Für eine erste grobe Planung ist der Bayerische Geothermieatlas ein Einstieg. Er ersetzt auf keinen Fall eine
fundierte strukturgeologische Untersuchung und darauf aufbauend eine intelligente Bohrkonzeption. Auch ist
zu berücksichtigen, dass nicht genau prognostiziert werden kann, in welchem Maße die Temperatur im Malm
zur Teufe zunimmt. Dies hängt insbesondere damit zusammen, dass die Lokationen der Zuflüsse im Malm nicht
bekannt sind. Bei über Bruchstrukturen oder Kluftsysteme aufsteigenden Tiefenwässern aus den unteren Bereichen
des Malm, kann wie z.B. bei den Projekten in Unterschleißheim, Unterhaching oder Altdorf bei Landshut
(hier 12,5 °C pro 100 m) mit höheren Temperaturen als nach dem normalen Gradienten zu erwarten ist, gerechnet
werden. Möglich ist auch ein Zufluss von kälterem Wasser aus den höheren Bereichen des Malm, so
dass die Temperaturen wie in Simbach niedriger anzusetzen wären.
Für eine erfolgreiche Erschließung und den Nachweis der Fündigkeit sind immer zwei Bohrungen notwendig.
Eine Bohrung zur Förderung und eine Bohrung zur Reinjektion (Rückführung) des energetisch genutzten
Wassers. Die Landepunkte der beiden Bohrungen sollten so gewählt werden, dass sie sich bezogen auf die
Lebensdauer der Anlagen (mindestens 50 Jahre) möglichst thermisch nicht beeinflussen. Berechnungen ergaben
hierbei einen Mindestabstand von ca. 2.000 m. In der Regel werden die Bohrungen von einem Sammelbohrplatz
ausgeführt.
Dies macht jedoch aus technisch-wirtschaftlicher Sicht auch im Hinblick auf die noch durchzuführenden
Sondermessungen im Bohrloch nur Sinn, wenn die Ablenkstrecken der Bohrungen, die in der Regel in die vorhandenen
Bruchstrukturen geführt werden, nicht übermäßig groß werden.
Das geologische Fündigkeitsrisiko ist je nach Nutzungskonzeption und der erhofften Wirtschaftlichkeit nicht
unerheblich - dies gilt insbesondere für die Stromprojekte.
In Bayern sind zurzeit mehr als 80 Erlaubnisfelder vergeben, davon wären bei einem Temperaturniveau ab
Top-Malm von mehr als 100 °C ca. 50 Felder für die geothermische Stromerzeugung geeignet.
Insgesamt wurde das gesamte Potenzial in Südbayern auf ca. 500 MW elektrisch geschätzt - dies sind ca.
5,6 % des bayerischen Stromverbrauchs in der Grundlast. Dazu kämen bis zu 3.500 MW thermisch, die in die
geothermische Wärmeversorgung einfließen könnten, sofern hierfür genügend Abnehmer vorhanden wären.
Nutzungsvarianten sind oder werden in Bayern gegenwärtig wie folgt realisiert:
Geothermische Stromerzeugung ab 100 °C und mehr als 100 l/s mit der anschließenden Nutzung von Wärme
für die geothermische Wärmeversorgung. Beispiel hierfür wäre das Projekt Unterhaching bei einer vorgesehenen
Stromleistung von 3,4 MW elektr. und einer Wärmeleistung von bis zu 28 MW thermisch sowie
auch die meisten anderen noch in der Planung befindlichen Projekte.
Geothermische Wärmeversorgung in Kopplung mit Biomasseheizkraftwerken. Hier wird die Geothermie für
die Grundlast eingesetzt - die erforderliche Redundanz ist durch die Biomasse gegeben. Bei den niedertemperierten
Projekten kann das Thermalwasser durch die Abwärme der Biomasse zusätzlich aufgeheizt
werden.
Ausschließlich Projekte der geothermischen Wärmeversorgung für die die Wärmeversorgung von Gemeinden
oder industriellen Betrieben.
Die bisher realisierten Projekte in Straubing, Erding, München-Riem, Simbach am Inn, Pullach und Unterschleißheim
sind ausschließlich Projekte der geothermischen Wärmeversorgung bei einer gegenwärtig
installierten geothermischen Leistung von ca. 46 MW therm, die jedoch noch ausgebaut werden kann.
Bei einem Niedertemperaturbereich von 100 - 160 °C liegt für die Stromerzeugung der geothermische
Wirkungsgrad je nach Verfahren bei ca. 10 - 15 % in Abhängigkeit von der Eingangstemperatur, Ausgangstemperatur
und Kühltemperatur.
55

Kommunalpolitik
Die Wirkungsgrade des Prozesses sind deutlich niedriger als bei konventionellen Kraftwerken mit über 40 %.
Zur optimalen Ressourcennutzung und zur Minimierung des Kühlwasserbedarfs wurde daher die Forderung
aufgestellt, nicht nur Strom zu produzieren, sondern auch eine Wärmenutzung anzuschließen.
Dies kann durch die Auskopplung von Wärme im Primärkreislauf (z.B. Strom von 130 bis 85 °C, dann Wärmenutzung
von 85 bis 50 °C) oder Nutzung der beim Stromkreislauf anfallenden Abwärme geschehen. Dabei
ist aber zu beachten, dass der größte Teil der Abwärme in einem Temperaturbereich unterhalb von 50 °C
vorliegt.
Texte: Auszüge aus Informationen des Bayerischen Wirtschaftsministeriums / Bergdirektor Rainer Zimmer
Auch der BUND (Bund für Umwelt und Naturschutz)
hat ein Positionspapier zur Strom- und Wärmeerzeugung aus Geothermie veröffentlicht (März 2007)
In der Zusammenfassung ist dort zu lesen:
Der Ausbau erneuerbarer oder fast unerschöpflicher Energie soll die fossilen und nuklearen Energien ersetzen.
Hierbei kommt der Geothermie - im Verbund mit anderen erneuerbaren Energien - eine besondere Bedeutung
zu. Geothermische Kraftwerke können eine Grundlast der Stromerzeugung sicherstellen. Sie liefern damit
einen wichtigen Beitrag zum Ersatz von Kohle- und Atomkraftwerken.
Geothermie kann theoretisch sehr viel Energie bereitstellen - doch ihre Erschließung ist relativ aufwändig und
bislang noch teuer.
Der BUND ist dafür, den Strom aus geothermischen Anlagen weiter im Rahmen des Erneuerbare-Energien-
Gesetzes erhöht zu vergüten. Der Schutz der Umwelt und besonders des Grundwassers ist bei der Stromerzeugung
sicherzustellen.
Bei der Nutzung der Geothermie in tiefen Erdschichten ist besonders der Grundwasser- und Gewässerschutz
zu beachten. Der BUND fordert:
ein umfangreiches Forschungsprogramm, um die ökologischen Folgen der Geothermienutzung für den
Lebensraum Grundwasser in Art und Umfang wissenschaftlich zu erfassen
im Falle einer forcierten Nutzung der Geothermie ihre Folgen mit den ökologischen Folgen anderer
konventioneller und regenerativer Energieträger abzugleichen, um über einen sinnvollen und das Grundwasser
schonenden Ausbau entscheiden zu können
das nach der EG-Wasserrahmenlinie auch für Grundwasser geltende Verschlechterungsverbot nachweislich
einzuhalten
den großen Forschungsbedarf hinsichtlich der Folgen der Temperaturänderungen des Grundwassers auf seine
Lebensgemeinschaften (welche die Selbstreinigungskapazität maßgeblich bestimmen) mit öffentlichen
Mitteln zu fördern
geothermische Kraftwerke nicht mit Grundwasser, sondern mit Luft zu kühlen
Quelle: Positionspapier BUND Nummer 42, Bestellnummer 11.042
Was ist aktuell in unserer Region geplant?
Kirchanschöring beschäftigt sich schon seit mehreren Jahren mit einer Geothermienutzung und jetzt wird
der dritte Anlauf unternommen, um sie zu realisieren. Die Planungen sind mittlerweile schon sehr weit fortgeschritten.
So bildete sich eine Betreibergesellschaft, die sich im Oktober letzten Jahres unter der Firmenbezeichnung
„Geothermie Rupertiwinkel GmbH, Laufen“ ins Handelsregister eintragen ließ. Geschäftsführer
der Gesellschaft ist Dr. Michael Brandauer, der zugleich Geschäftsführer der „Marubeni Energie Deutschland
GmbH“ mit Sitz in Düsseldorf ist.
Die Projektgesellschaft Rupertiwinkel hat aufbauend auf einer Machbarkeitsstudie der Salzburg AG zur Geothermie
in Kirchanschöring und Laufen das Ökostrom-Geothermie-Projekt Rupertiwinkel zur Umsetzungsreife
weiterentwickelt. Dabei haben sich in den letzten Monaten wichtige Projektparameter geändert im Vergleich
zum Stand vor zwei Jahren, als das Projekt von der Salzburg AG aufs Eis gelegt worden war.
56

So ist zum Beispiel nun das bereits seit vielen Jahren in Kirchanschöring im Flächennutzungsplan ausgewiesene
Areal im Anschluss an das Gewerbegebiet an der Leobendorfer Straße als neuer Kraftwerksstandort
vorgesehen.
Kommunalpolitik
Damit ist zugleich ein früher angedachter Standort nahe der Stadt Laufen für Bohrung und Stromerzeugung
vom Tisch, er wird aber für eine spätere zusätzliche Wärmenutzungsoption von der Salzburg AG weiterhin
gesichert.
Bereits im Jahr 2015 ist im Kirchanschöringer Gemeinderat der Beschluss gefallen, einen Vertrag mit der Salzburg
AG zu schließen. Die Salzburg AG plante damals die Geothermische Energie zur Wärmeversorgung der
Stadt Salzburg zu verwenden. Sie hatte sich anfangs auch die Stadtwerke München ins Boot geholt.
Diese hätten den Betrieb und damit auch die Führung für den Bereich der Verstromung, als den Kraftwerksbetrieb
übernommen, der auch schon zum damaligen Zeitpunkt mit angedacht war.
Die Wärmeversorgung der Stadt Salzburg wäre in der Verantwortung der Salzburg AG geblieben. Doch die
Stadtwerke München sind wieder ausgestiegen, weil es nach einem Wechsel in der Geschäftsführung auch
einen Wechsel in der strategischen Ausrichtung gab. Auf der Suche nach anderen regionalen Partnern fanden
sich leider nur Investoren und keine Betreiber, die eine langfristige Partnerschaft anstreben.
„Ein reiner Investor ist für uns nie infrage gekommen“, machte die Salzburg AG bei der Bürgerinfoveranstaltung
im Saliterwirt deutlich. Vielmehr habe man mit dem weltweit und schon seit einem halben Jahrhundert
auch in Deutschland tätigen Handelsunternehmen „Marubeni“ den neuen Partner gefunden. Marubeni sei
an der Entwicklung vieler erneuerbarer Energieprojekte weltweit beteiligt und könne auf umfangreiche Erfahrung
in der Nutzung von Tiefen-Geothermie-Anlagen verweisen.
Doch auch die Ausrichtung des Projekts habe sich in der Zwischenzeit geändert. So wolle das Unternehmen
nun vorerst grundlastfähigen Strom produzieren. Einer späteren Kraft-Wärme-Koppelung stehe von Seiten des
Anlagenbetreibers nichts entgegen. Er sei jedoch nicht für das Bereitstellen eines entsprechenden Wärmenetzes
zuständig.
Die zugesicherte Wärmenutzung für die Region soll nach der Vereinbarung mit den Gemeinden in kommunaler
Hoheit bleiben. Mit diesem Recht kann die Gemeinde die Entwicklung rund um den Geothermiestandort
selbst bestimmen. Nicht mehr nur vom Baurecht ist eine Ansiedlung von Nutzern der Wärme abhängig. Dies
hätte dazu führen können, dass die Kommune auf Grund von Privilegierungen oder ähnlichen Ausnahme-
57

Kommunalpolitik
fällen fast kein Mitspracherecht gehabt hätte. Nun aber hat die Gemeinde eine gesicherte Entscheidungshoheit,
da sie bestimmt, wer die Wärme bekommt und damit auch direkt über mögliche Ansiedlungen entscheiden
kann.
Der neue Kraftwerkbetreiber werde das gemeinschaftliche Geothermie-Werk in Kirchanschöring in den
nächsten 20 Jahren betreiben und biete damit eine langfristige Partnerschaft an. Marubeni ist im Vorfeld
genau unter die Lupe genommen und einer „Gemeinwohlprüfung“ unterzogen worden, wobei der Verein
„Gemeinwohl-Ökonomie Deutschland e.V.“ mit Experten in Berlin die Gemeinde stark unterstützt hat. An den
alten und von den kommunalen Gremien der Stadt Laufen und der Gemeinde Kirchanschöring im Jahr 2015
genehmigten Vertragsinhalten werde als Basis nicht gerüttelt. Jedoch führen die Vertragspartner aktuell Verhandlungen,
um sich den neuen Situationen anzupassen.
Vor allem die bereits in der Informationsveranstaltung von Versammlungsteilnehmern angemahnten Punkte
werden intensiv bearbeitet:
Die Lärmbelastung während dem Bohrplatzbau, der Bohrung, aber auch dem Betrieb der Anlage wird
dauerhaft überwacht und so werden die Bohrungen auch entsprechend reduziert oder im extremsten Fall
auch gestoppt. Es werde eine entsprechende „Ampellösung“ eingeführt.
Weitere Informationen sind auch der Dokumentation der Geothermiestammtische auf der Homepage der
Gemeinde zu entnehmen.
Für die sehr unwahrscheinliche Möglichkeit von Mikroseismizität („Minierdbeben“) sind bereits laut Aufsuchungsbescheid
des Bergamtes entsprechende Vorschriften eingearbeitet. Diese werden im Rahmen
der Bohrgenehmigung nochmals detailliert. Ein wichtiger Punkt ist hier auch die Umkehr der Beweislast bei
Schäden. Nicht mehr der Geschädigte muss beweisen, dass der Schaden durch die Bohrung bzw. den
Betrieb entstanden ist, sondern der potenzielle Verursacher (Bohrfirma, Projektbetreiber) muss das Gegenteil
beweisen können.
Die wirtschaftliche Wertschöpfung für die Region muss gesichert sein. Es muss sichergestellt sein, dass
Gewerbesteuern und ähnliche Abgaben vor Ort entrichtet werden.
Es sind Endschaftsregelungen zu vereinbaren, die die Abwicklung des Projekts nach Ablauf der Einspeisevergütung
(derzeit nach 20 Betriebsjahren) oder dem Ablauf des Bergrechts (nach 50 Jahren) festlegen.
Dabei dürfen den Kommunen keine Lasten entstehen.
Diese Endschaftsregelungen müssen auch entsprechend wirtschaftlich abgesichert werden.
Wie in der Versammlung fordert auch das Wirtschaftsministerium eine Nutzung der Wärme.
Eine ausschließliche Nutzung zur Stromgewinnung ist nicht anzustreben.
Gerade im Bereich der regionalen Wärmeversorgung sind die Kommunen in intensiven Abstimmungsgesprächen
auf unterschiedlichsten Ebenen. So wird es in Abstimmung mit dem Landkreis Traunstein einen
„digitalen Energienutzungsplan“ für den gesamten Landkreis geben. Darin gilt es zunächst den gebäudescharfen
Wärmebedarf aller Kommunen zu bestimmen. Anschließend erfolgt die Berechnung gebäudescharfer
Einsparpotenziale, da diese für die langfristige Entwicklung von zentraler Bedeutung sind. Darauf
basierend werden verschiedene Möglichkeiten einer regenerativen Wärmeversorgung auf Basis von Fernwärmenetzen
und Nahwärmeverbundlösungen geprüft.
Im Rahmen des Konzepts soll die Prüfung einer sinnvollen Wärmenutzung einer möglichen Geothermieanlage
in Kirchanschöring erfolgen. Eine sinnvolle Wärmenutzung soll (ergänzend zur Stromproduktion) zu
einem ökologisch und wirtschaftlich bestmöglichen Anlagenbetrieb führen.
Es wird also eine regionale Untersuchung und Konzeptentwicklung zur Wärmenutzung durchgeführt. Darüber
hinaus gibt es die landkreisweite Untersuchung zum Wärmebedarf. Zusätzlich ist eine weitere Ebene angedacht,
die Wärmeversorgung in einem Euregio-Projekt grenzüberschreitend mit den Nachbarkommunen im
Land Salzburg zu untersuchen.
Parallel dazu wird Ende September die aktuell abgeschlossene Machbarkeitsstudie für das vorgesehene
„Regionalwerk-Chiemgau-Rupertiwinkel“ vorgestellt. Dann entscheide sich, welche Kommunen sich diesem
Regionalwerk anschließen. Dieses Regionalwerk kann dann die jetzt schon ausverhandelte Beteiligungsmög-
58

lichkeit der Kommunen am Kraftwerksbetrieb übernehmen.
Wenn das Regionalwerk-Chiemgau-Rupertiwinkel dann ins Leben gerufen ist, bildet es ein gutes Instrument,
mit dem man auch ein entsprechendes Wärmenetz besonders für die Geothermie-Anlage im Rupertiwinkel
schaffen kann.
Somit könnte auch die flächendeckende Wärmeversorgung in öffentlicher Hand verbleiben und als regionales
Daseinsprojekt umgesetzt werden.
Kommunalpolitik
Trotz aller konkreten Ansätze und Konzeptideen ist es dennoch ein weiter Weg bis zum Fündigkeitstest nach
der ersten Bohrung. Das Ergebnis dieses Tests entscheidet am Ende, welche Nutzung dieses Bodenschatzes
und in welchem Umfang dies möglich ist.
Zunächst aber haben die kommunalen Gremien in Kirchanschöring und Laufen das Wort. Sie werden über
die Annahme der von den Bürgermeistern und den fachlichen Beratern mit der Marubeni und der Salzburg
AG ausgehandelten Vereinbarungen zu entscheiden.
Im Grünen Festival 2019
Als vor 15 Jahren in Kirchanschöring im frisch gegründeten Jugendtreff „Carei“ die Idee entsprang, als Alternative
zu Partys mit mäßigen DJs und billigem Sprit, ein Festival in den Achenpark zu zaubern, hat sich weder
der damalige Jugendpfleger und Veranstalter Günter Wimmer, noch einer der Gründerväter- und mütter
träumen lassen, dass das „Im Grünen“ Festival am Pfingstsamstag 2019 die fünfzehnte Auflage sein würde.
Seit 2005 hat sich aber einiges getan, vor allem innerhalb der Crew, die abermals rund 2.000 Besuchern ein
wunderbares Festival bescherte, für einige Neuheiten sorgte und noch lange nicht genug hat vom Festivalwahnsinn!
Mittlerweile hat Günter Wimmer von Michi Obermeier & Bruno Tschoner tatkräftige Unterstützung bekommen.
Beide sind bei Günter als Mini-Jobber unter Vertrag.
„KuBa“ (Kultur im Bahnhof) anstatt „Carei“ ist einer der wesentlichen Unterschiede, der auf das Festival wirkt.
Anstelle eines Jugendtreffs wächst am Anschöringer Bahnhof gerade ein offener Kultur- und Szenetreffpunkt
unter der Leitung von Michi und Bruno heran, der alt, jung, Freundeskreise und völlig Fremde vereint. Vom
„KuBa“ aus entstehen also auch all die neuen Ideen und Visionen, wo es mit dem „Im Grünen“ hin soll.
Da wird schon mal ordentlich gesponnen und diskutiert, das weiß auch Marcus, liebevoll „Locke“ genannt,
einer der Gründerväter, der sich seit 15 Jahren dem Wahnsinn verschreibt und in diesem Jahr Verantwortlicher
der Jobmeile war.
Regionale Firmen konnten sich am Festival beteiligen und sich dabei jungen Leuten vorstellen. Gepaart mit
dem „KuBa_zar“, einem Kleiderflohmarkt, der aus der Initiative einiger junger Damen gegen Shoppingwucher
unter Kinderarbeit, für Mode aus zweiter Hand in Verbindung mit einer schönen Zeit entstand und der Künstlergruppe
„Affentheater“ aus München, eine wundervolle Mischung. Bazaratmosphäre mit Musik und allem
was das Herz begehrt. Marcus und auch der Rest der Crew sind sich einig, das soll‘s wieder geben.
An „Lockes“ Seite sind noch Teile der alten „Carei“-Truppe, vor allem aber auch unzählige neue Jungcrewler.
Teilweise aus Frasdorf, Traunstein, vor allem aber aus allen Ecken und Löchern Kirchanschörings kommen
neue junge Crewmitglieder im Alter zwischen 10 und 18 Jahren dazu. „Und die brauchen wir auch alle“, so
Festivalpapa Günter Wimmer. „Wir waren nicht sicher, haben mit dem „Im Grünen“ eher immer von Jahr zu
Jahr gedacht und waren um jedes weitere Jahr froh, aber wenn man die Riesentruppe von über 100 großteils
jungen Leuten sieht, muss man sagen, es kann weitergehen“, konstatiert Wimmer.
Mit dem Fünfzehnten war die Crew übrigens sehr glücklich! Entspannte Stimmung, ein angenehm gefülltes
Gelände, Top Sound, vor allem die Rapperin „Mavi Phoenix“ und wildmelancholische Indiecombo
„Buntspecht“ hinterließen Eindruck und das schöne Miteinander der Leute, wirkten stark. Im Biergarten wurde
gekartelt, am Strand gebadet, es wurde gekickert, gelacht, getanzt, gesungen und das alles ohne Hektik
und Eile.
Alles in allem ein perfektes Jahr, wobei das Wirtschaftliche natürlich noch aussteht, denn jeder, der ein Fest
schmeißt, weiß, in welches Brennglas von Geld, Sicherheitsvorschriften usw. man sich setzt. Deshalb wird bei
der Crew jetzt erst mal ordentlich gefeiert und auf Ausflug gefahren, dann Bilanz gezogen und 2020 das
nächste „Im Grünen“ veranstaltet, wer weiß mit welch neuem Charme und Esprit …
59

Kommunalpolitik
Unser Dank gilt vor allem der Gemeinde Kirchanschöring, unserem Bürgermeister und Gemeinderäten, den
Anwohnern und allen, die das IM GRÜNEN FESTIVAL wohlwollend sehen. Denn die heutigen jungen Mit-Veranstalter,
die hier in kurzer Zeit sehr viel über Abläufe von Großveranstaltungen und Verantwortung im Allgemeinen
lernen, sind die zukünftigen Lenker & Denker von Morgen.
60
Fotos: Noelle Shania

Juli
Eine Gemeinde geht auf Reisen - 300 Kirchanschöringer fahren nach Garmisch-Partenkirchen
Unter dem Motto „Eine Gemeinde geht auf
Reisen“ begeben sich die Kirchanschöringer
regelmäßig auf eine Reise in Städte und Orte voller
architektonischer und kultureller Besonderheiten.
Diese Bürgerreise sorgt nicht nur für einen schönen
Ausflugstag, sie ist auch ein gutes Instrument zum
Netzwerken und dient dem freundschaftlichen
Miteinander. Die gemeinsamen Erlebnisse verbinden
und stärken zusätzlich die guten Beziehungen
untereinander. Für dieses Ziel chartert man alle
zwei Jahre einen Sonderzug der Südostbayernbahn.
Dieser fuhr heuer mit rund 300 Gästen an Bord nach
Garmisch-Partenkirchen. Mit dieser Reise, die ähnlich
verlief wie in den Vorjahren, traf Ratsmitglied
Georg Jäger erneut den Geschmack der Dorfbewohner,
die am späten Abend zwar müde und
erschöpft am Kirchanschöringer Bahnhof wieder
aus den Zugabteilen stiegen, sich aber dennoch
durchwegs begeistert „über den wirklich schönen
Tag“ äußerten.
typischen Werdenfelser Giebeln. Olympische Luft
schnuppern durfte man im ehemaligen Olympia-
Eisstadion mit seinen fünf Kunsteisflächen, die auch
während der Sommermonate Eislauf ermöglichen.
Am Marienplatz fiel der Blick zuerst auf die Pfarrkirche
St. Martin (erbaut 1730 - 1733 von Josef
Schmuzer). Im Innern finden sich Deckengemälde
von Matthias Günther und Freskobilder von Franz
Zwinck. Direkt gegenüber liegt die Alte Apotheke
mit ihrem Empiredekor, die 1792 an Stelle der Dorfschmiede
erbaut wurde.
Kommunalpolitik
Die Alte Apotheke mit ihrer beeindruckenden Fassade
Frühmorgens am Kirchanschöringer Bahnhof
Dass dieser Ausflug erneut auf viel positive Resonanz
stieß, lag neben der guten Organisation durch
Georg Jäger und den Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung,
natürlich auch am idealen Reisewetter
und am Markt Garmisch-Partenkirchen selbst,
welcher sehr viel zu bieten hat: Beeindruckende
Bergkulissen, ein historisches Ortsbild, olympische
Sportstätten, Kultur und Kunstschätze.
Am Bahnhof in Garmisch warteten zertifizierte Gästeführer
auf die Kirchanschöringer, die, aufgeteilt in
acht Gruppen, durch die Straßen und Gassen von
Garmisch und Partenkirchen schlenderten.
In beiden Ortsteilen sah man wunderschöne alte
Häuser mit wertvollen Lüftlmalereien und den
Gleich daneben das Atlas Posthotel, (ehemals
Clausing‘s Posthotel) einst Gasthaus „Zur Traube“,
deren Besitzer das Recht besaßen, aus Italien Wein
einzuführen. Das Haus zeigte sich außen als liebevolles
Ensemble mit Wegkreuz und Mühle.
Sehenswert auch gegenüber dem Taxistand das
Haus Isi‘s Goldener Engel, das mit Steinen der Burgruine
Werdenfels erbaut worden sein soll.
Spaß machte zudem der Bummel durch die hübsche
Fußgängerzone, in der die vielen schönen
Geschäfte zum Stöbern und zahlreiche Cafés zum
Verweilen einluden.
Wie eine der Gästeführerinnen während des
knapp zweistündigen Rundgangs erzählte, boomt
die Tourismus-Region um Garmisch: Im letzten Jahr
verzeichnete man stolze 1,6 Mio. Übernachtungen
bei 520.000 Gästen aus dem In- und Ausland. Das
sei besonders erfreulich, weil Garmisch so gut wie
keine Industriebetriebe habe und ausschließlich
auf den Tourismus setze. Die Gegend eigne sich,
weil hier praktisch das ganze Jahr über Saison sei.
Den Nachmittag, der zur freien Verfügung stand,
61

Kommunalpolitik
nutzten auch viele, um zur Partnachklamm zu spazieren,
die als Höhepunkt eines Besuches in diesem
Urlaubsort gilt.
Da die vielen Zuschauer den bärigen Auftritt der Tanzgruppe
der Kirchanschöringer Trachtler auf dem Mohrenplatz
in Erinnerung behalten möchten, zücken sie die Kameras.
Das bekannte SORGE-Haus mit seinen schönen Malereien
Wer auf eine Stadtführung verzichten wollte und
stattdessen auf die Zugspitze fuhr, auf der der
Schnee noch fast 6,5 Meter hoch lag, hatte einen
herrlichen Blick über Felszacken und Eis.
Das Wetter ließ freie Sicht auf etwa 400 Gipfel in
Deutschland, Österreich, Italien und der Schweiz zu.
Weil der Besuch der Kirchanschöringer vorher in
der örtlichen Tageszeitung angekündigt worden
war, fanden sich am Nachmittag am Mohrenplatz
nicht nur die Feriengäste und die Anschöringer ein,
sondern auch Einheimische, um den Klängen der
Blaskapelle Kirchanschöring zu lauschen, die unter
dem Stab von Rüdiger Koslik zünftig aufspielte.
Mit ihrer Musik begleitete sie auch die Tänze der
Trachtler vom Trachtenverein „Edelweiß“ Roth-
Kirchanschöring. Ihr Auftritt, der natürlich alle Blicke
auf sich zog, wurde mit großem Applaus honoriert.
Am Rande des Auftritts traf sich Kirchanschörings
Bürgermeister Hans-Jörg Birner im angrenzenden
Mohrenwirt mit dem 2. Bürgermeister des Marktes,
Wolfgang Bauer, zum Gedankenaustausch. Dabei
ging es unter anderem um nachhaltige Bauleitplanung
und nachhaltigen Tourismus.
Gut gelaunt und mit vielen Eindrücken im Gepäck
ging es mit dem Zug der Südostbayernbahn
schließlich wieder in Richtung Heimat. Auf der
Fahrt herrschte vor allem im Bistrowagen beste
Stimmung, zu der der Diskjockey der Deutschen
Bahn, Hans Schaffer, einen wesentlichen Beitrag
leistete. Mit von der Partie waren auch die beiden
Sanitäter von der Rettungswachstelle des Bayerischen
Roten Kreuzes in Fridolfing, die zur medizinischen
Betreuung mitfuhren.
Weniger zum Feiern zumute war dem „blinden
Passagier“, der aus Versehen in diesen Sonderzug
eingestiegen war und erst in München wieder aussteigen
konnte.
Und weil die Trachtengruppe noch Lust auf ein
paar Schuhplattler verspürte, nutzte sie den kurzen
Aufenthalt in Tüßling, wo man wegen eines Gegenzugs
etwas warten musste, zu einer Einlage auf
dem Bahnsteig.
Kurz vor 21 Uhr rollte der Zug der Südostbayernbahn
dann im Kirchanschöringer Bahnhof ein, den
alle frohgelaunt verließen in der Hoffnung, dass es
bald mal wieder heißt: „Eine Gemeinde geht auf
Reisen“. Georg Jäger nahm dies als Anregung mit
nach Hause.
Text: Anneliese Caruso
August
Geothermie Rupertiwinkel
Nach intensiven Verhandlungen der Kommunen mit den Vertretern der Geothermie Rupertiwinkel GmbH
und der Salzburg AG konnte der Gemeinderat die wichtigsten Eckpunkte der Vereinbarung absegnen.
Dabei ist folgende Ausgangslage zu beachten:
Die Aufsuchungserlaubnis haben die Salzburg AG und die Geothermie Rupertiwinkel GmbH (GTRW). Die
Kommunen sind dabei nicht berücksichtigt.
62

Geothermieanlagen sind grundsätzlich privilegiert und bedürfen keines Bebauungsplans. Für die baulichen
Belange greift das Baugesetzbuch und für die Bohrungen das Bergrecht.
Damit können Geothermieprojekte im Grunde ohne die Mitwirkung und die Einflussnahme der Kommunen
abgewickelt werden.
Somit ist in normalen Fällen der Stand der Kommunen sehr schwach. Auf der anderen Seite sind die Betreiber
der Anlagen grundsätzlich an guten Beziehungen zur Kommune und der Bevölkerung
interessiert.
Kommunalpolitik
Durch frühzeitiges und zielgerichtetes Agieren hat sich für die Gemeinde Kirchanschöring und die Stadt Laufen
eine eigene, bessere Ausgangslage ergeben:
Die Gemeinde Kirchanschöring hat durch den Bürgermeister bereits vor der ersten Antragstellung der Salzburg
AG ihr Interesse an einer Geothermienutzung im Rupertiwinkel im zuständigen Wirtschaftsministerium
angemeldet.
Durch eine intensive Partnerschaft und einen engen Dialog mit dem Wirtschaftsministerium wurde im ersten
Verfahren eine einvernehmliche Lösung der Salzburg AG mit den beteiligten Kommunen durch das
Bergamt gefordert.
Durch den damaligen Verhandlungspartner, den Stadtwerken München, konnte eine sehr günstige Verhandlungsbasis
für den aktuellen Projektabschnitt erarbeitet werden.
Durch den fortwährenden Kontakt zum Wirtschaftsministerium und das eigene Bemühen um nachhaltige
Lösungen im Rahmen der Energiewende (Klimaschutzkonzepte der Kommunen), insbesondere im Bereich
Wärme, hat das Bergamt in den neuen Aufsuchungsbescheid die lokale Wärmenutzung aufgenommen.
Für die meisten der ausgehandelten Punkte gibt es für die Geothermie Rupertiwinkel GmbH keinerlei rechtliche
Grundlage, auf derer sie diese zwingend erfüllen müsste. Diese Voraussetzungen und der tatsächliche
Handlungsspielraum der Kommunen, etwas zwingend einzufordern, sind bei der Beurteilung der Verhandlungsergebnisse
zu berücksichtigen.
Als wichtigstes Ergebnis der Verhandlungen stellt sich mit Sicherheit die Möglichkeit der Nutzung der Wärme
dar. Bis zu einer Anschlussleistung von 10 MW können die Kommunen oder ein zu gründendes Regionalwerk
am Geothermiestandort von der direkt aus dem Untergrund geförderten Wärme abrufen und verteilen.
Dazu kann auch aus der Restwärme faktisch ohne Mengenbegrenzung Wärme abgerufen werden.
Diese Möglichkeit ist der besondere Mehrwert der Geothermieanlage für die Gemeinde Kirchanschöring und
die Region. Sollten die Bohrungen erfolgreich sein, steht nun für Generationen Erdwärme zur Wärmeversorgung
zur Verfügung. Jetzt ist es an uns als Kommune die Chance zu ergreifen. Aber darauf sind wir vorbereitet
und haben in den letzten zwei Jahren auf Initiative der Gemeinde Kirchanschöring die Idee eines Regionalwerks
vorangebracht (Details siehe nächste Seite).
Selbstverständlich wurde in Abstimmung mit dem zuständigen Bergamt das Thema der Haftung in die
Kooperationsverhandlungen mit aufgenommen und entsprechend in dem Vertrag abgebildet.
Die Wertschöpfung wurde durch verschiedene Wertschöpfungselemente auf eine breite Basis gestellt und
damit wurde auch auf wirtschaftlicher Seite eine zukunftssichere Vereinbarung partnerschaftlich erarbeitet.
Erfreulich ist auch, dass die Partner der Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplans sofort zugestimmt
haben. Damit bleibt auch bei der Ausgestaltung des Baurechts für die Kraftwerksanlage das Heft des
Handelns bei der Gemeinde Kirchanschöring.
In Bezug auf ortsplanerische Bedenken wegen einer möglichen Ansiedelung von privilegierten Gewächshausanlagen
oder ähnlichen Wärmeabnehmern war uns die Abgabe der Wärme nur über die Kommune
sehr wichtig und für die Kommunen ein sogenanntes K.O.-Kriterium. Damit kann die Geothermie Rupertiwinkel
GmbH keine Wärme direkt an potenzielle Gewächshausbetreiber veräußern. Über diesen Weg erlangt
die Kommune, trotz Privilegierung eines Gewächshauses, doch wieder die Planungshoheit über ihre Ortsentwicklung.
Somit ist es in Zukunft eine Entscheidung des Gemeinderates, welche Wärmeabnehmer sich um das Kraftwerk
ansiedeln können. Die gemeindlichen Interessen bleiben also dauerhaft gewahrt.
63

Kommunalpolitik
Regionalwerk Chiemgau-Rupertiwinkel
Im Zusammenhang mit Geothermieanlagen erhält die Idee des Regionalwerks Chiemgau-Rupertiwinkel eine
ganz besondere Bedeutung für die Region. In den letzten beiden Jahren wurde dazu eine entsprechende
Machbarkeitsstudie erarbeitet und steht den Kommunen nun zur Verfügung. Diese Machbarkeitsstudie weist
eine sehr positive Prognose für die Wirtschaftlichkeit eines entsprechenden Regionalwerks auf.
In der Lenkungsgruppe unter Leitung des Kirchanschöringer Bürgermeisters Hans-Jörg Birner wurden die wichtigsten
Geschäftsfelder zum Start des Regionalwerks herausgearbeitet. Dabei war es wichtig, dass es sich im
Kern um ein rein kommunales Unternehmen handelt, also ein gemeinsames Kommunalunternehmen ohne
jegliche private Beteiligung. Damit wird sichergestellt, dass immer das Wohl der Allgemeinheit im Vordergrund
dieser Daseinsvorsorgeleistung steht.
Ebenfalls war sehr schnell klar, dass das Regionalwerk auf zwei Säulen stehen wird:
Dem Handlungsfeld im „Strombereich“ und
dem Handlungsfeld im „Wärmebereich“.
Wobei für den Wärmebereich eine intensivere
Betätigung abzusehen ist.
Im Bereich des Stroms wurde für die erste
Phase bewusst auf das Thema Rückkauf von
Stromnetzen verzichtet, da hier noch teilweise
sehr lange Vertragslaufzeiten vorhanden
sind.
Im Bereich des Handlungsfeldes „Strom“ wird
man mit der Vermarktung von regional erzeugtem
Ökostrom beginnen und evtl. auch schon erste Erzeugungsanlagen errichten. Ebenso will man vor Ort
Mieterstrommodelle als Dienstleister anbieten. Ein weiteres Element können auch sogenannte Bündelprodukte
(z.B. Pakete aus PV-Anlagen, Stromspeichern und einer Ladestation für ein Elektrofahrzeug) sein.
Dazu werden in den nächsten Jahren viele Energieerzeugungsanlagen aus der EEG-Förderung fallen. Auch
hier kann ein Regionalwerk Hilfestellung für einen weiteren wirtschaftlichen Betrieb bieten.
Im Bereich des Handlungsfeldes „Strom“ ist eine enge Zusammenarbeit und Abstimmung mit den „kleinen“
Versorgern vor Ort und den örtlichen Gemeinde- und Stadtwerken ein wichtiges Element der Strategie.
Im Bereich des Handlungsfelds „Wärme“ besteht dagegen eine Vielzahl von Optionen für ein Regionalwerk.
In nahezu allen Kommunen bestehen unter den aktuellen Förderbedingungen Ansatzpunkte für Quartierskonzepte
im Bereich der Wärmeversorgung. Durch den Wegfall von neuen Ölheizungen in den nächsten
Jahren sind die Bürgerinnen und Bürger auf attraktive Alternativen angewiesen. Hier gilt es Lösungen zu
finden. Diese Lösungen wird man jedoch nur in einem regionalem Verbund erreichen können.
Einzelne, kleinere Kommunen werden hier Schwierigkeiten bekommen. Gerade für die Gemeinde Kirchanschöring
und unsere Region eröffnet sich mit der ausverhandelten Wärmemenge des Geothermiekraftwerkes
eine große Chance.
Hier schließt sich also der Kreis unserer strategischen Arbeit der letzten Jahre!
Mit beiden Projekten der Geothermieanlage mit dem ausverhandeltem Kooperationsvertrag und einem
Regionalwerk Chiemgau-Rupertiwinkel öffnen sich viel Türen für eine regionale Energie- und vor allem Wärmewende.
Für die nächsten notwendigen Schritte wurden bereits die ersten Vorgespräche mit Fördergebern und Behörden
geführt. Unsere Region befindet sich auch auf diesem Sektor auf dem Weg eine ländliche Musterregion
zu werden und zu beweisen, dass die Wärmewende auch im ländlichen Raum möglich ist.
64

Jugend aus der Partnergemeinde Lichnowy zu Besuch
Kommunalpolitik
Erstplatzierte Jugendliche aus Lichnowy
Bürgermeister Hans-Jörg Birner, 1. Schützenmeister Hans
Rosmer und Bürgermeister Jan Michalski
Die Jugend der Partnergemeinde Lichnowy in Polen besuchte vom 12.08. bis 18.08.2019 die Jugend der
Gemeinde Kirchanschöring. Eine abwechslungsreiche Woche stand der Jugend aus Lichnowy und den
Kirchanschöringern bevor. Mit viel Engagement wurde vom Vorbereitungsteam - Josef Schmid, Franz
Portenkirchner, Guido und Adrian Hillebrand, Heinrich Wallner, Regina und Stefanie Heiß, Anja Straßer und
Lisa Ziegeltrum die Gestaltung für diese Woche ausgetüftelt.
Nach einem herrlichen Tag in Salzburg kamen die Jugendlichen so gegen 19 Uhr zum Abendessen ins
Schützenstüberl. Schützenmeister Hans Rosmer begrüßte alle recht herzlich und gab bekannt, dass die Kosten
für das Essen der Schützenverein übernähme. Der Höhepunkt des Abends war dann das Schießen mit Lichtund
Luftgewehren. Obwohl die Sprache ein kleines Hindernis war, konnte man mit Englisch und mit Hilfe eines
Dolmetschers allen den Schießsport auf der elektronischen Schießanlage etwas näher bringen.
Mit sehr viel Eifer meisterte jeder seine 10 Schuss. Die drei besten erhielten einen Pokal.
Die Bürgermeister Hans-Jörg Birner und Jan Michalski sowie Pfarrer Ludwig Westermeier und Pfarrer Miroslaw
Mazur versuchten ebenfalls ihre Schießkünste. In gemütlicher Runde ließ man den Abend ausklingen.
40 Jahre Gebietsreform
40 Jahre ist es her, dass in Kirchanschöring gebührend gefeiert wurde, dass das Gesetz über die Korrekturen
in der Gebietsreform beschlossen wurde. Die Feier fand damals vom am 25. und 26. August 1979 statt.
Hierdurch erlangte die Gemeinde Kirchanschöring ihre Selbständigkeit wieder.
Der Schiclub „Nicht e.V.“ (Leo Strasser, Horst Hummelberger, Christian Aicher, Hermann Karner, Edi Stolz,
Karl Löffl er, Roman Hillebrand, Herbert Wallner, Xaver Brüderl, Toni Strasser, Alois Maier, Sepp Voggenberger,
Günther Benischke) trug gemeinsam mit Armin Neidl und Josef Strasser mit unten stehendem Vortrag von
Roman Hillebrand zum Gelingen des Abends im großen, voll besetzten Bierzelt bei.
Seid gegrüßt, ihr Anschöringer Bürgerschar,
auch die von Muttering, Eberding, das ist doch klar!
Gebietsreform amoi andersrum,
das ist heit mein Thema, hier auf dem Podium.
Seit fünf Jahren macht es schon die Runde,
unsere Anschöringer Gmoa geht vor die Hunde!
Nur weil ein Minister namens Bruno Merk
wie besessen war von seinem Werk!
So machte er viele Gemeinden kaputt,
nahm dann - wie immer diese Herrn - seinen Ministerhut,
hinterließ einen großen Scherbenhaufen,
Gemeinden kamen übereinander bis zum Raufen.
Unter den Bürgermeistern fielen harte und böse Worte,
da gab‘s Beschimpungen übelster Sorte.
65

Kommunalpolitik
Mit Fridolfing wollte es uns zusammenkleistern,
der Mörtel Sepp wär dann auch unser Bürgermeister!
Unser Bürgermeister Daiss kriegt dann das Gnadenbrot
und in weiteren vier Jahren ist dann unsere Gemeinde tot.
Bei der Protestversammlung im Felbersaal,
da heizten sich die Gemüter richtig an.
Der Fellner Franz aus Fridolfing
meinte er hätte das richtige Ding.
Zahlt‘s eure Schulden dann nehmen wir eich,
da kam Wut auf in unsere Beich!
Der Rausch Heini meinte: „Des mit den Schulden lasst uns kalt,
wir gehn auf gar keinen Fall zu euch in den Boarischen Wald!“
Schön ham‘s sie sich‘s ausdenkt, de Herrn vom Parlament
uns durchanandahaun wia a Sackl Zement.
Blos die Bürger mit Bürgermeister Daiss an der Spitze ham‘s net einkalkuliert,
drum wird dieser Blödsinn auch heit annuliert!
Auf boarisch hoaßt des Schiesse baut,
drum schrein ma heit furtbar laut:
„Ihr Fridolfinger sats ma jetzt ned bäs,
mir san mir und es seids es!“
So vui Herrn von der Politik - heit bei uns im Zelt -
habts scho zum Feiern dabei a Geid?
Do kunnts dann a paar Mass und a Brotzeit springa lossn,
weil bei uns san mit dera Streiterei leer de Kassen!
Fünf Jahre ham mir am Stammtisch diskutiert,
gerätselt, gehofft welche Gemeinde gewinnt oder verliert.
Nächtelang ham ma fast grafft und gstritten,
de Gmoa miaß ma erhoitn, unsere Breich und Sitten!
Ein Bürger von uns, der Straussei is es gwen,
der auftretn is in München, im Bayrischen Fernsehn.
Bei der Livesendung „Jetzt red i“
hat sich der Konrad neigniad wir a Profi.
Für deinen Einsatz sei dir heit gedankt,
du warst da, die Politiker entschuldigt, angeblich erkrankt!
Do hams uns sitzen lassen, die Herrn vom hohen Hause,
unser Gemeinderat mit Gerhard Daiss ham opackt ohne Pause.
Ja unser Gemeinderat mit seinem Boss,
sitzen natürlich heit auf am hohen Ross!
Ihr lasst euch heut gebührend feiern,
ihr seits heid de Sieger, de King aus Bayern!
Vergesst dabei nicht, für Euch wars die Pflicht!
Für uns Bürger am Stammtisch a freiwillige G‘schicht.
Diskutiert is wordn im Wirtshaus, am Arbeitsplatz und Verein,
manchmal sogar bis zum frühen Dämmerschein.
Und immer ging‘s um‘s gleiche Ding:
„Wir wollen nicht nach Fridolfing!“
Es hoaßt a hait „Bürgerfest“,
macht fest Gebrauch, das ist Euer Recht!
Mir Anschöringer san nämlich die echten Sieger,
net de Politiker, de müden Krieger!
Sie sollten eigentlich für uns marschiern
und net bloß hohe Diäten für an solchen Blödsinn kassiern!
Sogar den heiligen Antonius ham ma angefleht,
jetz kam im Bayerischen Landtag die Erleuchtung, Gott sei Dank nicht zu spät!
Die Gemeinde Anschöring und Gemeinde Fridolfing
kann man nicht machen zu einem Ding!
Jetzt ist Ende mit dem Verwaltungsgemeinschaftsring,
„Wir Anschöringer wollen nicht nach Fridolfing!“
66

Wenn der Mörtl g‘sagt hätt: „Es seids uns zgring.
I und meine Bürger möchten gar net Anschöring!“
Aber das Gegenteil war der Fall,
er ließ uns zappeln wie einen Tennisball!
Auch Kramer Luggi von Eberding als Verbindungsmann
heizte die Gemüter drei Jahre lang an.
Er wusste zum Schluß nicht mehr wo ein und aus,
„Oide“ hot er g‘sogt, „ich wandere noch nach Österreich aus!“
A bisserl gach, Herr Mörtl, seids scho dreiganga,
woits doch glei an super Rathausneubau ofanga!
Hätt‘s doch abgwardt mit eiere Sprich wos noch passiert,
warum fragen wir uns heit, hot des so pressiert?
Ihr habt den Politikern, den sogenannten Hohen Herrn vertraut
und somit eure Pläne vom neuen Rathaus auf Sand gebaut!
Kommunalpolitik
Vor‘m Bettgehn hab ich immer ein Gebet,
ich sog‘s eich glei wie des dann geht:
„Bruno Merk, merk dir das Eine,
kimm ja nimmer in unsere Gemeinde eine.
So einen Scheiß wos du bei uns host g‘macht,
friedliche Nachbarn zu Feinden g‘macht,
Abgeordnete setzt euch besser für uns Bürger ein,
Anschöring will wieder mit Fridolfing Nachbar wie früher sein!
Nur im Fußball wollen wir uns streiten um‘s Leder rund,
da habt‘s aber scho seit Jahren den Arsch z‘weit unt.“
Unsere Gemeinde mit Gerhard Daiss zoagt heit auf,
wir machten alles mobil, bergab und bergauf.
Bier gibt‘s heit fast ummasunst
Bürgermoasta, dein Kämpfen war nicht ummasunst!
Wo du gekämpft hast, am Telefon oder beim Merk, dem großen Tier,
deine Anschöringer standen immer in der Sache hinter Dir!!
Du kannst dich verlassen auf deine Leit,
wir kämpften alle Seit an Seit!
Nun ist geschlagen die große Schlacht,
drum wird jetzt ein Schlussstrich g‘macht!
Erhebt die Gläser auf die selbständige Gemeinde Anschöring
und trinkt sie aus auf die Gemeinde Fridolfing!
Zum Schluß jetzt noch:
„Die Gemeinde Anschöring soll leben drei mal Hoch!“
Mir vom Schiclub „Nicht e.V.“ san uns dreizehn Leit
und mir frein uns mit der Gemeinde ganz besonders heit!
ROMAN HILLEBRAND
67

Kommunalpolitik
Neues vom Personal
September
Im September durften wir
Stefanie Heiß
in unserem Kollegenkreis willkommen heißen.
Sie hat in der Gemeindeverwaltung
ihre dreijährige Ausbildung zur
Verwaltungsfachangestellten
mit Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung
des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung (VFA-K)
begonnen.
Wir gratulieren
Theresa Aicher
zur erfolgreich bestandenen Abschlussprüfung.
Sie darf sich nun als
Verwaltungsfachangestellte mit Fachrichtung
allgemeine innere Verwaltung
des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung (VFA-K)
bezeichnen.
Theresa Aicher ist seit Abschluss ihrer Ausbildung
im Einwohnermeldeamt tätig.
Mitarbeiterehrung im G‘wandladen
Gemeindemitarbeiterin Michaela Stockhammer (von links) mit dem Ladenteam
um Erna Reschberger, Monika Riedel, die Geehrte, Maridi Schweiger, Elke Conrady,
Renate Peters und Elisabeth Streitwieser.
Bürgermeister Hans-Jörg Birner überbrachte einen Blumenstrauß für Frau Schweiger.
Vor rund 14 Jahren bot die Gemeinde Kirchanschöring im
Rahmen ihres Projekts „Lebensqualität durch Nähe“ in einem
kleinen Laden in der Bahnhofstraße zum ersten Mal gut erhaltene
Kleidung, Wäsche und Schuhe zum Verkauf an.
Mit diesem Secondhand-Shop wollte man einerseits erreichen,
dass bedürftige Mitbürger sich kostengünstig einkleiden
können, und andererseits verhindern, dass Kleidung unnötigerweise
auf dem Müll landet.
„Sie ist doch etwas sehr Werthaltiges“, betont die in der
Gemeinde für Sozialwesen, den Sozialfonds und den G‘wandladen zuständige Michaela Stockhammer.
Verabschiedet wurde nun eine treue Kleiderladen-Helferin: Maridi Schweiger wirkte jahrelang ehrenamtlich
in dem „Geschäft“ mit.
Bürgermeister Hans-Jörg Birner sagte persönlich mit einem Blumenstrauß auf Wiedersehen.
68

Der Reinerlös des Ladens kommt dem örtlichen Sozialfonds zugute, mit dem Kirchanschöring unschuldig in
Not geratenen Mitbürgern schnell und unbürokratisch unter die Arme greifen und ihnen aus einer finanziellen
Misere helfen kann.
Der Laden, der sich anfangs schlicht und einfach „Kleidermarkt“ nannte, ist vor ein paar Jahren in das ehemalige
Schlecker-Geschäft an der Laufener Straße umgezogen und nennt sich seither G‘wandladen. Dort
steht ein Team, dem aktuell sechs Frauen angehören, regelmäßig hinter dem Ladentisch und kümmert sich
um die Organisation des Ladens. Die Frauen sind ausschließlich ehrenamtlich tätig und bringen Freude am
Verkaufen und am sozialen Engagement mit.
Zu den Aufgaben gehört es, Kunden beim Kleiderkauf zu beraten und die eingegangenen Warenspenden zu
sichten, zu sortieren und einzuräumen. Wie viel Zeit sie dafür aufwenden, können sie zwar selbst bestimmen,
aber anders als in anderen Ehrenämtern können sie nicht einfach kommen und gehen wann sie wollen, denn
der G‘wandladen hat regelmäßige Öffnungszeiten. Und da müssen die Frauen dann schon da sein. „Aber
wenn es mir mal nicht ganz so gut gegangen ist, habe ich einfach mit einer Kollegin getauscht“, erzählt
Maridi Schweiger. „Weil ich aus gesundheitlichen Gründen kürzertreten muss, kann ich meine liebgewonnenen
Teamkolleginnen leider nicht mehr regelmäßig unterstützen“, sagte sie bei ihrer Verabschiedung.
Die ehrenamtliche Arbeit im G‘wandladen sei für sie ebenso erfüllend gewesen wie die bezahlte Arbeitsstelle,
die sie vor ihrem Eintritt ins Rentenalter hatte. „Der Kontakt zu den Teamkolleginnen und Kunden war mir
schon sehr wichtig“, räumte sie etwas wehmütig ein.
Birner bedankte sich im Namen der Gemeinde mit einem Blumengeschenk für ihre dreijährige Mitarbeit.
Der Dank des Bürgermeisters galt aber auch der neuen Mitarbeiterin Renate Peters.
Auch Michaela Stockhammer schloss sich den Worten an. Zudem würdigte sie die ehrenvolle Leistungsbereitschaft
des bisherigen Teams. Wenn Not am Mann ist, springt neben dem bestehenden Team auch
noch ab und zu Brigitte Löffler ein. „Sie alle erledigen nicht nur die Arbeit zur höchsten Zufriedenheit, vielmehr
ist es ihnen auch gelungen, aus den Räumen einen Ort zu machen, an dem sich die Menschen gerne aufhalten
und wo sie miteinander in Kontakt kommen.“
Kommunalpolitik
In Kaufhaus-Atmosphäre und mit Beratung können sich nicht nur Inhaber von Berechtigungskarten in Würde
mit gut erhaltenen Kleidungsstücken eindecken, sondern auch alle anderen. Gratis gibt es aber nichts.
Seit der Eröffnung dieser Kleiderkammer gilt nämlich die Regel, gebrauchte Kleidung kostenlos anzunehmen,
zur besseren Wertschätzung bei der Abgabe aber einen kleinen Kostenbeitrag von einem bis höchstens
15 Euro pro Kleidungsstück zu erheben. So werden die Stücke nicht in Massen mitgenommen.
Das Bienenhaus wird eingeweiht
69

Kommunalpolitik
Im Rahmen einer gut besuchten Feier ist das neue Schaubienenhaus des Imkervereins eingeweiht worden.
Die eigentlichen Stars dieser Einweihungsfeier waren jedoch die Bienenvölker, die sowohl im Gebäude als
auch an dem Bienenschaukasten auf der „Bienen-Festwiese“ umherschwirrten und dabei beobachtet werden
konnten, wie sie Honig produzieren.
Aber nicht nur den fleißigen Nektarsammlerinnnen gefällt ihr neues Zuhause.
Auch der Imkerverein ist stolz auf das neue Bienenschauhaus mit Honigschleuderraum, das zugleich als
Schulungsgebäude dient. Das erleichtert nämlich die fachliche Ausbildung von Menschen, die an der Imkerei
interessiert sind, und fördert die Freizeitimkerei. Überdies bietet es allen Interessierten und besonders den
Kindern Einblicke in die Welt der Biene.
„Heute ist ein ganz besonderer Tag für uns“, betonte der Vorsitzende des Imkervereins Kirchanschöring,
Helmut Hofmeister, in seinem Grußwort. Dem Verein mit seinen 48 bienenhaltenden Imkern und zwölf Fördermitgliedern
sei es endlich gelungen, seinen Projektidee umzusetzen und ein Hotel für zahlreiche Bienen zu
errichten, 200.000 sind es aktuell. Viel Arbeit stecke in diesem Holzgebäude, das ohne die fleißigen Helfer
und Spender nicht zu verwirklichen gewesen wäre. Hofmeisters Dank richtete sich daher zum einen an die
vielen Kirchanschöringer Firmen, die zum Teil kostenlos Material und Maschinen zur Verfügung stellten, und
zum anderen an die Vereinsmitglieder, die mit ihrer Muskelkraft viel zur Realisierung des Hauses beisteuerten.
Ein besonderes Dankeschön galt der Zimmerei Stadler, die das in Modellbauweise gefertigte Bienenhaus
aufbaute, und der Gemeinde. Denn das Vorhaben konnte nur durch die starke Initiative des Bürgermeisters
und des Gemeinderats realisiert werden, die es dann auch mit Nachdruck vorantrieben. Hofmeister hofft, wie
er sagte, dass das Bienenhaus gut angenommen wird. Denn das Haus sei dafür da, die immense Bedeutung
von Bienen für die Mensch-, Tier- und Pflanzenwelt hervorzuheben und nicht, um daran zu erinnern, dass es
diese Tiere einmal gegeben hat.
Schließlich durfte Pfarrer Kaspar Müller das Bienenschauhaus einweihen.
Nach der Weihe folgten die zahlreichen Gäste und Ehrengäste der Einladung des Vereins, die Einrichtung,
die samt einem neuen Zufahrtsweg auf dem gemeindlichen Grundstück zwischen der Götzinger Ache und
der Bannpointstraße entstanden ist, zu besichtigen. Anschließend ließen sich alle auf den Bänken der Festwiese
nieder, um bei Essen, Kaffee und selbstgebackenen Kuchen den Abend allmählich ausklingen zu
lassen. Zur guten Stimmung trug die „Speckbrettl Musi“ bei.
Die Gemeinde und der Verein seien froh gewesen, das Projekt über LEADER (Mit dem LEADER-Programm
unterstützt das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten die ländlichen
Regionen auf ihrem Weg einer selbstbestimmten Entwicklung nach dem Motto „Bürger gestalten ihre Heimat“.)
abdecken zu können. LEADER habe das Vorhaben mit fast 26.000 Euro bezuschusst.
Das Geld sei explizit für das Errichten einer Imkerschule mit Schaubienenstand und der ökologischen Aufwertung
des Uferbereichs der Götzinger Ache in der Dorfmitte bestimmt gewesen. Dazu habe die Gemeinde
auch das zu erwartende Defizit von 36.000 Euro übernommen.
Die Bienenzüchter in Kirchanschöring mit ihren vielen jungen Mitgliedern und einer ebenso jungen Vorstandschaft
hätten das Projekt alleine nicht stemmen können. „Sie trugen bislang aber mit rund 420 freiwillig
geleisteten Arbeitsstunden einen nicht unwesentlichen Teil bei“, betonte Bürgermeister Hans-Jörg Birner
in seiner Ansprache. Dabei stellte er auch den Werdegang des Schaubienenhauses, der von einem
ersten Antrag der Imker im Juli 2016 über Standortdiskussionen und Gemeinderatsbeschlüsse bis zur jetzigen
Fertigstellung reichte, in chronologischer Reihenfolge dar.
Birner dankte allen Beteiligten, darunter besonders den Grundstücksnachbarn für ihr Verständnis während
der Bauphase. Dabei kam Birner auch auf den entsprechenden Zuwendungsbescheid zu sprechen, den
Kirchanschöring von Leader-Koordinator Sebastian Wittmoser vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten in Rosenheim im Beisein des Vorsitzenden der Leader-Aktionsgruppe (LAG) „Traun-Alz-Salzach“,
Konrad Schupfner, und des Ehrenvorstands der Kirchanschöringer Imker, Siegfried Zehentner vor etwa einem
Jahr überreicht bekam.
Text: Anneliese Caruso
70

Die Gemeinde in Schülerhand
Oktober
Am Mittwoch, den 2. Oktober besuchten die beiden vierten Klassen
das Rathaus in Kirchanschöring. Der Bürgermeister, Herr Birner, führte uns
durch das ganze Gebäude. Er zeigte uns alle wichtigen Ämter mit den
Personen und wir bekamen vieles erklärt.
Die Rathausmitarbeiter erzählten uns sehr ausführlich über ihre Arbeit.
Es war sehr interessant. Wir erfuhren zudem, dass 17 Personen im Gemeinderat
sind.
Am Schluss bekamen wir noch etwas zu Trinken und zu Knabbern und Herr
Birner beantwortete sehr ausdauernd unsere Fragen zum Bürgermeisterberuf.
Jeder von uns hat noch eine schöne Stiftebox bekommen.
Dafür und für die tolle Führung bedanken wir uns sehr!
Kommunalpolitik
Levke und Magdalena aus den vierten Klassen
Thomas Stehböck neuer Rektor der Mittelschule
In der feierlich geschmückten Aula der Mittelschule
Salzachtal in Fridolfing wurde die offizielle
Begrüßung des neuen Rektors Thomas Stehböck
gefeiert. Stehböck ist ab diesem Schuljahr für die
Mittelschule Salzachtal mit ihren drei Standorten
in Fridolfing, Kirchanschöring und Tittmoning sowie
die Grundschule Fridolfing zuständig.
Bürgermeister Hans Schild begrüßte die zahlreichen
Anwesenden herzlich und betonte: „Tom, wir
freuen uns unbandig, dass du zu uns als neuer Rektor
in deine Heimatgemeinde zurückgekehrt bist.“
Schild erzählte, dass Thomas Stehböck nicht nur
als Schüler bereits in Fridolfing die Grundschule besuchte,
sondern im Jahr 1999 als Lehramtsanwärter
und Lehrer an „seine“ Schule zurückkehrte. Später
habe er sogar das Amt des Konrektors übernommen,
bis er nach zwölf Jahren eine Rektorenstelle
in Tacherting übernommen habe.
„Und jetzt ist er wieder bei uns,“ freut sich das Gemeindeoberhaupt.
„Wir hätten keinen Besseren
kriegen können.“
In Richtung des Schulamtsdirektors Otto Mayer
fügte er lachend hinzu: „Wahrscheinlich war die
Bewerbung einfach unschlagbar, gell?“
Der „Tom“ habe schon damals als Lehrer und Konrektor
immer gute Ideen gehabt, stellte Schild fest.
Er habe nicht nur geredet, sondern seine Pläne
auch umgesetzt. Dabei habe er aber immer eine
gewisse Balance gehalten, etwas Neues zu erschaffen,
jedoch das Alte zu bewahren.
In seiner damaligen Zeit in Fridolfing sei das Agenda21-Logo
entworfen worden, die Wintererlebniswochen
wurden eingeführt und er habe den „Tag
der Berufe“ mitorganisiert. Ebenso sei er aktiv an
der Ernennung zur Mittelschule beteiligt gewesen
und habe selbst den ersten Jahrgang der M-Klasse
mit Herzblut zu ihrem Abschluss geführt.
Noch heute höre er von ehemaligen Schülern, wie
hervorragend sie von Stehböck unterstützt und
motiviert wurden.
71

Kommunalpolitik
„Tom, ich möchte dich ganz herzlich im Schulverband
Salzachtal und der Grundschule Fridolfing
begrüßen.“
Dann betrat Schulamtsdirektor Otto Mayer das
Podium. „370 Schüler, 18 Klassen und 30 Lehrkräfte
haben jetzt einen neuen Schulleiter,“ stellte er
fest. Der Wechsel eines Schulleiters sei ein besonderes
und auch seltenes Ereignis. Dies bedeute für
die Schüler, wie auch die Lehrer, dass sie sich auf
eine neue Führung einstellen müssten. Dies bringe
Neugier, Hoffnung, Erwartung oder auch gewisse
Ängste mit sich. Doch Mayer ist sich sicher, dass
dieser Wechsel ein positiver sei. Denn mit Thomas
Stehböck habe man einen Mann mit engen Verbindungen
zu diesem Haus, der fachliches Knowhow
und Führungskompetenz besitze. Ebenso sei
es ein Plus, dass Stehböck „alle Ecken als Schüler,
Lehrer und Konrektor“ kenne.
Mayer bat das ganze Team, gut mit ihm zusammenzuarbeiten:
„Seid‘s nett und unterstützt‘s ihn
mit eurer quantitativen und qualitativen Mitarbeit.“
An die drei Bürgermeister der Schulstandorte gerichtet,
bedankte sich der Schulamtsdirektor herzlich
für die tolle finanzielle Unterstützung für die
Schule: „Es wird ja nicht alles subventioniert und
wir sehen, was ihr hier Großes leistet. Vielen Dank
dafür.“
Dann überreichten Maria Bachmayer von der
Grundschule Kirchanschöring und Sandra Kufner
von der Grundschule Tittmoning einen Geschenkkorb
an den neuen Rektor.
Sichtlich gerührt bedankte sich Thomas Stehböck
für das Geschenk und die netten Worte aller Redner.
Er sei sehr herzlich willkommen geheißen worden,
so Stehböck lächelnd. Er freue sich schon
sehr auf seine Aufgabe: „Es geht darum, unsere
Schüler bestmöglich zu fördern und zu fordern. Ich
wünsche mir und euch viel Spaß und Arbeit die
nächsten Jahre.“
Im Anschluss an den offiziellen Teil wurde noch lange
bei Sekt und Häppchen gefeiert.
Dezember
Jahresrückblick der Bücherei
Das Team
Das Team der Bücherei bestand 2019 aus 10 ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen.
Gemeinsam haben alle in ihrer Freizeit über 865
Stunden für die Bücherei investiert.
Das Team war nicht nur während der 4,5 Öffnungsstunden
pro Woche für die zahlreichen Besucher
da, auch Angebote für Kinder und Buchausstellungen
wurden organisiert, zusätzliche Öffnungszeiten
für die Schule eingeräumt, Fortbildungen besucht,
Besprechungen mit Mitarbeitern und den Bücherei-trägern
durchgeführt und vieles mehr.
Zusätzlich wurden alte Medien aussortiert und über
540 neue eingekauft, katalogisiert, eingebunden
und einsortiert.
72

Medien und Ausleihen
Über 6000 Medien (Bücher, Zeitschriften, Spiele,
CDs und DVDs) standen den Lesern zur Verfügung.
542 Medien wurden in diesem Jahr eingekauft.
Zusätzlich können tiptoi-Stifte und eBook-Reader
(tolino) ausgeliehen werden.
548 Leser nutzten dieses Angebot, davon waren 74
Neuanmeldungen.
Bei einer Jahresöffnungszeit von 226 Stunden kamen
pro Stunde 19 Besucher in die Bücherei. Dabei
haben sie 11.817 Medien mitgenommen, das
heißt pro Stunde wurden 52 Medien ausgeliehen,
mussten wieder zurück genommen werden, vielleicht
gereinigt oder repariert und wieder einsortiert
werden.
Jürgen Seibold - Volltreffer
Nele Neuhaus - Muttertag
Lisa Graf-Riemann - Steckerlfisch
Kristina Ohlsson - Bruderlüge
Sämtliche Medien aus der Bücherei können bequem
von zuhause aus, oder von unterwegs über
den Online-Katalog BVS eOpac eingesehen, vorgemerkt
oder verlängert werden.
Die Onleihe-Plattform LEO-SUED bietet darüber
hinaus ohne zusätzliche Kosten weitere 62.596 Bücher,
Zeitschriften und Hörbücher zum Downloaden
sowie Online-Kurse aus den Bereichen Wirtschaft,
Computernutzung, Bildbearbeitung und
Sprachlernkurse.
Sowohl die Ausleihzahlen in der Bücherei als auch
in der Onleihe sind gestiegen.
Kommunalpolitik
59 Leser nutzten die Onleihe im Jahr 2019, davon
13 zum ersten Mal. Es gibt eine kleine Zahl reiner
Online-Leser, viele nutzen beide Angebote.
Mit 2102 Entleihungen hat die Onleihe nun einen
Anteil von 15 % an den Gesamtentleihungen.
Gerade im Bereich der Zeitschriften und Reiseführer
bietet die Onleihe ein umfangreiches und
aktuelles Angebot, das wir mit unseren Mitteln
vor Ort nicht bieten können. Das neue eLearning-
Angebot mit Online-Kursen für die berufliche und
private Weiterbildung macht diesen Bereich noch
attraktiver.
Hitliste 2019
Kleinkinderbücher
Vom kleinen Siebenschläfer, der nicht aufwachen
wollte
Kinderbücher
Die drei !!! - Legende der Einhörner
Tiptoi-Bücher
Unserer Jahreszeiten
Unterwegs mit der Feuerwehr
Spiele
Schnappt Hubi
CDs
Der kleine Drache Kokosnuss
Sternenschweif - Funkenzauber
Sachbücher
Nicola Schmidt - Geschwister als Team
Romane
Katharina Herzog - Zwischen dir und mir
Lucinda Riley - Die Mondschwester
Veranstaltungen
Buchausstellungen
Jeweils im Frühjahr und im Herbst wurden die Neuanschaffungen
präsentiert.
Zur Erstkommunion wurden Bücher, Gotteslob und
Erinnerungsalben angeboten.
Vorlesen
Sieben Mal luden wir Kinder ab 3 Jahren zu einer
73

Kommunalpolitik & Ausblick des Bürgermeisters
Vorlesestunde mit dem Kamishibai-Erzähltheater
ein. Nach dem Vorlesen konnten die Kinder noch
basteln oder spielen.
Ferienprogramm
Die Bücherei beteiligte sich am Ferienprogramm
mit einer Bücherrallye.
Sommerferien-Leseclub
Beim Sommerferien-Leseclub nahmen 38 Kinder
teil und konnten bei der Herbst-Buchausstellung
tolle Preise gewinnen.
Antolin
Die Bücherei unterstützt die Schule beim Leseförder-
Programm durch die Ausleihe passender Bücher.
Die Klasse mit den meisten Ausleihen wurde zum
Eis essen eingeladen.
Ausblick
Das Jahr 2020 stellt uns vor große und neuartige Herausforderungen. Als Gesellschaft suchen wir einen Weg
mit den Auswirkungen der CORONA-Pandemie umzugehen.
Diese Auswirkungen verändern auch die Rahmenbedingungen für die Kommunalpolitik. Vor allem ist noch
gar nicht abzuschätzen, wie die finanziellen Auswirkungen für die Kommunen, den Staat aber auch für jeden
einzelnen von uns sein werden. Somit ist nicht ausgeschlossen, dass auch die Finanzausstattung der Kommunen
zu einem limitierenden Faktor für unsere Vorhaben werden kann.
Doch die aktuelle Situation führt uns vor allem überdeutlich vor Augen, dass wir auf unserem Weg der Nachhaltigkeit,
der Generationengerechtigkeit und vor allem der Resilienz weiter vorangehen müssen.
„Resilienz“ ist ein Begriff, der relativ neu im politischen Sprachgebrauch ist. Doch dieser Begriff ist in vielen
Fachbereichen ein Ausdruck dafür, auch bei massiven externen Störungen „den Betrieb aufrecht erhalten zu
können“ - also ein stabiles Gefüge geschaffen zu haben, um Abhängigkeiten überschaubar und beherrschbar
zu machen und das eigene System im Notfall möglichst unabhängig betreiben zu können.
Resilienz war bereits ein wichtiger Aspekt bei der Erstellung unserer Gemeinwohlbilanz. Dort wurden wir als
Gemeindeverwaltung zum ersten Mal aktiv mit diesem Begriff und dieser Aufgabe konfrontiert.
Seither bestimmt der Begriff Resilienz unser Handeln mit, und politische Themen werden danach ausgerichtet,
z.B.:
Mit dem Regionalwerk wollen wir im Bereich der Energie wieder unabhängiger werden oder mit den Fördermöglichkeiten
durch all unsere Regionalinitiativen finden wir Wege für die regionale Wertschöpfung und eine
wichtige Aufgabe, die wir uns gestellt haben, ist es eine „resiliente Siedlungsentwicklungsstrategie“ für unsere
Kommune zu erarbeiten.
All das haben wir bereits vor der CORONA-Pandemie gestartet. Doch diese Ausnahmesituation hat uns wie
unter einem Brennglas schmerzhaft erkennen lassen, dass unser eingeschlagener Weg richtig und zukunftsfähig
ist.
Davon werden wir uns auch in Zukunft nicht abbringen lassen!
Also lasst uns gemeinsam in gewohnter Weise unsere gemeinwohlorientierte Gemeindepolitik vorantreiben!
74

Die Zukunft kann man am besten voraussagen,
wenn man sie selbst gestaltet.
Impressum
- Alan Kay -
Verantwortlich im Sinne des
Pressegesetzes:
1. Bürgermeister Hans-Jörg Birner
Koordination: Petra Obermeier
Satz und Layout: Petra Obermeier
Korrektur: Juliane Reising
Gemeinde Kirchanschöring,
Rathausplatz 2
Druck: OH Druck GmbH, Laufen
gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier
75

76