28.08.2020 Views

CAPOLAVORO-Magazin 2020-2021small

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Liebe Leserin, Lieber Leser,

wir hoffen, wir konnten Ihnen mit unserem CAPOLAVORO Magazin einen umfassenden Einblick in unser

kreatives Schaffen geben. Das größte Geschenk für uns ist es, Sie von unseren Schmuckdesigns mit Ihren

liebevollen, einzigartigen Details und unserer Handwerkskunst zu begeistern. In unserem Hause arbeiten eine

Vielzahl von passionierten Handwerkern und Mitarbeitern. Wir laden Sie herzlich ein hinter die Kulissen unserer

Schmuckmanufaktur zu blicken und sich selbst von unserer Goldschmiedekunst hautnah verzaubern zu lassen.

Unser schöner Ammersee im Westen von München ist immer eine Reise wert. Wir freuen uns auf Sie!

In der Zwischenzeit können Sie bei unseren ausgewählten Fachhandelspartnern, im digitalen

Casa CAPOLAVORO unter www.capolavoro.de oder auf Instagram bzw. Facebook die unzähligen Facetten

unserer Neuheiten und Kollektionen erleben.

Herzlichst,

Andrea & Gerhard Fritsch und das gesamte CAPOLAVORO Team

Dear reader,

We hope we were able to provide a comprehensive insight into our creative endeavours in our CAPOLAVORO magazine.

The greatest gift for us is to captivate you with our jewellery designs, with their beautiful unique details, and our

craftsmanship. A host of passionate artisans and colleagues work for our company. We would like to invite you to take

a look behind the scenes in our jewellery workshop and be captivated at close quarters by our mastery of the art of

goldsmithing. We are on the shores of the lovely Lake Ammersee to the west of Munich, which is always worth a trip.

We look forward to welcoming you to our workshop!

In the meantime you can experience the countless facets of our new products and collection in the digital home of

CAPOLAVORO at www.capolavoro.de or on Instagram or Facebook.

GRAN

DEZZA

With best regards,

Andrea & Gerhard Fritsch and the entire CAPOLAVORO team

Die Schmuckstücke sind aus gestalterischen Gründen zum Teil nicht in Originalgröße abgebildet. Für eventuell auftretende Druckfehler und Farbabweichungen

wird keine Haftung übernommen. Preisänderungen vorbehalten. Der Markenname sowie die CAPOLAVORO Schmuckdesigns sind geschützt und bleiben

CAPOLAVORO Alleineigentum. Jeder Versuch, dieses zu verletzen wird juristisch verfolgt. Jegliche Reproduktion der Fotografien bedarf der ausdrücklichen

Genehmigung durch CAPOLAVORO. Fotografie: Kai Arndt, www.fotoarndt.de

For reasons of design, some pieces of jewellery are not depicted in their original size. No liability is assumed for any potential printing mistakes and deviations in colour.

Prices are subject to change. The brand name and the CAPOLAVORO jewellery designs are protected by copyright and are the exclusive intellectual

property of CAPOLAVORO. Any attempt to violate this will be legally prosecuted. Any reproduction of the photographs requires the express approval by

CAPOLAVORO. Photography: Kai Arndt, www.fotoarndt.de

- 76 -

WWW.CAPOLAVORO.DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!